Rubrique d'aide introuvable. Recherchez les rubriques connexes dans l'aide en ligne.


Connexion à une base de données

Pour vous connecter à une base de données, utilisez une des méthodes suivantes :

•	Connexion explicite

•	Connexion automatique

•	Connexion à distance


Exécution d'un état à partir de Reports Runtime

  Rubriques connexes

Pour exécuter un fichier .rep (fichier d'exécution) ou .rdf (fichier de définition d'état) à partir de Reports Runtime :

1	Connectez-vous à une base de données .

2	(Facultatif) Indiquez les valeurs des paramètres de la boîte de dialogue Options d'exécution .

3	Choisissez Fichier [image] Exécuter.

4	Dans la boîte de dialogue de sélection de fichiers, recherchez le nom de l'état et ouvrez-le.

5	Si la grille de paramètres d'exécution apparaît, entrez ou sélectionnez les valeurs des paramètres, puis cliquez sur [image] dans la barre d'outils.

6	Affichez l'état en sortie dans l'Aperçu .


Exécution d'un état à partir de la ligne de commande

  Rubriques connexes

Pour exécuter un fichier .rep (fichier d'exécution) ou .rdf (fichier de définition d'état) à partir de la ligne de commande :

1	Tapez ORACLE_HOME\BIN\RWRUN60, suivi du nom de l'état et des arguments désirés.

2	Si vous avez exécuté l'état en traitement par lots et envoyé la sortie dans un fichier (DESTYPE=file DESNAME=nomfichier BATCH=yes), ouvrez ou imprimez le fichier pour vérifier la sortie.


Exécution d'un état à l'aide d'un fichier de commandes

  Rubriques connexes

Pour exécuter un fichier .rep (fichier d'exécution) ou .rdf (fichier de définition d'état) à l'aide d'un fichier de commandes :

1	Créez un fichier texte à l'aide de l'éditeur de votre choix.

2	Tapez ORACLE_HOME\BIN\RWRUN60, suivi du nom de l'état et des arguments désirés.

3	Si vous avez exécuté l'état en traitement par lots et envoyé la sortie dans un fichier (DESTYPE=file DESNAME=nomfichier BATCH=yes), ouvrez ou imprimez le fichier pour vérifier la sortie.


Indication de valeurs de paramètres à l'aide de la boîte de dialogue Options d'exécution

Pour indiquer des valeurs de paramètres à l'aide de la boîte de dialogue Options d'exécution :

1	Choisissez Edition [image] Options d'exécution pour afficher la boîte de dialogue Options d'exécution.

2	Modifiez les paramètres selon vos besoins.

3	Cliquez sur OK.


Affichage de l'état en sortie dans l'Aperçu

  Rubriques connexes

Pour afficher votre état en sortie, vous pouvez utiliser l'une quelconque des fonctions suivantes de l'Aperçu :

•	défilement et pagination

•	partage horizontal et vertical

•	agrandissement et réduction

•	ouverture de plusieurs aperçus


Défilement et pagination
Défilement et pagination dans un état en sortie

Pour vous déplacer parmi les pages de l'état à l'aide des barres de défilement et des boutons de pagination :

•	Utilisez le pointeur de la souris pour faire glisser le curseur des barres de défilement horizontal et vertical afin de vous déplacer dans la page en cours.

•	Cliquez sur [image], [image], [image] et [image] dans la barre d'outils pour afficher les pages de l'état correspondantes.

•	Pour afficher une page en particulier, entrez son numéro dans le champ Page.


Partage horizontal et vertical

Pour créer deux vues de l'état en sortie par partage de l'écran de l'Aperçu, horizontalement ou verticalement : Remarque

1	Faites glissez la case qui se trouve au-dessus de la barre de défilement vertical (pour un partage horizontal) ou à gauche de la barre de défilement horizontal (pour un partage vertical).

2	Relâchez le bouton de la souris à l'endroit où vous voulez partager la zone d'affichage.

Vous pouvez utiliser le défilement et la pagination dans chaque vue indépendamment.


Vous ne pouvez pas partager la zone d'affichage à la fois horizontalement et verticalement.


Agrandissement et réduction

Pour agrandir une partie difficile à lire de votre état ou réduire la taille de l'image pour en avoir une vue d'ensemble :

•	Pour agrandir la sortie affichée dans la zone d'affichage, cliquez sur [image] dans la barre d'outils.

•	Pour réduire la taille de la sortie affichée, cliquez sur [image] dans la barre d'outils.


Ouverture de plusieurs aperçus

Pour ouvrir une nouvelle fenêtre d'Aperçu avec le même contenu que la fenêtre en cours :

•	Cliquez sur [image] dans la barre d'outils.


Impression d'un état à partir de l'Aperçu

  Rubriques connexes

Pour imprimer un état :

1	Cliquez sur [image] dans la barre d'outils pour vérifier la configuration de votre imprimante.

2	Si l'Aperçu est affiché, cliquez sur [image] dans la barre d'outils.

3	Dans la boîte de dialogue, entrez le nombre de pages et d'exemplaires que vous voulez imprimer.

Si vous avez exécuté l'état avec DESTYPE égal à Screen, un message apparaît pour vous avertir que vous devez exécuter l'état avec DESTYPE égal à Preview avant de l'imprimer. Preview crée une sortie PostScript, ce qui est généralement préférable à l'impression d'états en mode bitmap.

4	Cliquez sur OK.


Utilisation d'un fichier de définition d'imprimante

Pour utiliser une définition d'imprimante (uniquement dans le cas de l'exécution d'un état sur une plate-forme en mode caractère) :

1	Indiquez au paramètre système DESFORMAT le nom du fichier de définition d'imprimante.

2	Attribuez la valeur Printer à DESTYPE et le nom de l'imprimante à DESNAME.


Envoi d'un état par courrier électronique en mode par lots

  Exemples	  Rubriques connexes

Pour envoyer un état par courrier électronique en mode par lots :  Remarque

1	Connectez-vous à votre système de messagerie via votre application de messagerie cliente (par exemple, lancez Microsoft Exchange).

2	Exécutez l'état à partir de la ligne de commande, en indiquant BATCH =yes, DESTYPE=mail, et DESNAME=destinataire1,destinataire2,destinataire3,etc.


Envoi d'un état par courrier électronique à partir de Reports Runtime

  Exemples	  Rubriques connexes

Pour envoyer un état par courrier électronique à partir de Reports Runtime sans le visualiser auparavant :

1	Connectez-vous à votre système de messagerie via votre application de messagerie cliente (par exemple, lancez Microsoft Exchange).

2	Si ce n'est pas déjà fait, connectez-vous à une base de données.

3	Choisissez Fichier [image] Envoyer.

4	Dans la boîte de dialogue de sélection de fichiers, recherchez le nom de l'état et ouvrez-le.

5	Dans la grille de paramètres d'exécution , donnez la valeur Mail à Type de destination et laissez vierge la valeur de Nom de destination.

6	Cliquez sur [image] dans la barre d'outils.

7	Dans la boîte de dialogue de messagerie, indiquez les destinataire et la ligne d'objet de votre état envoyé par courrier électronique.

Pour envoyer un état par courrier électronique à partir de Reports Runtime après l'avoir visualisé :

1	Connectez-vous à votre système de messagerie via votre application de messagerie cliente (par exemple, lancez Microsoft Exchange).

2	Si ce n'est pas déjà fait, connectez-vous à une base de données.

3	(Facultatif) Indiquez les valeurs des paramètres de la boîte de dialogue Options d'exécution .

4	Choisissez Fichier [image] Exécuter.

5	Dans la boîte de dialogue de sélection de fichiers, recherchez le nom de l'état et ouvrez-le.

6	Dans la grille de paramètres d'exécution , donnez la valeur Preview à Type de destination et laissez vierge la valeur de Nom de destination.

7	Cliquez sur [image] dans la barre d'outils.

8	Affichez l'état en sortie dans l'Aperçu .


Vous pouvez également choisir Fichier [image] Envoyer si vous ne souhaitez pas visualiser l'état avant de l'envoyer par courrier électronique.


Clôture d'une session

Pour clore votre session Reports Runtime :

1	Si l'état est affiché dans l'Aperçu, cliquez sur [image] dans la barre d'outils.

2	Choisissez Fichier [image] Quitter.


A propos des paramètres

Les paramètres système et les paramètres utilisateur affichés dans la grille de paramètres d'exécution vous permettent de contrôler l'exécution de vos états. Vous pouvez ainsi indiquer, par exemple, où vous souhaitez envoyer l'état, la langue nationale de celui-ci, les conventions utilisées pour formater certains champs et le nombre de copies à imprimer.


A propos des paramètres système

Les paramètres système sont communs à tous les états. Cependant, le développeur d'états peut empêcher l'affichage d'un ou de tous les paramètres dans la grille de paramètres d'exécution. Vous ne pouvez pas passer outre une telle décision de conception, bien que vous puissiez indiquer une nouvelle valeur pour les paramètres. Onze paramètres système sont générés par Report Builder ; si la valeur par défaut de ceux-ci ne nécessite pas de modification, le développeur d'états n'a pas à les inclure dans la grille de paramètres d'exécution.

Chaque paramètre système possède son mot-clé équivalent que vous pouvez utiliser avec RWRUN60 et une option équivalente pouvant être indiquée dans la boîte de dialogue Options d'exécution .


A propos des paramètres utilisateur

Les paramètres utilisateur sont créés par le développeur d'états pour vous permettre de modifier les limites ou la plage des données utilisées dans un état.


A propos des états en mode batch

  Rubriques connexes

Si vous n'avez pas à consulter de sortie d'état dans le visualiseur (par exemple, si vous devez générer d'important volumes de sortie d'un état entièrement vérifié ou encore exécuter plusieurs états successivement), vous pouvez exécuter votre état en mode batch. Cela vous permet de vous consacrer à d'autres tâches pendant l'exécution de vos états.

Vous pouvez exécuter des états en mode batch depuis la ligne de commande ou utiliser un fichier de commande pour indiquer des arguments. Un fichier de commande peut vous épargner beaucoup de temps de frappe si vous souhaitez exécuter plusieurs états à l'aide des mêmes arguments.


A propos de MAPI

Sur Windows 95 et Windows NT, vous pouvez transmettre vos états par messagerie électronique via MAPI (Microsoft Messaging Application Programming Interface).

MAPI vous permet d'envoyer une sortie d'état par messagerie électronique à d'autres utilisateurs sur votre système. Les états bitmap (valeur par défaut) sont transmis sous forme de pièces jointes en format PostScript encapsulé. Les états en mode caractère sont envoyés sous forme de pièces jointes textuelles en format ASCII.

Exigences préalables:  Vous devez disposer d'une application client de messagerie MAPI appropriée, telle que Microsoft Exchange, installé sur Windows 95, Windows pour Workgroups 3.11, ou Windows NT. Pour plus d'informations sur la façon de configurer votre machine pour bénéficier de la messagerie électronique, reportez-vous à la documentation de votre système d'exploitation.


A propos des rôles de base de données

Les rôles de base de données vous permettent d'exécuter des états qui interrogent des tables pour lesquelles vous n'avez pas de privilège d'accès. Sans rôle de base de données, vous ne pouvez pas exécuter ces états.

Si une table exige des privilèges d'accès spéciaux que vous ne possédez pas, vous ne pouvez pas exécuter un état qui extrait des données de cette table. Cependant, si vous possédez un rôle de base de données défini pour l'état par le développeur d'états, vous pouvez exécuter cet état . Lorsque vous exécutez plusieurs états, Reports Runtime passe automatiquement au rôle défini pour l'état en cours.


Pour exécuter un état pour lequel est défini un rôle de base de données, vous devez exécuter le fichier .rdf, pas le fichier .rep.


Un lecteur autonome ou en complément d'application, tel que Adobe Acrobat Reader, qui vous permet d'afficher votre fichier PDF.


Grille de paramètres d'exécution

La Grille de paramètres d'exécution est une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez définir les paramètres d'exécution de l'état. Lorsqu'elle est activée (PARAMFORM=YES), la Grille de paramètres d'exécution apparaît immédiatement après que vous avez choisi Fichier [image] Exécuter. Dans la Grille de paramètres d'exécution, vous pouvez indiquer des informations telles qu'un nom d'imprimante, une adresse de courrier électronique, le nombre d'exemplaires à réaliser et les valeurs des paramètres de lien et des paramètres lexicaux au moment de l'exécution.

Remarque : Le développeur de l'état a également la possibilité de demander que la Grille de paramètres d'exécution n'apparaissent pas. Vous ne pouvez pas aller contre une telle décision de conception.


Aperçu

  Rubriques connexes

Lorsque vous exécutez un état, vous pouvez l'envoyer vers différentes destinations, parmi lesquelles l'Aperçu (DESTYPE=SCREEN ou DESTYPE=PREVIEW). Dans l'Aperçu, vous pouvez parcourir une page de l'état, la totalité de cet état ou encore partager l'écran pour visualiser simultanément différentes partie du même état.

Une page physique (ou panneau) a la taille d'une page telle qu'elle sera produite par votre imprimante. Une page logique a la taille d'une page de votre état réel (elle peut faire en largeur ou en hauteur un nombre quelconque de pages physiques). L'Aperçu affiche les pages logiques de votre état en sortie, une par une.

A l'aide de l'Aperçu, vous pouvez :

•	Naviguer vers des états détaillés : Un état peut contenir des boutons auxquels sont associées des actions PL/SQL. Par exemple, le développeur de l'état peut utiliser la procédure SRW.RUN_REPORT afin de définir une action pour un bouton qui appelle un autre état. Ce deuxième état (ou état détail) apparaît dans son propre Aperçu modal. Le nombre de ces niveaux de navigation n'est pas limité.

•	Accéder à des objets multimédias : Un état peut contenir des boutons correspondant à des objets multimédias (par exemple, son ou vidéo) que vous pouvez appeler en cliquant sur ces boutons dans l'Aperçu.

•	Ouvrir des applications compatibles OLE2 : Si votre état contient des objets OLE2, vous pouvez cliquer deux fois sur ceux-ci dans l'Aperçu pour ouvrir l'application serveur associée. (Notez que s'il s'agit d'un objet lié, c'est l'objet source qui s'affiche.)


Boîte de dialogue Options d'exécution

  Rubriques connexes

La boîte de dialogue Options d'exécution vous permet d'indiquer la plupart des arguments de RWRUN60. Les paramètres que vous indiquez dans la boîte de dialogue Options d'exécution ne sont pas enregistrés avec l'état, mais affectent celui-ci jusqu'à ce que vous les modifiiez ou que vous quittiez votre session Reports Runtime.

•	Valeurs d'exécution

•	Paramètres d'exécution

Notez qu'il ne correspond dans la boîte de dialogue aucun paramètre à plusieurs des mots-clés, y compris REPORT, BATCH, CMDFILE ou USERID. Ces éléments ne sont pas nécessaires en environnement interactif.

La boîte de dialogue Options d'exécution est utile lorsque vous devez exécuter plusieurs états ayant des paramètres en commun.


Valeurs d'exécution

Description  Les valeurs d'exécution sont celles utilisées lorsque vous exécutez des états pendant la session en cours. (Pour modifier de façon définitive ces valeurs par défaut pour un état en particulier, le développeur de l'état doit mettre à jour la valeur initiale des paramètres appropriés dans la définition de l'état.)

Arrière-plan	BACKGROUND

Exemplaires	COPIES

Symbole monétaire	CURRENCY

Séparateur décimal	DECIMAL

Format de destination	DESFORMAT

Nom de destination	DESNAME

Type de destination	DESTYPE

Mode	MODE

Orientation	ORIENTATION

Travail d'impression	PRINTJOB

Séparateur des milliers	THOUSANDS


Paramètres d'exécution

  Restrictions

Description  Les paramètres d'exécution indiquent les paramètres utilisés lorsque vous exécutez un état pendant la session en cours. (Pour modifier de façon définitive ces valeurs par défaut pour un état en particulier, le développeur de l'état doit mettre à jour la valeur initiale des paramètres appropriés dans la définition de l'état.)

Taille de tableau	ARRAYSIZE

Validation automatique	AUTOCOMMIT

Pages vierges	BLANKPAGES

Tampons	BUFFERS

Fichier d'erreur	ERRFILE

Long Chunk	LONGCHUNK

SQL non bloquante	NONBLOCKSQL

Sur échec	ONFAILURE

Sur succès	ONSUCCESS

Largeur x Hauteur de page	PAGESIZE

Grille de paramètres	PARAMFORM

Profil	PROFILE

Lecture seule	READONLY

Rôle	ROLE

Lancer débogage	RUNDEBUG


Paramètres d'exécution - Restrictions

•	Toutes les valeurs indiquées dans l'onglet Paramètres d'exécution ont préséance sur celles indiquées sur la ligne de commande et sur les valeurs enregistrées avec la définition de l'état. Cependant, vous pouvez modifier ces paramètres dans la Grille de paramètres d'exécution (type de destination, format de destination, symbole monétaire, etc.)


Boîte de dialogue Connexion

Description  La boîte de dialogue Connexion vous permet de vous connecter à une source de données Oracle ou non Oracle. Vous pouvez remplir chacun des champs séparément ou entrer une des chaînes de connexion suivantes entièrement dans le champ Utilisateur :

nom_utilisateur[/mot_passe]

nom_utilisateur[/mot_passe][@base_données]

[utilisateur[/mot_passe]]@ODBC:source_données[:base_données] ou [utilisateur[/mot_passe]]@ODBC:*

Cette boîte de dialogue contient les champs suivants :

Base de données Nom de la base de données à laquelle vous voulez vous connecter. Entrez un nom de base de données valide ne dépassant pas 256 octets. Cette valeur peut être le nom d'une base de données locale, d'un protocole de communication qui vous permet d'accéder à une base de données à distance ou un nom de source de données ODBC (si vous accédez à une source de données non Oracle). Le protocole de communication que vous entrez dépend de votre système d'exploitation. Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation SQL*Net de votre système et/ou consultez votre administrateur de bases de données.

Mot de passe	Chaîne utilisée pour confirmer votre identité. Entrez un mot de passe valide ne dépassant pas 30 octets.

Utilisateur	Nom que vous utilisez pour vous connecter à la base de données. Entrez un nom d'utilisateur valide ne dépassant pas 512 octets. Il peut être différent du nom d'utilisateur que vous utilisez pour vous connecter à votre ordinateur.


Boîte de dialogue Sortie délimitée

  Rubriques connexes

Description  La boîte de dialogue Sortie délimitée définit les préférences de la sortie d'état délimitée.

Cette boîte de dialogue contient les éléments suivants :

Séparateur

Masque de format de date

Masque de format numérique

Intercalaire de cellules


Séparateur

  Rubriques connexes

Description  La valeur Séparateur indique le ou les caractères utilisés pour séparer les cellules de votre sortie d'état délimitée.

Valeurs

Tab	Cellules séparées par une tabulation.
,	Cellules séparées par une virgule.
:	Cellules séparées par deux-points.
;	Cellules séparées par un point-virgule.
|	Cellules séparées par une barre verticale.
?	Cellules séparées par un point d'interrogation.
$	Cellules séparées par un signe dollar.
.	Cellules séparées par un point.
Espace	Cellules séparées par un espace.
Entrée	Cellules séparées par un interligne.
Tout caractère alphanumérique ou toute chaîne de caractères alphanumériques	Cellules séparées par le ou les caractères entrés dans la zone de texte.
Valeur par défaut

Tab

Notes d'utilisation

Vous pouvez également utiliser les séquences d'échappement fondées sur le jeu de caractères ASCII.


Masque de format de date

Description  Le Masque de format de date indique la manière dont les valeurs de date apparaissent dans votre sortie d'état délimitée.

Valeurs

Tout masque de format de date valide

Valeur par défaut

Aucune

Notes d'utilisation

•	Vous ne pouvez utiliser cette option que si vous avez sélectionné un séparateur.

Le masque de format ne concerne que les données de date.


Masque de format numérique

Description  Le Masque de format numérique indique la manière dont les valeurs apparaissent dans votre sortie d'état délimitée.

Valeurs

Tout masque de format numérique valide

Valeur par défaut

Aucune

Notes d'utilisation

•	Vous ne pouvez utiliser cette option que si vous avez sélectionné un séparateur.

•	Le masque de format ne concerne que les données numériques de votre sortie d'état.


Intercalaire de cellules

Description  La valeur Intercalaire de cellules indique le ou les caractères à afficher autour de chaque cellule de votre sortie d'état délimitée.

Valeurs

Aucune	Aucun intercalaire de cellules.
"	Des guillemets apparaissent de part et d'autre de la cellule.
‘	Des apostrophes apparaissent de part et d'autre de la cellule.
Espace	Des espaces apparaissent de part et d'autre de la cellule.
Tout caractère alphanumérique ou toute chaîne de caractères alphanumériques	Le ou les caractères entrés dans la zone de texte apparaissent de part et d'autre de la cellule.
Valeur par défaut

Aucune

Notes d'utilisation

•	Vous ne pouvez utiliser cette option que si vous avez sélectionné un séparateur.

•	Vous pouvez également utiliser les séquences d'échappement fondées sur le jeu de caractères ASCII.


Boîte de dialogue Diffusion

  Rubriques connexes

Description  La boîte de dialogue Diffusion permet d'indiquer plusieurs destinations pour la sortie d'état et/ou de section et de supprimer des destinations de la liste de diffusion.

Cette boîte de dialogue contient les éléments suivants :

Liste de diffusion	Liste des destinations de l'état ou de la section en cours.
ID de diffusion	Identificateur d'une destination.
DESNAME	Nom du chemin d'accès et ID de fichier, d'imprimante ou de courrier électronique (ou liste de diffusion) auxquels la sortie d'état est envoyée. Remarque : Si vous indiquez un fichier, les répertoires entrés dans le chemin d'accès doivent exister.
	Valeur par défaut repname repnamem reponameh repnamet	pour l'état pour la section principale pour la section d'en-tête pour la section de fin
DESFORMAT	Format de destination ou pilote d'imprimante à utiliser lorsque DESTYPE est paramétré sur FILE.
	Valeurs
	BITMAP	Désigne le format bitmap, tel qu'il apparaît dans Form Builder, qui peut être envoyé à l'imprimante.
	HTML	Désigne un format HTML lisible par un navigateur compatible HTML 3.0.
	HTMLCSS	Désigne un format HTML lisible par un navigateur compatible HTML 3.0 qui prend en charge les feuilles de style en cascade.
	PDF	Désigne un format PDF lisible par un visualiseur PDF. La sortie PDF dépend de l'imprimante actuellement configurée sur votre système. Le pilote de cette imprimante permet de générer la sortie ; une imprimante configurée pour l'ordinateur sur lequel vous exécutez l'état doit donc être disponible.
	ASCII	Désigne un format de caractères (ASCII) qui peut être envoyé à une messagerie compatible MAPI.
	RTF	Désigne un format RTF lisible par les traitements de texte standard (comme Microsoft Word).
	Valeur par défaut BITMAP
DESTYPE	Type de l'unité de destination qui doit recevoir la sortie d'état
	Valeurs
	FILE	Désigne un fichier (identifié par DESNAME).
	MAIL	Désigne un courrier électronique (les ID de courrier sont identifiés par DESNAME). Vous pouvez envoyer du courrier à tout système de courrier compatible MAPI ou dont le pilote prestataire de services est installé. L'état est envoyé sous forme de fichier joint.
	PRINTER	Désigne une imprimante (identifiée par DESNAME).
	Valeur par défaut FILE
COPIES	Nombre de copies à diffuser.
Nouveau	Ajoute la définition de diffusion à la section Paramètres de la Liste de diffusion et crée une ligne pour la nouvelle définition de diffusion.
Supprimer	Supprime la définition de diffusion sélectionnée de la Liste de diffusion.
Supprimer tout	Efface la Liste de diffusion.


MAPI (Windows) Exemple de courrier électronique : destinataires par nom et prénom
Exemple de courrier électronique

Voici un exemple d'indication de destinataires de courrier électronique par leurs nom et prénom pour l'envoi d'un état en mode par lots : Remarque

RWRUN60 monthly.rdf USERID=scott/tiger DESTYPE=mail DESNAME="John Robertson,Mary Johnson,Anne" BATCH=yes


MAPI (Windows) Exemple de courrier électronique : destinataire dont le nom contient une apostrophe
Exemple de courrier électronique

Voici un exemple d'indication d'un destinataire de courrier électronique dont le nom contient une apostrophe (O'Hara) pour l'envoi d'un état en mode par lots :  Remarque

RWRUN60 monthly.rdf USERID=scott/tiger DESTYPE=mail DESNAME="John,Tim O''Hara,Mary Johnson,Anne" BATCH=yes


MAPI (Windows) Exemple de courrier électronique : destinataires par nom et prénom
Exemple de courrier électronique

Voici un exemple d'indication de destinataires de courrier électronique par leurs nom et prénom :  Remarque

"John Robertson,Steve Johnson,Paul"


MAPI (Windows) Exemple de courrier électronique:  recipient with apostrophe in name
Exemple de courrier électronique

Voici un exemple d'indication d'un destinataire de courrier électronique dont le nom contient une apostrophe (O'Hara) :  Remarque

"John,Tim O''Hara,Steve Johnson,Paul"


Oracle*Mail (UNIX) Exemple de courrier électronique : destinataire dont le nom contient une apostrophe
Exemple de courrier électronique

Voici un exemple d'indication de plusieurs destinataires de courrier électronique :  Remarque

(JROBERTS, SJOHNSON, PHARVEY)


Avec BATCH=yes, la ligne d'objet et la liste des personnes en copie sont vierges. Pour indiquer une ligne d'objet et la liste des personnes en copie, vous devez exécuter l'état en mode interactif à partir de Reports Runtime.


Entourez les adresses électroniques de guillemets doubles et séparez-les par des virgules.


Utilisez deux guillemets simples dans "O'Hara".


Entourez les adresses électroniques de parenthèses et séparez-les par des virgules.


Nom d'exécutable
Noms d'exécutable

  Rubriques connexes

Les lettres ajoutées aux noms d'exécutable énumérés ci-dessus indiquent si le mode Interface graphique de l'exécutable est différent de l'interface graphique native. Par exemple, "a" indique le mode Interface graphique Apple MacIntosh et "m" le mode Interface graphique Motif. (L'absence de lettre correspond à l'Interface graphique native.) En outre, "x" indique si les sorties utilisateur sont liées à l'exécutable.


Appel d'exécutables

  Rubriques connexes

Les exécutables peuvent être appelés de deux façons différentes :

•	dans la ligne de commande,

•	en cliquant deux fois sur l'icône de l'exécutable.

Arguments d'exécutable Lorsque vous appelez un exécutable, vous pouvez entrer des arguments qui gèrent son comportement. Si vous appelez l'exécutable dans la ligne de commande, entrez ses arguments dans la ligne de commande, après le nom de l'exécutable.


Aide sur les options de la ligne de commande

  Rubriques connexes

Dans une ligne de commande, vous pouvez visualiser les options de la ligne de commande d'un exécutable en tapant le nom de cet exécutable, un blanc et un point d'interrogation, puis en appuyant sur Retour. Par exemple, rwrun60 "?".

Remarque : Dans certains systèmes d'exploitation, des guillemets avant et après le point d'interrogation sont obligatoires. Par exemple, pour visualiser les options de la ligne de commande de l'exécutable RWRUN60, dans le shell UNIX C, vous devez entrer rwrun60 "?".


Syntaxe des exécutables - Restrictions

  Rubriques connexes

•	Lorsque vous entrez un exécutable dans la ligne de commande, il se présente généralement sous la forme :

nom d'exécutable  mot-clé1=valeur1  mot-clé2=valeur2 ...

•	En cas d'absence de ligne de commande (systèmes d'exploitation Apple Macintosh ou Windows, par exemple), si vous appelez l'exécutable par une icône, une boîte de dialogue intermédiaire peut s'afficher pour vous permettre d'entrer les valeurs des arguments de l'exécutable ; sinon, vous devez utiliser l'onglet Valeurs d'exécution et Paramètres d'exécution de la boîte de dialogue Préférences (Outils [image] Préférences) pour entrer les arguments de l'exécutable.

•	Chaque couple mot-clé=valeur correspond à un argument d'exécutable. Pour éviter d'alourdir le programme, les mots-clés peuvent être omis.

•	Le signe égal d'un argument ne doit être ni précédé ni suivi de blancs.

•	Les arguments doivent être séparés par des blancs, et non par des virgules.

•	Les valeurs des arguments peuvent être entre guillemets simples ou doubles, selon le système d'exploitation utilisé.

•	La partie mot-clé= de tous les arguments peut être indiquée indifféremment en majuscules ou en minuscules. La partie valeur des arguments SOURCE, DEST, CMDFILE, TERM, DESNAME, DESFORMAT, DNAME et SNAME peut devoir être indiquée soit en majuscules, soit en minuscules, en fonction pour votre système d'exploitation. La partie valeur de tous les autres arguments peut être indiquée soit en minuscules, soit en majuscules.

•	Les mots-clés peuvent parfois être omis.

•	Pour transmettre un guillemet simple à partir de la ligne de commande, vous devez en entrer deux (un comme caractère d'échappement et un comme véritable guillemet).

Rwrun60 module=myrep destype=file desname=run.out batch=yes
p_value="Roy''s Batch Report"

Pour transmettre une valeur de paramètre ne comportant qu'un guillemet, en utilisant la procédure en package RUN_PRODUCT de Forms, vous devez entrer quatre guillemets simples (PL/SQL réduit deux guillemets simples en un, seul, tout comme Reports). Par exemple, si vous voulez transmettre à un paramètre de Reports la valeurs littérale :

where '='

vous devez entrer dans RUN_PRODUCT la chaîne :

'where ''''='''''

•	Pour donner à la valeur d'un argument une chaîne vide, entrez mot-clé= ou mot-clé="". Si vous choisissez cette solution pour entrer une chaîne vide, la grille des paramètres d'exécution affichera une chaîne vide pour l'argument, au lieu de sa valeur initiale.

•	Les noms de chemin d'accès complets sont acceptés pour toutes les références de fichier (par exemple, desname=/recettes/q1/ventes) Si vous n'indiquez pas le chemin d'accès complet, l'ordre de recherche de chemin d'accès est utilisé pour trouver le fichier.

•	Les valeurs entrées à partir de la grille de paramètres d'exécution remplacent celles entrées dans la ligne de commande. Par exemple, si vous indiquez RWRUN60 dans la ligne de commande, avec COPIES égal à 1, alors que avez indiqué COPIES égal à 2 dans la Grille de paramètres d'exécution, le système générera deux copies de l'état.

De même, les valeurs entrées dans la ligne de commande remplacent les valeurs indiquées dans les fichiers de commande. Supposons, par exemple, que vous indiquiez RWRUN60 dans la ligne de commande avec COPIES égal à 1 et CMDFILE égal à RUNONE (fichier de commandes). Dans RUNONE, COPIES est défini à 2 par une commande RWRUN60. Dans ce cas, le système ne générera qu'une copie de l'état.

Vous pouvez indiquer des valeurs pour DESTYPE, DESNAME, DESFORMAT, ORIENTATION et COPIES en différents endroits. La liste ci-dessous indique l'ordre de priorité des endroits où vous pouvez indiquer ces valeurs. Le premier élément de liste a priorité sur tous les autres, le deuxième a priorité sur tous les autres sauf le premier, et ainsi de suite :

•	Boîte de dialogue d'impression

•	Grille de paramètres d'exécution

•	Onglet Paramètres d'exécution/Options de la boîte de dialogue d'options d'outil ou d'options d'exécution

•	Mots-clés de la ligne de commande

•	Valeurs indiquées dans la définition de l'état

•	Boîte de dialogue de choix d'imprimante.


Utilisation des mots-clés

La partie mot-clé= de chaque argument est facultative, dans la mesure où les arguments sont entrés dans l'ordre indiqué par la syntaxe. Si vous omettez l'un des arguments, vous devez utiliser des mots-clés après l'argument omis.

Si un exécutable comporte quatre arguments, mais que vous vouliez n'indiquer que le premier, le deuxième et le quatrième, vous pouvez n'indiquer que les deux premiers arguments sans  mot-clé, mais vous devrez indiquer le mot-clé du quatrième, car vous ne l'entrez pas dans l'ordre indiqué par la syntaxe.

Exemples (valides):

Exemples de séquence de ligne de commande valide :

rwrun60 userid=scott/tiger paramform=no destype=mail
  desname=rmiller

rwrun60 scott/tiger no destype=mail desname=rmiller

Notez que, dans cet exemple, lorsque le mot-clé DESTYPE est utilisé, tous les arguments suivants utilisent eux aussi des mots-clés. Une fois que vous avez entré un mot-clé, le reste des arguments de la ligne de commande doit également utiliser des mots-clés.

Exemples (non valides):

Exemples de séquence de ligne de commande non valide :

rwrun60 paramform=no scott/tiger destype=mail
  desname=rmiller

La séquence ci-dessus n'est pas valide car scott/tiger n'a pas été entré à l'endroit voulu et ne comporte pas le mot-clé USERID.

Rwrun60 scott/tiger mail rmiller no

La séquence ci-dessus n'est pas valide, car la valeur NO a été entrée à un emplacement autre que celui prévu par la syntaxe, et sans le mot-clé PARAFORM.


Connexion à la base de données

  Rubriques connexes

Vous pouvez vous connecter à une base de données par :

•	Connexion explicite

•	Connexion automatique

•	Connexion à distance


Connexion explicite

Pour vous connecter explicitement à la base de données, utilisez le mot-clé USERID ou choisissez Fichier [image] Connecter.


USERID

Description  USERID est votre nom utilisateur et votre mot de passe ORACLE avec, en option, une nom de base de données, un protocole de communication SQL*Net pour accéder à une base de données éloignée ou un nom de source de données ODBC (pour accéder à une source de données non Oracle). Si vous n'indiquez pas de mot de passe, un écran de connexion s'affiche.

Pour plus d'informations sur le protocole de communication, reportez-vous à "Connexion à distance". Pour plus d'informations sur la connexion automatique, reportez-vous à "Connexion automatique".

Valeurs

La définition de la connexion doit prendre l'une des formes indiquées ci-après, mais ne peut pas avoir plus de 512 octets de long :

nom utilisateur[/mot de passe]

nom utilisateur[/mot de passe][@base de données]

[nom utilisateur[/mot de passe]@ODBC:source de données[:base de données] ou [nom utilisateur[/mot de passe]]@ODBC:*


Connexion automatique

La fonction ORACLE de connexion automatique vous permet de vous connecter à la base de données  sans fournir explicitement ni nom utilisateur ni mot de passe.

Si vous choisissez ce type de connexion, ORACLE utilise une connexion par défaut (par exemple, OPS$) pour associer votre nom utilisateur ORACLE à votre nom utilisateur du système d'exploitation. Pour appeler une procédure de connexion automatique, vous avez le choix entre trois possibilités :

•	Entrer rwconv60 / sur la ligne de commande.

•	Entrer une barre oblique (/) comme nom utilisateur dans l'écran de connexion

•	Omettre votre nom utilisateur et votre mot de passe dans la ligne de commande et appuyer deux fois sur la touche Retour ou Entrée lorsque l'écran de connexion apparaît.

Remarque : Lorsque vous utilisez ce type de connexion, vous pouvez accéder à une connexion à distance en entrant @base de données après la barre oblique.

Pour plus d'informations sur les connexions par défaut, reportez-vous à ORACLE8 Server SQL Language Reference Manual.


Connexion à distance

SQL*Net vous permet d'indiquer une base de données éloignée (c'est-à-dire qui ne réside pas sur votre ordinateur). Lorsque vous utilisez la fonction de connexion à distance, la base de données éloignée est transparente pour vous . Pour plus d'informations sur SQL*Net, reportez-vous à votre documentation SQL*NET.

Notes d'utilisation

•	Pour exécuter une connexion à distance, vous devez avoir un compte sur le noeud de l'ordinateur éloigné sur lequel réside la base de données cible.


A propos des messages d'erreur

Chaque composant a son propre préfixe de messages d'erreur :

Préfixe	Composant
FRM	Form Builder
OG	Graphics Builder
PDE	Procedure Builder
REP	Report Builder
BRW	Query Builder
BRS	Schema Builder
NX, XBD	Translation Builder
Remarque : Sous Unix, Report Builder attribue la valeur 0 (opération réussie) ou 1 (échec de l'opération) à la variable $status qui apparaît dans certains messages.

Aux messages d'erreur d'Oracle Developer peuvent éventuellement s'ajouter des messages d'erreur provenant d'autres sources  :

Préfixe	Source	Aide
ORA	Oracle Server	Manuel Oracle7 Server Messages ou Oracle8 Error Messages
PLS	PL/SQL	Manuel Oracle7 Server Messages ou Oracle8 Error Messages
NET	SQL*Net	Manuel Oracle Network Products Messages
Les manuels Oracle7 Server Messages et Oracle8 Error Messages contiennent les codes et les descriptions des messages d'erreur de tous les utilitaires de base de données comme SQL*DBA, SQL*Loader, SQL*Module, Export, Import et les pré-compilateurs Oracle.

Les messages d'erreur propres au système sont expliqués dans la documentation de votre système d'exploitation.


Recours au Support technique Oracle

Dans certains cas (erreurs internes, par exemple), vous devrez faire appel au Support technique Oracle, mais auparavant, nous vous conseillons de réunir les informations suivantes :

1	Votre nom, celui de votre société, votre ID de Support technique Oracle.

2	Le matériel, le système d'exploitation et le numéro de version du système d'exploitation utilisé.

3	Le numéro complet de version du composant que vous utilisiez lorsque l'erreur s'est produite et, notamment, le numéro de révision et le numéro du port, le cas échéant. (Pour connaître le numéro de version des composants, choisissez Aide [image] A propos de.)

4	Tous les autres produits (et leur numéro de version) utilisés lorsque l'erreur s'est produite (par exemple, Oracle 7.1.4).

5	Si vous avez reçu un ou plusieurs messages d'erreur, le numéro et le texte exacts des messages et l'ordre dans lequel ils sont apparus.

6	Une description du problème et, notamment, des conditions inhabituelles.

7	La gravité du problème, selon les codes suivants :

•	1 : Programme inutilisable. Impact critique sur les opérations.

•	2 : Programme utilisable. Opérations très limitées.

•	3 : Programme utilisable, mais avec des fonctions limitées. Non critique pour les opérations globales.

•	4 : Problème réglé par le client. Effet minime, voire nul, sur les opérations.


Conditions anormales

Certaines erreurs qui peuvent se produire sont connues sous le nom de conditions anormales. Celles-ci peuvent avoir l'une des causes suivantes :

•	Un utilisateur a effectué une opération qui a empêché votre application d'achever la tâche demandée : il a, par exemple, sauté l'interface utilisateur et, lors de la modification des données dans une table de base de données, a entré une valeur non valide.

•	Une bogue logicielle a empêché la réalisation de la tâche requise.

Action  Contactez tout d'abord votre administrateur système pour savoir si le message a une autre cause qu'Oracle Developer. Si vous pouvez déterminer que le message ne provient pas d'une erreur de l'utilisateur ou d'un problème système, contactez le Support technique Oracle.


REP-0001 : Fichier de messages de Report Builder introuvable. Vérifier votre installation.

Cause :	Le fichier de messages d'erreur n'a pas pu être ouvert, ou une erreur interne s'est produite pendant l'ouverture du fichier.
Action :	Tentez de réinstaller Report Builder ou contactez le Support technique Oracle. Pour plus d'informations, reportez-vous à Recours au Support technique Oracle.


REP-0002 : Extraction de chaîne du fichier de messages impossible.

Cause :	Report Builder n'a pas pu extraire la chaîne ou le message d'erreur nécessaire.
Action :	Contactez le Support technique Oracle. Pour plus d'informations, reportez-vous à Recours au Support technique Oracle.


REP-0003 : Avertissement ! Ouverture du fichier de préférences globales impossible.

Cause :	Le fichier de préférences globales n'a pas pu être ouvert. Comme ce message n'est fourni qu'à titre d'avertissement, le produit continue à s'exécuter. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le fichier n'a pas pu être trouvé sous le nom indiqué à l'adresse indiquée.
	Cas 2 :	Vous n'aviez pas les privilèges nécessaires pour ouvrir le fichier.
	Cas 3 :	Une erreur système a empêché l'ouverture du fichier.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le fichier prefs.ora est stocké dans le répertoire approprié. Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions d'installation ou contactez votre administrateur de bases de données.
	Cas 2 :	Assurez-vous que vous avez les privilèges nécessaires pour accéder au fichier. Dans le cas contraire, modifiez vos privilèges en conséquence.
	Cas 3 :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0004 : Avertissement ! Ouverture du fichier de préférences utilisateur impossible.

Cause :	Votre fichier de préférences locales (personnalisées) n'a pas pu être ouvert. Comme ce message n'est fourni qu'à titre d'avertissement, le produit continue à s'exécuter. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le fichier n'a pas pu être trouvé sous le nom indiqué à l'adresse indiquée.
	Cas 2 :	Vous n'aviez pas les privilèges nécessaires pour ouvrir le fichier.
	Cas 3 :	Une erreur système a empêché l'ouverture du fichier.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le fichier prefs.ora se trouve dans votre répertoire "racine" (si ce concept existe dans votre système). S'il ne s'y trouve pas, modifiez en conséquence le répertoire et/ou le nom de fichier.
	Cas 2 :	Assurez-vous que vous avez les privilèges nécessaires pour accéder au fichier. Dans le cas contraire, modifiez vos privilèges en conséquence.
	Cas 3 :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0005 : Avertissement ! Erreur de syntaxe à la ligne <numéro de ligne> du fichier de préférences globales.

Cause :	La ligne dont le numéro figure dans le message comporte une erreur d'indication d'une ou de plusieurs des préférences du fichier de préférences globales. Le problème provient probablement du fait que le fichier a été édité et qu'une ou plusieurs des préférences indiquées sont incorrectes. Report Builder ne tient pas compte des préférences incorrectes.
Action :	Editez le fichier de préférences globales et assurez-vous que toutes les préférences sont correctement indiquées. (Cette opération peut également être effectuée par votre administrateur de bases de données.) Si elles ne le sont pas, procédez aux mises à jour nécessaires.


REP-0006 : Avertissement ! Erreur de syntaxe à la ligne <numéro de ligne> du fichier de préférences utilisateur.

Cause :	La ligne dont le numéro figure dans le message comporte une erreur d'indication d'une ou de plusieurs des préférences du fichier de préférences utilisateur. Le problème provient probablement du fait que le fichier a été édité et qu'une ou plusieurs des préférences indiquées sont incorrectes. Report Builder ne tient pas compte des préférences incorrectes.
Action :	Editez le fichier de préférences globales et assurez-vous que toutes les préférences sont correctement indiquées. Si elles ne le sont pas, procédez aux mises à jour nécessaires.


REP-0007 : Impossible d'écrire dans le fichier de préférences utilisateur.
REP-0007 : Impossible d'écrire dans le fichier de préférences utilisateur

Cause :	Vous avez tenté d'enregistrer des préférences dans un fichier de préférences utilisateur que vous n'avez pas pu ouvrir. Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous n'aviez pas les privilèges nécessaires pour écrire dans le fichier.
	Cas 2 :	Une erreur système a empêché l'écriture dans le fichier.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que vous avez les privilèges nécessaires pour écrire dans le fichier. Si vous ne les avez pas, modifiez vos privilèges en conséquence.
	Cas 2 :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0008 : Erreur mémoire imprévue durant l'initialisation des préférences.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0058 : Transfert de données vers serveur d'états éloigné non supporté.

Cause :	Vous avez demandé la transmission d'un groupe d'enregistrements à un état exécuté sur un serveur éloigné.
Action :	Si vous transmettez un groupe d'enregistrements, vous ne pouvez pas indiquer de serveur d'états..


REP-0059 : Ressources associées au sous-composant '<nom du composant>' introuvables. Rechercher le fichier ressource.
REP-0059 : Ressources associées au sous-composant '<nom du composant>'. Rechercher le fichier de ressources.

Cause :	L'un des sous-composants de Report Builder n'a pas pu localiser son fichier de ressources. Causes possibles
	Cas 1 :	Le fichier de ressources n'existe pas.
	Cas 2 :	Le fichier de ressources n'est pas au bon endroit.
	Cas 3 :	L'environnement n'est pas correctement configuré.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Vérifier l'existence des fichiers de ressources.
	Cas 2 :	Assurez-vous que les fichiers de ressources sont dans le répertoire approprié.
	Cas 3 :	Assurez-vous que l'environnement est correctement défini. Sous Unix, assurez-vous que la variable d'environnement appropriée est bien définie et, sous MS Windows, vérifiez le fichier oracle.ini.


REP-0060 : Exécution simultanée d'un travail et d'un autre état impossible.

Cause :	Vous tentez d'exécuter un état associé par l'exécutable Form Runtime et qui exige que les données soient transmises à partir de cet outil, mais un ou plusieurs autres états s'exécutent ou sont en file d'attente. Les états nécessitant la transmission de données doivent être exécutés immédiatement.
Action :	Attendez que tous les autres états figurant dans la file d'attente du serveur d'états soient exécutés, puis tentez à nouveau l'opération.


REP-0061 : Erreur interne - rxmobfree : compte de référence égal à zéro.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0062 : Erreur interne - rxmobnew : tailles non concordantes.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0063 : Erreur interne - rxmobnew : gestionnaires de mémoire non concordants.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0064 : Erreur interne - rxmobnew : types non concordants.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0065 : Erreur du système de mémoire virtuelle.
REP-0065 : Erreur du système de mémoire virtuelle

Cause :	Report Builder a détecté une erreur mémoire.
Action :	Notez le code correspondant à l'erreur et contactez le Support technique Oracle. Pour plus d'informations, reportez-vous à Recours au Support technique Oracle.


REP-0066 : Erreur d'exécution de l'utilitaire CA.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0067 : Valeur erronée pour le mot-clé STYPE. Options valides : DATABASE, REXFILE, RDFFILE, PLLDB, PLLFILE ou PLDFILE.

Cause :	Dans RWCON60, vous avez fourni un argument pour le mot-clé STYPE qui n'était pas valide.
Action :	Vérifiez la syntaxe du mot-clé. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en utilisant une valeur valide pour le ou les mots-clés.


REP-0068 : Valeur erronée pour le mot-clé STYPE. Options valides : DATABASE ou REXFILE.

Cause :	Dans RWCON60, vous avez fourni un argument pour le mot-clé STYPE qui n'était pas valide.
Action :	Vérifiez la syntaxe du mot-clé. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en utilisant une valeur valide pour le ou les mots-clés.


REP-0069: Erreur interne

Cause :	Code d'erreur interne de Report Builder.
Action :	Demandez l'intervention du support technique Oracle.


REP-0071 : Impossible d'affecter contexte SSL.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0072 : Impossible d'initialiser l'interface NNIT.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0073 : Tentative d'exécution d'un produit inconnu.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0074 : Echec de l'exécution d'un autre produit à l'aide de SSL.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0075 : Erreur lors de l'exécution du composant Oracle Developer appelé.

Cause :	Report Builder a détecté une erreur après avoir appelé Form Runtime ou Graphics Runtime. Le message d'erreur affiche l'erreur détectée par l'application appelée.
Action :	Corrigez l'erreur détectée par l'application appelée et tentez à nouveau d'exécuter l'opération


REP-0076 : Echec interne d'intégration de produit.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0077 : Colonne de l'interrogation '<nom de l'interrogation>' trop longue pour le transfert de données.

Cause :	Vous avez tenté de transmettre des données à une colonne de taille excessive (colonne de type LONG, par exemple). Cette opération n'est pas prise en charge.
Action :	Supprimez la colonne de la définition de l'état et la définition du document appelant.


REP-0078 : Intégration processus unique appelé avec batch=no.

Cause :	Vous avez utilisé un exécutable dans lequel Report Builder est lié à un autre produit et tenté d'appeler Report Builder en indiquant batch=no. Cette fonction n'est pas prise en charge.
Action :	Utilisez un exécutable permettant d'intégrer plusieurs processus. Sinon, Report Builder ne peut être appelé qu'avec batch=yes.


REP-0079 : Valeur erronée pour le mot-clé OVERWRITE. Options valides : YES, NO ou PROMPT.

Cause :	Dans RWCON60, vous avez fourni un argument pour le mot-clé OVERWRITE qui n'était pas valide.
Action :	Ré-entrez la commande en indiquant, pour le mot-clé OVERWRITE, la valeur YES, NO ou PROMPT.


REP-0080 : Entrer YES, NO ou CANCEL.

Cause :	Dans RWCON60, vous avez entré OVERWRITE=PROMPT dans la ligne de commande, puis une valeur autre que YES ou NO en réponse à l'invite du système.
Action :	Indiquez la valeur YES, NO ou CANCEL en réponse à l'invite.


REP-0081 : Erreur lors de l'opération d'E/S de fichier.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0082 : Erreur lors de l'exécution de l'utilitaire SCA.

Cause :	Causes possibles :
	Cas 1 :	Votre fichier d'initialisation n'est pas le fichier en cours.
	Cas 2 :	Condition anormale.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que votre fichier d'initialisation est le fichier en cours.
	Cas 2 :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0083 : Valeur erronée pour mot-clé DUNIT. Options valides : CENTIMETER, CHARACTER, INCH ou POINT.
REP-0083 : Valeur erronée pour le mot-clé DUNIT. Options valides : CENTIMETER, CHARACTER, INCH ou POINT.

Cause :	Dans RWCON60, vous avez fourni une valeur erronée pour le mot-clé DUNIT.
Action :	Vérifiez la syntaxe du mot-clé. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en utilisant une valeur valide pour le ou les mots-clés.


REP-0084 : Valeur erronée pour mot-clé PAGESIZE. La syntaxe doit être <largeur>x<hauteur>.
REP-0084 : Valeur erronée pour le mot-clé PAGESIZE. La syntaxe doit être <largeur>x<hauteur>.

Cause :	Dans RWCON60, vous avez fourni une valeur erronée pour le mot-clé PAGESIZE.
Action :	Vérifiez la syntaxe du mot-clé. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en utilisant, pour le mot-clé, une valeur valide et la syntaxe appropriée.


REP-0085 : Valeur erronée pour le mot-clé FORMSIZE. La syntaxe doit être <largeur>x<hauteur>.

Cause :	Dans RWCON60, vous avez fourni une valeur erronée pour le mot-clé FORMSIZE.
Action :	Vérifiez la syntaxe du mot-clé. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en utilisant, pour le mot-clé, une valeur valide et la syntaxe appropriée.


REP-0086 : La valeur de DUNIT doit être différente de l'unité de mesure de l'état source.

Cause :	Dans RWCON60, vous avez fourni, pour le mot-clé DUNIT, une valeur exprimée dans la même unité de mesure que l'état que vous voulez convertir.
Action :	Vérifiez la syntaxe du mot-clé. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en utilisant, pour le mot-clé, une valeur valide et la syntaxe appropriée.


REP-0087 : Valeur erronée pour mot-clé DESTYPE. Options valides : SCREEN, FILE, PRINTER, MAIL, INTEROFFICE, SYSOUT ou PREVIEW.

Cause :	Dans RWRUN60, vous avez fourni une valeur erronée pour le mot-clé DESTYPE.
Action :	Vérifiez la syntaxe du mot-clé. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en utilisant une valeur valide pour le ou les mots-clés.


REP-0088 : Valeur erronée pour mot-clé ONSUCCESS. Options valides : COMMIT, ROLLBACK ou NOACTION.

Cause :	Vous avez fourni une valeur erronée pour ONSUCCESS.
Action :	Indiquez COMMIT, ROLLBACK ou NOACTION soit dans l'onglet Paramètres d'exécution de la boîte de dialogue Options outils, soit dans la ligne de commande. (Pour vérifier la syntaxe de la ligne de commande, reportez-vous à Exécutables


REP-0089 : Valeur erronée pour mot-clé ONFAILURE. Options valides : COMMIT, ROLLBACK ou NOACTION.

Cause :	Vous avez fourni une valeur erronée pour ONFAILURE.
Action :	Indiquez COMMIT, ROLLBACK ou NOACTION soit dans l'onglet Paramètres d'exécution de la boîte de dialogue Options outils, soit dans la ligne de commande. (Pour vérifier la syntaxe de la ligne de commande, reportez-vous à Exécutables.)


REP-0090 : Valeur erronée pour mot-clé ACCESS. Options valides : FILE et DATABASE.

Cause :	Pour RWBLD60, vous avez fourni une valeur erronée pour ACCESS.
Action :	Indiquez FILE ou DATABASE. (Pour vérifier la syntaxe de la ligne de commande, reportez-vous à Exécutables.)


REP-0091 : Valeur erronée pour le param. '<nom du paramètre>'.

Cause :	Vous avez fourni une valeur erronée pour le paramètre nommé. Par exemple, dans la chaîne de commandes RWRUN60, vous avez fourni une valeur de type Char pour un paramètre dont le type de données est Number.
Action :	Tentez à nouveau d'exécuter l'opération en indiquant, pour le paramètre, une valeur valide.


REP-0092 : Avertissement ! Argument LANGUAGE version 1.1 non supporté. Utiliser la variable d'environnement ORACLE National Language.

Cause :	Pour RWBLD60 ou RWRUN60, vous avez fourni le mot-clé LANGUAGE dans la chaîne de la ligne de commande.
Action :	Supprimez de la chaîne de commande la chaîne d'arguments LANGUAGE et définissez la variable d'environnement ORACLE National Language NLS_LANG à la valeur appropriée. Pour plus d'informations, reportez-vous à Support de langue nationale (NLS).


REP-0094 : FORMSIZE doit être 80x24 si DUNIT est caractère.

Cause :	Lorsque vous avez utilisé RWCON60 avec DUNIT=Character, vous avez indiqué une taille de grille de paramètres différente de 80x24.
Action :	La taille de la grille de paramètres en mode caractère doit être 80x24. Indiquez un FORMSIZE de 80x24 si DUNIT=Character, ou n'indiquez pas de FORMSIZE.


REP-0095 : Valeur erronée pour mot-clé ORIENTATION. Options valides : DEFAULT, LANDSCAPE ou PORTRAIT.

Cause :	Vous avez fourni une valeur erronée pour ORIENTATION.
Action :	Indiquez DEFAULT, LANDSCAPE ou PORTRAIT soit dans l'onglet Paramètres d'exécution de la boîte de dialogue Options outils, soit dans la ligne de commande. (Pour vérifier la syntaxe de la ligne de commande, reportez-vous à Exécutables.)


REP-0096 : Valeur erronée pour mot-clé MODE. Options valides : DEFAULT, BITMAP ou CHARACTER.

Cause :	Vous avez fourni une valeur erronée pour MODE.
Action :	Indiquez DEFAULT, BITMAP ou CHARACTER soit dans l'onglet Paramètres d'exécution de la boîte de dialogue Options outils, soit dans la ligne de commande. (Pour vérifier la syntaxe de la ligne de commande, reportez-vous à Exécutables.)


REP-0097 : Valeur erronée pour mot-clé TRACEMODE. Options valides : TRACE_APPEND ou TRACE_REPLACE.

Cause :	Pour TRACEMODE, vous avez indiqué une valeur erronée ou encore vous n'avez indiqué aucune valeur, ou bien vous avez indiqué dans la ligne de commande des mots-clés dans un ordre incorrect, et sans les nommer.
Action :	Indiquez Ajouter ou Remplacer pour Mode Trace dans la boîte de dialogue Paramètres de trace, ou TRACE_APPEND ou TRACE_REPLACE dans la ligne de commande, ou encore vérifiez la syntaxe de votre commande. (Pour vérifier la syntaxe de la ligne de commande, reportez-vous à Exécutables.)


REP-0098 : Etat non exécuté : annulé par utilisateur dans la grille de paramètres.

Cause :	Votre état n'a pas été exécuté parce que vous avez sélectionné Annuler au lieu de Exécuter état dans la Grille de paramètres d'exécution.
Action :	Aucune.


REP-0099 : Abandon de l'état sur demande utilisateur.

Cause :	Vous avez arrêté un état en cours d'exécution.
Action :	Aucune.


REP-0100 : Impossible de placer le pointeur de fichier dans le fichier '<nom du fichier>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0101 : Impossible de lire le fichier '<nom du fichier>'.

Cause :	Report Builder a tenté de lire le fichier indiqué dans le message. Le fichier a pu être ouvert, mais n'a pas pu être lu.
Action :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0102 : Impossible d'écrire dans le fichier '<nom du fichier>'.

Cause :	Report Builder a tenté, sans succès, d'écrire dans le fichier indiqué dans le message. Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous n'aviez pas les privilèges nécessaires pour écrire dans le fichier.
	Cas 2 :	Le système n'a pas suffisamment de place pour le fichier.
	Cas 3 :	Une erreur système a empêché l'ouverture du fichier.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que vous avez les privilèges nécessaires pour écrire dans le fichier. Si vous ne les avez pas, modifiez vos privilèges en conséquence.
	Cas 2 :	Faites de la place en supprimant les fichiers dont vous n'avez plus besoin ou en augmentant votre mémoire.
	Cas 3 :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0103 : Impossible de fermer le fichier '<nom du fichier>'.

Cause :	Report Builder a tenté, sans succès, de fermer le fichier indiqué. La cause la plus probable est qu'une erreur système a empêché la fermeture du fichier.
Action :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0104 : Impossible de supprimer le fichier '<nom du fichier>'.

Cause :	Report Builder a tenté, sans succès, de supprimer le fichier indiqué. La cause la plus probable est qu'une erreur système a empêché la suppression du fichier.
Action :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0105 : Impossible de verrouiller le fichier '<nom du fichier>' en mode exclusif.

Cause :	Report Builder a tenté, sans succès, de verrouiller le fichier indiqué. La cause la plus probable est qu'une erreur système a empêché le verrouillage du fichier.
Action :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0106 : Impossible de verrouiller le fichier '<nom du fichier>' en mode partagé.

Cause :	Report Builder a tenté, sans succès, de verrouiller le fichier indiqué. La cause la plus probable est qu'une erreur système a empêché le verrouillage du fichier.
Action :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0107 : Tentative d'ouverture d'un fichier à l'aide d'un nom erroné - '<nom du fichier>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0108 : Fichier '<nom du fichier>' introuvable.

Cause :	Report Builder a tenté d'accéder au fichier indiqué, mais n'a pas pu le trouver.
Action :	Assurez-vous que vous avez indiqué un nom de fichier correct. Indiquez un répertoire avant le nom de fichier, ou modifiez la variable d'environnement REPORTS30_PATH de façon à inclure le répertoire dans lequel se trouve le fichier.


REP-0109 : Fichiers ouverts trop nombreux.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0110 : Impossible d'ouvrir le fichier '<nom du fichier>'.

Cause :	Report Builder a tenté, sans succès, d'ouvrir le fichier indiqué. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le fichier n'a pas pu être trouvé sous le nom indiqué à l'adresse indiquée.
	Cas 2 :	Vous n'aviez pas les privilèges nécessaires pour ouvrir le fichier.
	Cas 3 :	Une erreur système a empêché l'ouverture du fichier.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le fichier est stocké dans le répertoire indiqué sous le nom indiqué. Dans le cas contraire, modifiez en conséquence le répertoire et/ou le nom de fichier.
	Cas 2 :	Assurez-vous que vous avez les privilèges nécessaires pour ouvrir le fichier. Dans le cas contraire, modifiez vos privilèges en conséquence.
	Cas 3 :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0111 : Répertoire '<chemin d'accès au répertoire>' protégé.

Cause :	Vous avez demandé à Report Builder de lire ou d'écrire dans un répertoire pour lequel vous n'avez pas d'autorisation de lecture ou d'écriture.
Action :	Modifiez les autorisations d'accès au répertoire afin de pouvoir lire ou écrire dans celui-ci.


REP-0112 : Le fichier '<nom du fichier>' est protégé en écriture.

Cause :	Vous avez demandé à Report Builder d'écrire dans un fichier protégé en écriture, c'est-à-dire dans lequel vous n'avez pas l'autorisation d'écrire.
Action :	Modifiez les autorisations en conséquence.


REP-0113 : Le fichier '<nom du fichier>' est protégé en lecture.

Cause :	Vous avez demandé à Report Builder de lire dans un fichier protégé en lecture, c'est-à-dire dans lequel vous n'avez pas l'autorisation de lire.
Action :	Modifiez les autorisations en conséquence.


REP-0114 : Le fichier '<nom du fichier>' n'existe plus.

Cause :	Vous avez demandé à Report Builder d'accéder à un fichier qui n'existe plus.
Action :	Supprimez l'appel au fichier, recréez le fichier ou indiquez un fichier différent.


REP-0115 : Impossible de lire le répertoire '<chemin d'accès au répertoire>'.

Cause :	Il est très probable que vous avez demandé à Report Builder de lire ou d'écrire dans un répertoire qui n'existe pas.
Action :	Assurez-vous que le répertoire que vous avez indiqué existe.


REP-0116 : Impossible de se connecter au répertoire '<chemin d'accès au répertoire>'.

Cause :	Report Builder n'a pas pu, pour une raison quelconque, accéder au répertoire indiqué.
Action :	Consultez votre administrateur système.


REP-0117 : Echec de la sortie vers le système d'exploitation hôte.

Cause :	Vous avez tenté de sortir du programme et de rendre le contrôle au système d'exploitation hôte.
Action :	Aucune.


REP-0118 : Impossible de créer un fichier temporaire.

Cause :	Report Builder a tenté, sans succès, de créer un fichier temporaire. Causes possibles :
	Cas 1 :	La variable d'environnement qui détermine le répertoire dans lequel doivent être créés les fichiers temporaires indique un répertoire erroné.
	Cas 2 :	Il n'y a pas suffisamment d'espace disponible sur le disque pour créer le fichier temporaire.
	Cas 3 :	Il existe déjà un fichier temporaire qui ne peut pas être modifié.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Définissez un répertoire valide dans votre variable d'environnement de fichiers temporaires.
	Cas 2 :	Libérez de l'espace sur votre disque.
	Cas 3 :	Si possible, supprimez le fichier temporaire existant.


REP-0119 : Fichier source '<nom du fichier>' associé à l'objet standard '<nom de l'objet standard>' introuvable.

Cause :	Report Builder a tenté, sans succès, de trouver le fichier source indiqué pour un objet standard externe. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le fichier n'a pas pu être trouvé sous le nom indiqué à l'adresse indiquée.
	Cas 2 :	Vous n'aviez pas les privilèges nécessaires pour ouvrir le fichier.
	Cas 3 :	Une erreur système a empêché l'ouverture du fichier.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le fichier est stocké dans le répertoire indiqué sous le nom indiqué. Dans le cas contraire, modifiez en conséquence le répertoire et/ou le nom de fichier.
	Cas 2 :	Assurez-vous que vous avez les privilèges nécessaires pour ouvrir le fichier. Dans le cas contraire, modifiez vos privilèges en conséquence.
	Cas 3 :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0120 : Document <nom du fichier> associé au graphique <nom du graphique> introuvable.

Cause :	Report Builder n'a pas pu trouver le document graphique. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le document graphique ne se trouve pas sous le nom indiqué à l'adresse indiquée.
	Cas 2 :	Vous n'aviez pas les privilèges nécessaires pour ouvrir le document graphique.
	Cas 3 :	Une erreur système a rendu impossible l'ouverture du document graphique.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le document graphique est stocké dans le répertoire indiqué sous le nom indiqué. Dans le cas contraire, modifiez en conséquence le répertoire et/ou le nom de fichier.
	Cas 2 :	Assurez-vous que vous avez les privilèges nécessaires pour ouvrir le document graphique. Dans le cas contraire, modifiez vos privilèges en conséquence.
	Cas 3 :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0124 : Ecriture dans fichier temporaire impossible.

Cause :	Report Builder a tenté, sans succès, d'écrire dans le fichier temporaire. La cause pourrait être le manque d'espace disponible sur le disque.
Action :	Libérez de l'espace sur votre disque.


REP-0125 : Erreur interne : Chargement impossible du jeu de caractères NLS.

Cause :	ORA_NLS n'est pas défini ou le répertoire sur lequel il pointe n'existe pas.
Action :	Définissez ORA_NLS de manière à ce qu'il pointe sur le répertoire NLS contenant les fichiers de jeux de caractères.


REP-0150 : Trop d'arguments.

Cause :	Vous avez entré, pour la commande, un nombre d'arguments supérieur au nombre maximum autorisé.
Action :	Vérifiez la syntaxe de la commande. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez correctement la commande


REP-0151 : Spécification d'argument dupliqué pour mot-clé <mot-clé>.

Cause :	Vous avez entré plusieurs arguments pour le mot-clé indiqué. Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez entré un argument de position pour le mot-clé, puis le mot-clé lui-même avec un autre argument.
	Cas 2 :	Vous avez entré deux fois le même mot-clé (par exemple, KEYWORD1=YES et KEYWORD1=NO).
Action :	Vérifiez la syntaxe de la commande. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Ré-entrez la commande en indiquant uniquement l'argument de position ou uniquement l'argument du mot-clé.
	Cas 2 :	Ré-entrez la commande en n'indiquant qu'une fois le mot-clé.


REP-0152 : Argument de position spécifié après mot-clé.

Cause :	Dans la ligne de commande, vous avez entré un argument sans son mot-clé, après avoir entré un argument avec son mot-clé. Lorsque vous avez utilisé un mot-clé dans la ligne de commande, vous devez obligatoirement fournir des mots-clés pour les arguments suivants.
Action :	Ré-entrez la commande en vous assurant qu'aucun argument de position (c'est-à-dire un argument dont le mot-clé est implicite) n'est indiqué après les arguments avec mot-clé.


REP-0153 : Valeurs multiples non autorisées pour mot-clé <mot-clé>.

Cause :	Dans votre commande, vous avez entré, pour l'argument du mot-clé, un nombre de valeurs numériques supérieur au maximum autorisé, par exemple, KEYWORD=(A, B), où KEYWORD n'accepte qu'une valeur.
Action :	Vérifiez la syntaxe de la commande. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande sans la ou les valeurs supplémentaires.


REP-0154 : Impossible d'ouvrir fichier de commandes.

Cause :	Vous avez entré une commande qui faisait référence au fichier de commandes indiqué, mais le système n'a pas pu ouvrir le fichier. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le fichier n'a pas pu être trouvé sous le nom indiqué à l'adresse indiquée.
	Cas 2 :	Vous n'aviez pas les privilèges nécessaires pour ouvrir le fichier.
	Cas 3 :	Une erreur système a empêché l'ouverture du fichier.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le fichier est stocké dans le répertoire indiqué sous le nom indiqué. S'il ne l'est pas, changez de répertoire et/ou de nom de fichier, ou faites passer le fichier dans le répertoire indiqué.
	Cas 2 :	Assurez-vous que vous avez les privilèges nécessaires pour accéder au fichier. Dans le cas contraire, modifiez vos privilèges en conséquence.
	Cas 3 :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-0155 : Valeur erronée pour mot-clé <mot-clé>.

Cause :	La valeur que vous avez entrée pour le mot-clé indiqué n'est pas valide.
Action :	Vérifiez la syntaxe du mot-clé. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en fournissant la valeur appropriée pour le ou les mots-clés.


REP-0156 : Valeur erronée pour mot-clé DESTYPE. Options valides : SCREEN, FILE, PRINTER, MAIL, INTEROFFICE ou SYSOUT.
REP-0156 : Valeur erronée pour mot-clé DESTYPE. Options valides : SCREEN, FILE, PRINTER, MAIL, NTEROFFICE ou SYSOUT.

Cause :	Dans RWRUN60, vous avez fourni un argument pour le paramètre DESTYPE qui n'était pas valide.
Action :	Vérifiez la syntaxe du mot-clé. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en fournissant la valeur appropriée pour le ou les mots-clés.


REP-0157 : La valeur pour <mot-clé> doit être YES ou NO.

Cause :	Vous avez entré, pour le mot-clé indiqué, une valeur autre que YES ou NO, alors que le mot-clé n'accepte que YES ou NO.
Action :	Ré-entrez la commande en utilisant soit YES soit NO pour le mot-clé indiqué.


REP-0158 : Mot-clé ligne de commande inconnu '<mot-clé>'.

Cause :	Vous avez entré la chaîne référencée sous la forme d'un mot-clé, alors que ce mot-clé n'existe pas.
Action :	Vérifiez la syntaxe de la commande. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande un utilisant les mots-clés appropriés à la tâche que vous voulez exécuter.


REP-0159 : Erreur de syntaxe sur la ligne de commande.

Cause :	La chaîne que vous avez entrée dans la ligne de commande n'a pas pu être analysée. La cause la plus probable de cette erreur est que vous avez entré des guillemets ou des parenthèses de début sans guillemets ou parenthèses de fin.
Action :	Vérifiez la syntaxe de la commande. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en utilisant la syntaxe appropriée.


REP-0160 : Erreur de syntaxe dans fichier de commandes.

Cause :	Un élément que vous avez entré dans votre fichier de commandes n'a pas pu être analysé. La cause la plus probable de cette erreur est que vous avez entré des guillemets ou des parenthèses de début sans guillemets ou parenthèses de fin.
Action :	Vérifiez la syntaxe de la ou des commandes. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Editez le fichier et modifiez les commandes en conséquence.


REP-0161 : Pas d'arguments de ligne de commande spécifié.

Cause :	Vous avez appelé RWCON60 sans indiquer d'arguments de ligne de commande.
Action :	Indiquez les arguments de ligne de commande appropriés (par exemple, SOURCE, DEST, etc.) pour RWCON60. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables.


REP-0162 : Valeur non valide pour mot-clé SHOWWINDOW. Options valides : DEFAULT, WIZARD et PREVIEWER.

Cause :	Vous avez fourni une valeur erronée pour le mot-clé SHOWWINDOW.
Action :	Vérifiez la syntaxe de la commande. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en utilisant la syntaxe appropriée.


REP-0163 : Valeur non valide pour mot-clé DESTYPE. Options valides : FILE, PRINTER, MAIL ou CACHE.

Cause :	Vous avez fourni, pour le paramètre DESTYPE, un argument non valide pour le serveur d'états.
Action :	Vérifiez la syntaxe de la commande. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en utilisant la syntaxe appropriée.


REP-0164 : Valeur non valide pour mot-clé PARAMFORM. Options valides : YES, NO ou HTML<action>.

Cause :	Vous avez appelé Report Runtime (seul ou comme moteur de serveur d'états) avec une valeur erronée pour le paramètre PARAMFORM.
Action :	Vérifiez la syntaxe de la commande. Pour plus d'informations, reportez-vous à Exécutables. Ré-entrez la commande en utilisant la syntaxe appropriée.


REP-0165 : La valeur requise pour le mot-clé SITENAME est manquante. Indiquez un nom de site WEBDB.

Cause :	La valeur du mot-clé SITENAME est introuvable. Cette valeur est requise afin de programmer un état.
Action :	Indiquez un nom de site WEBDB pour le mot-clé SITENAME.


REP-0171 : Extraction de sortie du serveur éloigné impossible

Cause :	Une erreur s'est produite pendant l'extraction de la sortie du serveur distant.
Action :	Il est possible que vous ayez indiqué un fichier local auquel vous n'avez pas accès ou que le serveur soit défini pour interdire l'extraction des sorties.


REP-0172 : Aucune valeur donnée pour le mot-clé SERVER.

Cause :	Vous n'avez pas fourni d'argument valide pour le mot-clé obligatoire SERVER.
Action :	Fournissez un argument valide pour le mot-clé SERVER et ré-exécutez la commande.


REP-0173 : Valeur non valide pour mot-clé SHOWJOBS. Options valides : PAST, CURRENT ou FUTURE.

Cause :	Dans Reports Queue Viewer, un argument de la ligne de commande pour le mot-clé SHOWJOBS n'est pas valide.
Action :	Ré-entrez la commande en indiquant la valeur PAST, CURRENT ou FUTURE pour le mot-clé SHOWJOBS.


REP-0174 : Une erreur interne s'est produite au cours de l'affichage d'informations sur la file d'attente du serveur d'états.

Cause :	Le serveur d'états n'a pas retourné à Queue Viewer d'informations valides sur sa file d'attente. Causes possibles :
	Cas 1 :	La connexion au serveur d'états a été brutalement interrompue.
	Cas 2 :	Le serveur d'états est instable ou a été arrêté.
Action :	Assurez-vous que le serveur d'états auquel vous êtes connecté fonctionne. Contactez l'administrateur du serveur d'états et tentez à nouveau d'exécuter la commande après avoir vérifié que le serveur d'états fonctionne. Si le problème persiste, il s'agit d'une condition anormale. Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0175 : Une erreur interne s'est produite au cours de l'affichage d'informations sur les propriétés du serveur d'états.

Cause :	Le serveur d'états n'a pas renvoyé à Queue Viewer d'informations valides sur ses propriétés. Causes possibles :
	Cas 1 :	La connexion au serveur d'états a été brutalement interrompue.
	Cas 2 :	Le serveur d'états est instable ou a été arrêté.
Action :	Assurez-vous que le serveur d'états auquel vous êtes connecté fonctionne. Contactez l'administrateur du serveur d'états et tentez à nouveau d'exécuter la commande après avoir vérifié que le serveur d'états fonctionne. Si le problème persiste, il s'agit d'une condition anormale. Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0176 : Le serveur '<serveur>' est en cours d'arrêt.

Cause :	L'arrêt en cours du serveur d'états indiqué empêche la soumission d'un état.
Action :	Soumettez l'état à un autre serveur d'états ou attendez que le serveur fonctionne à nouveau.


REP-0177 : Erreur au cours de l'exécution sur serveur éloigné.

Cause :	La ligne de commande indiquée n'a pas pu être exécutée sur le serveur distant.
Action :	Vérifiez la ligne de commande.


REP-0178 : Connexion impossible au serveur d'états 'serveur'.
REP-0178 : Connexion impossible au serveur d'états '<serveur>'.

Cause :	Impossible de se connecter au serveur d'états indiqué.
Action :	Vérifiez le réseau et l'état du serveur d'états en question.


REP-0179 : Interruption intempestive de l'exécution de l'état.

Cause :	Le moteur du serveur d'états est tombé en panne.
Action :	Contactez votre administrateur système.


REP-0180 : Etat annulé à partir du serveur d'états.

Cause :	Vous avez arrêté l'état en cours d'exécution ou vous l'avez supprimé de la file d'attente avant qu'il ne démarre.
Action :	Aucune.


REP-0181 : Erreur de lecture/écriture du fichier de configuration du serveur d'états.

Cause :	Le fichier de configuration n'a pas pu être ouvert, ou son contenu est incompréhensible.
Action :	Vérifiez le fichier de configuration et ses droits d'accès. Relancez le serveur d'états.


REP-0182 : Erreur de syntaxe sur la ligne de commande du serveur d'états.

Cause :	La chaîne que vous avez entrée dans la ligne de commande n'a pas pu être analysée. La cause la plus probable de cette erreur est que vous avez entré des guillemets ou des parenthèses de début sans guillemets ou parenthèses de fin.
Action :	Vérifiez la syntaxe de la commande. Ré-entrez la commande en utilisant la syntaxe appropriée.


REP-0183 : Vous devez entrer TNSNAME pour démarrer le serveur d'états.

Cause :	Vous avez tenté de démarrer le serveur d'états sans indiquer le TNSNAME que le serveur doit écouter.
Action :	Entrez le TNSNAME comme argument de ligne de commande.


REP-0184 : MAXCONNECTS indiqué hors plage.

Cause :	La valeur MAXCONNECTS que vous avez indiquée n'est pas comprise dans les limites admises pour cette plate-forme, c'est-à-dire entre 2 et 4096. Sur certaines plates-formes, cette limite est même plus faible.
Action :	Indiquez une valeur appropriée.


REP-0185 : Arguments de chargement incorrects indiqués au cours du démarrage du serveur d'états.

Cause :	Vous avez indiqué des valeurs incompatibles pour MAXCONNECTS, MINLOAD, MAXLOAD et INITLOAD.
Action :	Assurez-vous que 0 <= MINLOAD <= INITLOAD <= MAXLOAD < MAXCONNECTS.


REP-0186 : Le démon n'a pas réussi à écouter le port.

Cause :	Il est possible qu'un autre démon en cours d'exécution écoute déjà le port.
Action :	Aucune. Comme vous avez déjà un démon en cours, vous pouvez soumettre l'état que vous voulez exécuter.


REP-0187 : Le démon n'a pas réussi à lancer le moteur.

Cause :	Le démon n'a pas pu lancer l'exécutable du moteur et communiquer avec lui. Il s'agit probablement d'un problème d'installation.
Action :	Vérifiez l'installation.


REP-0188 : Le serveur d'états n'exécute que les travaux en traitement par lots.

Cause :	Vous avez soumis au serveur d'états un travail pour lequel vous avez indiqué batch=no, destype=screen, destype=preview ou destype=sysout.
Action :	Ces paramètres ne sont pas admis. Modifiez la ligne de commande en conséquence.


REP-0189 : Ecriture impossible dans la mémoire cache du serveur d'états.

Cause :	Le serveur d'états n'a pas pu écrire dans sa mémoire cache.
Action :	Assurez-vous que le répertoire de la mémoire cache est indiqué dans le fichier de configuration et que les opérations d'écriture sont possibles.


REP-0190 : Impossible d'exécuter sur écran en arrière-plan.

Cause :	Vous avez demandé l'exécution de l'état en arrière-plan, mais vous avez également indiqué le paramètre Screen pour DESTYPE. Vous ne pouvez pas exécuter un état en arrière-plan alors que sa sortie est envoyée à l'écran.
Action :	Si vous voulez que la sortie soit envoyée à l'écran, vous devez l'exécuter au premier plan. Pour que l'état s'exécute en arrière-plan, indiquez un DESTYPE différent.


REP-0194 : Impossible d'exécuter un état caractères en mode Bitmap avec cet exécutable.

Cause :	Vous essayez d'utiliser l'exécutable en mode caractère pour exécuter un état en mode caractère avec MODE défini à BITMAP, ce qui est interdit.
Action :	Changez la valeur du mot-clé MODE en fonction du mode de l'exécutable ou exécutez l'état en utilisant un exécutable en mode Bitmap.


REP-0195 : Impossible d'exécuter l'état en mode Bitmap à l'écran avec cet exécutable.

Cause :	Vous essayez d'utiliser l'exécutable en mode caractère pour exécuter un état en mode Bitmap à l'écran, ce qui est interdit.
Action :	Exécutez l'état en utilisant BATCH=YES ou utilisez un exécutable en mode Bitmap.


REP-0196 : Impossible d'exécuter l'état en arrière-plan.

Cause :	Vous avez indiqué BACKGROUND = YES dans l'un des cas suivants, qui sont tous interdits :
	Cas 1 :	Vous exécutez l'état à partir de Designer.
	Cas 2 :	Vous avez défini BATCH = YES.
	Cas 3 :	Vous exécutez l'état en utilisant la procédure en package srw.run_report.
	Cas 4 :	La plate-forme sur laquelle vous exécutez l'état n'accepte pas la génération dynamique d'un autre processus.
Action :	Assurez-vous que BACKGROUND = NO lorsque l'une des conditions ci-dessus est remplie.


REP-0197 : BATCH=YES ou BACKGROUND=YES obligatoires sur la ligne de commande lors de l'exécution d'un état en mode Bitmap.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter un état en mode Bitmap en utilisant l'exécutable en mode caractère au premier plan ou au cours d'une session interactive, ce qui n'est pas autorisé.
Action :	Si vous voulez exécuter un état en mode Bitmap en utilisant l'exécutable en mode caractère, vous devez choisir soit BATCH=YES soit BACKGROUND=YES (contrairement à BATCH=YES, ce paramètre vous permet d'accéder à la grille de paramètres d'exécution).


REP-0200 : Impossible d'affecter suffisamment de mémoire.

Cause :	Report Builder ne peut pas obtenir du système suffisamment de mémoire pour achever la tâche en cours.
Action :	Libérez si possible de la mémoire ou demandez l'intervention de votre administrateur système


REP-0201 : Taille de bloc requise doit être négative ou égale à zéro.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0202 : Tentative de libération d'un pointeur non renseigné.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0203 : Pointeur non renseigné considéré comme descripteur.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0204 : Le descripteur ne pointe pas dans un bloc mp.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0205 : Trop nombreux verrous simultanés sur un seul objet.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0206 : Pointeur de mémoire cache non renseigné passé dans sous-programme de mémoire virtuelle.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0207 : Taille du bloc requis supérieure à espace mémoire virtuelle disponible.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0208 : Aucun identificateur de fonction attribué à rmaloc.
REP-0208 : Aucun identificateur de fonction attribué à rmaloc

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0209 : Aucun identificateur de structure attribué à rmaloc.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0210 : Opération interdite demandée sur descripteur verrouillé.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0211 : Tentative d'utilisation d'un descripteur après sa libération.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0212 : Aucune constante spécifiée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0213 : Echec de la tentative de verrouillage du descripteur.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0214 : Impossible d'affecter une mémoire tampon virtuelle de <nombre> Ko. Veuillez recommencer avec une plus petite taille.

Cause :	Report Builder a tenté d'attribuer une mémoire tampon virtuelle dont la taille est égale ou inférieure à la valeur indiquée (par vous ou par défaut) pour le mot-clé BUFFERS.
Action :	Indiquez, pour BUFFERS, une taille plus petite (soit dans l'onglet Paramètres d'exécution de la boîte de dialogue Outils options, soit dans la ligne de commande) ou libérez davantage de mémoire. (Pour vérifier la syntaxe de la ligne de commande, reportez-vous à Exécutables.)


REP-0215 : Erreur lors du verrouillage, de la déréférence ou de la libération d'un descripteur mémoire.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0230 : Erreur lors du démarrage d'une unité d'exécution (thread).

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0231 : Erreur lors de l'inscription du message de l'unité d'exécution (thread).

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0232 : Erreur lors de la lecture du message de l'unité d'exécution (thread).

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0235 : Valeur TNSNAME de Security Server non fournie dans le fichier de configuration

Cause :	La valeur TNSNAME de Security Server doit être indiquée dans le fichier de configuration de Reports Server en mode de sécurité.
Action :	Attribuez la valeur TNSNAME de Security Server au paramètre SECURITYTNSNAME du fichier de configuration de Reports Server.


REP-0236 : Connexion impossible au serveur Security

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0237 : Authentification du serveur Security réussie

Cause :	L'authentification a été effectuée avec succès.
Action :	Aucune.


REP-0238 : Echec d'authentification du serveur Security

Cause :	Votre ID utilisateur système ou votre mot de passe système n'est pas valide, ou vous ne disposez pas des privilèges nécessaires pour exécuter l'état.
Action :	Vérifiez si votre ID utilisateur système ou votre mot de passe système est correct, ou contactez l'administrateur système pour qu'il vous octroie les privilèges nécessaires.


REP-0239 : Echec d'authentification du serveur Security : nom utilisateur non valide

Cause :	Votre ID utilisateur système est incorrect.
Action :	Vérifiez si votre ID utilisateur système est correct, ou contactez l'administrateur système à cet effet.


REP-0240 : Echec d'authentification du serveur Security : mot de passe non valide

Cause :	Le mot de passe de votre ID utilisateur système est incorrect.
Action :	Vérifiez si le mot de passe de votre ID utilisateur système est correct ou contactez l'administrateur système à cet effet.


REP-0241 : Echec d'authentification du serveur Security : aucune autorisation sur le serveur Reports

Cause :	Votre ID utilisateur système ne possède pas les droits d'accès nécessaires sur Reports Server.
Action :	Contactez l'administrateur système pour les droits d'accès de votre ID utilisateur système sur Reports Server.


REP-0242 : Echec d'authentification du serveur Security : aucune autorisation sur l'imprimante

Cause :	Votre ID utilisateur système ne possède pas de droits d'accès sur l'imprimante.
Action :	Contactez l'administrateur système pour les droits d'accès de votre ID utilisateur système sur l'imprimante.


REP-0243 : Echec d'authentification du serveur Security : aucune autorisation sur le module

Cause :	Votre ID utilisateur système ne possède pas de droits d'accès sur le module.
Action :	Contactez l'administrateur système pour les droits d'accès de votre ID utilisateur système sur le module.


REP-0244 : Echec d'authentification du serveur Security : aucune autorisation pour ce type d'accès

Cause :	Votre ID utilisateur système ne dispose pas de privilèges sur ce type d'accès.
Action :	Contactez l'administrateur système pour les privilèges de votre ID utilisateur système sur ce type d'accès.


REP-0245 : Echec d'authentification du serveur Security : aucune autorisation pour ce type de sortie.
REP-0245 : Echec d'authentification du serveur Security : aucune autorisation pour ce type de sortie

Cause :	Votre ID utilisateur système ne dispose pas de privilèges sur ce type de sortie.
Action :	Contactez l'administrateur système pour les privilèges de votre ID utilisateur système sur ce type de sortie.


REP-0246 : Echec d'authentification du serveur Security : aucune autorisation pour l'heure donnée

Cause :	Votre ID utilisateur système ne dispose pas des privilèges nécessaires pour l'heure indiquée.
Action :	Contactez l'administrateur système pour les privilèges de votre ID utilisateur système pour l'heure indiquée.


REP-0247 : Echec d'authentification du serveur Security : aucune autorisation pour la date donnée

Cause :	Votre ID utilisateur système ne dispose pas des privilèges nécessaires pour la date indiquée.
Action :	Contactez l'administrateur système pour les privilèges de votre ID utilisateur système pour la date indiquée.


REP-0250 : Dépassement de table de symboles.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0251 : L'identificateur ne correspond à aucun symbole défini.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0252 : Avertissement ! Le chemin indiqué par la variable d'environnement '<nom de la variable d'environnement>' est trop long : il ne sera pas pris en compte.

Cause :	Le chemin indiqué par la variable d'environnement est trop long.
Action :	Raccourcissez le chemin indiqué.


REP-0253 : Avertissement ! Longueur totale des chemins de recherche trop longue : troncation probable.

Cause :	La longueur totale des chemins de recherche dans l'environnement des chemins est excessive. Elle ne peut pas être supérieure à 255 caractères.
Action :	Raccourcissez un ou plusieurs chemins d'accès dans l'environnement des chemins d'accès.


REP-0300 : Une erreur ORACLE s'est produite.

Cause :	Report Builder a détecté une erreur ORACLE.
Action :	Faites défiler le message d'erreur pour savoir où l'erreur s'est produite et remédiez-y si possible. Sinon, contactez votre administrateur de bases de données.


REP-0301 : L'instruction SELECT ne peut contenir de clause 'INTO'.

Cause :	Vous avez entré dans une instruction SELECT une clause INTO qui n'est pas autorisée dans Report Builder.
Action :	Supprimez la clause INTO.


REP-0302 : Paramètre '<nom du paramètre>' introuvable dans l'état.

Cause :	Vous avez fait référence à un paramètre qui n'est pas défini dans l'état. La cause la plus probable de cette erreur est que vous avez supprimé un paramètre sans supprimer toutes les références à ce paramètre.
Action :	Supprimez toutes les références au paramètre supprimé.


REP-0303 : L'instruction entrée n'est pas une instruction SELECT.

Cause :	Dans le champ Instruction SELECT, vous n'avez pas entré une instruction SELECT. Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez entré, dans le champ Instruction SELECT, une information autre qu'une instruction SELECT.
	Cas 2 :	Vous avez fait référence à une interrogation externe qui ne contenait pas d'instruction SELECT.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Entrez une instruction SELECT valide.
	Cas 2 :	Modifiez l'interrogation externe ou faites référence à une autre interrogation externe.


REP-0304 : La mention '&' de l'instruction SELECT n'était pas suivie d'un paramètre lexical correct.

Cause :	L'instruction SELECT contient une esperluette (&) seule. Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous aviez l'intention de faire une référence lexicale, mais vous avez omis le nom de la colonne ou du paramètre ou encore vous avez entré un espace entre l'esperluette et le nom de la colonne ou du paramètre.
	Cas 2 :	Lorsque vous avez entré l'instruction SELECT, vous avez entré une esperluette par inadvertance.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le nom de la colonne ou du paramètre suit immédiatement l'esperluette (c'est-à-dire sans aucun espace).
	Cas 2 :	Supprimez l'esperluette.


REP-0305 : '<référence lexicale>' ne correspond pas à une valeur de caractère et ne peut donc être utilisée comme paramètre lexical.

Cause :	Vous avez entré dans votre instruction SELECT une référence lexicale erronée. Vous ne pouvez entrer que des références lexicales pour des paramètres ou des colonnes contenant des données de type caractère. Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez fait référence à une colonne ou à un paramètre erronés.
	Cas 2 :	Vous vouliez que la référence soit une référence de liaison, et non une référence lexicale.
	Cas 3 :	Vous avez créé le paramètre ou la colonne de référence avec des données qui n'étaient pas de type caractère.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Changez le nom qui suit l'esperluette (&) afin qu'il fasse référence à un paramètre ou à une colonne comportant des données de type caractère.
	Cas 2 :	Remplacez l'esperluette (&) par un signe deux-points (:) lorsque vous faites référence au paramètre ou à la colonne.
	Cas 3 :	Indiquez pour le paramètre ou la colonne, des données de type caractère, le cas échéant.


REP-0306 : '<nom>' ne correspond pas à un nom de paramètre correct.

Cause :	Lorsque vous avez fait référence à un paramètre, vous avez tenté de créer un paramètre ayant un nom erroné. Lorsque vous utilisez une référence de liaison, le système crée automatiquement une définition de paramètre en utilisant le nom indiqué dans le paramètre de liaison. Dans ce cas, Report Builder n'a pas pu créer le paramètre, car le nom que vous aviez fourni n'était pas valide
Action :	Vérifiez les conventions d'appellation des objets de modèle de données et les règles de noms de paramètre. Pour plus d'informations sur les conventions d'appellation, reportez-vous à Conventions d'appellation. Renommez le paramètre et changez le nom figurant dans la référence de liaison.


REP-0307 : L'instruction SELECT ne peut contenir de clause 'FOR UPDATE'.

Cause :	Vous avez entré dans l'instruction SELECT une clause FOR UPDATE qui n'est pas autorisée dans Report Builder.
Action :	Supprimez la clause FOR UPDATE.


REP-0308 : Erreur interne - Type de colonne inconnu.

Cause :	Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez tenté d'afficher la valeur d'une colonne en utilisant SRW.MESSAGE, mais le type de données de la colonne (par exemple, LONG, LONG RAW, ROWID) n'est pas pris en charge pour cette opération.
	Cas 2 :	Vous avez tenté de transmettre la valeur d'une colonne à l'exécutable runtime d'application Forms ou de graphique sous la forme d'un paramètre, mais le type de données de la colonne (par exemple, LONG, LONG RAW, ROWID) n'est pas pris en charge pour cette opération.
Action :	Vous ne pouvez pas afficher ou transmettre la valeur de cette colonne.


REP-0309 : Connexion à la base de donnée indiquée impossible après trois tentatives : accès refusé.
REP-0309 : Connexion à la base de données indiquée impossible après trois tentatives : accès refusé.

Cause :	Un élément de la chaîne de connexion que vous avez entrée est erroné. Après trois échecs, Report Builder affiche une boîte de dialogue comportant ce message. Votre seule possibilité est de l'accepter. Report Builder vous fait alors revenir au système d'exploitation.
Action :	Acceptez la boîte de dialogue. Si nécessaire, demandez à votre administrateur de bases de données de confirmer vos informations de connexion. Revenez à Report Builder et tentez à nouveau de vous connecter à ORACLE. Si le problème persiste, vous devrez peut-être demander à votre administrateur de bases de données de créer pour vous une nouvelle connexion à ORACLE.


REP-0310 : Erreur lors du traitement des variables de lien dans l'interrogation.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0311 : Erreur interne - Mémoire segmentée utilisée pour le paramètre lexical.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0312 : Erreur interne - Erreur de prise en charge de la mémoire segmentée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0313 : Erreur interne - L'extraction d'enregistrements de données risque de provoquer un dépassement de la mémoire.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0314 : Nom de colonne dépasse les 256 car. permis : description impossible. Utiliser l'alias de colonne pour '<nom de la colonne>...'.

Cause :	L'une de vos instructions SQL SELECT contient une expression de plus de 256 caractères, mais sans alias.
Action :	Editez l'instruction SELECT et attribuez un alias à l'expression.


REP-0315 : Chaque instruction Select doit avoir le même nombre de col. dans une interrogation composée.

Cause :	Vous avez entré une interrogation, avec un opérateur UNION, INTERSECT ou MINUS, dans laquelle les instructions SELECT n'ont pas le même nombre de colonnes sélectionnées.
Action :	Modifiez les instructions SELECT afin qu'elles aient le même nombre de colonnes sélectionnées.


REP-0316 : Les colonnes d'une interrogation composée doivent être de type concordant.

Cause :	Vous avez entré une interrogation, avec un opérateur UNION, INTERSECT ou MINUS, dans laquelle les colonnes correspondantes sont de type différent -- par exemple, CHAR pour la colonne 1 de la première instruction SELECT et NUMBER pour la colonne 1 de la seconde instruction SELECT.
Action :	Modifiez les instructions SELECT afin que toutes les colonnes correspondantes aient le même type de données.


REP-0320 : Connexion à la base de données impossible.

Cause :	Une tentative de connexion à la base de données a échoué.
Action :	Vérifiez à nouveau l'ID utilisateur et le mot de passe, et faites une nouvelle tentative.


REP-0321 : Erreur interne - Echec de description d'interrogation.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0322 : Erreur interne - Impossible de réinsérer les lignes extraites.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0330 : Erreur interne - Echec des paramètres de localisation GET_REF.

Cause :	Un appel à CDE_MM.GET_REF, dans une interrogation, ne comporte pas de liste de paramètres.
Action :	Ajoutez la liste de paramètres à l'appel, dans l'instruction SELECT de votre interrogation.


REP-0331 : La fonction GET_REF PL/SQL nécessite 3 paramètres.

Cause :	La liste de paramètres d'un appel à CDE_MM.GET_REF, dans une interrogation, n'était pas complète.
Action :	Ajoutez le paramètre nécessaire à l'appel, dans l'instruction SELECT de votre interrogation.


REP-0332 : Le dernier paramètre de la fonction GET_REF PL/SQL doit être de type ROWID.

Cause :	Vous n'avez pas fourni de paramètre de type ROWID comme dernier paramètre d'une fonction GET_REF.
Action :	Vérifiez votre liste de paramètres et assurez-vous que le dernier est de type ROWID


REP-0340 : Vérification impossible du mot de passe de rôle. Etat non ouvert.

Cause :	Vous n'avez pas entré le bon mot de passe de rôle.
Action :	Confirmez que vous avez le bon mot de passe de rôle. Essayez d'ouvrir à nouveau votre état et entrez le bon mot de passe de rôle.


REP-0341 : Définition impossible des rôles indiqués dans l'état. Etat non ouvert.

Cause :	Le rôle indiqué dans l'état ne peut être défini à l'ouverture de l'état.
Action :	Confirmez que vous avez accès au rôle et que le mot de passe de rôle est correct. Essayez d'ouvrir à nouveau votre état et entrez le bon mot de passe de rôle.


REP-00342 : Avertissement ! Définition impossible des rôles indiqués dans la ligne de commande.
REP-0342 : Avertissement ! Définition impossible des rôles indiqués dans la ligne de commande.

Cause :	Le rôle indiqué dans la ligne de commande ne peut pas être défini.
Action :	Confirmez que vous avez accès au rôle et que le mot de passe de rôle est correct.


REP-0343 : Avertissement ! Définition impossible des rôles par défaut de l'utilisateur en cours.

Cause :	Report Builder ne peut pas définir les rôles par défaut de l'utilisateur actuel auquel des mots de passe ont été affectés.
Action :	N'utilisez pas de rôles par défaut avec les mots de passe.


REP-344 : Mot de passe du rôle incorrect. Le mot de passe de confirmation doit correspondre à celui du rôle.
REP-0344 : Mot de passe du rôle incorrect. Le mot de passe de confirmation doit correspondre à celui du rôle.

Cause :	Le mot de passe saisi dans le champ Confirmer mot de passe est différent de celui que contient le champ Mot de passe de rôle.
Action :	Ressaisissez le mot de passe dans le champ Confirmer mot de passe en veillant à ce qu'il corresponde exactement à celui entré dans le champ Mot de passe de rôle.


REP-345 : Le champ Rôle ne peut pas être vide tandis que le champ Mot de passe ne l'est pas.
REP-0345 : Le champ Rôle ne peut pas être vide tandis que le champ Mot de passe ne l'est pas.

Cause :	Vous avez indiqué le mot de passe associé à un rôle, et non ce dernier.
Action :	Indiquez un rôle, puis précisez le mot de passe, ou laissez tous les champs en blanc si vous ne souhaitez pas associer de rôle à cet état.


REP-0346 : Un nom de rôle ne peut dépasser <nombre> caractères, sous peine d'être tronqué.

Cause :	Vous avez indiqué un nom de rôle dépassant la longueur maximale autorisée. Il sera tronqué.
Action :	Entrez un nom de rôle plus court.


REP-0347 : Le mot de passe associé au rôle ne doit pas dépasser <nombre> caractères, sous peine d'être tronqué.

Cause :	Vous avez indiqué un mot de passe de rôle dépassant la longueur maximale autorisée. Il sera tronqué.
Action :	Entrez un mot de passe de rôle plus court.


REP-0348 : Mot de passe associé au rôle incorrect

Cause :	Vous avez saisi un mot de passe de rôle incorrect.
Action :	Entrez un mot de passe de rôle correct.


REP-0450 : <Erreur PL/SQL>

Cause :	Report Builder a détecté cette erreur pendant l'exécution d'un état.
Action :	Editez et recompilez le PL/SQL dans l'état pour éviter cette erreur.


REP-0451 : <Erreur PL/SQL>. <messages supplémentaires>.

Cause :	Report Builder a détecté cette erreur pendant l'exécution d'un état.
Action :	Editez et recompilez le PL/SQL dans l'état pour éviter cette erreur.


REP-0452 : <Erreur PL/SQL>. <message supplémentaire>. <message supplémentaire>.

Cause :	Report Builder a détecté cette erreur pendant l'exécution d'un état.
Action :	Editez et recompilez le PL/SQL dans l'état pour éviter cette erreur.


REP-0453 : <Erreur PL/SQL>. <message supplémentaire>. <message supplémentaire>. <message supplémentaire>.

Cause :	Report Builder a détecté cette erreur pendant l'exécution d'un état.
Action :	Editez et recompilez le PL/SQL dans l'état pour éviter cette erreur.


REP-0490 : Erreur interne - Contexte Toolkit non disponible.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0491 : Avertissement ! Troncature probable des données dans colonne '<nom de la colonne>'.
REP-0491 : Avertissement ! Des données peuvent être tronquées dans la colonne '<nom de la colonne>'.

Cause :	La largeur de la colonne de la base de données, dans l'état, est définie comme étant inférieure à sa largeur dans la base de données, ce qui peut arriver lorsque les colonnes de la base de données sont mises à jour à la suite de la définition de l'état. Ce message d'avertissement n'apparaît que lorsque RUNDEBUG a la valeur YES.
Action :	Imposez une réanalyse de l'interrogation. Vous pouvez également entrer un espace à la fin d'une ligne dans le champ Instruction SELECT, puis accepter la boîte de dialogue Instruction d'interrogation SQL.


REP-0492 : Sème non reconnu : '<nom du sème>'.

Cause :	L'instruction SELECT que vous avez entrée contient un élément qui ne fait pas partie de la syntaxe SQL.
Action :	Vérifiez votre instruction SELECT et assurez-vous qu'elle respecte la syntaxe SQL.


REP-0493 : Erreur interne - Impossible de développer les références lexicales.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0494 : Erreur interne - Impossible de traiter les références lexicales.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0495 : Erreur interne - Impossible d'utiliser un sème pour traiter l'interrogation.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0496 : Erreur interne - Impossible d'analyser l'interrogation.

Cause :	L'instruction SQL que vous avez entrée ne peut pas être analysée, car elle contient une erreur.
Action :	Vérifiez votre instruction SQL et assurez-vous qu'elle respecte la syntaxe SQL. Pour plus d'informations, reportez-vous à ORACLE8 Server SQL Language Reference Manual.


REP-0497 : Erreur interne - Echec de l'interrogation dans rodslt.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0498 : Le nombre de colonnes sélectionné par l'interrogation est incompatible avec la définition de l'état.

Cause :	L'interrogation sélectionne davantage de colonnes que la définition de l'état ne le prévoit, ce qui peut arriver lorsque vous utilisez une interrogation externe qui a été modifiée depuis la définition de l'état.
Action :	Mettez la définition de l'état à jour afin qu'elle accepte l'interrogation modifiée. Par exemple, passez à la boîte de dialogue Instruction d'interrogation SQL correspondant à l'interrogation qui fait référence à l'interrogation externe modifiée, et modifiez cette définition. Les formules, les récapitulatifs et les champs basés sur des colonnes modifiées devront peut-être également être mis à jour.


REP-0499 : La colonne sélectionnée par l'interrogation est incompatible avec la définition de l'état.

Cause :	Dans le champ Instruction SELECT, vous n'avez pas entré une instruction SELECT. Causes possibles :
	Cas 1 :	La définition de la colonne, dans la base de données, a été modifiée depuis la définition de l'état.
	Cas 2 :	L'état utilise une interrogation externe qui a été modifiée depuis la définition de l'état.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Mettez la définition de l'état à jour afin qu'elle accepte la colonne modifiée. Par exemple, si le type des données de la colonne a changé, validez à nouveau l'interrogation externe de la boîte de dialogue Instruction d'interrogation SQL afin de mettre à jour le type des données de la définition de l'état. Les formules, les récapitulatifs et les champs basés sur des colonnes modifiées devront peut-être également être mis à jour.
	Cas 2 :	Mettez la définition de l'état à jour afin qu'elle accepte l'interrogation modifiée. Par exemple, validez à nouveau la boîte de dialogue Instruction d'interrogation SQL qui fait référence à l'interrogation externe modifiée et validez cette définition. Les formules, les récapitulatifs et les champs basés sur des colonnes modifiées devront peut-être également être mis à jour.


REP-0500 : Nombre saisi hors plage.

Cause :	Vous avez entré une valeur trop élevée dans un paramètre.
Action :	Vérifiez les limites du champ. Reportez-vous au chapitre dans lequel le champ est décrit et entrez une valeur qui ne soit pas hors plage.


REP-0501 : Connexion à la base de données indiquée impossible.

Cause :	Report Builder a tenté sans succès de se connecter à ORACLE. Causes possibles :
	Cas 1 :	ORACLE est momentanément indisponible.
	Cas 2 :	Vos informations de connexion n'étaient pas valides.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Tentez à nouveau l'opération. Si le problème persiste, contactez votre administrateur de bases de données. Notez qu'après trois échecs, vous devrez sortir de Report Builder.
	Cas 2 :	Vérifiez vos informations de connexion. Si elles ne sont pas correctes, ré-entrez-les et tentez à nouveau de vous connecter. Notez qu'après trois échecs, vous devrez sortir de Report Builder.


REP-0502 : Erreur lors de la tentative d'ouverture du fichier terminal '<nom du fichier>'.

Cause :	Report Builder a tenté sans succès d'ouvrir le fichier de définition de terminal que vous avez indiqué. Il est possible que vous ayez indiqué un nom de fichier incorrect après le mot-clé TERM, ou que le fichier soit introuvable.
Action :	Vérifiez le nom du fichier de définition de terminal et assurez-vous que le chemin d'accès est correct. Si le problème persiste, contactez votre administrateur de bases de données.


REP-0503 : Nom d'état omis.

Cause :	Vous avez indiqué un nom erroné ou vous n'avez pas indiqué de nom d'état.
Action :	Indiquez le nom d'un état.


REP-0504 : Vous n'êtes pas connecté à une base de données.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération pour laquelle vous deviez être connecté à la base de données, alors que vous ne l'étiez pas.
Action :	Connectez-vous à la base de données en utilisant Fichier [image] Connecter.


REP-0505 : Largeur attribuée à cette colonne incorrecte.

Cause :	La valeur que vous avez entrée pour Largeur est erronée. Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez entré zéro ou une valeur négative. La largeur doit être supérieure à zéro.
	Cas 2 :	Vous avez entré une information qui n'était pas numérique.
	Cas 3 :	Pour une colonne de données de type non numérique, vous avez entré une largeur de la forme (x, y) où x est la précision et y, l'échelle. Ce type d'indication de largeur n'est valide que lorsque les données sont de type Number.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Entrez une valeur numérique supérieure à zéro.
	Cas 2 :	Entrez une valeur numérique supérieure à zéro.
	Cas 3 :	Entrez une valeur numérique supérieure à zéro ou, si possible, remplacez le type de données de la colonne par Number.


REP-0506 : Les colonnes de bases de données ne peuvent être déplacées entre les interrogations.

Cause :	Vous avez tenté de faire passer une colonne dans un autre groupe appartenant à une autre interrogation, et la colonne est une colonne de base de données. Ce type de colonne doit être sélectionné par l'interrogation qui est propriétaire de son groupe.
Action :	Sélectionnez la colonne, si possible, dans l'interrogation qui est propriétaire du groupe dans  lequel vous voulez la faire passer.


REP-0507 : Avant d'effectuer cette opération, vous devez entrer un nom de fichier.

Cause :	Dans une boîte de dialogue de sélection de fichier, vous avez tenté d'accepter la boîte de dialogue sans indiquer de nom de fichier.
Action :	Entrez un nom, puis acceptez ou annulez la boîte de dialogue.


REP-0508 : Avant d'effectuer cette opération, vous devez entrer un nom d'objet.

Cause :	Dans une boîte de dialogue de sélection d'objet de base de données, vous avez tenté d'accepter la boîte de dialogue sans indiquer de nom d'objet.
Action :	Entrez un nom, puis acceptez ou annulez la boîte de dialogue.


REP-0509 : Nombre erroné.

Cause :	Dans un champ numérique, vous avez entré une valeur autre qu'un chiffre ou un séparateur décimal.
Action :	Entrez une valeur numérique ne contenant que des chiffres et, si nécessaire, un séparateur décimal.


REP-0510 : Les options correctes sont 'Caractère', 'Pouce', 'Centimètre' ou 'Point'.

Cause :	Vous avez entré, dans le champ Unité de mesure, une unité de mesure erronée.
Action :	Sélectionnez dans la liste de valeurs l'option que vous voulez utiliser.


REP-0511 : Les options correctes sont 'De gauche à droite/vers le bas' ou 'Vers le bas/de gauche à droite'.

Cause :	Vous avez entré un ordre d'impression d'écran qui n'était pas l'une des deux options valides.
Action :	Sélectionnez dans la liste de valeurs l'option que vous voulez utiliser.


REP-0512 : Une valeur décimale n'est pas correcte dans ce cas.

Cause :	Cause : Le nombre entré est une valeur décimale alors que Report Builder attend une valeur non décimale.
Action :	Entrez une valeur non décimale.


REP-0513 : Vous devez entrer une unité de mesure.

Cause :	Le champ Unité de mesure n'est pas renseigné et vous avez tenté de passer à un autre paramètre.
Action :	Sélectionnez une option pour Unité de mesure.


REP-0514 : Vous devez indiquer une taille de page.

Cause :	Les champs Largeur de page et/ou Hauteur de page ne sont pas renseignés.
Action :	Entrez une valeur numérique pour Largeur de page et/ou Hauteur de page.


REP-0515 : Vous devez indiquer une taille pour la grille de paramètres.

Cause :	Les champs Largeur de grille de paramètres et/ou Hauteur de grille de paramètres ne sont pas renseignés.
Action :	Entrez une valeur numérique pour Largeur de grille de paramètres et/ou Hauteur de grille de paramètres.


REP-0516 : Vous devez indiquer la taille de page en caractères.

Cause :	La valeur que vous avez indiquée pour Taille de la page n'était pas exprimée en unités de caractère.
Action :	Entrez, pour Taille de la page, une valeur en caractères.


REP-0517 : Vous devez indiquer la taille de la grille en caractères.

Cause :	La valeur que vous avez indiquée pour Taille de la grille n'était pas exprimée en unités de caractère.
Action :	Entrez, pour Taille de la grille, une valeur en caractères.


REP-0518 : Les options correctes sont 'Base de données', 'Fichier' ou 'Fichier/Base de données'.

Cause :	Le paramètre Accès objet que vous avez entré n'était pas l'une des trois options valides.
Action :	Sélectionnez une option dans la liste de valeurs.


REP-0519 : Les options correctes sont 'Insérer' ou 'Remplacer'.

Cause :	Le mode d'édition de texte par défaut que vous avez entré n'était pas l'une des deux options valides.
Action :	Sélectionnez une option dans la liste de valeurs.


REP-0520 : La valeur de renfoncement associée au groupe/encadrement doit être comprise entre 0 et 4.

Cause :	La valeur de renfoncement, associée au groupe/encadrement, que vous avez entrée n'est pas comprise dans la plage valide.
Action :	Entrez une valeur numérique comprise entre 0 et 4.


REP-0521 : '<Nom>' est un nom erroné.

Cause :	Vous n'avez pas respecté les conventions d'appellation et vous avez donné à un objet un nom erroné (affiché).
Action :	Reportez-vous aux conventions d'appellation correspondant au type d'objet que vous créez et assurez-vous que le nom que vous indiquez respecte ces conventions. Pour plus d'informations, reportez-vous à Conventions d'appellation.


REP-0522 : Cet état ne comporte aucun groupe : vous ne pouvez donc construire aucune présentation par défaut.

Cause :	Vous avez sélectionné Outils [image] Présentation par défaut ou tracé une région en utilisant l'outil Présentation par défaut dans l'Editeur de modèle de présentation, avant d'avoir créé des groupes pour l'état. La création d'une présentation par défaut implique l'existence de groupes.
Action :	Créez une ou plusieurs interrogations pour permettre à Report Builder de créer automatiquement un groupe, puis tentez à nouveau d'exécuter l'opération.


REP-0523 : Style de présentation par défaut erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	Vous avez entré pour Style de présentation par défaut une valeur qui n'était pas l'une des options valides.
Action :	Sélectionnez un style de présentation dans la liste de valeurs.


REP-0524 : Orientation d'impression non valide. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	Vous avez entré une valeur d'itération qui n'était pas l'une des options valides.
Action :	Sélectionnez une valeur d'itération dans la liste de valeurs.


REP-0525 : Les options correctes sont 'Screen', 'File', 'Printer', 'Mail' ou 'Sysout'.

Cause :	Vous avez entré, pour le paramètre système DESTYPE, un type de destination qui n'était pas l'une des options valides. Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez entré comme Type de destination, dans Grille de paramètres d'exécution, une valeur erronée.
	Cas 2 :	Vous avez entré dans la palette de propriétés Paramètres une valeur initiale erronée pour DESTYPE.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Entrez une valeur valide : Screen, File, Printer, Mail ou Sysout.
	Cas 2 :	Sélectionnez comme valeur initiale une valeur de la liste de valeurs.


REP-0526 : La valeur initiale saisie dépasse la largeur de paramètre.

Cause :	Vous avez entré une valeur trop longue pour le paramètre de la Palette de propriétés Paramètre. Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez entré dans Valeur initiale une valeur trop élevée, compte tenu des indications que vous avez fournies pour la largeur du paramètre.
	Cas 2 :	Vous avez entré une valeur de largeur insuffisante pour contenir les valeurs que vous voulez pouvoir entrer pour le paramètre.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Ré-entrez la valeur initiale en vous assurant qu'elle n'est pas supérieure à celle que vous avez indiquée dans Largeur.
	Cas 2 :	Supprimez la valeur initiale que vous avez entrée. Passez à l'option Largeur de paramètre et modifiez-la afin qu'elle puisse contenir la valeur initiale que vous avez indiquée. Ré-entrez la valeur initiale.


REP-0527 : Vous ne pouvez pas supprimer un paramètre système.

Cause :	Vous avez tenté de supprimer un paramètre en package de la palette de propriétés Paramètre.
Action :	Report Builder ne vous permet pas de supprimer un paramètre système. Cependant, vous pouvez supprimer l'affichage du paramètre dans la Grille de paramètres d'exécution en utilisant la boîte de dialogue Grille de paramètres par défaut ou l'Editeur de grille de paramètres. Pour plus d'informations, reportez-vous à Editeur de grille de paramètres.


REP-0528 : Les options correctes sont 'Character', 'Number' ou 'Date'.

Cause :	Le type de données que vous avez entré dans Type de données pour le paramètre n'était pas l'une des options correctes.
Action :	Sélectionnez un type de données dans la liste de valeurs.


REP-0529 : Les options correctes sont 'Boîte', 'Graphique', 'Trait' ou 'Texte'.

Cause :	La valeur que vous avez entrée dans Type pour le texte standard n'était pas l'une des options correctes.
Action :	Sélectionnez une valeur pour Type dans la liste de valeurs.


REP-0530 : Fichier trop long : doit être tronqué.

Cause :	Vous avez tenté d'importer un fichier dans un champ dont la largeur maximum est inférieure à la taille du fichier. Report Builder n'a importé que la partie de fichier correspondant à la taille du champ.
Action :	Si vous voulez importer tout le fichier, augmentez la taille du champ.


REP-0531 : Type d'objet erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	Dans la boîte de dialogue de navigation vers l'objet, vous avez entré pour Type d'objet une valeur erronée.
Action :	Sélectionnez l'une des valeurs de la liste de valeurs.


REP-0532 : Il n'existe aucun objet de ce type sous ce nom.

Cause :	La valeur que vous avez entrée dans le champ Nom d'objet de la boîte de dialogue de navigation vers l'objet ne correspond pas à un objet du type indiqué dans l'état.
Action :	Assurez-vous que vous avez indiqué le nom correctement et que l'objet se trouve dans l'état en cours.


REP-0533 : Vous ne pouvez importer que vers un champ texte modifiable.

Cause :	Vous avez sélectionné Edition [image] Importer alors que vous étiez dans un champ autre qu'un champ texte modifiable (par exemple, un champ qui n'accepte qu'une valeur numérique).
Action :	Si vous voulez effectuer une importation, passez à un champ texte modifiable.


REP-0534 : Vous ne pouvez exporter qu'à partir d'un champ texte modifiable.

Cause :	Vous avez sélectionné Edition [image] Exporter alors que vous étiez dans un champ autre qu'un champ texte modifiable (par exemple, un champ qui n'accepte qu'une valeur numérique).
Action :	Si vous voulez effectuer une exportation, passez à un champ texte modifiable.


REP-0535 : Cette base de données ne contient aucun objet du nom de '<nom de l'objet>'.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération sur un document stocké dans la base de données, mais Report Builder n'a pas pu trouver l'objet.
Action :	Assurez-vous que vous avez indiqué le nom correctement et que vous êtes connecté à la base de données dans laquelle se trouve le document.


REP-0536 : Vous ne pouvez supprimer d'une base de données un objet dont vous n'êtes pas propriétaire.

Cause :	Vous avez tenté de supprimer un objet dont vous n'êtes pas propriétaire.
Action :	Demandez au propriétaire de supprimer l'objet, si possible.


REP-0537 : Vous ne pouvez renommer dans une base de données un objet dont vous n'êtes pas propriétaire.

Cause :	Vous avez tenté de renommer un objet dont vous n'êtes pas propriétaire.
Action :	Demandez au propriétaire de renommer l'objet, si possible.


REP-0538 : Un objet du nom de '<nom de l'objet>' existe déjà dans cette base de données.

Cause :	Le nom que vous avez entré est déjà utilisé pour un objet existant.
Action :	Donnez à l'objet un nom différent pour éviter le conflit ou supprimez l'objet existant.


REP-0539 : La grille de paramètres par défaut ne tient pas dans <nombre> page(s).

Cause :	La grille de paramètres par défaut est trop grande pour le nombre de pages indiqué.
Action :	Sélectionnez Outils [image] Grille de paramètres par défaut. Augmentez le nombre de pages que la grille de paramètres peut contenir.


REP-0540 : Taille de page insuffisante pour la grille de paramètres par défaut.

Cause :	Les paramètres de Largeur et Hauteur de grille sont trop insuffisants pour la grille de paramètres par défaut.
Action :	Augmentez la taille des pages de grille de paramètres dans la palette de propriétés Etat en modifiant les paramètres de Largeur et Hauteur de grille. Vous pouvez également réduire la taille de la grille de paramètres par défaut en sélectionnant Outils [image] Grille de paramètres par défaut, puis en modifiant sa valeur dans l'Editeur de grille de paramètres.


REP-0541 : Le document source doit être un état.

Cause :	Pour RWRUN60, RWCON60 ou Fichier [image] Convertir, vous avez indiqué un document source autre qu'un état. Toutes ces opérations doivent avoir comme source un état.
Action :	Indiquez un état.


REP-0542 : Aucun masque de date indiqué dans les préférences.

Cause :	Dans la palette de propriétés Paramètre ou Champ d'un paramètre/champ de type Date, vous avez choisi le bouton Liste comme Masque de saisie ou Masque de format, alors qu'aucun masque n'est indiqué dans la liste Masques de date de l'onglet Préférences de la boîte de dialogue Options outils.
Action :	Entrez manuellement un masque de format de date ou passez à l'onglet Préférences de la boîte de dialogue Options outils et entrez des masques de format de date dans la liste Masques de date.


REP-0543 : Aucun masque numérique indiqué dans les préférences.

Cause :	Dans la palette de propriétés Paramètre ou Champ d'un paramètre/champ de type Number, vous avez choisi le bouton Liste comme Masque de saisie ou Masque de format, alors qu'aucun masque n'est indiqué dans la liste Masques numériques de l'onglet Préférences de la boîte de dialogue Options outils.
Action :	Entrez manuellement un masque de format numérique ou passez à l'onglet Préférences de la boîte de dialogue Options outils et entrez des masques de format numérique dans la liste Masques numériques.


REP-0544 : Le système d'aide en ligne n'est pas disponible.

Cause :	Vous avez sélectionné Aide [image] Système d'aide, mais l'aide est introuvable. Il est possible que les fichiers d'aide soient introuvables ou qu'une erreur du système d'aide se soit produite.
Action :	Assurez-vous que les fichiers d'aide et le système sont correctement installés. S'ils le sont et que l'erreur persiste, contactez le Support technique Oracle. Pour plus d'informations, reportez-vous à Recours au Support technique Oracle.


REP-0545 : Ce nombre doit être supérieur à 0.

Cause :	Vous avez entré la valeur zéro comme Largeur de page, Hauteur de page ou Taille de page logique dans la palette de propriétés Etat. Vous devez entrer une valeur numérique supérieure à 0.
Action :	Entrez une valeur numérique supérieure à 0 pour Largeur de page, Hauteur de page ou Taille de page logique.


REP-0546 : Entrée d'un paramètre erroné.

Cause :	Dans la Grille de paramètres d'exécution, vous avez entré une valeur erronée pour un paramètre. Par exemple, vous avez entré un ou plusieurs caractères comme valeur de paramètre alors que les données sont de type Number.
Action :	Tentez à nouveau d'exécuter l'opération en entrant une valeur valide pour le paramètre.


REP-0548 : Problème d'initialisation de Oracle Toolkit.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0549 : Types de destination obligatoires en mode Traitement par lots : 'File', 'Printer', 'Mail', ou 'Sysout'.
REP-0549 : Types de destination obligatoires en mode Traitement par lots : 'File', 'Printer', 'Mail' ou 'Sysout'.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter un état en arrière-plan (c'est-à-dire avec BATCH=YES), mais vous avez indiqué un DESTYPE erroné pour l'exécution en arrière-plan.
Action :	Remplacez la valeur de DESTYPE par File, Printer, Mail ou Sysout, ou n'exécutez pas l'état avec BATCH=YES.


REP-0550 : Groupe père erroné.

Cause :	Le nom que vous avez entré n'identifie pas un groupe père valide dans l'état que vous définissez.
Action :	Sélectionnez un groupe de la liste de valeurs.


EP-0551 : Colonne père erronée.
REP-0551 : Colonne père erronée.

Cause :	Le nom que vous avez entré n'identifie pas une colonne père valide dans l'état que vous définissez. La colonne que vous avez indiquée n'existe pas dans le groupe père.
Action :	Sélectionnez une colonne dans la liste de valeurs. Si la colonne que vous voulez sélectionner n'apparaît pas, ajoutez-la à l'instruction SELECT de l'interrogation père du groupe indiqué dans Groupe père.


REP-0552 : Colonne fils erronée.

Cause :	Le nom que vous avez entré n'identifie pas une colonne fils valide dans l'état que vous définissez. La colonne que vous avez indiquée n'existe pas dans l'interrogation.
Action :	Sélectionnez une colonne dans la liste de valeurs. Si la colonne que vous voulez sélectionner n'apparaît pas, ajoutez-la à l'instruction SELECT de l'interrogation.


REP-0553 : Condition erronée.

Cause :	La condition que vous avez entrée pour l'interrogation ne figure pas parmi les choix valides.
Action :	Sélectionnez une valeur dans la liste de valeurs pour Condition.


REP-0554 : Les options correctes sont 'WHERE', 'HAVING' ou 'START WITH'.

Cause :	La valeur que vous avez entrée dans Clause SQL n'est pas un choix valide.
Action :	Sélectionnez une valeur dans la liste des valeurs pour Clause SQL.


REP-0555 : Avertissement ! 'START WITH' est une syntaxe SQL propre à ORACLE : exécution impossible d'un état sur une base non-ORACLE.

Cause :	La clause START WITH ne peut être utilisée qu'avec la base de données ORACLE. Ce message d'avertissement apparaît si vous n'êtes pas connecté à une base de données ou si vous êtes connecté à une base de données non ORACLE.
Action :	Assurez-vous que vous exécutez l'état en utilisant une base de données ORACLE ou supprimez la clause START WITH avant d'exécuter l'état avec une base de données  non ORACLE.


REP-0556 : Aucun lien de données créé. Aucune clé étrang. ds interro fils '<nom de l'interrogation>' fait réf. à clé primaire dans interro père '<nom de l'interrogation>'.

Cause :	Vous avez tenté de créer un lien d'interrogation à interrogation, mais l'interrogation fils ne comporte aucune clé étrangère.
Action :	Assurez-vous que les tables auxquelles vous faites référence sont présentes dans votre base de données locale et qu'elles sont accessibles. Si tel est le cas, ajoutez au besoin les contraintes de colonne appropriées, le cas échéant.


REP-0558 : Remarque : l'interrogation '<nom de l'interrogation>' a créé un ou plusieurs paramètres lexicaux '<nom du paramètre>'.

Cause :	L'interrogation indiquée fait référence à un ou plusieurs paramètres lexicaux qui n'existent pas.
Action :	Aucune. Report Builder a déjà créé le ou les paramètres lexicaux nécessaires.


REP-0559 : Remarque : l'interrogation '< nom de l'interrogation >' a créé un ou plusieurs paramètres de liaison '<nom du paramètre>'.

Cause :	L'interrogation indiquée fait référence à un ou plusieurs paramètres de liaison qui n'existent pas.
Action :	Aucune. Report Builder a déjà créé le ou les paramètres de liaison nécessaires.


REP-0560 : Groupe non valide.

Cause :	Le nom de groupe que vous avez entré dans Groupe n'est pas valide pour la colonne. Le groupe que vous avez indiqué n'existe pas ou ne peut pas être propriétaire de la colonne.
Action :	Créez ou modifiez le groupe afin qu'il puisse être propriétaire de la colonne. Une colonne de base de données doit appartenir au groupe associé à l'interrogation qui la sélectionne. Une colonne récapitulative ou de formule doit appartenir à une colonne de niveau inférieur au(x) groupe(s) propriétaire(s) des colonnes de récapitulation dans la hiérarchie des groupes (c'est-à-dire l'ordre dans lequel les groupes figurent dans l'éditeur modèle de données).


REP-0561 : Les options correctes sont 'Formule', 'Récapitulative' ou 'De réserve'.

Cause :	La valeur que vous avez entrée dans Type pour la colonne n'est pas un choix valide.
Action :	Sélectionnez pour Type, une valeur contenue dans la liste.


REP-0562 : Type de données de colonne erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La valeur que vous avez entrée dans Type de données n'est pas un choix valide.
Action :	Sélectionnez, pour Type de données, une valeur contenue dans la liste.


REP-0563 : Les options correctes sont 'Ascendant', 'Descendant' ou vide.

Cause :	La valeur que vous avez entrée dans Type de données n'est pas un choix valide.
Action :	Sélectionnez, pour Type de données, une valeur contenue dans la liste.


REP-0564 : Type de fichier erroné.

Cause :	La valeur que vous avez entrée dans Lecture depuis fichier n'est pas un type valide. Vous avez mal orthographié la valeur, ou la valeur que vous avez entrée n'existe pas.
Action :	Sélectionnez, pour Lecture depuis fichier, un type de fichier contenu dans la liste.


REP-0565 : Fonction erronée. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La fonction que vous avez entrée n'est pas un choix valide.
Action :	Sélectionnez l'une des fonctions contenues dans la liste de valeurs.


REP-0566 : Vous ne pouvez pas supprimer une colonne de base de données.

Cause :	Vous avez tenté de supprimer une colonne de type Base de données.
Action :	Supprimez la colonne de la liste de l'interrogation qui la sélectionne afin que la colonne soit supprimée automatiquement.


REP-0567 : Source de résumé erronée. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La colonne que vous avez entrée dans Source pour le résumé n'est pas un choix valide. Causes possibles :
	Cas 1 :	La colonne n'existe pas.
	Cas 2 :	Les données de la Source sont de type Character ou Date. Vous ne pouvez utiliser de fonctions numériques (comme Percent, Sum ou Average) que si les données sont de type Number.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Sélectionnez une colonne dans liste des valeurs de la fonction.
	Cas 2 :	Entrez dans Source le nom d'une autre colonne de type Number.


REP-0568 : Valeur si non renseigné (Null) erronée.

Cause :	La valeur de Valeur si Null dans la palette de propriétés Colonne est erronée pour cette colonne. Ce message apparaît, par exemple, si les données de la colonne sont de type Number  et que vous indiquiez une chaîne de caractères dans Valeur si Null.
Action :	Indiquez une valeur valide pour Valeur si Null.


REP-0580 : Type de filtre erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La valeur que vous avez entrée pour Type, sous Filtre, n'est pas un choix valide.
Action :	Sélectionnez l'un des types de filtre dans la liste de valeurs.


REP-0581 : Ceci est l'unique groupe de l'interro '<nom de l'interrogation>' ; vous ne pouvez pas le supprimer.

Cause :	Le groupe que vous avez tenté de supprimer est le seul groupe de l'interrogation. Chaque interrogation doit avoir au moins un groupe.
Action :	Si vous voulez supprimer le groupe, supprimez l'interrogation du groupe.


REP-0582 : Vous ne pouvez pas sortir un groupe de son interrogation.

Cause :	Vous ne pouvez pas déplacer un groupe d'une interrogation à l'autre. Les groupes ne peuvent être déplacés que dans l'ensemble de groupes appartenant à la même interrogation.
Action :	Vous pouvez créer un groupe semblable à celui que vous tentiez de déplacer sous l'autre interrogation, si possible.


REP-0583 : Instruction Select SQL incorrecte.

Cause :	L'instruction SQL SELECT que vous avez entrée n'est pas valide.
Action :	Vérifiez si l'instruction SELECT comporte des erreurs et corrigez-les. Pour plus d'informations, reportez-vous à ORACLE8 Server SQL Language Reference Manual.


REP-0584 : Les paramètres lexicaux ne sont pas autorisés dans les interrogations externes.

Cause :	Vous avez fait une référence lexicale dans votre interrogation externe.
Action :	Supprimez totalement la référence ou, si possible, remplacez-la par une référence de lien.


REP-0585 : Groupe père <nom du groupe> associé à interrogation fils <nom de l'interrogation> inexistant.

Cause :	Vous avez supprimé une interrogation sans supprimer les références à ses groupes dans les liens de données. Ce problème apparaît généralement lorsque vous avez supprimé une interrogation sans répercuter la suppression sur les objets qui lui sont associés.
Action :	Mettez le lien de donnés à jour dans l'interrogation fils.


REP-0586 : En ajoutant ce lien de données, vous créez une boucle.

Cause :	Le groupe que vous avez indiqué comme groupe père pour le lien de données ne peut pas être père car il est, directement ou indirectement, un fils de l'interrogation à laquelle vous le liez.
Action :	Si possible, déplacez le groupe afin qu'il ne soit pas un fils de l'interrogation, et ne puisse donc pas être choisi comme son groupe père. Sinon, aucune autre action n'est possible.


REP-0587 : Condition de filtre de groupe PL/SQL erronée.

Cause :	Vous avez sélectionné Condition  pour Type de filtre, mais vous n'avez pas entré de condition PL/SQL.
Action :	Entrez votre condition PL/SQL ou changez le type de filtre. Pour plus d'informations sur l'utilisation de PL/SQL dans Report Builder, reportez-vous à Interface PL/SQL. Pour plus d'informations sur PL/SQL, reportez-vous à PL/SQL User's Guide and Reference.


REP-0588 : Formule de colonne PL/SQL erronée.

Cause :	Vous avez sélectionné Formule  pour Type de la colonne, mais vous n'avez pas entré de PL/SQL pour la formule.
Action :	Créez une formule ou changez le type de la colonne. Pour plus d'informations sur l'utilisation de PL/SQL dans Report Builder, reportez-vous à Interface PL/SQL. Pour plus d'informations sur PL/SQL, reportez-vous à PL/SQL User's Guide and Reference.


REP-0590 : <nombre> page(s) formatées seulement. Dernière page affichée.

Cause :	Dans l'Aperçu interactif, vous avez tenté de passer à un numéro de page supérieur au nombre total de pages formatées, c'est-à-dire que vous avez tenté de passer à une page qui n'existe pas.
Action :	Aucune. Vous ne pouvez pas aller au-delà de la dernière page de l'état.


REP-0591 : Vous êtes déjà à la première page.

Cause :	Dans l'Aperçu interactif, vous avez sélectionné Première alors que vous étiez déjà à la première page de l'état.
Action :	Aucune. Vous ne pouvez pas aller plus haut que la première page de l'état.


REP-0592 : Vous êtes déjà à la dernière page.

Cause :	Dans l'Aperçu interactif, vous avez sélectionné Dernière alors que vous étiez déjà à la dernière page de l'état.
Action :	Aucune. Vous ne pouvez pas aller au-delà de la dernière page de l'état.


REP-0593 : La page <numéro de la page> est la page courante.

Cause :	Dans l'Aperçu interactif, vous avez entré le numéro de la page en cours et choisi Aller à.
Action :	Si vous voulez passer à une autre page, entrez un numéro de page différent et choisissez Aller à.


REP-0594 : Aucune sortie d'état générée.

Cause :	L'état que vous avez exécuté n'a généré aucune sortie.
Action :	Consultez les messages d'accompagnement du modèle et de la présentation de données. Si le problème persiste, contactez le Support technique Oracle. Pour plus d'informations, reportez-vous à Recours au Support technique Oracle.


REP-0595 : Définition d'état modifiée. Etat exécuté de nouveau.

Cause :	Vous avez exécuté un état et modifié sa définition pendant que sa sortie se trouvait toujours dans l'Aperçu interactif. Si vous retournez à Previewer sans ré-exécuter l'état, la sortie de l'état n'est pas mise à jour et ne reflète donc pas les dernières modifications. L'état doit alors être ré-exécuté.
Action :	Fermez l'Aperçu interactif et ré-exécutez l'état.


REP-0596 : Ce nombre ne peut être supérieur à <nombre> ou inférieur à 1.

Cause :	Vous avez entré pour Numéro de page dans la palette de propriétés Champ une valeur erronée pour un champ Grille de paramètres. La cause la plus probable de cette erreur est que vous avez entré zéro, un nombre négatif ou un nombre supérieur à la valeur autorisée la plus élevée.
Action :	Entrez un nombre compris dans les limites indiquées dans le message.


REP-0597 : Cette opération est erronée car elle place un/des objets(s) hors des limites.
REP-0597 : Cette opération est erronée car elle place un/des objet(s) hors des limites.

Cause :	Vous avez tenté de faire sortir de l'écran les objets de l'éditeur.
Action :	Tentez à nouveau d'exécuter l'opération de sorte que les objets ne sortent pas de l'écran.


REP-0598 : Vous avez placé le point d'ancrage hors des limites de l'objet ; veuillez recommencer.

Cause :	En déplaçant un point d'ancrage, vous l'avez fait sortir des limites de l'objet.
Action :	Déplacez le point d'ancrage de sorte que sa limite soit toujours comprise dans celle de l'objet.


REP-0599 : Ce texte standard n'est pas éditable.

Cause :	Vous avez tenté d'éditer le texte d'un objet standard de fichier de liaison, alors qu'il était affiché dans l'Editeur de modèle de présentation.
Action :	Si vous voulez éditer le texte d'un objet standard de fichier de liaison, sortez de l'état et éditez le fichier contenant le texte standard de fichier de liaison en utilisant un éditeur de texte.


REP-0600 : Il n'existe aucune liste de valeurs disponibles pour ce champ.

Cause :	Vous avez tenté d'accéder à une liste de valeurs pour le champ en cours, alors qu'aucune liste n'était disponible.
Action :	Aucune.


REP-0601 : La liste de valeurs disponibles pour ce champ est vide.

Cause :	Vous avez tenté de sélectionner une valeur dans une liste vide. Pour que des listes puissent contenir des valeurs, vous devez commencer par générer une autre partie de votre état. Cette erreur se produit, par exemple, si une liste de valeurs se compose uniquement de noms de colonne et que vous n'ayez pas rempli votre modèle de données.
Action :	Générez complètement votre état pour corriger cette erreur. Si l'erreur persiste, contactez le Support technique Oracle. Pour plus d'informations, reportez-vous à Recours au Support technique Oracle.


REP-0602 : Impossible de lancer une interrogation sur les tables accessibles.

Cause :	La vue du dictionnaire des tables accessibles n'est pas présente ou n'est pas disponible.
Action :	Signalez le problème à votre administrateur de bases de données.


REP-0603 : Impossible de décrire la table '<nom de la table>'.

Cause :	La vue du dictionnaire des tables accessibles n'est pas présente ou n'est pas disponible.
Action :	Signalez le problème à votre administrateur de bases de données.


REP-0604 : Impossible de construire instruction SELECT - aucune valeur sélectionnée.

Cause :	Vous avez accepté la boîte de dialogue Noms de table et de colonnes sans avoir sélectionné d'éléments permettant de construire l'instruction SELECT. Ce message d'erreur apparaît si vous choisissez le bouton d'option Colonnes ou Table sans que des colonnes ou des tables soient sélectionnées lorsque vous acceptez cette boîte de dialogue.
Action :	Sélectionnez une table et, le cas échéant, une ou plusieurs colonnes, ou choisissez le bouton d'option SELECTIONNER colonnes DEPUIS table , puis validez la boîte de dialogue. Pour éditer la boîte de dialogue sans construire d'instruction SELECT, choisissez le bouton Fermer.


REP-0606 : Impossible de lire le fichier de liaison '<nom du fichier>'. Vérifiez-en le format.
REP-0606 : Impossible de lire fichier de liaison '<nom du fichier>'. Vérifiez-en le format.

Cause :	Le fichier que vous avez indiqué dans le champ Fichier de liaison de la palette de propriétés Objet standard est introuvable, ou son format ne correspond pas à celui indiqué dans le champ Format.
Action :	Assurez-vous que vous avez correctement indiqué le nom du fichier et que la valeur que vous avez entrée dans le champ Format correspond au format de fichier.


REP-0607 : Le fichier '<nom du fichier>' à exécution seule (Run only) ne peut être ouvert.
REP-0607 : Le fichier '<nom du fichier>' à exécution seule (Run-only) ne peut être ouvert.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir un fichier exécutable (c'est-à-dire un fichier ayant le suffixe .rep). Les fichiers exécutables ne peuvent pas être ouverts. Ils ne peuvent qu'être exécutés.
Action :	Ouvrez la définition de l'état associé au fichier .rep. Il doit avoir le suffixe .rdf.


REP-0608 : Type de source erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	Vous avez sélectionné Fichier-->Convertir... et le type de source que vous avez indiqué n'est pas valide.
Action :	Sélectionnez le type de source dans la liste de valeurs.


REP-0609 : Type de destination erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	Vous avez sélectionné Fichier-->Administration-->Convertir et le type de destination que vous avez indiqué n'est pas valide.
Action :	Sélectionnez le type de destination dans la liste de valeurs.


REP-0610 : Erreur lors de la tentative d'impression de l'écran. Vérifiez si le fichier de journalisation '<nom du fichier>' est accessible.

Cause :	Report Builder a tenté d'écrire le contenu de l'écran dans le fichier printdef.dat, mais n'a pas pu le trouver.
Action :	Pour savoir où se trouve le fichier printdef.dat, reportez-vous au guide d'installation.


REP-0611 : Les options correctes sont 'Screen', 'File', 'Printer' ou 'Mail'.
REP-0611 : Les options correctes sont 'Screen', 'File', 'Printer' ou 'Mail'.*

Cause :	Dans Grille des paramètres d'exécution, vous avez fourni pour Type de destination une valeur erronée.
Action :	Indiquez, pour Type de destination, Screen, File, Printer ou Mail.


REP-0612 : Masque de date erroné.

Cause :	Le masque de date que vous avez entré ne correspond pas à l'un des masques de date valide.
Action :	Assurez-vous que vous avez entré le masque correctement. Pour plus d'informations, reportez-vous à Masque de format.


REP-0613 : Cette valeur ne correspond pas au masque '<chaîne du masque>'.

Cause :	Le masque que vous avez entré dans Masque de format n'est pas valide. Causes possibles :
	Cas 1 :	La chaîne que vous avez entrée comme masque contenait des caractères erronés.
	Cas 2 :	Vous avez entré un masque de format numérique pour une chaîne de type Character.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Sélectionnez une valeur dans la liste de valeurs. Pour plus d'informations, reportez-vous à Masque de format.
	Cas 2 :	Si possible, remplacez le Type de données des champs par Number. Si le champ est considéré comme contenant des données de type Character et ne peut pas être modifié, vous ne pouvez pas indiquer de masque de format.


REP-0614 : Aucune fenêtre n'est active pour l'opération Rechercher/remplacer.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération de recherche et de remplacement en utilisant la boîte de dialogue de recherche et de remplacement alors que le curseur n'était pas dans une fenêtre active de Report Builder.
Action :	Faites passer votre curseur dans un champ de saisie de texte avant d'exécuter une opération de recherche/remplacement.


REP-0615 : Vous ne pouvez lancer une opération Rechercher/remplacer que pour un champ de saisie de texte.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération de recherche et de remplacement en utilisant la boîte de dialogue de recherche et de remplacement, mais le curseur n'était pas dans un champ de saisie de texte. Les opérations de recherche et de remplacement ne sont valides que dans des champs de saisie de texte.
Action :	Faites passer votre curseur dans un champ de saisie de texte avant d'exécuter une opération Rechercher/remplacer.


REP-0616 : Vous ne pouvez remplacer du texte dans une zone qui ne peut être éditée.

Cause :	Lorsque vous avez utilisé la boîte de dialogue de recherche et de remplacement, vous avez tenté de remplacer du texte dans un champ qui n'était pas accessible.
Action :	Vous ne pouvez remplacer du texte que dans des zones qui peuvent être éditées.


REP-0617 : Avertissement ! Grille paramètres exécution déjà ouverte. Pour en lancer une nouvelle, veuillez fermer l'ancienne et recommencer.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter un état alors que la Grille de paramètres d'exécution était déjà ouverte.
Action :	Fermez la Grille de paramètres d'exécution ouverte et tentez à nouveau d'exécuter l'état.


REP-0619 : Exécution impossible sans grille de présentation.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter un état sans grille de présentation. L'état sera vide.
Action :	Créez une présentation, puis exécutez votre état.


REP-0621 : Elasticité verticale erronée. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La valeur que vous avez entrée pour Elasticité verticale de l'objet n'est pas valide.
Action :	Sélectionnez l'une des valeurs de la liste de valeurs.


REP-0622 : Elasticité horizontale erronée. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La valeur que vous avez entrée pour Elasticité horizontale de l'objet n'est pas valide.
Action :	Sélectionnez l'une des valeurs de la liste de valeurs.


REP-0623 : Type de condition d'impression erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La valeur que vous avez entrée pour Type de Condition d'impression n'est pas valide.
Action :	Sélectionnez l'une des valeurs de la liste de valeurs.


REP-0624 : Objet de condition d'impression erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La valeur que vous avez entrée pour Objet de Condition d'impression n'est pas valide.
Action :	Sélectionnez l'une des valeurs de la liste de valeurs.


REP-0625 : Alignement de texte erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La valeur que vous avez entrée pour Alignement n'est pas valide, compte tenu du type de données de l'objet. Les seules valeurs autorisées pour les champs de type Character sont : Alignement à gauche, Alignement au centre et Alignement à droite.
Action :	Sélectionnez l'une des valeurs de la liste de valeurs.


REP-0626 : Vous devez indiquer la position de l'objet.

Cause :	Vous avez entré une coordonnée x ou y qui est en dehors de la plage des coordonnées valides. Les coordonnées ne peuvent pas être exprimées sous forme de nombres négatifs.
Action :	Entrez une coordonnée valide.


REP-0627 : La hauteur ou la largeur d'un objet doit être un nombre entier positif.

Cause :	La valeur que vous avez entrée pour Largeur ou Hauteur n'est pas un nombre positif.
Action :	Entrez un nombre entier positif.


REP-0630 : La valeur doit être comprise entre <valeur1> et <valeur2>.

Cause :	La valeur que vous avez entrée est trop grande ou trop petite.
Action :	Indiquez une valeur se trouvant dans la plage précisée dans le message.


REP-0631 : La chaîne ne doit pas dépasser <nombre> caractère(s).

Cause :	La chaîne que vous avez entrée est trop longue.
Action :	Entrez une chaîne inférieure au nombre de caractères indiqué dans le message.


REP-0632 : Cette valeur existe déjà dans la liste.

Cause :	Vous avez tenté d'ajouter un élément à une liste, alors qu'il y était déjà. Ce message apparaît, par exemple, si vous avez tenté d'ajouter bibl1 à la liste des Bibliothèques PL/SQL attachées, alors que bibl1 figurait déjà dans cette liste.
Action :	Lorsqu'un élément a été ajouté à une liste, il n'a pas besoin d'être ajouté une seconde fois.


REP-0633 : Aucune valeur indiquée.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération de liste sur un élément, alors que vous n'aviez pas indiqué d'élément. Ce message apparaît, par exemple, si vous avez tenté d'ajouter une bibliothèque PL/SQL à la liste Bibliothèques PL/SQL attachées, alors que vous n'avez pas renseigné le champ Bibliothèque PL/SQL de la boîte de dialogue Bibliothèques PL/SQL attachées, et que vous avez choisi le bouton Ajouter.
Action :	Avant de choisir un bouton, indiquez dans le champ approprié l'élément que vous voulez ajouter.


REP-0634 : Le nom de la destination doit comprendre moins de <nombre> caractères.

Cause :	Vous avez indiqué, pour une destination (probablement un nom de fichier) un nom trop long. Les noms de destination doivent comprendre moins de caractères.
Action :	Indiquez à nouveau un nom de fichier en vous assurant que sa longueur est valide.


REP-0635 : Valeur inexistante dans la liste.

Cause :	Vous avez indiqué une valeur qui ne figure pas parmi les choix valides. Il est possible que vous ayez entré une valeur au lieu d'utiliser la liste de valeurs.
Action :	Indiquez l'un des choix valides de la liste. Si possible, utilisez la liste de valeurs pour être certain que votre choix est valide.


REP-0636 : <nom de la propriété> ne doit pas dépasser <nombre> caractère(s). Il sera tronqué.

Cause :	Vous avez indiqué une chaîne trop longue. Elle sera tronquée.
Action :	Indiquez une chaîne plus courte.


REP-0637 : <nom de la propriété> ne doit pas dépasser <nombre> caractère(s). Veuillez recommencer.

Cause :	Vous avez indiqué un nom de fichier trop long.
Action :	Indiquez un nom de fichier plus court.


REP-0640 : Source de champ erronée. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	Vous avez entré une valeur erronée dans le paramètre Source du champ.
Action :	Sélectionnez l'une des valeurs de la liste de valeurs.


REP-0650 : Groupe de sources erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	Le nom de groupe que vous avez entré dans Source, pour l'encadrement itératif, n'est pas valide.
Action :	Sélectionnez l'une des valeurs de la liste de valeurs.


REP-0651 : Orientation d'impression non valide. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La valeur que vous avez entrée pour Orientation d'impression n'est pas l'une des valeurs valides (En diagonale, Diag/Bas, Vers le bas,  Bas/diag et Matricel).
Action :	Sélectionnez l'une des valeurs de la liste de valeurs.


REP-0652 : Espacement vertical erroné.

Cause :	Vous n'avez pas entré de valeur numérique pour le champ Espacement vertical et vous avez tenté de sortir du champ ou d'accepter la palette de propriétés Encadrement itératif.
Action :	Entrez zéro ou un entier positif pour Espacement vertical.


REP-0653 : Espacement horizontal erroné.

Cause :	Vous n'avez pas entré de valeur numérique pour le champ Espacement horizontal et vous avez tenté de sortir du champ ou d'accepter la palette de propriétés Encadrement itératif.
Action :	Entrez zéro ou un entier positif pour Espacement horizontal.


REP-0654 : Valeur erronée pour le nombre maximum d'enregistrements par page.

Cause :	Vous n'avez pas entré de valeur numérique ou de blanc pour Nombre maximum d'enregistrements par page et vous avez tenté de sortir du champ ou d'accepter la palette de propriétés Encadrement itératif.
Action :	Entrez un blanc ou un nombre entier positif pour Nombre maximum d'enregistrements par page.


REP-0655 : Valeur erronée pour le nombre minimum d'enreg. affichables.

Cause :	Vous n'avez pas entré de valeur numérique ou de blanc pour Nombre minimum d'enregistrements affichables et vous avez tenté de sortir du champ ou d'accepter la palette de propriétés Encadrement itératif.
Action :	Entrez un blanc ou un entier positif pour Nombre minimum d'enregistrements affichables.


REP-0660 : Source bouton invalide. Vous devez sélectionner une colonne.

Cause :	Vous avez sélectionné Colonne multimédia comme source de votre action sur un bouton, mais n'avez ensuite pas indiqué de colonne source ou indiqué une colonne source erronée.
Action :	Assurez-vous que vous avez indiqué une colonne source pour votre action sur un bouton et, dans l'affirmative, assurez-vous qu'elle contient des sons, de la vidéo ou des images.


REP-0661 : Source bouton invalide. Vous devez indiquer un fichier source.

Cause :	Vous avez sélectionné Fichier multimédia comme source de votre action sur un bouton, mais n'avez ensuite pas indiqué de fichier source ou indiqué un fichier source erroné.
Action :	Assurez-vous que vous avez indiqué un fichier source pour votre action sur un bouton et, dans l'affirmative, assurez-vous qu'il contient des sons, de la vidéo ou des images.


REP-0662 : Icône de bouton non valide.

Cause :	Vous avez sélectionné Icône pour représenter un bouton, mais sans indiquer le nom d'une icône valide.
Action :	Entrez le nom d'un fichier d'icône valide dans le champ de texte fourni. Ajoutez toutes les informations nécessaires sur le chemin d'accès.


REP-0670 : Les options correctes sont 'Boîte', 'Graphique', 'Trait' ou 'Texte'.

Cause :	La valeur que vous avez entrée dans Type pour l'objet standard n'est pas l'une des valeurs valides (Boîte, Trait, Graphique ou Texte).
Action :	Sélectionnez un type dans la liste de valeurs.


REP-0671 : Nom de fichier de liaison non valide.

Cause :	Le fichier auquel vous avez tenté de lier l'objet standard n'est pas un fichier valide.
Action :	Ré-entrez le nom de fichier en vous assurant qu'il fait référence à un fichier existant dans le répertoire en cours.


REP-0672 : Valeur erronée pour le nombre minimum de lignes veuves affichables.

Cause :	Vous n'avez pas entré de valeur numérique ou de blanc pour Nbre minim. de lignes veuves dans la palette de propriétés, et vous avez tenté de sortir du champ ou d'accepter la palette de propriétés.
Action :	Entrez un blanc ou un nombre entier positif pour Nbre minim. de lignes veuves.


REP-0680 : Nom d'objet de référence incorrect. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	Le nom d'objet que vous avez entré dans le champ Ancré à de la boîte de dialogue Position d'ancrage n'est pas le nom d'un objet auquel vous pouvez ancrer cet objet. Vous avez tenté d'accepter la boîte de dialogue sans entrer de nom d'objet de référence valide.
Action :	Sélectionnez pour Ancré à un nom d'objet de la liste de valeurs.


REP-0681 : Bord erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La valeur que vous avez entrée pour Bord n'est pas l'une des valeurs valides (Haut, Gauche, Droite et Bas). Vous avez tenté de sortir du champ Bord Père ou Bord Objet sans entrer de bord d'ancrage valide.
Action :	Sélectionnez dans la liste de valeurs une valeur de bord père ou de bord d'objet.


REP-0682 : Le point d'ancrage doit correspondre à un pourcentage compris entre 0 et 100.

Cause :	Le pourcentage (%) que vous avez entré n'est pas compris dans la plage des valeurs valides (0 à 100). Vous avez tenté d'accepter la boîte de dialogue ou de passer à un autre champ sans entrer de pourcentage valide.
Action :	Entrez un pourcentage valide.


REP-0690 : Numéro de page de départ erroné.

Cause :	Vous n'avez pas rempli le champ Commencer à. Vous avez tenté de sortir du champ Commencer à ou d'accepter la boîte de dialogue Numérotation de page, sans entrer de valeur pour Commencer à.
Action :	Entrez zéro ou un nombre entier positif dans le champ Commencer à.


REP-0691 : Incrément de page erroné.

Cause :	Vous n'avez pas rempli le champ Augmenter de. Vous avez tenté de sortir du champ Augmenter de ou d'accepter la boîte de dialogue Numérotation de page, sans entrer de valeur pour Augmenter de.
Action :	Entrez zéro ou un nombre entier positif dans le champ Augmenter de.


REP-0692 : Réinitialisation de pagination erronée.

Cause :	Vous n'avez pas rempli le champ Remise à. Vous avez tenté de sortir du champ Remise à ou d'accepter la boîte de dialogue Numérotation de page, sans entrer de valeur pour Remise à.
Action :	Sélectionnez un nom d'encadrement itératif ou & Etat dans la liste de valeurs, pour indiquer l'endroit où vous voulez que la numérotation de page reprenne.


REP-0700 : Couleur erronée. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La couleur que vous avez entrée dans le champ n'est pas une option valide.
Action :	Sélectionnez une couleur dans la liste de valeurs.


REP-0701 : Motif erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	Le motif que vous avez entré dans le champ n'est pas une option valide.
Action :	Sélectionnez un motif dans la liste de valeurs.


REP-0702 : Largeur de plume erronée.

Cause :	La valeur que vous avez entrée comme largeur de plume n'est pas valide.
Action :	Sélectionnez une largeur de plume dans la liste de valeurs.


REP-0703 : Police de caractères erronée. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La police des caractères que vous avez entrée n'est pas une option valide.
Action :	Sélectionnez une police de caractères dans la liste de valeurs.


REP-0704 : Style de texte erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	Le style de texte que vous avez entré n'est pas valide.
Action :	Sélectionnez un style de texte dans la liste de valeurs.


REP-0705 : Epaisseur de texte erronée. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	L'épaisseur de texte que vous avez entrée n'est pas valide.
Action :	Sélectionnez une épaisseur de texte dans la liste de valeurs.


REP-0706 : Taille de texte erronée.

Cause :	La taille de texte que vous avez entrée n'est pas une option valide.
Action :	Sélectionnez une taille de texte valide dans la liste de valeurs.


REP-0707 : Espacement de texte erroné.

Cause :	La valeur d'espacement que vous avez entrée n'est pas comprise dans la plage valide.
Action :	Entrez une valeur contenue dans cette plage.


REP-0708 : Attribut mode de caractères erroné. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	La valeur que vous avez entrée dans ce champ n'est pas valide. Les valeurs que vous entrez dans Attribut de mode de caractères doivent figurer dans votre définition d'imprimante ou de Terminal Oracle. (Pour que ces attributs apparaissent dans la liste de valeurs, vous devez également les entrer dans VISUAL_PREFS, dans le fichier de préférences.)
Action :	Sélectionnez des valeurs dans la liste de valeurs. Si la valeur qui vous intéresse ne figure pas dans la liste, reportez-vous à votre définition d'imprimante ou de Terminal Oracle pour savoir si elle est valide.


REP-0709 : 'Sysout' est correct uniquement en mode traitement par lots (batch).

Cause :	Vous avez entré Sysout comme type de destination alors que vous n'exécutiez pas l'état en mode de traitement par lots. Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez entré Sysout pour DESTYPE dans la Grille de paramètres d'exécution.
	Cas 2 :	Vous avez entré Sysout pour Valeur initiale de DESTYPE et vous l'avez acceptée alors que vos opérations ne s'exécutaient pas en mode Traitement par lots. Vous pourriez l'avoir acceptée sans savoir si la préférence Masquer grille de paramètres était cochée.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Exécutez à nouveau l'état, mais entrez pour DESTYPE une valeur autre que Sysout à moins que l'état ne s'exécute en mode Traitement par lots.
	Cas 2 :	Modifiez la valeur initiale de DESTYPE ou remplacez DESTYPE par une valeur autre que Sysout dans la Grille de paramètre d'exécution. Si vous conservez Sysout , vous devrez exécuter votre état en mode Traitement par lots avec Masquer grille de paramètres cochée.


REP-0710 : Le fichier de description de l'imprimante est introuvable.

Cause :	Report Builder n'a pas pu trouver le fichier de description de l'imprimante que vous avez indiqué pour DESFORMAT.
Action :	Indiquez un fichier de description d'imprimante valide pour DESFORMAT (par exemple, dflt).


REP-0711 : Type de destination lors d'une impression à partir de l'aperçu : 'file', 'printer' ou 'mail'.

Cause :	Vous avez appuyé sur le bouton Imprimer dans l'Aperçu interactif alors que DESTYPE était limité à une valeur autre que File, Printer ou Mail.
Action :	Avant de tenter une impression à partir de l'Aperçu interactif, assurez-vous que DESTYPE peut avoir l'une des valeurs ci-dessus.


REP-0712 : Aucune imprimante indiquée.

Cause :	Vous avez tenté d'imprimer un état sans indiquer de nom d'imprimante dans DESNAME ou dans la boîte de dialogue de choix d'imprimante.
Action :	Indiquez un nom d'imprimante valide dans DESNAME. Si vous utilisez souvent la même imprimante, entrez son nom dans la boîte de dialogue de choix d'imprimante. N'oubliez pas que si vous entrez un nom d'imprimante dans DESFORMAT, il remplacera le nom d'imprimante défini dans la boîte de dialogue de choix d'imprimante.


REP-0713 : Nom d'imprimante '<nom>' incorrect indiqué par paramètre <nom du paramètre>.

Cause :	Vous avez tenté d'imprimer un état sans indiquer de nom d'imprimante valide dans DESFORMAT (si DESTYPE avait la valeur File ou Mail) ou DESNAME (si DESTYPE avait la valeur Printer).
Action :	Indiquez un nom d'imprimante valide pour DESFORMAT si DESTYPE avait la valeur File ou Mail, ou un nom d'imprimante valide pour DESNAME si DESTYPE avait la valeur Printer.


REP-0714 : Destination d'envoi erronée.

Cause :	Vous avez tenté d'envoyer la sortie de l'état à un autre utilisateur, sans indiquer, pour DESNAME, un nom d'utilisateur valide.
Action :	Indiquez un nom d'utilisateur valide pour DESNAME.


REP-0715 : Vous devez indiquer un nom de fichier trace lors de l'opération de trace.

Cause :	Vous avez indiqué un mode de trace et/ou des options de trace, sans indiquer de fichier trace.
Action :	Indiquez un fichier trace.


REP-0716 : Option invalide indiquée pour la trace.

Cause :	Vous avez indiqué des options de trace erronées.
Action :	Ré-entrez vos options de trace. Pour plus d'informations, reportez-vous à TRACEOPTS.


REP-0717 : Impossible d'activer/désactiver des options hors opération de trace.

Cause :	Vous avez tenté d'indiquer ou d'annuler des options de trace, alors qu'aucune opération de trace n'était en cours.
Action :	Commencez le traçage avant de tenter de définir ou d'annuler des options.


REP-0718 : Impossible de suivre pas à pas les informations de ventilation en mode runtime.

Cause :	Vous avez tenté de suivre pas à pas les informations de ventilation lorsque vous exécutiez l'état en mode runtime.
Action :	N'indiquez pas l'option Ventilation lorsque vous exécutez un état en mode runtime.


REP-0719 : Impossible d'écrire dans le fichier trace '<nom du fichier >'.

Cause :	Vous avez indiqué un fichier trace dans lequel vous n'avez pas le droit d'écrire.
Action :	Assurez-vous que le nom du fichier trace est valide.


REP-0720 : Encadrement itératif non valide. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	L'encadrement itératif que vous avez indiqué comme Encadrement vertical ou horizontal dans la palette de propriétés Matrice n'est pas valide. Vous avez tenté de sortir du champ Encadrement vertical ou horizontal sans indiquer d'encadrement itératif valide.
Action :	Sélectionnez dans la liste de valeurs un nom d'encadrement itératif.


REP-0721 : Groupe inter-produit non valide. Reportez-vous à la liste de valeurs.

Cause :	Le groupe que vous avez entré comme Groupe inter-produit dans la palette de propriétés Matrice est erroné.
Action :	Sélectionnez un nom de groupe dans la liste de valeurs.


REP-0724 : Impossible d'extraire la valeur de la colonne '<nom de la colonne>' ici.

Cause :	Vous avez tenté d'extraire la valeur de la colonne indiquée en entrant une commande dans la ligne de commande de l'Interpréteur PL/SQL ou en exécutant une unité de programme PL/SQL autonome. Vous ne pouvez extraire une valeur de colonne que pendant l'exécution d'un état.
Action :	Ne tentez pas d'utiliser l'Interpréteur PL/SQL ou une unité de programme PL/SQL pour extraire la valeur d'une colonne lorsque l'exécution de l'état est interrompue (par exemple, à un point d'interruption). Utilisez une autre méthode, par exemple un déclencheur de niveau état, pour extraire la valeur de la colonne.


REP-0725 : Impossible de définir la valeur de la colonne '<nom de la colonne>' ici.

Cause :	Vous avez tenté de définir la valeur de la colonne indiquée en entrant une commande dans la ligne de commande de l'Interpréteur PL/SQL ou en exécutant une unité de programme PL/SQL autonome. Vous ne pouvez définir une valeur de colonne que pendant l'exécution d'un état.
Action :	Ne tentez pas d'utiliser l'Interpréteur PL/SQL ou une unité de programme PL/SQL pour définir la valeur d'une colonne lorsque l'exécution de l'état est interrompue (par exemple, à un point d'interruption). Utilisez une autre méthode, par exemple un déclencheur de niveau état, pour extraire la valeur de la colonne.


REP-0726 : Impossible d'extraire la valeur du paramètre '<nom du paramètre>' ici.

Cause :	Vous avez tenté d'extraire la valeur du paramètre indiqué en entrant une commande dans la ligne de commande de l'Interpréteur PL/SQL ou en exécutant une unité de programme PL/SQL autonome. Vous ne pouvez exécuter une valeur de paramètre que pendant l'exécution d'une grille de paramètres.
Action :	Ne tentez pas d'utiliser l'Interpréteur PL/SQL ou une unité de programme PL/SQL pour extraire la valeur d'un paramètre lorsque l'exécution d'une grille de paramètres est interrompue (par exemple, à un point d'interruption). Utilisez une autre méthode, par exemple un déclencheur de niveau état, pour extraire la valeur du paramètre.


REP-0727 : Impossible de définir la valeur du paramètre '<nom du paramètre>' ici.

Cause :	Vous avez tenté de définir la valeur du paramètre indiqué en entrant une commande dans la ligne de commande de l'Interpréteur PL/SQL ou en exécutant une unité de programme PL/SQL autonome. Vous ne pouvez définir une valeur de paramètre que pendant l'exécution d'une grille de paramètres.
Action :	Ne tentez pas d'utiliser l'Interpréteur PL/SQL ou une unité de programme PL/SQL pour définir la valeur d'un paramètre lorsque l'exécution d'une grille de paramètres est interrompue (par exemple, à un point d'interruption). Utilisez une autre méthode, par exemple un déclencheur de niveau état, pour extraire la valeur du paramètre.


REP-0728 : Colonne '<nom de la colonne>' ne doit pas être référencée par déclencheurs de paramètres.

Cause :	Vous avez tenté de référencer une colonne dans un déclencheur lié à un paramètre (Before Form, After Form, Validation), ce qui est interdit.
Action :	Supprimez la ou les références du ou des déclencheurs liés au paramètre et ajoutez-les au déclencheur Before Report.


REP-0729 : Unité de programme '<nom de l'unité de programme>' de '<nombre>' octets trop grande pour être chargée sur la plate-forme courante qui est limitée à '<limite>'.
REP-0729 : Unité de programme '<nom de l'unité de programme>' de '<nombre>' octets, trop grande pour être chargée sur la plate-forme courante qui est limitée à '<limite>'.

Cause :	Votre unité de programme, créée sur une autre plate-forme d'exploitation, est trop volumineuse pour être chargée dans la plate-forme d'exploitation en cours.
Action :	Diminuez la taille de l'unité de programme PL/SQL que vous tentez de charger.


REP-0730 : La variable de lien suivante n'est pas définie.

Cause :	Vous avez fait une référence de lien à un paramètre ou à une colonne non encore définis. Vous devez commencer par définir le paramètre ou la colonne avant d'y faire une référence de lien.
Action :	Créez une définition de colonne ou de paramètre pour l'objet que vous voulez référencer. Vous pouvez également, si possible, tenter d'utiliser une référence lexicale à la place d'une référence de liaison.


REP-0732 : Erreur lors de la destruction de l'unité de programme.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0733 : Ce nom existe déjà. Veuillez choisir un autre nom.

Cause :	Vous avez tenté de créer un sous-programme PL/SQL dont le nom est identique à celui d'un sous-programme stocké dans l'état.
Action :	Renommez le nouveau sous-programme de façon à éviter les conflits avec des sous-programmes existants.


REP-0734 : Aucun argument autorisé. Supprimez-le.

Cause :	Vous avez entré une procédure ou une fonction PL/SQL demandant des arguments dans un champ PL/SQL qui n'autorise pas les procédures PL/SQL avec arguments - par exemple, dans un champ Déclencheur de format, un champ Formule ou comme filtre de groupe.
Action :	Supprimez le ou les arguments de la source PL/SQL.


REP-0735 : Chargement impossible de l'unité de prog. DE : essai de chargement du texte source PL/SQL. Connexion obligatoire à une base.

Cause :	Report Builder n'a pas pu charger la totalité de l'unité de programme. Il est possible que cette unité fasse référence à un ou plusieurs objets stockés dans la base de données, mais ces objets sont introuvables.
Action :	Assurez-vous que vous êtes connecté à la base de données voulue. Assurez-vous également que votre unité de programme fait les références nécessaires.


REP-0736 : Il existe des unités de programme non compilées.

Cause :	Vous avez tenté de convertir un état, ou de charger un ancien état, contenant une procédure PL/SQL qui doit être recompilée.
Action :	Changez l'état en utilisant RWBLD60 et modifiez l'unité ou les unités de programme DE.


REP-0737 : Doit être une fonction avec un type retour '<type retour>'.

Cause :	Vous avez entré une fonction PL/SQL qui n'a pas le type de retour approprié.
Action :	Remplacez le type de retour de la fonction par l'un de ceux indiqués dans le message.


REP-0738 : Fonction seule autorisée ici.

Cause :	Vous avez entré une information autre qu'une fonction, alors que le programme attendait une fonction.
Action :	Entrez une fonction.


REP-0739 : Impossible d'exécuter une procédure PL/SQL compilée sur une autre plate-forme.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter un état sur une plate-forme différente de celle sur laquelle la procédure PL/SQL de l'état avait été compilée. Comme l'état ne contient pas la source PL/SQL, Report Builder n'a pas pu recompiler la procédure PL/SQL sur la plate-forme en cours.
Action :	Exécutez l'état sur la plate-forme sur laquelle la procédure PL/SQL a été compilée. Vous pouvez également extraire une copie de l'état source comprenant la source PL/SQL et la recompiler sur la plate-forme en cours.


REP-0740 : Un point d'ancrage ne peut être associé à un autre objet.

Cause :	Vous avez tenté d'associer un point d'ancrage à un autre objet de présentation, ou d'associer un objet de présentation à un point d'ancrage.
Action :	Les points d'ancrage ne peuvent pas être associés à d'autres objets de présentation.


REP-0741 : Une matrice ne peut être associée à un autre objet.

Cause :	Vous avez tenté d'associer à l'objet de matrice un autre objet de présentation, ou d'associer un objet de présentation à un objet de matrice.
Action :	Les objets de matrice ne peuvent pas être associés à d'autres objets de présentation.


REP-0742 : Une marge ne peut être associée à un autre objet.

Cause :	Vous avez tenté d'associer la marge à un objet de présentation, ou d'associer un objet de présentation à la marge.
Action :	La marge ne peut pas être associée à des objets de présentation.


REP-0743 : L'encadrement itératif d'une matrice ne peut être associé à un autre objet.

Cause :	Vous avez tenté d'associer un encadrement itératif de matrice dont l'Orientation d'impression est Vers le bas ou De gauche à droite à un autre objet de présentation.
Action :	Les encadrements itératifs de matrice dont l'Orientation d'impression est Vers le bas ou De gauche à droite ne peuvent pas être associés à d'autres objets de présentation.


REP-0744 : Les objets père et fils d'un point d'ancrage doivent être différents.

Cause :	Vous avez tenté de créer un point d'ancrage dont les objets père et fils sont identiques - c'est-à-dire que vous avez tenté d'associer un objet à lui-même.
Action :	Vous ne pouvez pas associer un objet à lui-même. Les points d'ancrage doivent avoir des objets père et fils différents.


REP-0745 : Un objet ne peut pas être associé par point d'ancrage plus d'une fois.

Cause :	Vous avez tenté de créer deux points d'ancrage entre deux objets de présentation identiques.
Action :	Vous ne pouvez créer qu'un point d'ancrage entre deux objets de présentation identiques.


REP-0746 : La procédure PL/SQL référence un objet qui n'existe pas.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0747 : Un déclencheur Before Form ne peut pas référencer une colonne d'un état.

Cause :	Le déclencheur Before Form de l'état fait référence à une colonne de l'état. Vous ne pouvez pas utiliser le déclencheur Before Form pour faire référence à des colonnes.
Action :	Supprimez les références de colonne du déclencheur Before Form. (Si vous devez définir la valeur d'une colonne, faites-le à partir du déclencheur Before Report.)


REP-0748 : Un déclencheur de paramètre ne peut pas référencer une colonne d'un état.

Cause :	Un déclencheur de validation de paramètres fait référence à une ou plusieurs colonnes de l'état. Vous ne pouvez pas faire référence à des colonnes à partir d'un déclencheur de validation.
Action :	Supprimez les références de colonne du déclencheur de validation de la palette de propriétés Paramètre.


REP-0749 : Un déclencheur After Form ne peut pas référencer une colonne d'un état.

Cause :	Le déclencheur After Form de l'état fait référence à une colonne de l'état. Vous ne pouvez pas utiliser le déclencheur After Form pour faire référence à des colonnes.
Action :	Supprimez les références de colonne du déclencheur After Form. (Si vous devez définir la valeur d'une colonne, faites-le à partir du déclencheur Before Report.)


REP-0750 : Erreur lors de la fermeture de la bibliothèque PL/SQL.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0751 : Erreur lors de l'accès aux unités de programme à partir de la bibliothèque PL/SQL.

Cause :	Condition anormale. Si vous avez modifié votre bibliothèque PL/SQL, vous devez sélectionner Fichier [image] Enregistrer sous... et l'enregistrer sous un nom différent.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0752 : Impossible d'enregistrer la bibliothèque PL/SQL.

Cause :	Condition anormale. Si vous avez modifié votre bibliothèque PL/SQL, vous devez sélectionner Fichier [image] Enregistrer sous... et l'enregistrer sous un nom différent.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0753 : Erreur lors du rattachement de la bibliothèque PL/SQL '<nom de la bibliothèque>'.

Cause :	Vous avez tenté de rattacher une bibliothèque PL/SQL erronée. Il est possible que la bibliothèque soit altérée, ou que le fichier ou l'objet dont vous avez indiqué le nom ne contienne pas de bibliothèque PL/SQL.
Action :	Assurez-vous que le fichier ou l'objet dont vous avez indiqué le nom contient une bibliothèque PL/SQL valide.


REP-0754 : Erreur lors de l'insertion des unités de programme dans la bibliothèque PL/SQL.

Cause :	Vous avez tenté d'enregistrer une unité de programme dans une bibliothèque PL/SQL altérée, ou un fichier ou un objet qui n'est pas une bibliothèque PL/SQL.
Action :	Assurez-vous que le fichier ou l'objet dont vous avez indiqué le nom contient une bibliothèque PL/SQL valide. Utilisez Fichier [image] Enregistrer sous pour enregistrer l'unité de programme en cours.


REP-0755 : Erreur lors de l'ouverture de la bibliothèque PL/SQL '<nom de la bibliothèque>'.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir une bibliothèque PL/SQL altérée, ou un fichier ou un objet autre qu'une bibliothèque PL/SQL.
Action :	Assurez-vous que le fichier ou l'objet que vous avez tenté d'ouvrir contient une bibliothèque PL/SQL valide.


REP-0756 : Avertissement ! Bibliothèque PL/SQL '<nom de la bibliothèque>' introuvable.

Cause :	Vous avez tenté d'attacher une bibliothèque PL/SQL qui n'existe pas, ou d'ouvrir un état auquel était attachée une ou plusieurs bibliothèques PL/SQL, mais qui étaient introuvables.
Action :	Assurez-vous que le fichier ou l'objet que vous voulez attacher existe. Si vous avez ouvert un état, attachez de nouveau la bibliothèque PL/SQL.


REP-0757 : Impossible de créer spéc. d'emplacement externe.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0758 : Bibliothèque PL/SQL '<nom de la bibliothèque>' déjà en cours d'utilisation.

Cause :	Vous avez tenté d'attacher une bibliothèque PL/SQL qui a le même nom qu'une autre bibliothèque PL/SQL déjà attachée. Ce problème peut se poser si vous avez renommé un fichier contenant une bibliothèque PL/SQL, alors que le nom interne reconnu par Report Builder n'a pas été modifié.
Action :	Utilisez Fichier [image] Enregistrer sous pour enregistrer la bibliothèque PL/SQL sous un autre nom.


REP-0759 : Une ou plusieurs bibliothèques PL/SQL ont été modifiées depuis le dernier enreg. de l'état. Recompilation de PL/SQL.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir ou d'exécuter un état qui fait référence à une ou plusieurs bibliothèques PL/SQL, alors qu'une partie ou la totalité du PL/SQL a été modifiée, mais n'a pas été compilée depuis votre dernier enregistrement de l'état.
Action :	Aucune. Report Builder recompilera automatiquement PL/SQL.


REP-0760 : Vous vous trouvez dans la session d'impression de document.

Cause :	Vous avez déjà sélectionné Fichier [image] Administration [image] Etat de définitions d'état pour produire un état sur un ou plusieurs états.
Action :	Terminez la production de l'état sur les états, puis sélectionnez à nouveau Fichier [image] Administration [image] Etat de définitions d'état pour exécuter un autre état sur les états.


REP-0761 : Impossible d'ouvrir le fichier de ressources pour l'impression de l'état.

Cause :	Report Builder ne peut pas trouver les états (expédiés avec Report Builder) qui documentent vos états.
Action :	Assurez-vous que les états qui documentent d'autres états (expédiés avec Report Builder) se trouvent bien dans le répertoire approprié.


REP-0762 : Id utilisateur erroné pour connexion inter-bureau.

Cause :	Vous avez essayé d'enregistrer la sortie de l'état dans Interoffice, mais vous n'avez pas indiqué de chaîne de connexion valide pour le serveur de documents Interoffice.
Action :	Indiquez une chaîne de connexion valide pour le serveur de documents Interoffice.


REP-0763 : Echec de lancement du client inter-bureau $0.

Cause :	Vous avez essayé de lancer le client Interoffice, mais son démarrage a échoué pour une raison quelconque.
Action :	Vérifiez que le client Interoffice est installé correctement.


REP-0764 : Une erreur s'est produite au cours de l'exécution du client inter-bureau. Code d'erreur : $0.

Cause :	Vous avez utilisé le client Interoffice pour rechercher des documents, mais il a échoué sur le code d'erreur ci-dessus.
Action :	Reportez-vous au code ou au message d'erreur Interoffice pour connaître la raison de l'échec.


REP-769 : Vous ne pouvez pas passer à mail à partir de la grille de paramètres lorsque l'aperçu interactif est ouvert.

Cause :	L'Aperçu interactif est ouvert et le type de destination (DESTYPE) est défini à Mail.
Action :	Choisissez Mail directement à partir de l'Aperçu interactif, pas à partir de la Grille de paramètres d'exécution.


REP-0770 : Echec du déclencheur Before Form.

Cause :	Le déclencheur Before Form de votre état a retourné la valeur False.
Action :	Apportez les modifications voulues (dans la source PL/SQL dans le déclencheur Before Form ou dans l'état) pour que le déclencheur retourne la valeur True.


REP-0771 : Echec du déclencheur After Form.

Cause :	Le déclencheur After Form de votre état a retourné la valeur False.
Action :	Apportez les modifications voulues (dans la source PL/SQL dans le déclencheur After Form ou dans l'état) pour que le déclencheur retourne la valeur True.


REP-0772 : Les champs de la grille de paramètres '<nom du champ 1>' et '<nom du champ 2>' ne doivent pas comprendre la même source.

Cause :	Vous avez indiqué la même source pour deux champs de grille de paramètres. Les champs de grille de paramètres d'exécution doivent avoir des sources uniques.
Action :	Changez la source de l'un des champs.


REP-0773 : Pas de source indiquée dans le champ '<nom du champ>' de la grille de paramètres.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué de source dans un champ de grille de paramètres, ou le paramètre de source a été supprimé du modèle de données. Les champs de la grille de paramètres d'exécution doivent avoir une source.
Action :	Indiquez dans le champ de grille de paramètres une source valide.


REP-0774 : Avertissement ! Aucune valeur ne peut être sélectionnée pour le paramètre LOV <nom du paramètre>.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué de valeurs pour la liste de sélection des paramètres de la LOV, ou vous avez indiqué des valeurs qui ne peuvent pas être sélectionnées.
Action :	Vérifiez l'instruction SELECT ou assurez-vous que la liste des valeurs sélectionnables pour le paramètre contient des valeurs sélectionnables. Pour plus d'informations sur les paramètres LOV, reportez-vous à Propriétés de paramètre.


REP-0775 : Avertissement ! Le type de données de la 1re colonne de l'instruc. Select ne correspond pas au type donnée du param LOV <nom du paramètre>.

Cause :	Le type de données de la première colonne, que vous avez indiqué dans votre instruction SELECT, ne correspond pas au type de données que vous avez indiqué pour votre paramètre LOV.
Action :	Vérifiez le type de données du paramètre LOV, l'instruction SELECT et les colonnes des tables de base de données auxquelles l'instruction SELECT a accédé pour vous assurer qu'ils correspondent.


REP-0776 : Avertissement ! Présence de colonnes avec valeurs dans mémoire segmentée lors du remplissage du param LOV <nom du paramètre>. Seront ignorés.

Cause :	Vous avez sélectionné, pour la liste de sélection de votre paramètre LOV, des colonnes comportant des valeurs dans la mémoire segmentée, ce qui est interdit.
Action :	Sélectionnez d'autres colonnes ou déplacez les valeurs des colonnes.


REP-0777 : Avertissement ! Présence de colonnes dont le type ne peut être traité lors du chargement du param LOV <nom du paramètre>. Seront ignorées.

Cause :	Vous avez sélectionné des colonnes dont les types ne peuvent pas être traités (par exemple, des données binaires).
Action :	Sélectionnez des colonnes différentes.


REP-0778 : Avertissement ! Colonnes non formatées correctement lors du chargement du param LOV <nom du paramètre>. Elles ne seront pas prises en compte.

Cause :	L'instruction SELECT de sélection de valeurs  pour la LOV de votre paramètre extrait des colonnes dont les valeurs ne peuvent pas être formatées en fonction de leur type de données.
Action :	Convertissez les valeurs en valeurs valides ou vérifiez, dans la base de données, si les valeurs des colonnes sont valides.


REP-0779 : Avertissement ! Certains éléments du paramètre LOV <nom du paramètre> sont trop longs. Ils sont tronqués.

Cause :	Vous avez indiqué des éléments ou sélectionné des colonnes contenant des valeurs trop longues pour la liste de sélection de votre paramètre LOV.
Action :	Vérifiez les valeurs des éléments et diminuez leur longueur, si nécessaire.


REP-0780 : La valeur initiale entrée est erronée par rapport au masque de saisie '<masque de saisie>'.

Cause :	La valeur que vous avez entrée dans le champ Valeur initiale ne correspond pas au masque que vous avez indiqué dans le champ Masque de saisie.
Action :	Entrez une valeur différente dans le champ Valeur initiale ou changez le masque dans le champ Masque de saisie.


REP-0781 : Variables de liaison non autorisées dans l'instruction Select.

Cause :	Vous avez inclus des variables de lien dans votre instruction SELECT.
Action :	Supprimez les variables de lien de votre instruction SELECT.


REP-0782 : Le type de données du paramètre ne correspond pas au type de données de la colonne source.

Cause :	Vous avez sélectionné une colonne ayant un type de données erroné pour fournir des valeurs pour la liste de sélection de votre paramètre LOV.
Action :	Changez le type des données de la colonne ou indiquez une colonne différente.


REP-0783 : Listes de valeurs possible : syntaxe incorrecte.
REP-0783 : Liste de valeurs possible : syntaxe incorrecte.

Cause :	Vous avez commis une erreur de syntaxe lorsque vous avez créé la liste des valeurs possibles pour votre paramètre LOV.
Action :	Editez la liste des valeurs possibles pour vous assurer que ses différents éléments sont bien séparés par des virgules.


REP-0784 : Valeur possible : largeur incorrecte
REP-0784 : Valeur possible : largeur incorrecte.

Cause :	Une valeur que vous avez indiquée pour la liste des valeurs possibles pour votre paramètre LOV comporte une largeur erronée.
Action :	Editez la liste des valeurs possibles afin que toutes les valeurs possibles aient des largeurs valides, ou modifiez la largeur.


REP-0785 : Valeur possible non valide par rapport au masque de saisie.

Cause :	L'une des valeurs que vous avez indiquées pour la liste des valeurs possibles pour votre paramètre LOV n'est pas formatée selon le masque de saisie indiqué.
Action :	Editez la liste des valeurs possibles pour vous assurer qu'elles sont toutes valides par rapport au masque de saisie.


REP-0786 : Valeur initiale absente de valeurs possibles.

Cause :	La valeur initiale que vous avez indiquée pour votre paramètre LOV ne figure pas dans la liste des valeurs possibles.
Action :	Ajoutez à la liste des valeurs possibles la valeur initiale que vous avez indiquée.


REP-0787 : Avertissement ! Nom de 1re colonne de l'instr. Select du param LOV '<nom du paramètre>' diffère selon qu'il est Runtime ou Designer.

Cause :	Il y a une différence entre la ou les colonnes que vous avez indiquées dans votre instruction SELECT d'origine et le contenu de la ou des tables en question.
Action :	Reportez-vous à la base de données pour savoir si les tables en question ont été mises à jour depuis la création de la liste des paramètres, ou réappliquez l'instruction SELECT du paramètre LOV.


REP-0788 : Avertissement ! Valeur du paramètre LOV restreint <nom du paramètre> absente des valeurs sélectionnables.

Cause :	Vous avez indiqué, pour un paramètre LOV, une valeur qui ne figure pas dans la liste de sélection du paramètre.
Action :	Choisissez une valeur dans la liste de sélection du paramètre.


REP-0790 : Largeur et Hauteur de page doivent être toutes deux renseignées ou non renseignées.

Cause :	Vous avez laissé en blanc le champ Largeur de page ou Hauteur de page de l'onglet Paramètres d'exécution de la boîte de dialogue Options outils. Ces deux champs doivent contenir une valeur valide ou être laissés en blanc.
Action :	Indiquez une valeur valide pour le paramètre laissé en blanc, ou laissez en blanc les deux paramètres.


REP-0800 : Vous pouvez seulement sélectionner tout dans un champ texte modifiable.

Cause :	Vous avez sélectionné Edition [image] Sélectionner tout alors que le curseur se trouvait sur un élément d'une palette de propriétés autre qu'un champ texte.
Action :	Dans une palette de propriétés, Edition [image] Sélectionner tout n'est valide que dans un champ texte.


REP-0801 : Le canevas de présentation doit être assez grand pour contenir tous les objets de présentation.

Cause :	Vous avez diminué la taille de la région de coloriage de l'Editeur de modèle de présentation en modifiant une ou plusieurs définitions de la boîte de dialogue Propriétés d'état ou en redimensionnant la marge, mais la région de coloriage redimensionnée n'est pas suffisamment grande pour contenir tous les objets de présentation.
Action :	Assurez-vous que tous les objets de présentation des sections corps, marge, page de garde et page de fin de votre état tiennent dans la région redimensionnée.


REP-0802 : Le canevas grille de paramètres doit être assez grand pour contenir tous les objets de la grille.

Cause :	Vous avez diminué la taille de la région de coloriage de l'Editeur de grille de paramètres en modifiant une ou plusieurs définitions de la boîte de dialogue Propriétés d'état, mais la région de coloriage redimensionnée ne peut pas contenir tous les objets de la grille de paramètres.
Action :	Assurez-vous que tous les objets de la grille de paramètres tiennent dans la région redimensionnée.


REP-0803 : La taille de canevas indiquée est trop grande.

Cause :	Votre état contient une combinaison de définitions de taille de page/grille et soit de page logique, de page de corps, de page de garde, de page de fin, soit de nombre de pages de grille de paramètres donnant une valeur trop élevée pour Report Builder (c'est-à-dire une valeur en dpi supérieure à 2 giga-octets).
Action :	Réduisez la taille de page/grille ou diminuez la valeur de la taille de page logique, des pages de corps, des pages de garde, des pages de fin ou des pages de grille de paramètres.


REP-0804 : Définition d'état modifiée lors de l'exécution courante. Impossible de continuer exécution de la grille param ou état.

Cause :	Dans la grille de paramètres d'exécution, vous avez modifié l'état en utilisant un éditeur ou une palette de propriétés.
Action :	Annulez la grille des paramètres d'exécution et ré-exécutez l'état.


REP-0805 : Initialisation de menus impossible.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0806 : Erreur de lecture des ressources fenêtre.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0807 : Vous devez saisir la taille de tableau (array size).

Cause :	Dans la boîte de dialogue Paramètres d'exécution, vous avez laissé en blanc le champ Taille de tableau. Ce champ doit être renseigné.
Action :	Entrez une taille de tableau comprise entre 1 et 9999.


REP-0808 : Vous devez saisir la taille du tampon (buffer size).

Cause :	Dans l'onglet Paramètres d'exécution de la boîte de dialogue Options outils, vous avez laissé en blanc le champ Taille de tampon. Ce champ doit être renseigné.
Action :	Entrez une taille de tampon comprise entre 1 et 9999.


REP-0809 : Vous devez saisir la taille Long Chunk.

Cause :	Dans l'onglet Paramètres d'exécution de la boîte de dialogue Options outils, vous avez laissé en blanc le champ Taille Long Chunk. Ce champ doit être renseigné.
Action :	Entrez une taille Long Chunk comprise entre 1 et 9999.


REP-0810 : Options valides : 'Noaction', 'Rollback' ou 'Commit'.

Cause :	Dans la boîte de dialogue Paramètres d'exécution en mode caractère, vous avez choisi une valeur erronée pour Sur succès/Sur échec. Les valeurs valides sont : Noaction, Rollback ou Commit.
Action :	Sélectionnez une valeur valide pour Sur succès/Sur échec.


REP-0811 : Options valides : '<In Report Definition>', 'Screen', 'File', 'Printer' ou 'Mail'.

Cause :	Dans la boîte de dialogue Paramètres d'exécution en mode caractère, vous avez choisi une valeur erronée pour Type de destination. Les valeurs valides sont : <In Report Definition>, Screen, File, Printer ou Mail.
Action :	Sélectionnez une valeur valide pour Type de destination.


REP-0812 : Options valides : '<In Report Definition>', 'Landscape', ou 'Portrait'.
REP-0812 : Options valides : '<In Report Definition>', 'Landscape' ou 'Portrait'.

Cause :	Dans la boîte de dialogue Paramètres d'exécution en mode caractère, vous avez choisi une valeur erronée pour Orientation. Les valeurs valides sont : <In Report Definition>, Landscape ou Portrait.
Action :	Sélectionnez une valeur valide pour Orientation.


REP-0813 : Options valides : '<In Report Definition>', 'Default', 'Bitmap' ou 'Character'.

Cause :	Dans la boîte de dialogue Paramètres d'exécution en mode caractère, vous avez choisi une valeur erronée pour Mode. Les valeurs valides sont : <In Report Definition>, Default, Bitmap ou Character.
Action :	Sélectionnez une valeur valide pour Mode.


REP-0814 : Options valides : '<In Report Definition>', 'Yes' ou 'No'.

Cause :	Dans la boîte de dialogue Paramètres d'exécution en mode caractère, vous avez choisi une valeur erronée pour Arrière-plan. Les valeurs valides sont : <In Report Definition>, Yes ou No.
Action :	Sélectionnez une valeur valide pour Arrière-plan.


REP-0815 : Options valides : 'Landscape' ou 'Portrait'.

Cause :	Dans la grille de paramètres d'exécution en mode caractère, vous avez choisi une valeur erronée pour Orientation. Les valeurs valides sont : Landscape ou Portrait.
Action :	Sélectionnez une valeur valide pour Orientation.


REP-0816 : Options valides : 'Bitmap' ou 'Character'.

Cause :	Dans la grille de paramètres d'exécution en mode caractère, vous avez choisi une valeur erronée pour Mode. Les valeurs valides sont : Bitmap ou Character.
Action :	Sélectionnez une valeur valide pour Mode.


REP-0817 : Options valides : 'Yes' ou 'No'.

Cause :	Dans la grille de paramètres d'exécution en mode caractère, vous avez choisi une valeur erronée pour Arrière-plan. Les valeurs valides sont : Yes ou No.
Action :	Sélectionnez une valeur valide pour Arrière-plan.


REP-0818 : Avertissement ! La hauteur de page a changé pour la grille de param. Les paramètres peuvent être coupés par limites de page.

Cause :	Vous avez modifié la hauteur de grille de paramètres d'exécution dans la palette de propriétés Etat. Report Builder vous indique que ce problème peut entraîner un déplacement de la limite de page, ce qui la fait apparaître au milieu d'un objet de la grille de paramètres.
Action :	Reportez-vous à la présentation de votre grille de paramètres dans l'éditeur de grille de paramètres, et assurez-vous qu'aucun objet ne se trouve directement sur une limite de page (c'est-à-dire sur la ligne sombre de l'éditeur). Vous pouvez également utiliser par défaut la grille de paramètres (ou la redéfinir par défaut).


REP-0819 : Impossible de positionner AUTOCOMMIT ON pour connexion serveur SQL.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales. Vous pouvez également supprimer toutes les instances de SRW.DO_SQL. Si vous pouvez exécuter cette opération en conservant toutes les fonctions nécessaires dans votre état, celui-ci s'exécutera.


REP-0820 : Impossible d'importer l'image indiquée.

Cause :	L'importation d'image que vous avez demandée est impossible.
Action :	Reportez-vous à votre fichier d'images pour vous assurer qu'il contient une image valide et qu'il n'a pas été altéré.


REP-0821 : Impossible d'exporter l'image indiquée
REP-0821 : Impossible d'exporter l'image indiquée.

Cause :	L'exportation d'image que vous avez demandée est impossible.
Action :	Créez ou sélectionnez une image à exporter.


REP-0822 : Aucun dessin importé.

Cause :	L'importation du dessin que vous avez demandée est impossible.
Action :	Reportez-vous à votre fichier de dessin pour vous assurer qu'il contient un dessin valide et qu'il n'a pas été altéré.


REP-0823 : Aucun dessin exporté.

Cause :	L'objet que vous tentez d'exporter sous la forme d'un dessin ne peut pas être exporté comme tel.
Action :	Créez ou sélectionnez un dessin à exporter.


REP-0824 : Dictionnaire de données non dispo ds la base à laquelle vous êtes connecté. Extraction d'infos sur table/col impossible.

Cause :	Vous tentez d'accéder à la boîte de dialogue Noms de table et de colonne alors que le Dictionnaire de données n'est pas disponible dans la base de données à laquelle vous êtes connecté.
Action :	Connectez-vous à une autre base de données.


REP-0825 : Vous êtes connecté à une base de données autre que ORACLE ou DB2. Celle-ci ne peut pas être utilisée pour enregistrer des documents.

Cause :	Vous tentez de stocker un document dans une base de données qui n'est ni ORACLE ni DB2, ce qui est interdit.
Action :	Connectez-vous à une base de données ORACLE ou DB2 ou stockez le document sous la forme d'un fichier.


REP-0828 : Les tables de Report Builder ne sont pas installées dans la base de données. Annulation en cours.

Cause :	Informations n'a pas pu être exécuté car la base de données ne comporte pas de tables Report Builder.
Action :	Signalez à votre administrateur de bases de données que les tables de Report Builder n'ont pas été correctement installées dans la base de données.


REP-0829 : Les tables de base de données de Report Builder semblent correspondre aux tables d'une version antérieure de Report Builder (<Version>). Annulation en cours.

Cause :	Les tables de Report Builder dans la base de données semblent avoir été installées à partir d'une version précédente du produit. Informations ne peut pas être exécuté sur une ancienne version d'état de la base de données
Action :	Indiquez à votre administrateur de bases de données que les tables de Report Builder de cette version n'ont pas été installées correctement dans la base de données.


REP-0830 : Les tables de base de données de Report Builder semblent altérées ou mal installées. Annulation en cours.

Cause :	Informations ne peut pas être exécuté car les tables de Report Builder sont dans un état instable.
Action :	Informez votre administrateur de bases de données que les tables de Report Builder sont soit altérées soit mal installées dans la base de données.


REP-0831 : Génération impossible de l'interrogation.

Cause :	Report Builder n'a pas pu générer l'interrogation prévue au démarrage. Il est probable que le compte de base de données sur lequel l'interrogation a été générée n'est pas correct. Sinon, il s'agit d'une condition anormale.
Action :	Si Report Builder a été lancé à partir d'un autre produit, vérifiez la chaîne de connexion à la base de données dans l'autre produit. Pour toute information sur les conditions anormales, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-0900 : Impossible de fermer cet état lorsque PL/SQL est en cours d'exécution.

Cause :	Vous avez tenté de fermer un état pendant l'exécution du PL/SQL associé.
Action :	Finissez d'exécuter le PL/SQL ou interrompez-le, puis fermez l'état.


REP-0901 : Fonction Tables/colonnes non acceptée par ce serveur de base de données.

Cause :	Vous êtes connecté à un serveur de base de données qui n'a pas de Dictionnaire de données accessible pour dresser la liste des tables et des colonnes.
Action :	Aucune. La fonction Tables/colonnes n'existe pas pour ces bases de données.


REP-0910 : Assistants introuvables. Veuillez les réinstaller et recommencer.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter les Assistants, mais ils n'étaient pas installés correctement.
Action :	Réinstallez les Assistants.


REP-0911 : Aperçu produit introuvable. Veuillez le réinstaller et recommencer.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter l'Aperçu produit, mais il était mal installé.
Action :	Réinstallez l'Aperçu produit.


REP-0999 : Cette erreur n'a pas été mise en œuvre.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1010 : Ce nom n'est pas conforme aux standards d'attribution de nom SQL.

Cause :	Le nom que vous avez entré ne respecte pas les conventions d'appellation de SQL.
Action :	Vérifiez les conventions d'appellation de l'objet concerné. Pour plus d'informations, reportez-vous à Conventions d'appellation. Entrez un nom respectant ces conventions.


REP-1011 : Vous devez attribuer un nom à <Type de l'objet>.

Cause :	Vous avez laissé le champ Nom de l'objet en blanc, alors qu'il devait être renseigné.
Action :	Donnez un nom à l'objet en respectant les conventions d'appellation correspondantes. Pour plus d'informations, reportez-vous à Conventions d'appellation.


REP-1012 : Un autre objet <type de l'objet> porte déjà ce nom.
REP-1012 : Un autre <type de l'objet> porte déjà ce nom.

Cause :	Le nom que vous avez entré est le même que celui d'un autre objet du même type.
Action :	Changez le nom d'au moins un des objets.


REP-1013 : Ce nom ne peut être un mot réservé.

Cause :	Vous avez entré pour un paramètre un nom identique à un mot réservé.
Action :	Changez le nom du paramètre afin qu'il soit conforme aux conventions d'appellation. Pour plus d'informations, reportez-vous à Conventions d'appellation.


REP-1014 : Longueur Nom ne peut dépasser 30 octets.

Cause :	Le nom entré avait plus de 30 octets de long. Les noms SQL ne peuvent pas avoir plus de 30 octets de long.
Action :	Indiquez un nom d'un maximum de 30 octets.


REP-1048 : Avertissement ! Propriétaire et Liste d'accès non écrasés.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1049 : Ouverture impossible d'un état enregistré sous une plus récente version de Report Builder.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir un état avec une version de Report Builder antérieure à celle avec laquelle l'état a été enregistré.
Action :	Pour ouvrir l'état, utilisez la même version de Report Builder ou une version plus récente.


REP-1050 : Impossible d'accéder aux noms de document dans la base de données.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1051 : Impossible d'enregistrer ce document dans le fichier '<nom du fichier>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1052 : Impossible d'enregistrer ce document dans la base de données.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1053 : Impossible d'obtenir un nouvel ID de document à partir de la base de données.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1054 : Suppression impossible à partir de la table '<nom de la table>'.

Cause :	Vous avez tenté, sans succès, d'effectuer une suppression dans une table. Il est possible que vous n'ayez pas les privilèges nécessaires.
Action :	Assurez-vous que vous avez les privilèges nécessaires. Dans le cas contraire, demandez à votre administrateur de bases de données, ou à une autre personne ayant les privilèges nécessaires, d'exécuter l'opération.


REP-1055 : Impossible de verrouiller la table '<nom de la table>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1056 : Impossible de renommer l'objet stocké dans cette base de données.

Cause :	Vous avez tenté, sans succès, de renommer un objet de base de données. Il est possible que vous n'ayez pas les privilèges nécessaires. Pour renommer un objet, vous devez en être propriétaire.
Action :	Si vous n'êtes pas propriétaire de l'objet, vous pouvez soit en faire une copie, soit demander au propriétaire d'en modifier le nom.


REP-1057 : '<nom du fichier>' n'est pas un fichier de Report Builder valide.

Cause :	Vous avez tenté d'accéder à un fichier dont le format n'est pas approprié à Report Builder.
Action :	Assurez-vous que vous accédez au fichier voulu.


REP-1058 : Impossible de lire le document à partir de la base de données.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1059 : Impossible de lire le document à partir du fichier '<nom du fichier>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1060 : Les tables de base de données de Report Builder n'ont pas été installées.

Cause :	Report Builder n'a pas pu accéder à la vue SRW2_DOCUMENT, dans la base de données en cours.
Action :	Vérifiez l'installation de Report Builder dans la base de données. Si vous avez besoin d'aide, contactez votre administrateur système.


REP-1061 : Impossible de lire le fichier externe '<nom du fichier>'.

Cause :	Vous avez activé Lecture depuis fichier et indiqué un nom de fichier comme valeur de colonne, mais Report Builder n'a pas pu ouvrir ou lire le fichier indiqué.
Action :	Vérifiez l'orthographe du nom du fichier dans la palette de propriétés Colonne et vérifiez l'existence du fichier. S'il existe, vérifiez les autorisations d'accès, pour vous assurer que vous avez au moins l'autorisation de le lire.


REP-1062 : Interrogation externe '<nom du fichier>' introuvable.

Cause :	Causes possibles :
	Cas 1 :	REPORTS60_PATH n'est pas défini.
	Cas 2 :	Vous n'êtes pas connecté à une base de données.
	Cas 3 :	L'interrogation externe indiquée n'existe pas.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Définissez REPORTS60_PATH à une valeur valide.
	Cas 2 :	Connectez-vous à une base de données.
	Cas 3 :	Assurez-vous que vous avez correctement indiqué le nom de l'interrogation externe.


REP-1063 : La procédure PL/SQL '<nom de l'unité de programme>' a dépassé la taille limite de la plate-forme.

Cause :	La procédure PL/SQL n'a pas pu être chargée car elle est trop grande pour votre système d'exploitation. Il est possible qu'elle ait été créée sur une plate-forme différente ayant une limite supérieure.
Action :	Diminuez la taille de la procédure PL/SQL afin qu'elle puisse être chargée sur votre plate-forme.


REP-1064 : Impossible de lire le document '<nom du document>'.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir un document dont la définition, stockée soit dans la base de données soit dans le système de fichiers, est perdue ou altérée.
Action :	Ce document ne peut pas être utilisé.


REP-1065 : Lecture impossible de l'interrogation externe '<nom du fichier>'.

Cause :	Vous avez tenté de lire une interrogation externe dont la définition, stockée soit dans la base de données soit dans le système de fichiers, est perdue ou altérée.
Action :	Cette interrogation externe ne peut pas être utilisée.


REP-1066 : Avertissement ! Commentaire corrompu. Il sera perdu.

Cause :	Une erreur mémoire a entraîné l'altération d'un commentaire. Il ne sera pas pris en compte.
Action :	Aucune. Vous pouvez éventuellement recréer le commentaire dans Designer.


REP-1067 : Informations absentes de l'état.

Cause :	L'état est impossible à ouvrir car sa définition est incomplète. Il est possible qu'il ait été altéré.
Action :	Si l'état est stocké dans la base de données, utilisez SQLPlus pour savoir si les tables de Report Builder ont été altérées. Si l'état est un fichier .rdf, utilisez un utilitaire du système de fichiers pour savoir si le fichier est altéré. Prenez les mesures nécessaires pour récupérer vos données.


REP-1070 : Erreur lors de l'ouverture ou de l'enregistrement d'un document.

Cause :	Il s'est produit une erreur pendant l'ouverture ou l'enregistrement d'un document.
Action :	Assurez-vous que vous avez les privilèges nécessaires pour accéder au document.


REP-1071 : Fin du balayage d'objet/enregistrement.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1072 : Objet introuvable.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1073 : Objet trouvé à un moment inattendu.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1074 : Objet trop grand.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1075 : Objet non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1076 : Stockage erroné.

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser un fichier ou un objet de base de données erroné.
Action :	Assurez-vous que l'objet que vous avez indiqué est un document Oracle valide, stocké dans un fichier ou dans la base de données.


REP-1077 : Le type associé à l'objet n'est pas valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1078 : Erreur fichier non spécifique.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1079 : Cette fonction n'est pas prise en charge.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1080 : Violation de clé unique.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1081 : Une division de page s'est produite.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1082 : Erreur de fermeture.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1083 : Erreur de version de fichier.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1084 : En-tête de fichier incorrect ou absent.

Cause :	Vous avez exécuté une opération qui impliquait que Report Builder ouvre un fichier. Le fichier n'avait pas d'en-tête ou n'avait pas l'en-tête voulu. Il est possible qu'un en-tête ait été modifié dans un éditeur ou que le fichier ne soit pas compatible avec cette version de Report Builder.
Action :	Vous pouvez tenter de modifier l'en-tête en utilisant un éditeur, mais ce type d'édition de fichiers de Report Builder est déconseillé. Si le fichier est incompatible avec cette version de Report Builder, vous devez le faire migrer. Pour plus d'informations, reportez-vous à "Migrating Report Builder and Printer Definitions" dans Report Builder Migration Manual.


REP-1085 : Erreur de création de fichier.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération qui impliquait que Report Builder crée un fichier et il s'est produit une erreur. Il est possible que vous n'ayez pas les privilèges nécessaires pour créer le fichier.
Action :	Procurez-vous les privilèges nécessaires.


REP-1086 : Erreur lecture seule (read-only) lors de l'ouverture du fichier.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération qui impliquait que Report Builder ouvre un fichier auquel vous n'avez pas accès. Il est possible que vous n'ayez pas les privilèges nécessaires pour ouvrir le fichier.
Action :	Procurez-vous les fichiers nécessaires pour ouvrir le fichier ou, si possible, accédez à un fichier pour lequel vous avez les privilèges nécessaires.


REP-1087 : Erreur lecture-écriture lors de l'ouverture du fichier.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération qui impliquait que Report Builder ouvre un fichier auquel vous n'avez pas accès. Il est possible que vous n'ayez pas les privilèges nécessaires pour ouvrir le fichier.
Action :	Procurez-vous les fichiers nécessaires pour ouvrir le fichier ou, si possible, accédez à un fichier pour lequel vous avez les privilèges nécessaires.


REP-1088 : Erreur d'écriture de fichier.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération qui impliquait que Report Builder écrive dans un fichier auquel vous n'avez pas accès. Il est possible que vous n'ayez pas les privilèges nécessaires pour écrire dans un fichier.
Action :	Procurez-vous les privilèges nécessaires pour écrire dans le fichier ou, si possible, accédez à un fichier pour lequel vous avez les privilèges d'écriture.


REP-1089 : Erreur de lecture de fichier.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération qui impliquait que Report Builder lise un fichier auquel vous n'avez pas accès. Il est possible que vous n'ayez pas les privilèges nécessaires pour lire le fichier.
Action :	Procurez-vous les privilèges nécessaires pour lire le fichier ou, si possible, accédez à un fichier pour lequel vous avez les privilèges de lecture.


REP-1090 : Erreur de fermeture de fichier.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1091 : Disque ou système de fichiers saturé.

Cause :	Vous avez tenté d'enregistrer un objet mais il n'y avait pas suffisamment de place.
Action :	Supprimez les fichiers dont vous n'avez plus besoin ou augmentez la place disponible en mémoire.


REP-1092 : Violation de clé unique de fichier.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1093 : Echec d'affectation.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1094 : Nouvel échec d'affectation.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1095 : Echec de libération.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1096 : <type du document> actuellement verrouillé.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir un document déjà ouvert (verrouillé) par un autre utilisateur.
Action :	Attendez que l'autre utilisateur ferme le document pour y accéder.


REP-1097 : PRODUCT_USER_PROFILE ou SYSTEM.PRODUCT_PROFILE inexistant.

Cause :	Causes possibles :
	Cas 1 :	La table n'existe pas.
	Cas 2 :	Vous n'avez pas les privilèges nécessaires pour accéder à la table.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Si la table n'est pas encore créée, créez-la.
	Cas 2 :	Accédez à la table en créant un synonyme public de cette table dans la table PRODUCT_USER_PROFILE ou en rendant la table publique à l'aide de la table PRODUCT_USER_PROFILE.


REP-1098 : Erreur de lecture des données PRODUCT_USER_PROFILE ou SYSTEM.PRODUCT_PROFILE.

Cause :	La table n'a pas été créée correctement.
Action :	Assurez-vous que la table a été créée avec les colonnes appropriées. Sinon, modifiez-la.


REP-1099 : Ouverture impossible de fichiers non créés avec Report Builder.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir un fichier qui n'est pas un état Report Builder.
Action :	Assurez-vous que le fichier que vous ouvrez contient un état Report Builder.


REP-1100 : Votre modèle de données ne convient pas à ce type d'état.

Cause :	Vous avez tenté de créer une présentation par défaut avec un style de présentation qui ne correspond par à votre modèle de données.
Action :	Modifiez votre modèle de données pour qu'il corresponde au style de présentation sélectionné, ou sélectionnez un autre style de présentation correspondant à votre modèle de données.


REP-1101 : Le sens itératif du groupe '<nom du groupe>' n'est pas valide.

Cause :	Vous avez tenté de créer une présentation par défaut, mais le style de présentation sélectionné demande un sens itératif différent pour l'un de vos groupes. Certains styles de présentation imposent des restrictions aux sens itératifs que vous pouvez choisir pour vos groupes.
Action :	Modifiez le sens itératif pour qu'il corresponde aux conditions du style de présentation ou choisissez un autre style de présentation.


REP-1102 : Impossible de faire tenir la présentation par défaut sur une page de taille <nombre>.

Cause :	Report Builder a tenté de créer la présentation par défaut que vous avez sélectionnée, mais n'a pas pu faire tenir toute la présentation sur la page, car elle n'est pas suffisamment large.
Action :	Si possible, augmentez la largeur de page dans la palette de propriétés Etat ou disposez différemment les objets afin que la présentation tienne dans la page. Sinon, il est possible que vous soyez obligé de créer un état en plusieurs pages.


REP-1103 : Aucune colonne sélectionnée dans le groupe '<nom du groupe>'.

Cause :	Pendant que vous tentiez de créer une présentation par défaut, vous n'avez pas sélectionné de colonne pour un groupe sélectionné. Report Builder ne peut donc pas créer de présentation par défaut, car une ou plusieurs des dimensions de votre présentation n'ont pas de valeurs.
Action :	Dans l'assistant Report, sélectionnez au moins une colonne pour chaque groupe sélectionné.


REP-1104 : Les informations de niveau page ne sont pas supportées dans la présentation par défaut.

Cause :	Vous avez généré une présentation par défaut qui est trop grande pour la place disponible. Causes possibles :
	Cas 1 :	La présentation que vous avez générée est trop grande pour les dimensions indiquées dans la boîte de dialogue Propriétés d'état.
	Cas 2 :	La présentation est trop grande pour la taille de la zone délimitée dans l'éditeur de modèle de présentation.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Augmentez les dimensions de votre état en fonction de la taille de la présentation ou modifiez la présentation afin qu'elle tienne dans les dimensions en cours.
	Cas 2 :	Augmentez la taille de la zone délimitée.


REP-1106 : Avertissement ! Aucun champ généré pour la colonne '<nom de la colonne>'.

Cause :	Lorsque vous avez utilisé une présentation par défaut, aucun champ n'a été généré pour la colonne indiquée dans le message. La cause la plus probable de cette erreur est qu'un récapitulatif n'a pas été placé correctement dans le modèle de données. Par exemple, il est possible que vous ayez indiqué que la source d'une colonne récapitulative était une colonne d'un groupe se trouvant au-dessus du groupe récapitulatif, ce qui est interdit.
Action :	Déboguez votre modèle de données et modifiez la définition par défaut de votre présentation.


REP-1107 : Groupe horizontal ou vertical omis dans groupe inter-produit '<nom du groupe>'.

Cause :	Vous avez tenté de créer une présentation par défaut en sélectionnant le style Matrice dans l'assistant Report, mais tous les groupes de dimensions du groupe inter-produit avaient pour sens itératifs Vers le bas ou De gauche à droite. Chaque sens itératif doit être attribué aux groupes de dimensions de l'inter-produit.
Action :	Ré-affichez l'assistant Report et ré-attribuez les sens itératifs des groupes de dimensions en vous assurant que chaque sens itératif des différents groupes est attribué.


REP-1108 : Impossible de faire tenir la présentation par défaut, même dans la zone allant jusqu'aux limites de page.

Cause :	Vous tentez d'utiliser par défaut une présentation qui, si elle était créée à l'aide des paramètres en cours, serait trop grande pour la hauteur et la largeur définies pour une page d'état.
Action :	Revenez à l'assistant Report et diminuez les valeurs des paramètres par défaut (réduisez, par exemple, la largeur de certains champs). Vous pouvez également augmenter la taille d'une page d'état en utilisant la palette de propriétés Etat. Redéfinissez ensuite votre présentation par défaut. Poursuivez les modifications, le cas échéant.


REP-1109 : Sélection multigroupe incompatible avec le type de présentation monogroupe.

Cause :	Vous avez sélectionné plusieurs groupes à utiliser par défaut alors que vous aviez également sélectionné un style par défaut conçu pour un seul groupe.
Action :	Modifiez votre sélection de groupe pour qu'elle ne sélectionne qu'un seul groupe. Vous pouvez également modifier votre sélection de style de présentation en utilisant un style prenant en charge plusieurs groupes.


REP-1110 : Groupe de matrices de gauche à droite absent du groupe inter-produit '<nom du groupe>'.

Cause :	Vous avez tenté de créer une présentation par défaut en sélectionnant le style Matrice ou Matrice avec groupe dans l'assistant Report, alors que tous les groupes de dimensions du groupe inter-produit ont pour sens itératif Vers le bas.
Action :	Modifiez le sens itératif de l'un des groupes de dimensions inter-produit afin qu'il y ait au moins un groupe De gauche à droite et un groupe Vers le bas.


REP-1111 : Groupe de matrices vers le bas absent du groupe inter-produit '<nom du groupe>'.

Cause :	Vous avez tenté de créer une présentation par défaut en sélectionnant le style Matrice ou Matrice avec groupe dans l'assistant Report, alors que tous les groupes de dimension du groupe inter-produit ont pour sens itératif De gauche à droite.
Action :	Modifiez le sens itératif de l'un des groupes de dimensions inter-produit afin qu'il y ait au moins un groupe Vers le bas et un groupe De gauche à droite.


REP-1112 : Groupe de matrices inter-produit absent de l'état matriciel.

Cause :	Vous avez tenté de créer une présentation par défaut en sélectionnant le style Matrice ou Matrice avec groupe dans l'assistant Report, mais vous n'avez pas sélectionné de groupes inter-produit à utiliser comme groupe de matrices.
Action :	Modifiez le sens itératif de l'un des groupes inter-produit en le remplaçant par Matrice.


REP-1113 : Aucun groupe ou colonne de niveau état n'a été sélectionné.

Cause :	Lorsque vous avez tenté de créer une présentation par défaut, vous n'avez pas sélectionné de groupe ou de colonne de niveau état. Report Builder n'a donc pas pu créer de présentation par défaut car une ou plusieurs des dimensions de votre présentation n'ont pas de valeurs.
Action :	Dans l'assistant Report, sélectionnez au moins une colonne de niveau état ou un groupe que vous voulez utiliser par défaut.


REP-1114 : Sélection monogroupe incompatible avec le type de présentation multigroupe.

Cause :	Vous avez sélectionné un groupe à utiliser par défaut, mais vous avez également sélectionné un style par défaut conçu pour plusieurs groupes.
Action :	Modifiez votre sélection de groupe afin qu'elle permette la sélection d'un seul groupe. Vous pouvez également modifier la sélection de votre style par défaut en utilisant un style qui supporte les groupes uniques.


REP-1115 : Affichage impossible du modèle entier car celui-ci ne tient pas dans la page.

Cause :	Le modèle ne peut pas être affiché correctement car il ne tient pas dans les dimensions définies pour la page de l'état. Le fait qu'il ne puisse pas être affiché n'implique pas qu'il comporte des erreurs.
Action :	Pour afficher le modèle, augmentez temporairement les dimensions de la page de l'état. Pour cela, sélectionnez le modèle dans le Navigateur d'objet et ouvrez la palette de propriétés. Augmentez les propriétés Largeur et Hauteur sous le noeud Etat. N'oubliez pas de revenir aux propriétés de largeur et de hauteur initiales avant d'enregistrer votre modèle.


REP-1200 : Echec de compilation du flux.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1201 : Texte absent de l'interrogation '<nom de l'interrogation>'.

Cause :	Vous avez fourni le nom d'une interrogation et tenté de l'accepter, mais soit vous n'avez pas entré d'instruction SELECT, soit vous avez entré une information qui ne commençait pas par le mot-clé SELECT. La boîte de dialogue Instructions d'interrogation SQL n'accepte que des instructions SLQ SELECT.
Action :	Entrez une instruction SQL SELECT qui commence par le mot-clé SELECT (en majuscules ou en minuscules). Aucune autre instruction SQL n'est acceptée dans la boîte de dialogue Instructions d'interrogation SQL.


REP-1202 : Connexion ORACLE non précisée.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter un état sans avoir indiqué de connexion ORACLE.
Action :	Entrez une chaîne de connexion dans la boîte de dialogue Connexion et acceptez cette boîte de dialogue avant de ré-exécuter l'état.


REP-1203 : Le champ '<nom du champ>' fait référence à une colonne non valide.

Cause :	La colonne indiquée comme Source du champ est erronée ou n'existe pas.
Action :	Sélectionnez une colonne de la liste de valeurs.


REP-1204 : L'encadrement itératif '<nom de l'encadrement>' fait référence à un groupe non valide.

Cause :	Le nom de groupe que vous avez entré dans le champ Groupe de la palette de propriétés Encadrement itératif est erroné ou n'existe pas.
Action :	Sélectionnez un groupe de la liste de valeurs.


REP-1205 : L'arbre de dépendance de positionnement contient une boucle.

Cause :	Vous avez créé des points d'ancrage explicites selon lesquels un objet est directement ancré sur lui-même. Cette erreur apparaît, par exemple, si vous avez ancré l'objet A sur l'objet B, l'objet B sur l'objet C et l'objet C sur l'objet A.
Action :	Vous devez supprimer au moins un des points d'ancrage ayant provoqué la boucle.


REP-1206 : Un objet est "ancré" à plusieurs objets.

Cause :	Dans votre présentation, vous avez ancré un objet sur plusieurs objets. Un objet ne peut être ancré que sur un seul autre objet.
Action :	Eliminez les points d'ancrage sur les autres objets afin que l'objet ne soit ancré qu'à un seul autre objet.


REP-1207 : Procédure PL/SQL pour filtre de groupe '<nom du groupe>' introuvable.

Cause :	Vous avez entré Condition dans le champ Type de la palette de propriétés Groupe sans entrer de filtre valide.
Action :	Entrez une fonction PL/SQL valide ou changez le type de filtre.


REP-1208 : L'encadrement itératif de la matrice '<nom de la matrice>' ne peut pas être "ancré".

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter un état comprenant un ancrage à partir d'un encadrement itératif faisant intersection sur un autre objet, ce qui est interdit.
Action :	Supprimez le point d'ancrage. Vous ne pouvez pas ancrer cet objet sur un autre objet.


REP-1209 : Impossible d'ancrer objet de matrice '<nom de la matrice>'.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter un état comportant un point d'ancrage d'un objet de matrice sur un autre objet. Cette opération est interdite.
Action :	Supprimez le point d'ancrage. Vous ne pouvez pas ancrer cet objet sur un autre objet.


REP-1211 : L'objet '<nom de l'objet1>' est plus grand que l'objet '<nom de l'objet2>' dans lequel il est inclus.
REP-1211 : L'objet '<nom de l'objet1>' est plus grand que l'objet '<nom de l'objet2> dans lequel il est inclus.

Cause :	Un objet est trop grand pour l'objet englobant. La cause la plus probable de cette erreur est que vous avez tenté d'entrer un objet dans un cadre fixe plus petit.
Action :	Identifiez l'objet et l'objet qui l'entoure et ajustez leurs tailles et leurs positions relatives jusqu'à ce que le résultat voulu soit atteint.


REP-1212 : L'objet '<nom de l'objet1>' n'est pas complètement délimité par l'objet '<nom de l'objet2>'.

Cause :	Causes possibles :
	Cas 1 :	Un objet est trop grand pour la page à laquelle il est destiné - c'est-à-dire qu'il dépasse les limites de la page.
	Cas 2 :	Un encadrement itératif formant une matrice se trouve une ou plusieurs couches au-dessus d'un encadrement itératif qu'il contient. Dans une présentation de matrice, les encadrements itératifs doivent se trouver en dessous de ceux qu'ils contiennent.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Déplacez ou redimensionnez l'objet afin qu'il ne dépasse pas les limites de la page. Vous pouvez également augmenter la taille de la page dans la palette de propriétés Etat.
	Cas 2 :	En utilisant Réorganisation [image] Passage en arrière-plan, Réorganisation [image] Passage au premier plan, Réorganisation [image] Déplacement arrière et Réorganisation [image] Déplacement avant, positionnez vos encadrements itératifs de telle sorte que, en termes de couches, les encadrements itératifs se trouvent en dessous de ceux qu'ils contiennent, et que les encadrements itératifs verticaux soient sous les encadrements itératifs horizontaux.


REP-1213 : Le champ '<nom du champ>' se réfère à une colonne '<nom de la colonne>' à une fréquence inférieure à celle de son groupe.

Cause :	La colonne source du champ est dans un groupe qui se trouve en dessous de celui de l'encadrement itératif qui l'entoure.
Action :	Faites passer le champ dans un encadrement itératif dont le groupe source est au-dessus ou au niveau du groupe contenant la colonne source du champ. Sinon, faites passer, si possible, la colonne source du champ dans le groupe de l'encadrement itératif qui l'entoure.


REP-1214 : L'encadrement itératif '<nom de l'encadrement>' est délimité par un encadrement itératif fils.

Cause :	Le groupe source de l'encadrement itératif délimité se trouve au-dessus du groupe source de l'encadrement itératif qui l'entoure.
Action :	Dans l'éditeur, transformez l'encadrement itératif délimité en encadrement itératif délimiteur. Vous pouvez également, si possible, changez votre hiérarchie de groupes afin que le groupe de l'objet délimité soit en dessous du groupe de l'objet délimiteur.


REP-1216 : '<Nom de l'objet>' comporte une condition d'impression qui est interdite.

Cause :	Vous avez défini une condition d'impression non valide pour l'objet indiqué. Par exemple, vous avez tenté de définir la condition d'impression d'un objet de marge.
Action :	Indiquez pour Condition d'impression de l'objet une définition valide.


REP-1218 : '<Nom de l'objet>' ne peut effectuer un changement de page prématuré ET ne pas être séparé du père.

Cause :	Vous avez défini un Saut de page avant pour un objet et Objet solidaire. Cependant, comme l'objet d'ancrage précède l'objet, les deux paramètres sont incompatibles.
Action :	Annulez Saut de Page avant ou Objet solidaire.


REP-1219 : Aucune taille indiquée pour '<nom de l'objet>' -- longueur ou largeur égale à zéro.

Cause :	En créant votre présentation, vous avez créé un objet de présentation de largeur ou de hauteur égale à zéro.
Action :	Agrandissez l'objet afin qu'il ait une hauteur et une largeur différentes de zéro.


REP-1220 : Le nombre min de lignes veuves pour '<nom de l'objet>' dépasse le nombre max de lignes par page.

Cause :	Le nombre maximum d'enregistrements par page est inférieur au nombre minimum d'enregistrements veufs, ce qui entraîne un conflit entre les deux paramètres et empêche l'impression des instances.
Action :	Diminuez le nombre minimum d'enregistrements veufs ou augmentez le nombre maximum d'enregistrements par page.


REP-1222 : Taille de corps erronée.

Cause :	Vous avez indiqué une largeur ou une hauteur des pages formant le corps de l'état qui est soit négative soit hors limites. Il est très probable que ce message est apparu lorsque vous avez donné à la taille des pages une valeur erronée en utilisant l'argument exécutable PAGESIZE.
Action :	Entrez une valeur valide en utilisant l'argument exécutable PAGESIZE, ou ajustez la taille des pages formant le corps de l'état en redimensionnant les marges dans l'Editeur de modèle de présentation.


REP-1223 : Taille de page erronée.

Cause :	Vous avez indiqué une largeur ou une hauteur des pages physiques qui est soit négative soit hors limites. Il est très probable que ce message est apparu lorsque vous avez donné à la taille des pages une valeur erronée en utilisant l'argument exécutable PAGESIZE.
Action :	Entrez une valeur valide en utilisant l'argument exécutable PAGESIZE, ou modifiez le paramètre de taille de pages physiques dans la palette de propriétés Etat.


REP-1225 : Taille de page logique erronée.

Cause :	Vous avez indiqué une hauteur de page logique négative.
Action :	Redéfinissez la hauteur des pages logiques en vous assurant que la valeur de hauteur de page n'est pas négative.


REP-1226 : Emplacement du corps hors de la zone d'impression.

Cause :	Le corps ne se trouve pas dans la page physique.
Action :	Ajustez la taille du corps en redimensionnant les marges dans l'Editeur de modèle de présentation.


REP-1229 : Encadrement itératif '<nom de l'encadrement itératif>' : valeur Entre enregistrement négative.
REP-1229 : Encadrement itératif '<nom de l'encadrement itératif>' : valeur Entre enregistrements négative.

Cause :	La valeur de Espacement vertical et/ou de Espacement horizontal d'un encadrement itératif est négative.
Action :	Modifiez la définition de l'espacement de l'encadrement itératif indiqué dans le message d'erreur.


REP-1230 : Le groupe de restauration de page du champ '<nom du champ>' est erroné.

Cause :	Dans le champ Remise à de la boîte de dialogue Numérotation de page, vous avez indiqué un encadrement itératif qui n'englobe pas le champ de présentation dans lequel vous voulez afficher le numéro de page. Vous avez peut-être indiqué un encadrement itératif erroné ou supprimé l'encadrement itératif après l'avoir indiqué.
Action :	Indiquez &Etat ou le nom d'un encadrement itératif valide comme valeur de Remise à pour le champ de numéro de page.


REP-1231 : Type de césure erroné dans '<nom de l'objet>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1232 : Matrice '<nom de la matrice>' : encadrement source erroné.

Cause :	Vous avez indiqué un objet erroné comme encadrement source de l'objet de la matrice, ou les encadrements itératifs que vous avez indiqués ont des orientations d'impression erronées.
Action :	Indiquez Vers le bas pour Orientation d'impression de l'encadrement itératif source horizontal et De gauche à droite pour Orientation d'impression de l'encadrement itératif source vertical.


REP-1233 : Intersection non parfaite entre les encadrements de la matrice '<nom de la matrice>'.

Cause :	L'intersection des encadrements itératifs qui forment la matrice n'est pas parfaite. Ce message d'erreur apparaît, par exemple, si vous avez deux encadrements itératifs vers le bas et deux encadrements itératifs de gauche à droite, et si l'un des encadrements itératifs vers le bas ne coupe complètement que l'un des encadrements itératifs vers le bas.
Action :	Indiquez à nouveau la présentation de matrice par défaut, si possible, ou déplacez les encadrements itératifs constituant la matrice, de façon à obtenir une intersection parfaite.


REP-1234 : Matrice '<nom de la matrice>' non positionnée à l'intersection de ses encadrements.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1235 : Groupe inter-produit : erreur de génération d'index.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1236 : Interrogation '<nom de l'interrogation>'erronée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1237 : Liaison de données non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1238 : Groupe '<nom du groupe>' non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1239 : Colonne '<nom de la colonne>' non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1240 : Point d'ancrage non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1241 : Dépendance colonne circulaire à partir de la colonne '<nom de la colonne>'.

Cause :	Vous avez créé une colonne qui fait directement ou indirectement référence à elle-même. Ce message d'erreur apparaît si, par exemple, la colonne A fait référence à la colonne B qui fait à son tour référence à la colonne A.
Action :	Mettez à jour ou supprimez la ou les colonnes pour éliminer la dépendance circulaire.


REP-1242 : Les encadrements verticaux des matrices doivent être situés au-dessous des encadrements horizontaux.

Cause :	Dans une présentation de matrices, les encadrements itératifs verticaux doivent se trouver en dessous des encadrements itératifs horizontaux.
Action :	En utilisant Réorganisation-->Passage en arrière-plan, Réorganisation-->Passage au premier plan, Réorganisation-->Déplacement arrière et Réorganisation-->Déplacement avant, disposez vos encadrements itératifs de telle sorte que, en termes de couches, les encadrements itératifs se trouvent en dessous de ceux qu'ils contiennent, et que les encadrements itératifs verticaux soient sous les encadrements itératifs horizontaux.


REP-1243 : Colonne '<nom de la colonne>' : type de fonction récapitulative (summary) non acceptée.

Cause :	Vous avez indiqué une fonction récapitulative qui n'est pas disponible.
Action :	Indiquez une fonction récapitulative valide.


REP-1245 : Fonction récapitulative (summary) de colonne '<nom de la colonne>' : nombre de colonnes source incorrect.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1246 : Document graphique introuvable.

Cause :	Report Builder n'a pas pu trouver le document graphique associé au graphique.
Action :	Corrigez le nom de fichier et le chemin d'accès au document graphique.


REP-1247 : PL/SQL non compilé dans l'état.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter votre état avant que tous les éléments PL/SQL référencés aient été compilés.
Action :	Compilez PL/SQL, puis exécutez votre état.


REP-1248 : Toutes les colonnes source de la colonne de réserve '<nom de la colonne>' doivent appartenir au même groupe.

Cause :	Vous avez tenté de définir la valeur d'une colonne de réserve à partir d'une ou plusieurs colonnes appartenant à des groupes différents.
Action :	Modifiez le groupe de la colonne de réserve afin qu'il corresponde au groupe de la ou des colonnes modifiant la valeur de la colonne de réserve.


REP-1249 : La colonne '<nom de la colonne>' ne contient aucune formule PL/SQL.

Cause :	Vous avez créé une colonne de type Formule dont le champ Formule n'était pas renseigné.
Action :	Créez une formule pour la colonne ou modifiez le type de la colonne.


REP-1250 : Dépendance interrogation circulaire.

Cause :	Votre état contient au moins deux interrogations, qui demandent toutes deux que l'autre soit exécutée en premier.
Action :	Editez une ou plusieurs de vos interrogations pour supprimer la dépendance circulaire.


REP-1251 : Dépendance interrogation circulaire à partir de l'interrogation '<nom de l'interrogation>'.

Cause :	Votre état contient au moins deux interrogations, qui demandent toutes deux que l'autre soit exécutée en premier. L'interrogation figurant dans le message est l'une de celles qui provoquent le conflit.
Action :	Editez l'interrogation figurant dans la liste, ou une autre interrogation conflictuelle, pour supprimer la dépendance circulaire.


REP-1252 : Groupe '<nom du groupe>' : la matrice doit être entourée par un encadrement itératif.

Cause :	Le modèle de données de votre état contient une matrice ayant un groupe père, mais dans la présentation, l'encadrement itératif du groupe père soit n'existe pas, soit n'entoure pas la matrice.
Action :	Modifiez la présentation de votre état pour que le groupe père comporte un encadrement itératif qui entoure la matrice.


REP-1253 : Les objets de la matrice se trouvent dans différentes zones de l'état.

Cause :	Les encadrements itératifs d'une matrice sont dans des zones différentes de la présentation (corps, marges, pages d'en-tête ou pages de fin).
Action :	Faites passer tous les encadrements itératifs de la matrice dans la même zone de l'état.


REP-1254 : Les objets ancrés se trouvent dans différentes zones de l'état.

Cause :	Les objets d'ancrage et les objets ancrés d'un point d'ancrage sont dans des zones différentes de la présentation (corps, marges, pages d'en-tête ou pages de fin).
Action :	Faites passer les objets mentionnés ci-dessus dans la même zone de l'état.


REP-1255 : Ancrage à un objet masqué impossible.

Cause :	L'objet ancré d'un point d'ancrage est un objet masqué.
Action :	Annulez le masquage de l'objet ancré ou supprimez le point d'ancrage.


REP-1256 : Fichier source absent du Texte standard du fichier de liaison.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué de nom de fichier dans le champ Fichier de liaison de la palette de propriétés d'un objet standard du fichier de liaison.
Action :	Indiquez un chemin d'accès au répertoire et un nom de fichier dans le champ Fichier de liaison de la palette de propriétés Texte standard du fichier de liaison.


REP-1257 : Interrogation fils : transfert de données à partir de l'appelant impossible.

Cause :	Vous avez appelé Report Builder à partir d'un autre produit. Report Builder devait extraire, de l'appelant, des données pour une interrogation fils. Les données transmises à Report Builder ne peuvent provenir que d'une interrogation maître.
Action :	Modifiez les instructions de l'appelant pour que Report Builder ne demande pas de données pour une interrogation fils.


REP-1258 : Le groupe '<nom du groupe>' ne contient pas de colonnes.

Cause :	Vous avez créé un groupe sans colonne.
Action :	Supprimez le groupe ou attribuez-lui une ou plusieurs colonnes.


REP-1259 : Le groupe '<nom du groupe>' ne contient pas de colonnes de ventilation.

Cause :	Vous avez créé un groupe père sans colonne de ventilation.
Action :	Cochez la ou les cases d'ordre de ventilation de la ou des colonnes de ventilation du groupe.


REP-1260 : Impossible de lier les groupes '<nom1 du groupe>' et '<nom2 du groupe>' d'une même interrogation.

Cause :	Les données de deux groupes d'une même interrogation sont liées, ce qui est interdit.
Action :	Supprimez la liaison entre les données ou reliez-les à un autre groupe.


REP-1261 : Résolution du père du groupe '<nom du groupe>' impossible.

Cause :	Un groupe a deux interrogations comme père (ce qui est interdit).
Action :	Supprimez les liaisons de données entre le groupe et les différentes interrogations.


REP-1262 : Dépendance Liaison de données circulaire commençant à partir du groupe '<nom du groupe>'.

Cause :	Vous avez créé un cycle avec des liaisons de données (c'est-à-dire que vous avez indiqué qu'un père est son propre fils, soit directement, soit indirectement).
Action :	Supprimez au moins une des liaisons du cycle.


REP-1263 : Le groupe inter-produit '<nom du groupe>' ne comprend aucun groupe ou n'en comprend qu'un seul.

Cause :	Un groupe inter-produit ne comporte aucun groupe ou n'en comporte qu'un. Les groupes inter-produit doivent avoir au moins deux groupes dimension. Les groupes inter-produit multi-interrogations doivent avoir au moins deux interrogations dans le groupe inter-produit.
Action :	Supprimez le groupe inter-produit ou ajoutez des groupes dimension ou des interrogations de dimension (dans le cas d'interrogations multiples).


REP-1264 : Liaison de données du groupe '<nom du groupe>' au-delà des limites inter-produit.

Cause :	L'état de matrices multi-interrogations comprend une interrogation dont certains groupes sont à l'intérieur de l'inter-produit, et d'autres à l'extérieur.
Action :	Faites passer tous les groupes de l'interrogation à l'intérieur ou à l'extérieur du groupe inter-produit.


REP-1265 : Le groupe 'inter-produit '<nom du groupe>' ne contient pas de groupe fils.

Cause :	Un groupe inter-produit ne comporte pas de groupe fils, ce qui est obligatoire. Le groupe fils joue le rôle de cellule de la matrice.
Action :	Créez un groupe fils pour le groupe inter-produit.


REP-1266 : Colonne '<nom de la colonne>' : colonnes niveau Page non autorisées dans groupe inter-produit.

Cause :	Vous avez créé, dans un groupe inter-produit, une colonne qui est ou qui dépend d'un récapitulatif de niveau page (c'est-à-dire un récapitulatif dont le champ Remise à contient Page).
Action :	Un groupe inter-produit ne peut pas comporter une colonne qui est ou qui dépend d'un récapitulatif de niveau page. Supprimez la colonne du groupe inter-produit ou modifiez la valeur Remise à de la colonne ou le récapitulatif de niveau page  dont elle dépend.


REP-1267 : Le graphique '<nom du graphique>' fait référence à une colonne non valide comme paramètre de lien.

Cause :	Le graphique fait référence à une colonne qui n'existe pas. Il s'agit d'une condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1268 : Le graphique '<nom du graphique>' fait référence à une colonne de lien '<nom de la colonne>' à une fréquence incorrecte.

Cause :	La colonne indiquée pour le graphique se trouve dans un groupe inférieur à celui de l'encadrement itératif qui entoure le graphique.
Action :	Faites passer le graphique dans un encadrement itératif dont le groupe source est au niveau ou au-dessus du niveau du groupe contenant la colonne indiquée. Sinon, faites passer, si possible, la colonne indiquée dans le groupe de l'encadrement itératif qui l'entoure.


REP-1269 : Le graphique '<nom du graphique>' fait référence à un groupe d'états non valide.

Cause :	Le groupe d'états indiqué pour le graphique n'existe pas. Il s'agit là d'une condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1270 : Le graphique '<nom du graphique>' fait référence à un groupe d'états à une fréquence incorrecte.

Cause :	Le groupe d'états indiqué pour le graphique se trouve au-dessus du groupe source de l'encadrement itératif qui l'entoure.
Action :	Faites passer le graphique dans un encadrement itératif ayant un groupe source qui se trouve au niveau ou au-dessus de son groupe d'états.


REP-1271 : Nom de colonne de graphique '<nom de la colonne>' indiqué plusieurs fois dans le document graphique '<nom du graphique>'.

Cause :	Le document graphique fait plusieurs fois référence au paramètre ou à la colonne du graphique indiqué.
Action :	Vérifiez les colonnes et les paramètres que vous indiquez pour le graphique et supprimez les doublons.


REP-1272 : La colonne '<nom de la colonne>' ne doit pas être utilisée comme colonne de ventilation.

Cause :	Vous avez demandé un Ordre de ventilation pour une colonne récapitulative, de fonction ou de réserve. Ces types de colonne ne peuvent pas être utilisés comme colonnes de ventilation.
Action :	Reportez-vous aux règles indiquant les colonnes pouvant être utilisées comme colonnes de ventilation. Pour plus d'informations, reportez-vous à Ordre de ventilation.


REP-1273 : Groupes source de la matrice '<nom de la matrice>' n'appartient pas au même groupe inter-produit.
REP-1273 : Groupes source de la matrice '<nom de la matrice>' n'appartiennent pas au même groupe inter-produit.

Cause :	Les groupes source des encadrements itératifs formant les dimensions de la matrice ne se trouvent pas dans le même groupe inter-produit. Les dimensions d'une matrice doivent se trouver dans le même groupe inter-produit.
Action :	Modifiez les groupes source des encadrements itératifs ou choisissez des encadrements itératifs différents pour former les dimensions de la matrice.


REP-1274 : Matrice '<nom de la matrice>' : combinaison d'orientation non valide.

Cause :	Les encadrements itératifs de dimension de matrice dont les groupes source sont dans la même hiérarchie de "famille" (c'est-à-dire sont des descendants ou des ascendants l'un de l'autre) d'un même groupe inter-produit doivent avoir la même orientation d'impression. Les relations père-fils d'un groupe inter-produit sont utilisées pour créer l'imbrication de la matrice. Les encadrements itératifs associés à ces groupes doivent donc s'imprimer selon la même orientation de page.
Action :	Modifiez l'orientation d'impression des encadrements itératifs selon les besoins, choisissez des groupes source différents pour les encadrements itératifs, ou choisissez des encadrements itératifs différents pour former les dimensions de la matrice.


REP-1275 : Colonne niveau Page '<nom de la colonne>' ne doit pas être référencée à partir du déclencheur de mise en forme '<nom de l'unité de programme>'.

Cause :	La procédure PL/SQL entrée dans le déclencheur de format (ou de mise en forme) ne peut pas faire référence à des colonnes dont le champ Remise à ou Calculer à contient Page.
Action :	Supprimez la référence à la colonne de niveau page, ou remplacez le contenu du champ Remise à ou Calculer à de la colonne par une valeur autre que Page.


REP-1276 : Colonne de réserve '<nom de la colonne>' fait référence à une ou des colonnes qui ne sont pas des colonnes de formule.

Cause :	Une colonne de réserve contient SRW.REFERENCE, mais la colonne à laquelle il est fait référence n'est pas une colonne de formule. Pour les colonnes de réserve, SRW.REFERENCE doit faire référence à une colonne de formule.
Action :	Modifiez la colonne à laquelle il est fait référence, en utilisant SRW.REFERENCE.


REP-1277 : Elément de sélection non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1278 : Procédure PL/SQL non valide dans '<nom de l'unité de programme>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1279 : Encadrement ou encadrement itératif '<nom de l'encadrement>' non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1280 : Champ '<nom du champ>' non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1281 : Texte standard '<nom du texte standard>' non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1282 : Matrice '<nom de la matrice>' non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1283 : Document graphique '<nom du graphique>' non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1284 : L'interrogation '<nom de l'interrogation>' n'a pas de groupe.

Cause :	Votre modèle de données contient une interrogation sans groupe. Chaque interrogation de votre modèle de données doit avoir au moins un groupe associé.
Action :	Créez un nouveau groupe pour l'interrogation.


REP-1285 : L'interrogation '<nom de l'interrogation>' ne contient aucune instruction Select.

Cause :	Votre modèle de données contient une interrogation qui ne comporte aucune instruction SELECT. Chaque interrogation de votre modèle de données doit sélectionner au moins un élément.
Action :	Entrez dans l'interrogation une instruction SELECT qui sélectionne au moins un élément.


REP-1286 : Le groupe '<nom du groupe>' est tant un groupe inter-produit qu'un groupe dimension.
REP-1286 : Le groupe '<nom du groupe>' est un groupe inter-produit autant qu'un groupe dimension.

Cause :	Vous avez indiqué qu'un groupe doit être à la fois un groupe inter-produit et un groupe dimension pour un autre groupe inter-produit, ce qui est interdit.
Action :	Indiquez que le groupe est soit un groupe inter-produit soit un groupe dimension, mais pas les deux.


REP-1287 : Le groupe inter-produit '<nom du groupe>' ne peut avoir de filtre de groupe.

Cause :	Vous avez indiqué un filtre de groupe dans un groupe inter-produit, ce qui est interdit.
Action :	Supprimez le filtre de groupe du groupe inter-produit. Si nécessaire, créez le filtre de groupe pour un autre groupe.


REP-1288 : Omission d'argument numérique pour filtre de groupe '<nom du groupe>'.

Cause :	Vous avez indiqué Premier ou Dernier pour un filtre de groupe, mais vous n'avez pas indiqué combien le groupe doit filtrer d'enregistrements.
Action :	Indiquez une valeur numérique pour le filtre de groupe.


REP-1289 : Type de filtre de groupe indiqué dans groupe '<nom du groupe>' non mis en place.

Cause :	Vous avez indiqué un filtre de groupe qui n'est pas disponible ou qui est erroné.
Action :	Indiquez un filtre de groupe valide pour le groupe.


REP-1290 : Type de données source incompatible avec la fonction récapitulative de la colonne '<nom de la colonne>'.

Cause :	Vous avez attribué à votre colonne récapitulative une source dont le type de données est incompatible avec la fonction indiquée. Par exemple, vous avez peut-être demandé le calcul de la somme d'une colonne de type caractère.
Action :	Assurez-vous que le type de données de votre colonne source est compatible avec la fonction que vous avez indiquée dans la palette de propriétés Colonne récapitulative.


REP-1291 : Groupe Remise à la colonne '<nom de la colonne>' non valide.
REP-1291 : Groupe Remise à de la colonne '<nom de la colonne>' non valide.

Cause :	Vous avez indiqué, pour une colonne récapitulative, une valeur de Remise à qui était erronée. La valeur Remise à peut être définie pour le même groupe que la colonne récapitulative, tout groupe au-dessus de la colonne récapitulative, Page ou Etat.
Action :	Indiquez une valeur Remise à valide pour la colonne récapitulative dans sa palette de propriétés.


REP-1292 : Groupe Calcul de la colonne '<nom de la colonne>' non valide.

Cause :	Vous avez indiqué, pour une colonne récapitulative, une valeur de Calculer à qui était erronée. La valeur Calculer à peut être définie pour le même groupe que la colonne récapitulative, tout groupe au-dessus de la colonne récapitulative, Page ou Etat.
Action :	Indiquez une valeur Calculer à valide pour la colonne récapitulative dans sa palette de propriétés.


REP-1293 : Ordre de produit de la colonne '<nom de la colonne>' non valide.

Cause :	Vous avez attribué à une colonne d'un groupe inter-produit une valeur erronée pour Ordre de produit, ou vous n'avez indiqué aucune valeur.
Action :	Indiquez une valeur valide pour Ordre de produit (composée uniquement de groupes de dimension dans l'inter-produit) dans la palette de propriétés de la colonne.


REP-1294 : La largeur de colonne '<nom de la colonne>' dépasse limite autorisée.

Cause :	La largeur de la colonne est supérieure au maximum autorisé pour votre système d'exploitation.
Action :	Diminuez la largeur de la colonne dans la palette de propriétés Colonne.


REP-1295 : Format de données de la colonne '<nom de la colonne>' non accepté.

Cause :	Vous avez activé Lecture depuis fichier pour une colonne, mais le format de données que vous avez indiqué dans le champ Format de la palette de propriétés Colonne est erroné ou non disponible.
Action :	Indiquez dans le champ Format un format de données valide. La liste de valeurs affiche tous les formats valides. Notez que pour les colonnes de la base de données de type LONG, RAW et LONG RAW, les seules valeurs valides pour Format sont Texte et Format Oracle (Image).


REP-1296 : Une liaison de données fils ne peut appartenir à un groupe inter-produit '<nom du groupe>'.;
REP-1296 : Une liaison de données fils ne peut appartenir à un groupe inter-produit '<nom du groupe>'.

Cause :	Vous avez tenté de lier une colonne à une colonne d'un groupe inter-produit, ou au groupe inter-produit lui-même, ce qui est interdit.
Action :	Créez des liaisons de données entre des colonnes et des groupes autres que des groupes inter-produit et les colonnes qui leur sont associées.


REP-1297 : La colonne fils de liaison de données '<nom de la colonne>' doit être une colonne de base de données.

Cause :	Vous avez tenté de lier une colonne à une autre qui n'est pas une colonne de base de données (par exemple, une colonne récapitulative, de formule ou de réserve), ce qui est interdit.
Action :	Pour créer des liaisons de données, vous devez utiliser uniquement des groupes et des colonnes de base de données.


REP-1298 : Les colonnes '<nom de la colonne>' et '<nom de la colonne>' ont des types incompatibles ; ne peuvent être liés.

Cause :	Les colonnes père et fils de votre liaison de données ont des types de données incompatibles qui ne peuvent pas être liées. Vous avez, par exemple, tenté de lier une colonne de type Number à une colonne de type Character.
Action :	Assurez-vous que les colonnes père et fils que vous indiquez dans les liaisons de données ont des types de données compatibles.


REP-1299 : Les groupes '<nom du groupe>' et '<nom du groupe>' appartiennent à différents groupes inter-produits ; ne peuvent être liés.

Cause :	Vous avez tenté de créer une liaison de données entre des groupes dimensions de deux groupes inter-produit différents, ou entre des colonnes de groupes dimensions, ce qui est interdit.
Action :	Vous ne pouvez pas créer de liaisons de données entre deux groupes inter-produit différents ou entre leurs colonnes.


REP-1300 : Le texte standard '<nom du texte standard>' n'a pas de contenu.

Cause :	Vous avez créé un objet texte standard qui ne contient pas de texte.
Action :	Entrez du texte dans l'objet texte standard ou supprimez-le.


REP-1301 : Création d'un groupe frère '<nom du groupe>' par la liaison de données, dans groupe inter-produit.

Cause :	Vous avez créé une liaison de données créant un groupe frère pour un groupe dimension d'un groupe inter-produit. Aucun groupe frère de groupe dimension n'est autorisé dans le groupe inter-produit.
Action :	Les groupes dimension ne peuvent se composer que de chaînes de groupes. Aucun groupe frère n'est autorisé.


REP-1302 : Le groupe inter-produit comprend deux groupes fils ou plus.

Cause :	Un groupe inter-produit a plusieurs groupes fils, alors qu'un seul groupe est autorisé.
Action :	Supprimez tous les groupes fils du groupe inter-produit sauf un.


REP-1303 : L'interrogation doit être complètement à l'intérieur/extérieur du groupe inter-produit '<nom du groupe>'.

Cause :	Vous avez créé une interrogation dont les groupes ne se trouvent pas tous, respectivement, dans le groupe inter-produit, au-dessus du groupe inter-produit, ou en dessous du groupe inter-produit.
Action :	Assurez-vous que les groupes de chaque interrogation se trouvent tous dans un groupe inter-produit, au-dessus d'un groupe inter-produit ou en dessous d'un groupe inter-produit.


REP-1304 : Le groupe inter-produit '<nom du groupe>' contient un autre groupe inter-produit comme fils.

Cause :	Vous avez créé un groupe inter-produit qui est un fils d'un autre groupe inter-produit, ce qui est interdit.
Action :	Assurez-vous que le groupe fils du groupe inter-produit n'est pas lui-même un groupe inter-produit.


REP-1305 : Avertissement ! L'encadrement '<nom de l'encadrement>' coupe mais n'entoure pas l'objet '<nom de l'objet>'.

Cause :	Votre présentation d'état contient un encadrement qui n'entoure pas complètement l'objet nommé. L'objet n'est donc pas considéré comme se trouvant dans l'encadrement.
Action :	Si vous voulez que l'encadrement entoure l'objet, redimensionnez ou déplacez l'encadrement.


REP-1306 : La source de la colonne récapitulative '<nom de la colonne>' n'est pas valide.

Cause :	Vous avez indiqué une source erronée pour la colonne récapitulative. La source d'une colonne récapitulative doit provenir du même groupe que la colonne récapitulative, ou d'un groupe se trouvant en dessous de celle-ci.
Action :	Modifiez la source de la colonne récapitulative pour qu'elle provienne du même groupe que la colonne récapitulative ou d'un groupe en dessous de celle-ci.


REP-1307 : L'ordre produit de la colonne récapitulative '<nom de la colonne>' n'est pas valide.

Cause :	Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez une colonne récapitulative qui n'est pas une colonne récapitulative courante (c'est-à-dire une colonne récapitulative dont le champ Remise à ne contient pas Etat), mais dont l'Ordre produit n'est pas un sous-ensemble de l'ordre produit de la colonne source. La colonne source de la colonne récapitulative doit être au moins aussi fréquente que la colonne récapitulative, ce qui signifie que l'Ordre produit de la colonne récapitulative doit être un sous-ensemble de l'Ordre produit de la colonne source.
	Cas 2 :	Vous avez une colonne récapitulative courante (c'est-à-dire dont le champ Remise à contient Etat), avec un Ordre produit qui n'est pas un préfixe de l'Ordre produit de la colonne source. Par exemple, si l'Ordre produit de la colonne source est A, B, C, l'Ordre produit de la colonne récapitulative doit être soit A (seul), soit A, B. L'Ordre produit de la colonne récapitulative ne peut pas être B, A.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Modifiez l'Ordre produit de la colonne récapitulative afin qu'il soit un sous-ensemble de l'Ordre produit de sa colonne source.
	Cas 2 :	Modifiez l'Ordre produit de la colonne récapitulative afin qu'il soit un préfixe de l'Ordre produit de la colonne source.


REP-1308 : Colonne de réserve '<nom de la colonne>' non acceptée dans groupe inter-produit.

Cause :	Vous avez tenté de créer une colonne de réserve dans un groupe inter-produit. Les groupes inter-produit ne peuvent pas contenir de colonnes de réserve.
Action :	Supprimez la colonne de réserve ou placez-la à l'extérieur du groupe inter-produit.


REP-1309 : La colonne récapitulative '<nom de la colonne>' de niveau Etat ne peut être un pourcentage du total.

Cause :	Vous avez créé une colonne récapitulative au niveau état (c'est-à-dire une colonne récapitulative à l'extérieur de tous les groupes du modèle de données) ayant pour fonction % Total. Cette fonction n'a pas de sens pour une colonne récapitulative de niveau état qui aura toujours la valeur 100 %.
Action :	Supprimez la colonne récapitulative ou faites-la passer dans un groupe dans lequel elle sera significative.


REP-1310 : Le texte standard '<nom du texte standard>' fait référence à '&<nom de la référence>' qui n'est pas un champ.

Cause :	Un objet de texte standard comporte une référence à un champ qui n'existe pas. Il est possible que le champ auquel il est fait référence ait été supprimé ou renommé et que cette référence, dans l'objet de texte standard, soit donc erronée.
Action :	Selon les cas, vous pouvez supprimer la référence, la remplacer par une référence à un autre champ ou créer le champ auquel elle fait référence.


REP-1311 : Objet '<nom de l'objet>' avec références page changé en taille fixe.

Cause :	Un champ ou un objet de texte standard comporte une référence à un calcul de page ou à un nombre total de pages variable (référence d'avance). Ces objets de présentation doivent avoir une taille horizontale et verticale fixe.
Action :	La taille verticale et horizontale de l'objet a été définie à Fixe par Report Builder. Vérifiez sur la sortie que les valeurs ne sont pas tronquées. Si elles le sont, agrandissez l'objet de présentation pour qu'il puisse contenir les valeurs.


REP-1312 : Colonne niveau page '<nom de la colonne>' ne doit pas être référencée à partir du graphique '<nom du graphique>'.

Cause :	L'une des colonnes de Report Builder que vous avez tenté de transmettre à un graphique est une colonne récapitulative de niveau page ou en dépend (c'est-à-dire une colonne récapitulative dont le champ Remise à ou Calculer à contient Page). Une colonne transmise à un graphique ne peut pas être une colonne récapitulative de niveau page ni en dépendre.
Action :	Ne transmettez pas la colonne au graphique.


REP-1313 : Colonne niveau page '<nom de la colonne>' ne doit pas être référencée à partir d'un filtre de groupe '<nom du groupe>'.

Cause :	L'une des colonnes de Report Builder à laquelle vous avez tenté de faire référence dans un filtre de groupe est une colonne récapitulative de niveau page ou en dépend (c'est-à-dire une colonne récapitulative dont le champ Remise à ou Calculer à contient Page). Une colonne à laquelle un filtre de groupe fait référence ne peut pas être une colonne récapitulative de niveau page ni en dépendre.
Action :	Ne faites pas référence à la colonne dans le filtre de groupe.


REP-1314 : Le filtre groupe '<nom de l'unité de programme>' référence une colonne '<nom de la colonne>' à une fréquence erronée.
REP-1314 : Déclencheur de mise en forme '<nom de l'unité de programme>' référence une colonne '<nom de la colonne>' à une mauvaise fréquence.

Cause :	L'un de vos déclencheurs de format fait référence à une colonne localisée sur une fréquence inappropriée.
Action :	Supprimez du déclencheur de format la référence à la colonne.


REP-1315 : Le filtre groupe '<nom de l'unité de programme>' référence une colonne '<nom de la colonne>' à une fréquence erronée.

Cause :	L'un de vos filtres de groupe a tenté de faire référence à une colonne inaccessible.
Action :	Supprimez du filtre de groupe la référence à la colonne.


REP-1316 : <Nom de l'objet> référence une colonne '<nom de la colonne>' à une fréquence erronée.

Cause :	Une procédure ou une fonction a tenté de faire référence à une colonne inaccessible.
Action :	Supprimez du sous-programme PL/SQL la référence à la colonne.


REP-1317 : Le texte standard '<nom du texte standard>' fait référence à '<nom de la colonne>' à une mauvaise fréquence.

Cause :	L'objet texte standard fait référence au champ utilisant &nomchamp, mais les deux objets ne sont pas situés à la même fréquence. Par exemple, l'objet de texte standard et le champ auquel il fait référence se trouvent dans des encadrements itératifs différents.
Action :	Donnez à l'objet de texte standard et au champ la même fréquence, ou supprimez la référence.


REP-1318 : Erreur lors de la définition de transaction lecture seule.

Cause :	Vous avez indiqué READONLY=YES, et cette erreur s'est produite au début de l'exécution de l'état, à la fin de la transaction en cours (par COMMIT) et au début de la transaction de lecture seule, ou à la fin de l'exécution de l'état, pendant la fin de la transaction de lecture seule (par COMMIT).
Action :	Assurez-vous que vous êtes connecté à une base de données et que la transaction précédente n'a laissé ni curseur ni verrou en attente.


REP-1319 : Avertissement ! Algorithme d'ancrage implicite ne peut identifier uniquement objet d'ancrage de '<nom de l'objet 1>'. Choix arbitraire '<nom de l'objet 2>'.

Cause :	L'objet indiqué (nom de l'objet 1) est dans le "push path" de deux objets et se trouve à égale distance des deux. Report Builder ne peut donc pas utiliser ses critères normaux (distance la plus courte) pour déterminer le point d'ancrage implicite. En l'absence de ses critères normaux, Report Builder crée de manière aléatoire un système d'ancrage implicite à l'objet indiqué (nom de l'objet 2). Notez que le point d'ancrage implicite peut varier d'une exécution de l'état à l'autre. Pour plus d'informations, reportez-vous à Ancrage implicite.
Action :	Pour éviter la création aléatoire d'un point d'ancrage implicite, ancrez explicitement l'objet indiqué (nom de l'objet 1) à un autre objet.


REP-1320 : L'unité de programme '<nom de l'unité de programme>' fait référence à une colonne dont l'ID est incorrect : <ID de la colonne>.

Cause :	Vous avez exécuté un état avec un PL/SQL erroné (c'est-à-dire non compilé). La source du PL/SQL comprenait une référence à colonne qui ne peut pas être résolue.
Action :	Vérifiez les références de colonne dans la source de votre PL/SQL, recompilez toute la source du PL/SQL de l'état et ré-exécutez l'état.


REP-1322 : Saut de page après '<nom de l'objet>' sans aucun effet.

Cause :	Vous avez activé Saut de page après pour un objet auquel n'est ancré (implicitement ou explicitement) aucun autre objet. Dans ce cas, Saut de page après est sans effet et n'est pas valide. Notez qu'il ne s'agit que d'un message d'avertissement, et non d'un message d'erreur.
Action :	Désactivez Saut de page après pour l'objet.


REP-1323 : Impossible d'avoir colonnes de sortie dans déclencheur de mise en forme '<nom de l'unité de programme>'.

Cause :	Dans le déclencheur de format (ou de mise en forme) de l'objet indiqué, vous avez tenté de définir la valeur d'un paramètre de colonne de Report Builder. Vous pouvez en effet utiliser la valeur d'une colonne appelée NOMBRE1 dans une condition (par exemple, IF:NOMBRE1 = 10), mais vous ne pouvez pas définir directement sa valeur dans une instruction d'affectation (par exemple, NOMBRE1 = 10).
Action :	Supprimez l'instruction d'affectation du déclencheur de format.


REP-1324 : Impossible d'avoir colonnes de sortie dans filtre groupe '<nom du groupe>'.

Cause :	Dans le filtre du groupe indiqué, vous avez tenté de définir la valeur d'une colonne ou d'un paramètre de Report Builder. Vous pouvez en effet utiliser la valeur d'une colonne appelée NOMBRE1 dans une condition (par exemple, IF:NOMBRE1 = 10), mais vous ne pouvez pas définir directement sa valeur dans une instruction d'affectation (par exemple, NOMBRE1 = 10).
Action :	Supprimer l'instruction d'affectation du filtre de groupe.


REP-1325 : Impossible d'avoir colonnes de sortie dans déclencheur Between Page.
REP-1325 : Impossible d'avoir colonnes de sortie dans déclencheur Between Page

Cause :	Dans le déclencheur Between Page, vous avez tenté de définir la valeur d'une colonne ou d'un paramètre de Report Builder. Vous pouvez en effet utiliser la valeur d'une colonne appelée NOMBRE1 dans une condition (par exemple, IF:NOMBRE1 = 10), mais vous ne pouvez pas définir directement sa valeur dans une instruction d'affectation (par exemple, NOMBRE1 = 10).
Action :	Supprimer l'instruction d'affectation du filtre de groupe.


REP-1326 : <nom du déclencheur> écrit dans colonne '<nom de la colonne>' à une fréquence erronée.

Cause :	Dans un déclencheur d'état, vous avez tenté de définir la valeur d'une colonne de Report Builder à une fréquence erronée dans l'état. Vous ne pouvez référencer et définir que des colonnes ou des paramètres de niveau état, à l'exclusion des colonnes dépendant de pages (c'est-à-dire dont le champ Remise à comporte Page) ou des colonnes qui font appel à des colonnes dépendant de pages.
Action :	Assurez-vous que les colonnes et les paramètres dont vous référencez ou définissez les valeurs sont des colonnes et des paramètres de niveau état.


REP-1327 : Colonne '<nom de la colonne>' écrit dans colonne '<nom de la colonne>' à une fréquence erronée.

Cause :	Dans une colonne de formule, vous avez tenté de définir la valeur d'une colonne de Report Builder à une fréquence erronée dans l'état. Vous pouvez référencer et définir uniquement des colonnes qui se trouvent dans le même groupe ou dans un groupe supérieur dans la hiérarchie des groupes. Par exemple, une formule pour une colonne de niveau état ne peut référencer que d'autres colonnes de niveau état.
Action :	Assurez-vous que les colonnes dont vous référencez ou définissez les valeurs se trouvent dans le même groupe ou dans un groupe supérieur de la hiérarchie des groupes.


REP-1328 : Impossible de lancer un état contenant une colonne ROWLABEL '<nom de la colonne>' dans un OS non sécurisé.

Cause :	Vous tentez d'exécuter un état qui demande une base de données sécurisée, alors que vous êtes connecté à une base de données non sécurisée.
Action :	Exécutez l'état lorsque vous êtes connecté à une base de données sécurisée.


REP-1329 : Colonne '<nom de la colonne>' ne peut être liée avec colonne '<nom de la colonne>', la colonne fils n'était pas une colonne de base de données.

Cause :	Vous avez créé une liaison de données dans laquelle la colonne fils est une colonne de réserve, de formule ou récapitulative. Vous ne pouvez lier que des colonnes de base de données.
Action :	Créez une liaison de données en utilisant des colonnes de base de données.


REP-1330 : Le paramètre lexical '<nom du paramètre>' dans interrogation '<nom de l'interrogation>' ne doit pas modifier les dépendances colonne.

Cause :	Vous avez créé un paramètre lexical qui modifie le numéro, le type ou le nom de colonne, ou introduit de nouvelles dépendances dans les colonnes calculées ou de nouvelles références de liaison lors de l'exécution de l'état.
Action :	Modifiez le paramètre lexical afin qu'il n'affecte pas les colonnes ou n'introduise pas de nouvelles dépendances ou références de liaison.


REP-1331 : La colonne '<nom de la colonne>' ne peut être liée avec col. '<nom de la colonne>', la colonne fils étant déterminée par un param. lexical.

Cause :	Vous avez créé une liaison de données dans laquelle la valeur de la colonne fils est déterminée par un paramètre lexical, ce qui est interdit.
Action :	Remplacez la colonne fils de la liaison de données par une autre colonne.


REP-1332 : Filtre groupe pour '<nom du groupe>' ne peut référencer colonne '<nom de la colonne>', car colonne de base de données non valide ou dépend d'une interro associée.

Cause :	Vous avez créé un filtre de groupe qui fait référence à une colonne de base de données qui ne figure pas dans l'interrogation du groupe ou dans une interrogation se trouvant au-dessus de celui-ci, ou qui fait référence à une colonne calculée qui dépend d'une colonne non liée.
Action :	Supprimez du filtre de groupe la référence qui pose problème.


REP-1333 : Présentation non acceptée ; une matrice ne peut en inclure une autre.

Cause :	Vous avez créé une présentation de matrice imbriquée dans une autre.
Action :	Les présentations de matrice ne peuvent pas être imbriquées les unes dans les autres. Modifiez votre présentation en conséquence.


REP-1335 : Avertissement ! Texte à rotation variable '<nom du texte standard>' considéré comme largeur fixe/contractée.

Cause :	Votre état contient un objet texte standard qui, à la suite d'une rotation, se trouve à un angle qui n'est pas un multiple de 90 degrés, bien que les valeurs Elasticité horizontale et verticale aient été définies à Variable ou Développer. Dans ce cas, l'Elasticité horizontale est considérée comme Fixe (si vous avez indiqué Développer) ou Contracter (si vous avez indiqué Variable) et ce message d'avertissement s'affiche.
Action :	Vous pouvez modifier les valeurs Elasticité horizontale et verticale de cet objet texte standard.


REP-1336 : La source du champ '<nom du champ>' est calculée au niveau Page '<nom de la colonne>'. <nom du groupe>.

Cause :	Le champ indiqué fait référence à un récapitulatif de page qui appartient au groupe indiqué, mais il n'y a pas pour ce groupe d'encadrement itératif qui entoure le champ.
Action :	Créez, pour le champ, un encadrement itératif dont la Source est le groupe indiqué. Si cet encadrement itératif existe déjà, étendez-le pour qu'il entoure le champ.


REP-1337 : L'objet standard '<nom du texte standard>' fait référence au champ '<nom du champ>', dont la source est calculée au niveau Page '<nom de la colonne>'. <nom du groupe>.

Cause :	L'objet standard indiqué fait référence au champ indiqué dont la Source est calculée au niveau page. Cependant, le champ n'est pas entouré d'un encadrement itératif (dont la Source est le groupe indiqué).
Action :	Créez, pour le champ, un encadrement itératif dont la Source est le groupe indiqué. Si cet encadrement itératif existe déjà, étendez-le pour qu'il entoure le champ.


REP-1338 : Mode colonne non autorisé dans encadrement itératif '<nom de l'encadrement>'.

Cause :	Vous avez activé Mode Colonne pour un encadrement itératif dont la définition ne répond à aucune des conditions suivantes :
	Orientation d'impression Vers le bas et Elasticité verticale Fixe.
	Orientation d'impression De gauche à droite et Elasticité horizontale Fixe.
Action :	Modifiez l'orientation d'impression ou l'Elasticité verticale/horizontale de l'encadrement itératif, ou désactivez Mode Colonne.


REP-1339 : Absence de spécification colonnes de données dans graphique '<nom du graphique>'.

Cause :	Vous avez indiqué une valeur pour le graphique Interrogation, mais vous n'avez pas indiqué de colonnes à transférer de l'état au document graphique.
Action :	Si vous ne voulez pas transférer des données de l'état au document graphique, laissez les colonnes Interrogation et Source du graphique non renseignées. Si vous voulez transférer des données, indiquez les colonnes à transférer en plus de Interrogation et Source du graphique.


REP-1340 : Impossible de faire concorder des colonnes 'Passed-in' avec définition d'état '<nom de l'état>'.

Cause :	Cette erreur se produit lorsqu'un autre composant (par exemple, Form Builder) transfère une interrogation à Report Builder et que les colonnes transférées ne correspondent pas aux colonnes attendues par Report Builder. Causes possibles :
	Cas 1 :	Report Builder attend un nombre de colonnes supérieur ou inférieur à celui qui lui a été transféré par l'application appelante.
	Cas 2 :	La description d'une colonne fournie par la liste des paramètres de l'application appelante est différente de la description attendue par Report Builder. Cette erreur apparaît, par exemple, si l'interrogation de l'état sélectionne une colonne de type caractère et que l'application appelante affecte à cette colonne des données de type date.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que l'application appelante transfère le nombre de colonnes qu'attend Report Builder.
	Cas 2 :	Assurez-vous que les noms et les types de données des colonnes transférées par l'application appelante correspondent aux types et aux noms de l'état.


REP-1341 : Avertissement ! Des données peuvent être tronquées dans la colonne '<nom de la colonne>'.

Cause :	La largeur de la colonne de la base de données définie pour l'état est inférieure à sa largeur dans la base de données. Ce problème peut se poser lorsque les colonnes de la base de données sont mises à jour à la suite de la création de la définition de l'état.
Action :	Imposez une nouvelle analyse de l'interrogation. Pour cela, vous pouvez entrer un espace à la fin d'une ligne du champ Instruction SELECT, puis accepter la boîte de dialogue Instruction d'interrogation SQL.


REP-1342 : Type de liaison de données à interroger '<nom de l'interrogation>' non autorisé pour serveur non-ORACLE.
REP-1342 : Type de liaison de données à interroger '<nom de l'interrogation>' : non autorisé pour serveur non-ORACLE.

Cause :	Ce message d'erreur apparaît si vous créez une liaison de données avec la clause START WITH et que vous l'exécutiez lorsque vous êtes connecté à une base de données non ORACLE. La clause START WITH n'est supportée que par ORACLE.
Action :	Supprimez la liaison de données qui utilise START WITH ou connectez-vous à ORACLE.


REP-1343 : Bouton '<nom du bouton>' non valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1344 : Le bouton '<nom du bouton>' ne comporte aucun fichier d'action source.

Cause :	Vous avez indiqué l'action Fichier multimédia pour le bouton indiqué, mais sans mentionner de fichier source, ou bien le fichier source indiqué n'existe pas.
Action :	Ouvrez la palette de propriétés du bouton indiqué et assurez-vous que vous avez choisi comme source de l'action du bouton un fichier valide. Pour plus d'informations, reportez-vous à Propriétés de bouton.


REP-1345 : Le bouton '<nom du bouton>' comporte une colonne source non valide.

Cause :	Vous avez indiqué l'action Colonne multimédia pour le bouton indiqué, mais sans indiquer de colonne source, ou bien la colonne indiquée n'est pas valide.
Action :	Ouvrez la palette de propriétés du bouton indiqué et assurez-vous que vous avez choisi comme source de l'action du bouton une colonne valide. Pour plus d'informations sur les boutons créés par l'utilisateur, reportez-vous à Propriétés de bouton.


REP-1346 : Le bouton '<nom du bouton>' fait référence à une colonne source '<nom de la colonne>' à une fréquence erronée.

Cause :	La colonne indiquée dans la palette de propriétés pour le bouton indiqué se trouve dans un groupe inférieur à celui de l'encadrement itératif qui entoure le bouton.
Action :	Faites passer le bouton dans un encadrement itératif dont le groupe source est au niveau ou au-dessus du groupe qui contient la colonne indiquée. Sinon, faites passer, si possible, la colonne indiquée dans le groupe de l'encadrement itératif qui l'entoure.


REP-1347 : Le bouton '<nom du bouton>' comporte un fichier d'icône erroné.

Cause :	Vous avez indiqué comme fichier d'icône pour le bouton soit un fichier erroné, soit un fichier qui n'existe pas.
Action :	Assurez-vous que le fichier d'icône existe, a le format voulu et n'est pas altéré.


REP-1348 : La colonne source du champ '<nom du champ>' est au format son ou vidéo.

Cause :	Vous avez indiqué comme source d'un champ une colonne contenant des sons ou de la vidéo, mais les champs ne peuvent pas afficher de son ni de vidéo.
Action :	Indiquez une autre colonne (ni son, ni vidéo) comme source du champ.


REP-1349 : Procédure PL/SQL absente pour le bouton '<nom du bouton>'.

Cause :	Le déclencheur PL/SQL qui sert d'action pour le bouton indiqué fait référence à un élément de procédure PL/SQL qui n'existe pas.
Action :	Déboguez votre déclencheur et assurez-vous qu'il fait référence à une unité de programme valide.


REP-1350 : Déclencheur d'action '<nom de l'unité de programme>' : colonnes de sortie impossibles.

Cause :	Le déclencheur PL/SQL qui sert d'action de bouton contient une variable de liaison qui retourne une valeur. Un déclencheur d'action PL/SQL ne peut pas retourner de valeur.
Action :	Supprimez la variable de liaison de votre déclencheur PL/SQL.


REP-1351 : Avertissement ! Icône '<nom de l'icône>' du bouton '<nom du bouton>' non trouvée.

Cause :	L'icône que vous avez indiquée comme bouton pour le bouton indiqué est introuvable. L'état s'exécutera mais le bouton apparaîtra vierge.
Action :	Ouvrez la palette de propriétés du bouton indiqué et assurez-vous que l'icône existe bien, avec le format correct, et que vous avez indiqué un chemin d'accès correct.


REP-1352 : Les polices appliquées à cet état n'existent pas dans le jeu de caractères indiqué dans NLS_LANG.

Cause :	La variable d'environnement NLS_LANG indique un jeu de caractères pour lequel il n'existe aucune police.
Action :	Choisissez une police qui existe dans le jeu de caractères indiqué par NLS_LANG. Vous pouvez également utiliser le fichier des alias de police pour obliger le système à utiliser une police disponible, au lieu de celle indiquée dans l'état.


REP-1353 : La propriété Web de l'objet de présentation '<nom de l'objet de présentation>' fait référence au champ ou à la colonne '<nom du champ ou de la colonne>' à une fréquence incorrecte.

Cause :	L'une des propriétés de l'objet de présentation : Signet, Action, Hyperlien ou Linktag fait référence au champ ou à la colonne &nomcolonne, mais les deux objets ne sont pas à la même fréquence. Par exemple, l'objet de présentation se trouve dans un encadrement itératif dont la source est un groupe différent de celui dans lequel se trouve la colonne.
Action :	Placez l'objet de présentation dans un encadrement itératif à la même fréquence que l'objet de la colonne, ou supprimez la référence.


REP-1354 : La propriété Web de l'objet de présentation '<nom de l'objet de présentation>' fait référence à la colonne ou au champ fondé sur des calculs de pages '<nom du champ ou de la colonne>'.

Cause :	L'une des propriétés de l'objet de présentation : Signet, Action, Hyperlien ou Linktag fait référence à un objet standard de champ comportant une référence à un calcul de page ou à un nombre total de pages variable. Les propriétés du Web ne peuvent faire référence qu'à des colonnes et à des champs qui ne sont pas fondés sur des calculs de page.
Action :	Supprimez la référence de la propriété du Web au champ ou à la colonne fondés sur des calculs de page.


REP -1355 : PL/SQL manquant dans l'interrogation PL/SQL '$0'.

Cause :	Vous avez créé une interrogation basée sur PL/SQL, mais vous n'avez entré aucun code PL/SQL.
Action :	Entrez le code PL/SQL de l'interrogation.


REP 1356 : Lien de colonne non autorisé pour relier l'interrogation PL/SQL '$0'.
REP -1356 : Lien de colonne non autorisé pour relier l'interrogation PL/SQL '$0'.

Cause :	Vous avez essayé de lier une colonne à une autre colonne qui se trouve dans une interrogation basée sur PL/SQL, comme variables liées pour définir des conditions de liaison de colonne.
Action :	Vous pouvez créer des liaisons de groupe et utiliser les colonnes d'une interrogation basée sur PL/SQL comme variables liées pour définir des conditions de liaison de colonne.


REP 1357 : La création automatique de liens de colonne de clé étrangère n'est autorisée que pour des interrogations SQL.
REP -1357 : La création automatique de liens de colonne de clé étrangère n'est autorisée que pour des interrogations SQL.

Cause :	Vous avez tracé un lien entre deux interrogations pour permettre à Reports de créer automatiquement des liaisons de colonnes sur la base de relations de clés étrangères. Cependant, cela ne peut se faire qu'entre deux interrogations de données SQL.
Action :	Effectuez cette opération sur deux interrogations de données SQL ou changez les interrogations basées sur PL/SQL en SQL.


REP-1365 : Lien de colonne non autorisé pour la liaison à l'interrogation Express <nom de l'interrogation>.
REP1365 : Lien de colonne non autorisé pour la liaison à l'interrogation Express <nom de l'interrogation>.

Cause :	Vous avez essayé de lier une colonne à une colonne de l'interrogation Express, ce qui n'est pas autorisé.
Action :	Vous pouvez créer des liens de groupe et utiliser les colonnes d'une interrogation Express comme variables liées pour définir des conditions de lien de colonne.


REP-1366 : Les paramètres XML de l'objet <nom de l'objet de présentation> font référence au champ ou à la colonne <nom du champ ou de la colonne> dépendant de la page.
REP 1366 : Les paramètres XML de l'objet <nom de l'objet> font référence au champ ou à la colonne <nom de la colonne> dépendant de la page.

Cause :	L'une des propriétés XML de l'objet fait référence à une colonne contenant un calcul de page ou à un nombre total de pages variable. Les paramètres XML ne peuvent pas faire référence aux colonnes de calcul de page.
Action :	Enlevez les références des paramètres XML à la colonne dépendant de la page.


REP-1367 : Les paramètres XML de l'objet <nom de l'objet> font référence au champ ou à la colonne <nom du champ ou de la colonne> à une fréquence incorrecte.
REP-1367 : Les paramètres XML de l'objet <nom de l'objet> font référence au champ ou à la colonne <nom de la colonne> à une fréquence incorrecte.

Cause :	L'une des propriétés XML de l'objet fait référence à la colonne, mais la fréquence de la colonne &nomdecolonne est supérieure à celle de cet objet (par exemple, la colonne peut appartenir à un autre groupe que celui de l'objet à laquelle il fait référence).
Action :	Déplacez l'objet pour que sa fréquence soit égale à celle du champ ou de la colonne (par exemple, ajoutez-les au même groupe ou à un groupe de niveau inférieur) à laquelle il fait référence. Vous pouvez également enlever la référence.


REP-1400 : Impossible d'initialiser coxr.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1401 : '<nom de l'unité de programme>' : Une erreur fatale PL/SQL s'est produite.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1402 : '<nom de l'unité de programme>' : Exception PL/SQL non mise en œuvre.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1403 : '<nom de l'unité de programme>' : Interruption de la procédure PL/SQL interdite.

Cause :	Un élément PL/SQL a été suspendu pendant l'exécution ou la génération.
Action :	Déboguez et recompilez vos éléments PL/SQL.


REP-1404 : Echec de compilation pour une raison non déterminée.

Cause :	Pendant la génération de votre état, la compilation PL/SQL a échoué.
Action :	Déboguez vos éléments PL/SQL.


REP-1405 : Code non exécutable.

Cause :	Un élément PL/SQL ne s'est pas compilé correctement ou, pour une autre raison, n'a pas pu s'exécuter.
Action :	Déboguez vos éléments PL/SQL.


REP-1406 : Impossible d'exécuter directement code paramétré.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1408 : Impossible d'initialiser PL/SQL.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1412 : Fonction PL/SQL '<nom de l'unité de programme>' a ramené une valeur erronée ou aucune valeur.

Cause :	Votre état contient une fonction PL/SQL qui n'indique pas de valeur de retour (par exemple, un déclencheur de format qui ne retourne ni TRUE ni FALSE).
Action :	Assurez-vous que la fonction comporte une instruction de retour pour chaque chemin de code.


REP-1414 : '<nom de l'unité de programme>' : Unité lib à exécuter introuvable.

Cause :	Très probablement une condition anormale.
Action :	Vérifiez votre code PL/SQL et recompilez-le. Si cette erreur se reproduit, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1415 : '<nom de l'unité de programme>' : Sortie utilisateur '<nom de la sortie utilisateur>' inconnue.

Cause :	La sortie utilisateur appelée est introuvable.
Action :	Assurez-vous que vous avez indiqué un nom de sortie utilisateur correct et que cette sortie a été compilée et liée.


REP-1416 : '<nom de l'unité de programme>' : Sortie utilisateur '<nom de la sortie utilisateur>'. <sous-message>.

Cause :	Il s'est produit une erreur dans une sortie utilisateur. Causes possibles : une référence à une colonne inconnue, une valeur de colonne tronquée, une source PL/SQL impossible à extraire ou la sortie utilisateur introuvable.
Action :	En fonction du sous-message, déboguez votre sortie utilisateur. Assurez-vous que vous faites référence à des colonnes valides et que le code PL/SQL et la sortie utilisateur sont accessibles.


REP-1417 : '<nom de l'unité de programme>' : Argument entier erroné transmis à <nom de la procédure>.

Cause :	La procédure en package à laquelle vous avez fait référence attendait un entier comme argument, mais vous n'en avez pas indiqué.
Action :	Assurez-vous que la procédure PL/SQL qui fait référence à la procédure en package lui a transmis correctement un entier. Pour plus d'informations sur les procédures en package PL/SQL, reportez-vous à Report Builder PL/SQL Package : SRW.


REP-1418 : '<nom de l'unité de programme>' : Arguments non renseignés transmis à <nom de la procédure>.

Cause :	L'exception SRW.NULL_ARGUMENTS a été générée soit par un sous-programme PL/SQL défini par l'utilisateur, soit par transmission d'un ou plusieurs arguments non renseignés par un sous-programme en package.
Action :	Recherchez le code PL/SQL pouvant générer cette exception. Vérifiez également la liste des arguments transmis au sous-programme en package indiqué.


REP-1419 : '<nom de l'unité de programme>' : Abandon du programme PL/SQL.

Cause :	Un élément PL/SQL qui comportait une erreur fatale a été interrompu.
Action :	Recherchez les erreurs dans vos éléments PL/SQL.


REP-1420 : '<nom de l'unité de programme>' : Erreur programme indiquée par le programme PL/SQL.

Cause :	L'exception SRW.PROGRAM_ERROR a été générée, soit par un sous-programme PL/SQL défini par l'utilisateur, soit par une condition anormale.
Action :	Recherchez le code PL/SQL pouvant générer cette exception. Si vous n'en trouvez pas, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1421 : '<nom de l'unité de programme>' : Tentative de manipulation d'un type incorrect de colonne dans <nom de la procédure>.
REP-1421 : '<nom de l'unité de programme>' : Tentative de manipulation d'un type incorrect de colonne dans '<nom de la procédure>'.

Cause :	Le type des données de la colonne dont vous avez transmis le nom à une procédure en package est incompatible avec la procédure en package (par exemple, la procédure en package attendait une colonne de type Character alors que vous lui avez transmis une colonne d'un autre type).
Action :	Déboguez le code PL/SQL qui fait référence aux procédures en package et assurez-vous que vous transmettez à la procédure en package le nom d'une colonne d'un type correct. Vérifiez également la syntaxe de la procédure en package pour vous assurer que votre référence est correcte. Pour plus d'informations sur les procédures en package PL/SQL, reportez-vous à Report Builder PL/SQL Package : SRW.


REP-1422 : Une procédure du même nom existe déjà.

Cause :	Vous avez tenté de créer une nouvelle procédure PL/SQL ayant le même nom qu'une procédure PL/SQL existante.
Action :	Changez le nom de la nouvelle procédure ou celui de la procédure existante.


REP-1423 : '<nom de l'unité de programme>' : Impossible de définir le nombre maximum de lignes d'une interrogation une fois l'exécution commencée.

Cause :	Vous avez utilisé la procédure en package SRW.SET_MAX_ROW pour diminuer le nombre de lignes extraites par une interrogation. Cependant, vous avez appelé SRW.SET_MAX_ROW après l'extraction de l'interrogation.
Action :	Transférez votre procédure SRW.SET_MAX_ROW au déclencheur Before Report.


REP-1424 : '<nom de l'unité de programme>' : Erreur interne lors de l'exécution de <nom de la procédure>.
REP-1424 : '<nom de l'unité de programme>' : Erreur interne lors de l'exécution de '<nom de la procédure>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1425 : '<nom de l'unité de programme>' : Erreur au cours de l'exécution du package DO_SQL - '<message incorporé>'.

Cause :	Il s'est produit une erreur pendant que Report Builder exécutait un appel SRW.DO_SQL. Ce message comporte un message Report Builder et éventuellement un message d'erreur ORACLE qui décrit précisément l'erreur qui s'est produite.
Action :	Les erreurs de SRW.DO_SQL découlent souvent d'une erreur SQL. Reportez-vous au manuel .ORACLE8 Server SQL Language Reference Manual et assurez-vous que l'instruction SQL de votre appel SRW.DO_SQL est correcte.


REP-1426 : '<nom de l'unité de programme>' : Procédure <nom de la procédure> exécutée à partir d'un contexte incorrect.

Cause :	Vous avez tenté d'appeler la procédure en package nommée à partir d'une zone non valide. Par exemple, vous ne pouvez pas appeler SRW.SET_ATTR à partir d'une formule.
Action :	Modifiez votre code PL/SQL afin qu'il n'appelle pas la procédure en package à partir de ce contexte.


REP-1427 : '<nom de l'unité de programme>' : Nom d'interrogation indiqué dans <nom de la procédure> inexistant.

Cause :	Vous avez inclus dans un déclencheur Before Report un appel à la procédure SRW.SET_MAXROW, mais l'interrogation référencée dans l'appel de procédure n'existe pas.
Action :	Modifiez l'appel à la procédure SRW.SET_MAXROW afin qu'il fasse référence à une interrogation existant dans l'état.


REP-1428 : '<nom de l'unité de programme>' : Erreur au cours de l'exécution de <nom de la procédure>.

Cause :	L'exception SRW.RUN_REPORT_FAILURE a été générée soit par un sous-programme PL/SQL défini par l'utilisateur, soit par une condition anormale après l'appel de SRW.RUN_REPORT.
Action :	Recherchez le code PL/SQL pouvant générer cette exception. Si aucun code PL/SQL n'a généré l'exception, vérifiez la chaîne de ligne de commande transmise à SRW.RUN_REPORT. Assurez-vous que l'état indiqué existe et que toutes les valeurs de paramètres sont correctes. Notez également que BATCH=NO n'est pas autorisé si l'état qui possède le code PL/SQL est appelé par une chaîne de ligne de commande contenant BATCH=YES. Pour plus d'informations, reportez-vous à SRW.RUN_REPORT.


REP-1429 : '<nom de l'unité de programme>' : <nom de la procédure> Impossible d'appeler <nom de la procédure> avec batch=no.
REP-1429 : '<nom de l'unité de programme>' : Impossible d'appeler <nom de la procédure> avec batch=no.

Cause :	Vous avez inclus un appel à la procédure SRW.RUN_REPORT avec une chaîne de ligne de commande contenant BATCH=NO, ce qui est interdit.
Action :	Supprimez BATCH=NO de la chaîne de commande SRW.RUN_REPORT.


REP-1430 : Impossible de créer fichier REP pour l'état '<nom du fichier>'. Erreurs de compilation.

Cause :	Le PL/SQL de l'état que vous tentez de convertir comporte une erreur.
Action :	Ouvrez l'état et déboguez votre PL/SQL.


REP-1433 : '<nom de l'unité de programme>' : Erreur au cours de l'exécution de la sortie utilisateur '<nom de la sortie utilisateur>'.

Cause :	Il s'est produit une erreur pendant l'exécution de la sortie utilisateur mentionnée dans le message.
Action :	Déboguez votre sortie utilisateur et assurez-vous qu'elle est liée.


REP-1434 : '<nom de l'unité de programme>' : <nom de la procédure> ne peut être appelé avec un ID utilisateur.

Cause :	Vous avez inclus un appel à la procédure SRW.RUN_REPORT avec une chaîne de ligne de commande contenant un ID utilisateur/mot de passe, ce qui est interdit.
Action :	Supprimez l'ID utilisateur/mot de passe de la chaîne de commande SRW.RUN_REPORT.


REP-1435 : '<nom de l'unité de programme>' : La valeur de la colonne '<nom de la colonne>' a été tronquée.

Cause :	Vous avez attribué à une colonne (par exemple, une colonne de réserve) une valeur trop élevée pour sa largeur, ce qui a généré l'exception SRW.TRUNCATED_VALUE. Comme l'exception n'a pas été prise en compte, cette erreur a été générée.
Action :	Augmentez la largeur de la colonne pour qu'elle contienne la valeur attribuée, ou gérez l'exception dans votre source PL/SQL.


REP-1436 : '<nom de l'unité de programme>' : Un objet référencé par PL/SQL est hors norme.

Cause :	Dans le champ Déclencheur de validation d'un paramètre, vous avez entré une source PL/SQL qui fait référence à une colonne d'un état, ce qui est interdit.
Action :	Supprimez du déclencheur de validation du paramètre la référence à la colonne de l'état.


REP-1437 : Erreur d'exécution dans l'environnement de développement PL/SQL (DE).

Cause :	Très probablement une condition anormale.
Action :	Référez-vous au message d'erreur d'environnement de développement joint, qui comporte des détails sur le problème. Si vous ne pouvez pas régler le problème vous-même, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1438 : Paramètre de fonction GETREF '<nom du paramètre>' doit être de type LONG, LONG RAW ou RAW.

Cause :	Le second paramètre d'un appel à CDE_MM.GET_REF indique une colonne qui n'est pas de type LONG, LONG RAW ou RAW.
Action :	Dans le second paramètre, entrez une colonne de type correct.


REP-1439 : Compilation de programmes impossible : état runtime uniquement.

Cause :	Les unités de programme proviennent d'une plate-forme étrangère ou d'une précédente version de PL/SQL.
Action :	Utilisez le fichier .rdf au lieu du fichier .rep, ou régénérez le fichier .rep.


REP-1508 : Groupe inter-produit : valeur de calcul introuvable.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1510 : Gestionnaire de groupes : impossible de lancer calcul sur colonne '<nom de colonne>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1517 : La colonne '<nom de la colonne1>' fait référence à la colonne '<nom de la colonne2>', qui a une fréquence incompatible.

Cause :	Une colonne de votre modèle de données fait référence à une autre colonne (par exemple, dans le champ Formule) de votre modèle de données, mais elles sont toutes deux attribuées à des groupes incompatibles. Cette erreur apparaît, par exemple, si une colonne de formule ayant pour Groupe Etat fait référence à une colonne de Groupe G_Emp.
Action :	Supprimez la référence de la colonne ou attribuez la colonne de référence à un groupe compatible avec celui de la colonne référencée.


REP-1518 : Gestionnaire de groupes : erreur interne <<message Oracle>> lors du traitement du groupe '<nom du groupe>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1607 : Gestionnaire d'enregistrements : colonne '<nom de colonne>' de niveau état indisponible dans rdcagt().

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1610 : Gestionnaire d'enregistrements : 'Nombre max. de lignes' défini dans interrogation avec jointure interne.

Cause :	Il est très probable que vous avez utilisé SRW.SET_MAXROW pour définir le nombre maximum de lignes dans l'interrogation de cellule d'un groupe inter-produit multi-interrogation.
Action :	Supprimez l'appel à SRW.SET_MAXROW de l'interrogation de la cellule.


REP-1760 : Erreur Utilitaire : erreur interne #1.
REP-1760 : Erreur Utilitaire : erreur interne 1.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1761 : Erreur interne <<info du contexte>> lors du traitement de <nom d'objet> '<type d'objet>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1762 : Erreur interne <<info du contexte>>.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1780 : Utilitaire de pile : erreur au cours de l'opération d'allocation.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1781 : Utilitaire de pile : erreur au cours de l'opération 'push'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1782 : Utilitaire de pile : erreur au cours de l'opération 'pop'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1783 : Utilitaire de pile : tentative effectuée pour remonter une pile vide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1800 : Erreur du programme de formatage.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1801 : Champ 'Lire dans fichier' : type de fichier inconnu.

Cause :	Vous avez tenté de créer une colonne de fichier, mais le type de fichier que vous avez entré n'est pas valide.
Action :	Affichez la liste de valeurs et sélectionnez un type de fichier valide.


REP-1802 : Impossible de lire le contenu d'un champ à partir d'un fichier texte.

Cause :	Vous avez coché Lecture depuis fichier pour une colonne, mais Report Builder n'a pas pu trouver les fichiers sur lesquels pointait la colonne. Causes possibles :
	Cas 1 :	Les fichiers n'existent pas.
	Cas 2 :	Vous n'aviez pas les privilèges nécessaires pour accéder aux fichiers.
	Cas 3 :	Une erreur système a empêché le système de trouver les fichiers.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Supprimez Lecture depuis fichier ou créez les fichiers nécessaires.
	Cas 2 :	Si possible, mettez vos privilèges à jour.
	Cas 3 :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-1803 : Impossible d'ouvrir le fichier de destination '<nom du fichier>'.

Cause :	Le fichier de destination que vous avez indiqué pour l'état n'a pas pu être ouvert.
Action :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-1804 : Impossible d'ouvrir le fichier de destination de l'imprimante '<nom du fichier>'.
REP-1804 : Impossible d'ouvrir le fichier de définition de l'imprimante '<nom du fichier>'.

Cause :	Le fichier de définition d'imprimante que vous avez indiqué n'a pas pu être ouvert.
Action :	Consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez votre administrateur système.


REP-1805 : Impossible d'ouvrir le fichier texte de courrier (mail text) '<nom du fichier>'.

Cause :	Vous avez tenté d'envoyer la sortie de l'état à un message électronique, mais le fichier de message n'a pas pu être ouvert.
Action :	Consultez votre documentation Oracle*Mail ou contactez le Support technique Oracle. Pour plus d'informations, reportez-vous à Recours au Support technique Oracle.


REP-1806 : Impossible d'ouvrir le fichier de commandes de courrier (Mail) '<nom du fichier>'.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1807 : Echec de la commande état courrier.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1808 : Impossible d'ouvrir le fichier de commandes d'impression.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1809 : Echec de la commande d'impression d'état.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1810 : Passage au pilote ASCII de Report Builder pour exécuter états en mode caractère.

Cause :	Vous tentez d'imprimer un état en mode caractère sur une imprimante ou dans un fichier en utilisant un pilote Postscript ou le pilote Generic Text de Microsoft Windows.
Action :	Aucune.


REP-1811 : Erreur au cours de la génération d'un graphique.

Cause :	Report Builder a appelé l'exécutable runtime graphique pour générer un graphique, mais aucun graphique n'a été créé.
Action :	Assurez-vous que le document graphique indiqué existe et peut s'exécuter.


REP-1812 : Pages formatées trop nombreuses. La définition de l'état contient trop de données ou une erreur.

Cause :	Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez atteint une limite définie par l'utilisateur pour des données trop nombreuses.
	Cas 2 :	Vous avez détecté une erreur dans la définition de l'état.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Mettez prématurément fin à l'exécution du programme. Vérifiez la valeur de PAGE_LIMIT dans la table PRODUCT_PROFILE. Assurez-vous que ce champ contient la valeur '0', ce qui signifie que l'utilisateur est autorisé à formater un nombre illimité de pages ou une valeur suffisamment élevée pour permettre à l'utilisateur de formater l'état.
	Cas 2 :	Déboguez l'état dans Designer.


REP-1813 : Objet '<nom de l'objet>' trop grand pour tenir dans la cellule de matrice.

Cause :	Les données entrées dans une cellule de matrice dépassent la capacité de la cellule -- par exemple, la cellule peut contenir un champ variable, et les données peuvent être plus longues que prévu.
Action :	Agrandissez les cellules de matrice jusqu'à ce qu'elles puissent contenir les données entrées ou redéfinissez vos données.


REP-1814 : Formatage impossible de l'état. L'objet '<nom de l'objet>' ne tiendra jamais dans '<emplacement>'.

Cause :	Etant donné l'objet auquel il est fait référence, la dernière page formatée commence avec le même état que la page précédente. Le formatage se poursuivra donc jusqu'à ce qu'une fin anormale se produise. Causes possibles :
	Cas 1 :	Un objet dont le type Condition d'impression est Tous déborde sur la page suivante.
	Cas 2 :	Un objet de taille Variable ou Développer ne semble pas dépasser les limites de page dans l'Editeur de modèle de présentation, mais les dépasse lorsque l'état est formaté.
	Cas 3 :	Un encadrement itératif ne semble pas dépasser les limites de page dans l'Editeur de modèle de présentation, mais les dépasse lorsque l'état est formaté.
Action :	En utilisant l'objet référencé comme guide, recherchez dans votre présentation d'état les objets qui peuvent dépasser les limites de page. Remarque : L'objet mentionné dans le message est celui qui dépasse la limite. Il peut être poussé au-delà de la limite par un autre objet, qui peut devoir être modifié.


REP-1815 : Numéro Oracle incorrect
REP-1815 : Numéro Oracle incorrect.

Cause :	Une formule fournissant la valeur d'une colonne n'a pas pu indiquer de valeur.
Action :	Déboguez les formules des colonnes de votre état et assurez-vous que chacune d'elles indique une valeur si nécessaire.


REP-1816 : COPIES : pas de valeur indiquée, pas de sortie créée.

Cause :	Dans la grille de paramètres d'exécution ou la boîte de dialogue Impression, vous avez indiqué un nombre de copies nul.
Action :	Indiquez une valeur positive.


REP-1817 : Page de début après page de fin : pas de sortie de page.

Cause :	Dans la boîte de dialogue Impression, vous avez indiqué un numéro de première page supérieur au numéro de dernière page.
Action :	Modifiez soit le numéro de première page, soit le numéro de dernière page afin que le numéro de la première page soit inférieur au numéro de la dernière.


REP-1818 : Impossible de lire des données en format image.

Cause :	Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez tenté de lire une colonne de fichier ou de base de données qui devait contenir une image, mais qui était d'un format erroné.
	Cas 2 :	La largeur de la colonne de Report Builder que vous avez indiquée est trop faible et l'image risque d'être tronquée.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que vous avez indiqué un fichier ou une colonne contenant une image d'un format valide.
	Cas 2 :	Modifiez la largeur de la colonne de Report Builder afin qu'elle soit suffisante pour afficher l'image.


REP-1819 : Nom de fichier '<nom du fichier>' plus long que nombre maxi de caractères <nombre> autorisé par la plate-forme.

Cause :	Vous avez indiqué un nom de fichier plus long que le maximum autorisé pour la plate-forme. Ce problème risque surtout de se poser lorsque vous accéder à un fichier en utilisant Lecture depuis fichier et que le nom de fichier de la base de données est trop long.
Action :	Assurez-vous que votre base de données n'est pas altérée, et/ou exécutez l'état sur une plate-forme qui accepte les noms de fichiers de la longueur indiquée.


REP-1820 : Pilote ASCII de Report Builder non compatible avec l'exécution d'un état bitmap.

Cause :	Vous avez tenté d'imprimer un état en mode bitmap alors que le pilote ASCII de Report Builder est votre imprimante par défaut, ce qui est interdit.
Action :	Choisissez une autre imprimante, puis imprimez votre état.


REP-1825 : Valeur FALSE ramenée par déclencheur Before Report
REP-1825 : Valeur FALSE ramenée par déclencheur Before Report.

Cause :	Votre état comporte un déclencheur Before Report qui a retourné la valeur FALSE et non TRUE. Lorsqu'un déclencheur retourne la valeur FALSE, la mise en forme de l'état s'arrête.
Action :	Assurez-vous que votre déclencheur d'état doit retourner la valeur FALSE.


REP-1826 : Valeur FALSE ramenée par déclencheur Between Page.

Cause :	Votre état comporte un déclencheur Between Page qui a retourné la valeur FALSE et non TRUE. Lorsqu'un déclencheur retourne la valeur FALSE, la mise en forme de l'état s'arrête.
Action :	Assurez-vous que votre déclencheur d'état doit retourner la valeur FALSE.


REP-1827 : Déséquilibre des parenthèses dans le masque de format.

Cause :	Votre masque de format ne comporte pas autant de parenthèses ouvrantes que de parenthèses fermantes.
Action :	Editez votre masque de format et insérez  la ou les parenthèses nécessaires.


REP-1828 : Un masque de format ne peut contenir qu'un seul jeu de parenthèses au maximum.

Cause :	Votre masque de format comporte plusieurs jeux de parenthèses.
Action :	Utilisez un seul jeu de parenthèses dans votre masque de format.


REP-1829 : Dans un masque de format, la parenthèse gauche doit précéder la parenthèse droite.

Cause :	Vous avez inversé l'ordre des parenthèses dans votre masque de format, c'est-à-dire que vous avez utilisé la parenthèse droite, ou parenthèse fermante, avant la parenthèse gauche ou parenthèse ouvrante.
Action :	Editez votre masque de format et inversez l'ordre des parenthèses.


REP-1830 : Dans un masque de format, le champ Exposant doit contenir exactement 4 E.

Cause :	En indiquant que vous voulez utiliser la notation scientifique pour le champ, vous avez entré trop ou trop peu de E. Entrez quatre E.
Action :	Entrez quatre E dans le masque de format. Si vous voulez que des E supplémentaires apparaissent dans la sortie, entrez-les entre apostrophes (").


REP-1831 : Guillemet de fermeture manquant dans le masque de format.

Cause :	Vous avez entré dans le masque de format des guillemets d'ouverture (") avant la chaîne, mais vous avez omis les guillemets de fermeture. Causes possibles :
	Cas 1 :	Vous n'avez pas pu entrer les guillemets de fermeture après la chaîne.
	Cas 2 :	Vous avez entré un guillemet simple dans les guillemets qui commencent et terminent la chaîne.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Ajoutez des guillemets de fermeture après la chaîne.
	Cas 2 :	Entrez un autre guillemet après celui qui se trouve dans la chaîne.


REP-1832 : Caractère '<caractère>' non autorisé dans le masque de format.

Cause :	Vous avez entré dans un masque de format un caractère non valide pour les masques de format.
Action :	Supprimez le caractère non valide. Pour plus d'informations, reportez-vous à Masque de format.


REP-1833 : Un masque de format doit contenir au minimum un chiffre.

Cause :	Le masque de format que vous avez entré ne contient pas de chiffre. Votre masque doit comporter au moins un sème représentant un chiffre.
Action :	Entrez dans votre masque de format un sème qui représente un chiffre. Les sèmes qui représentent des chiffres sont 0, 9, * et S. Pour plus d'informations, reportez-vous à Masque de format.


REP-1834 : Un masque de format peut contenir au maximum un caractère '<'.

Cause :	Vous avez entré deux chevrons gauches (<<) dans votre masque de format. Il est possible que vous ayez involontairement tapé un chevron gauche de trop ou que vous vouliez que le chevron supplémentaire fasse partie d'une chaîne. Remarque : Il n'est pas nécessaire que les chevrons soient entrés l'un à la suite de l'autre pour que cette erreur apparaisse.
Action :	Supprimez les chevrons excédentaires ou entrez-les entre guillemets (") s'ils doivent faire partie d'une chaîne devant figurer dans la sortie.


REP-1835 : Un masque de format peut contenir au maximum un caractère '>'.

Cause :	Vous avez entré deux chevrons droits (>>) dans votre masque de format. Il est possible que vous ayez involontairement tapé un chevron droit de trop, ou que vous vouliez que le chevron supplémentaire fasse partie d'une chaîne. Remarque : Il n'est pas nécessaire que les chevrons soient entrés l'un à la suite de l'autre pour que cette erreur apparaisse.
Action :	Supprimez les chevrons excédentaires ou entrez-les entre guillemets (") s'ils doivent faire partie d'une chaîne devant figurer dans la sortie.


REP-1836 : Dans un masque de format, '<' doit être placé avant '>'.

Cause :	Le chevron gauche (<) doit précéder le chevron droit (>) dans un masque de format.
Action :	Assurez-vous que tous les chevrons qui doivent figurer dans la sortie sont bien entre guillemets ("). Pour les chevrons qui délimitent le début et la fin de la partie de texte alignée sur la décimale, assurez-vous que le chevron gauche précède le chevron droit dans le masque de format.


REP-1837 : Un masque de format peut contenir au maximum une décimale.

Cause :	Vous avez entré un masque de format comportant plusieurs décimales.
Action :	Placez entre guillemets (") les décimales que vous voulez voir apparaître dans la sortie. Enlevez celles qui se trouvent en dehors des guillemets.


REP-1838 : Un masque de format peut contenir au maximum un point d'échelle.

Cause :	Vous avez entré plusieurs fois le sème V dans votre masque de format.
Action :	Si vous voulez que les V supplémentaires apparaissent dans la sortie, entrez-les entre guillemets ("). Sinon, supprimez les V pour qu'il n'en reste plus qu'un dans le masque de format.


REP-1839 : Dans un masque de format : ',' ne peut être placé avant le premier chiffre.

Cause :	Vous avez entré une virgule avant le premier chiffre du masque de format, ce qui est interdit.
Action :	Si vous voulez qu'une virgule précède les chiffres de la sortie, entrez la virgule entre guillemets (") sous la forme d'une chaîne. Sinon, supprimez la virgule.


REP-1840 : Dans un masque de format : ',' ne peut être placé après le dernier chiffre.

Cause :	Vous avez entré une virgule après le dernier chiffre du masque de format, ce qui est interdit.
Action :	Si vous voulez qu'une virgule apparaisse après les chiffres de la sortie, entrez la virgule entre guillemets (") sous la forme d'une chaîne. Sinon, supprimez la virgule.


REP-1841 : Dans un masque de format, ',' ne peut être placé après une décimale.

Cause :	Vous avez entré une virgule après la décimale du masque de format.
Action :	Si vous voulez qu'une virgule apparaisse après la décimale dans la sortie, entrez la virgule entre guillemets (") sous la forme d'une chaîne. Sinon, supprimez la virgule.


REP-1842 : Un masque de format peut contenir au maximum un champ d'exposant.

Cause :	Vous avez entré plusieurs fois le sème EEEE dans votre masque de format. Ce sème n'est autorisé qu'une fois dans le masque de format.
Action :	Si vous voulez que les E supplémentaires apparaissent dans la sortie, entrez-les entre guillemets ("). Sinon, supprimez les sèmes EEEE excédentaires pour qu'il n'en reste plus qu'un dans le masque de format.


REP-1843 : Dans les masques de format contenant des champs d'exposant, la décimale doit être précédée d'un chiffre.

Cause :	Vous avez entré un masque de format en notation scientifique, mais sans indiquer de chiffre, ou en indiquant plusieurs chiffres à gauche de la décimale.
Action :	Si votre masque de format comporte plusieurs chiffres à gauche de la décimale, supprimez-les pour qu'il n'en reste plus qu'un. Si votre masque ne comportait pas de chiffre à gauche de la décimale, ajoutez-en un.


REP-1844 : Erreur interne : Index incorrect dans un tableau flexible.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1845 : Dans un masque de format, la décimale doit être placée entre '<' et '>'.

Cause :	Vous avez entré une décimale en dehors des chevrons gauche et droit (< et >) de votre masque de format.
Action :	Editez votre masque de format en enlevant la décimale ou en la plaçant entre les chevrons.


REP-1846 : Un masque de format en chiffres romains doit simplement indiquer "RN" ou "rn".

Cause :	Si vous indiquez un sème de masque de format en chiffres romains (RN ou rn), vous ne pouvez pas indiquer d'autres sèmes de masque de format.
Action :	Si vous voulez que les valeurs soient formatées en chiffres romains, éliminez tous les sèmes du masque de format, sauf RN ou rn. Sinon, n'utilisez pas le sème RN ou rn.


REP-1847 : Echec lors de la tentative de configuration d'impression
REP-1847 : Echec lors de la tentative de configuration d'impression.

Cause :	Vous avez tenté d'imprimer un état. Causes possibles :
	Cas 1 :	Dans la grille de paramètres d'exécution ou dans la ligne de commande, vous avez indiqué Printer pour DESTYPE, mais vous avez indiqué pour DESNAME un nom d'imprimante erroné.
	Cas 2 :	Vous exécutez un état qui en exécute un autre à l'aide de SRW.RUN_REPORT. Le champ DESTYPE des deux états est défini soit à File soit à Printer, alors que le premier état doit être exécuté à l'écran.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Faites une nouvelle tentative en indiquant pour DESNAME un nom d'imprimante valide.
	Cas 2 :	Remplacez DESTYPE du premier état par Screen ou Previewer et ré-exécutez l'état.


REP-1848 : Echec lors du lancement de l'impression
REP-1848 : Echec lors du lancement de l'impression.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1849 : Echec au cours de l'impression
REP-1849 : Echec au cours de l'impression.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1850 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> :  Fin de fichier dans la chaîne entre guillemets.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient une chaîne entre guillemets qui ne se terminait pas par des guillemets avant la fin du fichier.
Action :	Utilisez l'adresse indiquée dans le message pour localiser l'erreur et ajoutez des guillemets de fermeture à la chaîne de votre fichier de définition d'imprimante.


REP-1851 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : la chaîne dépasse <nombre> caractères.

Cause :	Une chaîne de votre fichier de définition d'imprimante dépasse le nombre maximum de caractères autorisé.
Action :	Raccourcissez la chaîne.


REP-1852 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : mot-clé "<mot-clé>..." inconnu.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante comporte un mot-clé erroné.
Action :	Pour toute information sur les mots-clés valides, reportez-vous à Syntaxe du fichier de définition d'imprimante.


REP-1853 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : mot-clé "<mot-clé>" inconnu.
REP-1853 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier <nom du fichier> : de définition d'imprimante : mot-clé "<mot-clé>" inconnu.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante comporte un mot-clé erroné.
Action :	Pour plus d'informations sur les mots-clés valides, reportez-vous à Syntaxe du fichier de définition d'imprimante.


REP-1854 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : caractère de contrôle "<caractère>".
REP-1854 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier d'imprimante <nom du fichier> : caractère de contrôle "<caractère>".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante comporte un caractère de contrôle erroné.
Action :	Remplacez ou enlevez le caractère de contrôle erroné de votre fichier de définition d'imprimante.


REP-1855 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : caractère "<caractère>" inconnu.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante comporte un caractère inconnu.
Action :	Remplacez ou enlevez le caractère inconnu de votre fichier de définition d'imprimante.


REP-1856 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : caractère <caractère> n'est pas un caractère ASCII correct.
REP-1856 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : <caractère> n'est pas un caractère ASCII correct.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante comporte un caractère ASCII erroné.
Action :	Remplacez ou enlevez le caractère ASCII erroné de votre fichier de définition d'imprimante.


REP-1857 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : ")" doit suivre <caractère>.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante comporte une parenthèse ouvrante, mais pas de parenthèse fermante.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez la parenthèse manquante.


REP-1858 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : (<nombre>) octal n'est pas un caractère ASCII correct.
REP-1858 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : (<nombre>) octal n'est pas un caractère ASCII valide.

Cause :	Le code octal d'un caractère ASCII de votre fichier de définition d'imprimante est erroné.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et corrigez le code hexa du caractère ASCII.


REP-1859 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> :  (<caractère>) hexadécimal n'est pas un caractère ASCII correct.
REP-1859 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : (<caractère>) hexadécimal n'est pas un caractère ASCII correct.

Cause :	Le code hexa d'un caractère ASCII de votre fichier de définition d'imprimante est erroné.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et corrigez le code hexa du caractère ASCII.


REP-1860 : Err. colonne <numéro>, ligne <numéro> fichier de définition d'imprim. <nom du fichier> : "gauche", "centre" ou "droite" doivent suivre "<caractère>".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient une chaîne de codes incomplète.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez le mot manquant à la chaîne de codes.


REP-1861 : Colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier <nom du fichier> : "horizontal",  "vertical",  "haut",  "centre" ou "bas" doit suivre "boîte".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient une chaîne de codes "boîte" incomplète.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez le mot manquant à la chaîne de codes "boîte".


REP-1862 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : mot-clé "imprimante" attendu.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante ne comporte pas le mot-clé "imprimante" obligatoire.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez le mot "imprimante" obligatoire suivi du nom de l'imprimante dans une chaîne entre guillemets, de préférence sur la première ligne du fichier de définition d'imprimante.


REP-1863 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : nom de l'imprimante entre guillemets attendu.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient le nom de l'imprimante après le code "imprimante", mais le nom ne figure pas dans une chaîne entre guillemets.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez des guillemets (") avant et après le nom de l'imprimante, après le code "imprimante".


REP-1864 : Col <numéro>, ligne <numéro> du fichier <nom du fichier> : "larg., haut., retour, chang. ligne, before report, after page, after report ou code prévu".
REP-1864 : Col. <numéro> ligne <numéro>, fich. <nom du fichier> : "larg., haut., retour, chang. ligne, before report, after page, after report ou code prévu".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante ne contient aucun des mots de code que doit contenir un fichier de définition d'imprimante.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez les mots de code manquants.


REP-1865 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> :  chiffre attendu après "largeur".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient le code "largeur", mais il n'est pas suivi de la valeur numérique indiquant la largeur de l'état.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez, après le code "largeur", une valeur numérique indiquant la largeur de l'état.


REP-1866 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : chiffre attendu après "hauteur".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient le code "hauteur", mais il n'est pas suivi de la valeur numérique indiquant la hauteur de l'état.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez, après le code "hauteur", une valeur numérique indiquant la hauteur de l'état.


REP-1867 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "report" doit suivre "before".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient le mot "before", mais non son complément, le mot "report".
Action :	Editez le fichier de définition d'imprimante afin qu'il comporte une entrée "before report" complète.


REP-1868 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "pages" doit suivre "between".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient le mot "between", mais non son complément, le mot "pages".
Action :	Editez le fichier de définition d'imprimante afin qu'il comporte une entrée "between pages" complète.


REP-1869 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "report" ou "page" doit suivre "after".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante (pour un état en plusieurs pages) contient le mot "after", mais non son complément, le mot "report".
Action :	Editez le fichier de définition d'imprimante afin qu'il comporte une entrée "after report" complète.


REP-1870 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : nom de code entre guillemets attendu.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient le code "code" avec une chaîne définie par l'utilisateur, mais qui n'est pas entre guillemets.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et entrez des guillemets avant et après la chaîne "code" définie par l'utilisateur.


REP-1871 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "(" doit suivre "dec".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient une chaîne généralisée utilisant "dec", mais "dec" n'est pas suivi d'une parenthèse ouvrante.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez des parenthèses autour de la valeur qui suit "dec".


REP-1872 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "(" doit être suivi d'un chiffre.
REP-1872 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "(". doit être suivi d'un chiffre.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient une chaîne généralisée (par exemple, dec, octal), mais la parenthèse gauche n'est suivie d'aucune valeur.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez une valeur entre les parenthèses de la chaîne généralisée.


REP-1873 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "(" doit suivre "octal".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient une chaîne généralisée utilisant "octal", mais "octal" n'est pas suivi d'une parenthèse gauche.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez des parenthèses autour de la valeur qui suit "octal".


REP-1874 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "(" doit être suivi d'un chiffre.
REP-1874 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "(". doit être suivi d'un chiffre.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient une chaîne généralisée (par exemple, dec, octal), mais la parenthèse gauche n'est suivie d'aucune valeur.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez une valeur entre les parenthèses de la chaîne généralisée.


REP-1875 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "(" doit suivre "hex".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient une chaîne généralisée utilisant "hex", mais "hex" n'est pas suivi d'une parenthèse gauche.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez des parenthèses autour de la valeur qui suit "hex".


REP-1876 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "(" doit être suivi d'un chiffre.
REP-1876 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "(". doit être suivi d'un chiffre.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient une chaîne généralisée (par exemple, dec, octal), mais la parenthèse gauche n'est suivie d'aucune valeur.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez une valeur entre les parenthèses de la chaîne généralisée.


REP-1877 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : doit être suivi d'un caractère de contrôle "^".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient une chaîne généralisée utilisant "^", mais "^" n'est suivi d'aucun caractère de contrôle.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez un caractère de contrôle après "^".


REP-1878 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "(" doit suivre "control".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient un mot-clé et une chaîne généralisée (par exemple, after report, before report), mais le mot "control" n'est pas suivi d'une parenthèse gauche.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez une parenthèse gauche après le mot "control".


REP-1879 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : "(" doit être suivi d'un caractère de contrôle.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient un mot-clé et une chaîne généralisée (par exemple, after report, before report), mais la parenthèse gauche n'est pas suivie d'un caractère de contrôle.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez un caractère de contrôle entre les  parenthèses après le mot "control".


REP-1880 : Err col <numéro>, ligne <numéro> fich de déf d'imprimante <nom du fichier> : longueur chaîne de dessin de boîte doit être égale à 1 car.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient la chaîne de codes "boîte", mais la chaîne de dessein indiquée entre guillemets a plus d'un caractère de long.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante en vous assurant que la chaîne de dessin ne se compose que d'un seul caractère.


REP-1881 : Erreur colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : Chaîne avec car. de dessin de boîte attendue.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient la chaîne de codes "boîte", mais aucune chaîne de dessin n'est indiquée.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et indiquez une chaîne de dessin.


REP-1882 : Colonne <numéro>, ligne <numéro> du fichier <nom du fichier> : "horizontal",  "vertical",  "haut",  "centre" ou "bas" doit suivre "boîte".

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient la chaîne de codes "boîte", mais le mot suivant ("horizontal", "vertical", "haut", "centre" ou "bas"), obligatoire, n'est pas indiqué.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez le mot obligatoire manquant.


REP-1883 : Fin inattendue du fichier de définition de l'imprimante.

Cause :	Report Builder a pu ouvrir votre fichier de définition d'imprimante, mais il s'est produit une erreur pendant sa lecture.
Action :	Assurez-vous que vous avez indiqué le fichier de définition d'imprimante correct. Vérifiez également son contenu. Editez-le si nécessaire.


REP-1884 : Arrêt imprévu lors de l'envoi de la sortie.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1885 : Impossible d'envoyer sortie à l'imprimante.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-1886 : "I" doit suivre "M".

Cause :	La lettre M que vous avez entrée dans un masque de format n'était pas suivie d'un I. Le seul sème qui commence par M est le sème MI.
Action :	Si vous voulez utiliser le sème MI, entrez I après M. Si vous voulez que le caractère M apparaisse dans votre sortie, entrez-le entre guillemets ("). Sinon, supprimez le M du masque de format.


REP-1887 : "R" doit suivre "P".

Cause :	La lettre P que vous avez entrée dans un masque de format n'était pas suivie d'un R. Le seul sème qui commence par P est le sème PR.
Action :	Si vous voulez utiliser le sème PR, entrez R après P. Si vous voulez que le caractère M apparaisse dans votre sortie, entrez-le entre guillemets ("). Sinon, supprimez le M du masque de format.


REP-1888 : Un seul sème autorisé : + ou -.

Cause :	Vous avez entré plus d'un sème de signe dans un masque de format.
Action :	Supprimez du masque de format tous les sèmes de signe sauf un.


REP-1889 : Un indicateur de fin doit être à la fin.

Cause :	Vous n'avez pas entré de sème de signe à la fin du masque de format.
Action :	Placez le sème de signe (par exemple, MI, PR, DB et CR) à la fin du masque de format.


REP-1890 : Sème "S" doit être positionné au début ou à la fin.

Cause :	Vous n'avez pas entré de sème de signe à la fin du masque de format.
Action :	Placez le sème S au début ou à la fin du masque de format, ou supprimez-le.


REP-1891 : Sèmes parenthèses doivent entourer d'autres sèmes.

Cause :	Des sèmes parenthèses doivent entourer tous les autres sèmes du masque de format. (Les parenthèses n'entourent pas tous les autres sèmes).
Action :	Placez des parenthèses autour de tous les autres sèmes du masque de format.


REP-1892 : Le type de destination indiqué n'est pas supporté pour pdf ou html.
REP-1892 : Le type de destination indiqué n'es pas supporté pour pdf ou html.

Cause :	Vous avez entré un type de destination non valide pour la sortie PDF ou HTML.
Action :	Tentez à nouveau d'exécuter l'opération en entrant l'un des types de destination valides.


REP-1893 : Le type de destination indiqué n'est pas supporté sur cette plate-forme.

Cause :	Vous avez entré un type de destination qui n'est pas valide pour votre système d'exploitation (par exemple, Sysout sous Microsoft Windows).
Action :	Tentez à nouveau d'exécuter l'opération en entrant l'un des types de destination valides.


REP-1894 : Définition d'état modifiée lors de l'exécution en cours. Pas de nouvelle page générée.

Cause :	Pendant la prévisualisation d'un état (en utilisant RWBLD60), vous avez modifié la définition de l'état (c'est-à-dire que vous avez modifié une interrogation, ajouté ou supprimé des objets, etc.), puis vous êtes revenu à l'Aperçu interactif et avez tenté de visualiser d'autres pages.
Action :	Cette opération n'est pas autorisée. Comme Report Builder ne peut pas garantir que toutes les informations utilisées lors de l'exécution sont toujours présentes, la mise en forme est arrêtée.


REP-1895 : Erreur de formatage de date lors du traitement <nom du champ>.

Cause :	Report Builder n'a pas pu formater le champ date indiqué.
Action :	Vérifiez le masque de format du champ date indiqué.


REP-1896 : Erreur : colonne <numéro>, ligne <numéro> fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : 'backspace' ou 'overstrike' attendus après 'hilight'.

Cause :	Le fichier de définition d'imprimante indiqué contient le paramètre 'hilight', mais la définition n'est pas complète.
Action :	Ajoutez ou supprimez 'overstrike' ou 'backspace <séquence>' après 'hilight'.


REP-1897 : Erreur : colonne <numéro>, ligne <numéro> fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : Codes imprim non num. définis par utils non supportés
REP-1897 : Erreur : colonne <numéro>, ligne <numéro> fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : Codes imprim non num. définis par utils non supportés.

Cause :	Le fichier de définition d'imprimante indiqué contient un code d'imprimante, défini par l'utilisateur, qui n'est pas numérique.
Action :	Remplacez le code d'imprimante défini par l'utilisateur par une valeur numérique.


REP-1898 : Erreur : colonne <numéro>, ligne <numéro> fichier de définition d'imprimante <nom du fichier> : Paramètre 'Hilight' ne peut être spécif. qu'une fois.

Cause :	Le fichier de définition d'imprimante indiqué contient plusieurs paramètres 'hilight'.
Action :	Supprimez du fichier de définition d'imprimante tous les paramètres hilight sauf un.


REP-1899 : Conversion impossible d'un affichage Graphics ou d'une icône au format .gif - image sautée.

Cause :	Report Builder n'a pas pu convertir en format GIF une icône ou un affichage graphique incorporé à afficher dans un document HTML. Cette erreur ne se produit que lorsque Report Builder ne peut pas accéder à un système de fenêtre pour tracer l'image.
Action :	Exécutez l'état en utilisant l'exécutable bitmap sous un système de fenêtre pour permettre à Report Builder d'accéder à un affichage.


REP-1920 : Exécution en mode caractère non compatible avec DESFORMAT de PDF, HTML, HTMLCSS ou RTF.

Cause :	Vous tentez d'exécuter un état dont le nom de destination est PDF ou HTML. La sortie PDF et HTML n'est possible que lorsque l'état utilise un environnement bitmap et produit une sortie bitmap.
Action :	Réexécutez l'état avec un exécutable bitmap ou définissez MODE=BITMAP si vous utilisez déjà un exécutable bitmap.


REP-1940 : Colonne <numéro> ligne <numéro> de <nom du fichier> : visualorder, logicalorder, contextualshaping. . . attendu

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient la chaîne de code nls, mais le mot obligatoire manque.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et ajoutez le mot manquant (visualorder, logicalorder, contextualshaping, contextuallayout, multibyte ou pcharset).


REP-1941 : Colonne <numéro> ligne <numéro> de <nom du fichier> : yes ou no attendu.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient l'un des mots suivants : visualorder, logicalorder, contextualshaping, contextuallayout, multibyte ou pcharset, mais l'indication yes ou no manque.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et indiquez soit yes soit no.


REP-1942 : Colonne <numéro> ligne <numéro> de <nom du fichier> : Le nom du jeu de caractères attendu doit suivre pcharset.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante contient pcharset, mais le nom du jeu de caractères n'est pas indiqué.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et indiquez le nom du jeu de caractères.


REP-1943 : Colonne <numéro> ligne <numéro> de <nom du fichier> : Jeu de caractères d''imprimante défini non pris en charge.

Cause :	Votre fichier de définition d'imprimante fait référence à un jeu de caractères non pris en charge.
Action :	Editez votre fichier de définition d'imprimante et assurez-vous que le nom du jeu de caractères est correct.


REP-1950 : Source erronée spécifiée.

Cause :	La source que vous avez indiquée pour RWCON60 n'est pas valide.
Action :	Vérifiez le nom du fichier ou de l'objet, et assurez-vous que le STYPE est correct pour ce fichier ou cet objet.


REP-1951 : Destination spécifiée erronée.

Cause :	La destination que vous avez indiquée pour RWCON60 n'est pas valide.
Action :	Vérifiez le nom du fichier ou de l'objet, et assurez-vous que le DTYPE est correct pour ce fichier ou cet objet.


REP-1952 : Nombre d'éléments Destination doit être 0 ou correspondre au nombre d'éléments source.

Cause :	Dans la boîte de dialogue Conversion, ou lors de l'utilisation de RWCON60, vous avez indiqué une liste d'éléments Destination, mais le nombre d'éléments indiqué est supérieur à zéro et ne correspond pas au nombre d'éléments Source indiqué.
Action :	Pour que Report Builder puisse extraire les noms Destination des noms Source indiqués, laissez Destination en blanc. Sinon, assurez-vous que le nombre de noms Destination indiqué correspond au nombre de noms Source indiqué. Remarque : Si vous utilisez des jokers dans le nom Source, assurez-vous que le nombre de noms Destination correspond au nombre d'éléments Source de la liste étendue des caractères génériques.


REP-2000 : Erreur de sortie utilisateur.

Cause :	Il s'est produit une erreur dans la sortie utilisateur.
Action :	Si vous avez créé la sortie utilisateur, déboguez le code. Sinon, contactez votre administrateur de bases de données.


REP-2001 : IAF GET : colonne '<nom de la colonne>' inconnue.

Cause :	Vous avez indiqué, dans l'instruction IAF GET de votre sortie utilisateur, un nom de colonne inconnu.
Action :	Assurez-vous que le nom de la colonne, indiqué dans l'instruction IAF GET, est valide.


REP-2002 : IAF PUT : colonne '<nom de la colonne>' inconnue.

Cause :	Vous avez indiqué, dans l'instruction IAF PUT de votre sortie utilisateur, un nom de colonne inconnu.
Action :	Assurez-vous que le nom de la colonne, indiqué dans l'instruction IAF PUT, est valide.


REP-2003 : Impossible de trouver sortie utilisateur.

Cause :	Report Builder n'a pas pu trouver la sortie utilisateur qu'il était censé exécuter à ce stade. La cause la plus probable est que le nom et/ou l'adresse du code de sortie utilisateur étaient erronés.
Action :	Si vous avez créé la sortie utilisateur, vérifiez que vous avez indiqué un nom et une adresse de code corrects lorsque vous l'avez installé. Sinon, contactez votre administrateur de bases de données.


REP-2004 :  Avertissement ! Impossible de retrouver code source PL/SQL'<nom de l'objet>'.

Cause :	Vous avez sélectionné Fichier [image] Administration [image] Informations pour documenter un ou plusieurs états, mais la sortie utilisateur RWEPLS n'a pas pu extraire le code source PL/SQ d'un objet. Il s'agit probablement d'une condition anormale.
Action :	Vérifiez le code source PL/SQL dans l'objet indiqué dans le message. Pour obtenir des informations, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-2005IAF PUT : valeur de la colonne '<nom de la colonne>' tronquée
REP-2005 :  IAF PUT : valeur de colonne '<nom de la colonne>' tronquée

Cause :	Votre instruction IAF PUT attribue une valeur à la colonne nommée, mais la colonne n'est pas suffisamment large pour contenir toute la valeur, qui est donc tronquée.
Action :	Agrandissez la colonne pour qu'elle puisse contenir toute la valeur.


REP-2100 :  Erreur du Gestionnaire de calculs (Calculation Manager).

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-2101 :  Gestionnaire de calculs : colonne source ne peut utiliser la mémoire segmentée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-2102 :  Gestionnaire de calculs : colonne calculée ne peut utiliser la mémoire segmentée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-2103 :  Colonne '<nom de la colonne>' : la formule PL/SQL a ramené une valeur erronée ou pas de valeur du tout.

Cause :	Vous avez entré une instruction SRW.DO_SQL qui a entraîné l'affichage du message ORACLE.
Action :	Editez l'instruction SRW.DO_SQL. Pour plus d'informations sur les messages ORACLE, reportez-vous à ORACLE8 Server Messages and Codes Manual.


REP-2300 :  <Message Oracle>

Cause :	Vous avez entré une instruction SRW.DO_SQL qui a entraîné l'affichage du message ORACLE.
Action :	Editez l'instruction SRW.DO_SQL. Pour plus d'informations sur les messages ORACLE, reportez-vous à ORACLE8 Server Messages and Codes Manual.


REP-2301 :  Erreur d'affectation de descripteur SQLDBA. <Message Oracle>

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-2302 :  Erreur lors de l'analyse de l'instruction SQL. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant l'analyse de l'instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi l'instruction SQL n'a pas pu être analysée.


REP-2303 :  Erreur lors de la description variables de lien. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant la description des variables de lien d'une instruction SRW.DO-SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi les variables de lien n'ont pas pu être décrites.


REP-2304 :  Erreur d'ouverture de curseur SQL. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant l'ouverture d'un curseur dans une instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi le curseur n'a pas pu être ouvert.


REP-2305 :  Erreur lors de la description de liste de sélection. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant la description de la liste de sélection d'une instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi les variables de lien n'ont pas pu être décrites.


REP-2306 :  Erreur d'extraction de variables de lien. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant l'extraction des variables de lien d'une instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi les variables de lien n'ont pas pu être extraites.


REP-2307 :  Erreur d'extraction d'enregistrements. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant l'extraction d'un enregistrement de données d'une instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi l'enregistrement de données n'a pas pu être extrait.


REP-2308 :  Erreur de traitement de la liste de sélection. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant le traitement de la liste de sélection d'une instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi la liste de sélection n'est pas valide.


REP-2309 :  Erreur formatage de champ date. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant le formatage d'un champ de date d'une instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi le champ de date n'a pas pu être formaté.


REP-2310 :  Erreur lors de l'insertion d'une valeur dans la colonne. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant une tentative d'insertion d'une valeur dans une colonne d'une instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi la valeur n'a pas pu être affectée.


REP-2311 :  Erreur lors de la validation. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant une tentative de validation dans une instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi la validation a échoué.


REP-2312 :  Erreur d'affectation d'enregistrements de données. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant l'affectation d'un enregistrement de données dans une instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi l'enregistrement n'a pas pu être affecté.


REP-2313 :  Erreur lors de l'analyse de la liste de sélection. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant l'analyse de la liste de sélection d'une instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi la liste de sélection n'a pas pu être analysée.


REP-2314 :  Erreur de fermeture de curseur SQL. <Message Oracle>

Cause :	Report Builder a détecté une erreur pendant la tentative de fermeture d'un curseur SQL dans une instruction SRW.DO_SQL.
Action :	Reportez-vous au message ORACLE pour savoir pourquoi le curseur n'a pas pu être fermé.


REP-2315 :  Erreur de libération d'enregistrement. <Message Oracle>

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-2316 :  Colonne inconnue '<nom de la colonne>'

Cause :	Une colonne mentionnée dans une instruction SRW.DO_SQL est introuvable.
Action :	Déboguez votre  PL/SQL et assurez-vous que votre instruction SRW.DO_SQL contient le nom correct de la colonne.


REP-2317 :  La valeur de la colonne '<Nom de la colonne>' a été tronquée.

Cause :	Une valeur de colonne obtenue par une instruction SRW.DO_SQL a été tronquée.
Action :	Passez à la palette de propriétés de la colonne et augmentez sa largeur, ou limitez la taille de la valeur que votre instruction SRW.DO_SQL entre dans la colonne.


REP-2400 : DEBUG : internal error 0

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-2500  Erreur $0. Pour plus d'informations sur cette erreur, reportez-vous au fichier de notes sur la version (relnotes).
REP-2500  Erreur <numéro de l'erreur>. Pour plus d'informations sur cette erreur, reportez-vous au fichier de notes sur la version (relnotes).

Cause :	Lorsque l'assistant Reports a tenté d'adopter la présentation par défaut, une erreur est survenue.
Action :	Remédiez au problème identifié par le code d'erreur indiqué dans le texte du message d'erreur.


REP-3000 :  Erreur interne au démarrage de Oracle Toolkit.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3001 :  Erreur interne à l'initialisation de la boîte de dialogue Fichier.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3002 :  Erreur d'initialisation de l'imprimante. Veuillez vous assurer qu'elle est bien installée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3020 :  Erreur interne au démarrage du gestionnaire de ressources Oracle.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3021 :  Erreur interne lors du traitement des ressources de menu.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3022 :  Erreur interne lors du traitement des ressources de fenêtre.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3023 :  Fichier de ressources introuvable.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3040 :  Erreur interne au démarrage de Oracle Observer Model.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3060 :  Erreur interne lors de l'initialisation de la table de couleurs. Vérification ressources VGS recommandée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3080 : Erreur interne lors de l'initialisation de Oracle Image
REP-3080 :  Erreur interne lors de l'initialisation de Oracle Image.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3081 : Erreur lors de l'exécution de image Viewer
REP-3081 :  Erreur lors de l'exécution de image Viewer.

Cause :	Vous avez sélectionné un bouton de l'Aperçu interactif avec une action d'affichage d'une image, mais l'image Viewer n'est pas disponible. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le format de l'image indiquée comme source est erroné.
	Cas 2 :	Vous manquez de mémoire.
	Cas 3 :	Condition anormale.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le fichier image indiqué comme source de l'action du bouton est dans un format affichable.
	Cas 2 :	Libérez si possible de la mémoire ou demandez l'intervention de votre administrateur système
	Cas 3 :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3082 :  Erreur lors du lancement du Dialogue Son.

Cause :	Vous avez sélectionné un bouton de l'Aperçu interactif avec une action d'exécution d'un son, mais le dialogue son n'est pas disponible. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le fichier son indiqué comme source est erroné.
	Cas 2 :	Vous manquez de mémoire.
	Cas 3 :	Condition anormale.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le fichier son indiqué comme source de l'action du bouton est dans un format exécutable.
	Cas 2 :	Libérez si possible de la mémoire ou demandez l'intervention de votre administrateur système
	Cas 3 :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3083 :  Erreur lors du lancement du lecteur vidéo.

Cause :	Vous avez sélectionné un bouton de l'Aperçu interactif avec une action d'exécution d'une vidéo, mais le lecteur vidéo n'est pas disponible. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le fichier vidéo indiqué comme source est erroné.
	Cas 2 :	Vous manquez de mémoire.
	Cas 3 :	Condition anormale.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le fichier vidéo indiqué comme source de l'action du bouton est dans un format exécutable.
	Cas 2 :	Libérez si possible de la mémoire ou demandez l'intervention de votre administrateur système
	Cas 3 :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3085 : Fichier source multimédia '<nom du fichier>' introuvable.
REP-3085 :  Fichier source multimedia '<nom du fichier>' introuvable.

Cause :	Vous avez activé le bouton de l'Aperçu interactif, mais la source de l'action prévue pour le bouton (son, image ou vidéo) est introuvable ou a été altérée.
Action :	Ouvrez la palette de propriétés du bouton en question et vérifiez l'existence, le format et le chemin d'accès du fichier source indiqué.


REP-3086 : Fichier source multimédia erroné
REP-3086 :  Fichier source multimedia erroné.

Cause :	Vous avez activé le bouton de l'Aperçu interactif, mais la source de l'action prévue pour le bouton (son, image ou vidéo) a été altérée.
Action :	Ouvrez la palette de propriétés du bouton en question et vérifiez l'existence, le format et le chemin d'accès du fichier source indiqué. Si ces informations sont correctes, vérifiez le fichier lui-même.


REP-3087 :  ImageViewer non accepté dans cette configuration.

Cause :	Votre plate-forme et/ou votre configuration ne prendront pas en charge l'affichage d'images par ImageViewer.
Action :	Aucune.


REP-3088 :  Son non accepté dans cette configuration.

Cause :	Votre plate-forme et/ou votre configuration ne prendront pas en charge la lecture de fichiers son.
Action :	Aucune.


REP-3089 :  Vidéo non acceptée dans cette configuration.

Cause :	Votre plate-forme et/ou votre configuration ne prendront pas en charge la lecture de fichiers vidéo.
Action :	Aucune.


REP-3100 : La matrice doit comprendre au moins un encadrement itératif horizontal (bas) et vertical (gauche-droite).

Cause :	Vous avez tenté de créer une matrice (en utilisant Outils [image] Créer matrice), sans que les objets appropriés soient sélectionnés dans l'Editeur de modèle de présentation. Pour une présentation de matrice, il faut qu'au moins un groupe ait comme orientation itérative Bas et un autre Gauche-droite.
Action :	Sélectionnez deux encadrements itératifs (un Bas et un Gauche-droite) qui se chevauchent, puis choisissez Réorganisation [image] Créer matrice.


REP-3101 :  Tous les encadrements itératifs sélectionnés horizontaux et verticaux doivent être imbriqués.

Cause :	Vous avez tenté de créer une matrice (en utilisant Réorganisation [image] Créer matrice) mais les encadrements itératifs Bas et Gauche-droite ont un problème de chevauchement et d'imbrication.
Action :	Avant de créer la matrice, assurez-vous que les encadrements itératifs Bas et Gauche-droite sélectionnés se chevauchent et sont imbriqués correctement.


REP-3102 :  Points d'ancrage, matrices et marges ne peuvent être groupés.

Cause :	Vous avez choisi Réorganisation [image] Groupe, et au moins un des objets sélectionnés est un point d'ancrage, une matrice ou une marge.
Action :	Avant de grouper des objets, annulez la sélection de tous les points d'ancrage, de toutes les matrices et de toutes les marges.


REP-3103 :  Seuls les objets standard texte et graphiques peuvent pivoter.

Cause :	Vous avez tenté de faire pivoter un encadrement, un champ, une marge, un point d'ancrage, un objet matrice, un élément de texte standard de fichier de liens, un graphique, un objet OLE2 ou un bouton. Aucun de ces objets ne peut pivoter
Action :	Vous pouvez faire pivoter tous les objets texte standard, à l'exception des images et des textes standard des fichiers de liens. Si votre système d'exploitation le permet, vous pouvez voir le texte standard qui pivote.


REP-3104 :  Points d'ancrage et matrices ne peuvent être dimensionnés distinctement de leurs objets associés.

Cause :	Vous avez tenté de dimensionner l'un des objets présentation mentionnés ci-dessus, sans dimensionner aussi l'objet qui lui est associé, ce qui est interdit.
Action :	Sélectionnez au moins un objet associé (objet d'ancrage pour les points d'ancrage, encadrements itératifs pour les matrices), puis tentez à nouveau d'exécuter l'opération de dimensionnement.


REP-3105 :  Une colonne graphique doit être sélectionnée pour l'interrogation.

Cause :	Vous avez entré un nom d'interrogation sans sélectionner de colonne de graphique. Si vous indiquez l'interrogation, vous devez également indiquer les colonnes du graphique.
Action :	Indiquez les colonnes du graphique ou supprimez la valeur d'interrogation.


REP-3106 :  Avertissement ! Colonne graphique sélectionnée sans nom d'interrogation. La colonne sélectionnée ne sera pas prise en compte.

Cause :	Vous avez sélectionné une source ou une colonne de graphique sans entrer de nom d'interrogation.
Action :	Entrez le nom de l'interrogation à laquelle vous souhaitez transmettre des données.


REP-3107 : Impossible de placer objet <nom de l'objet> devant objet fils <nom de l'objet>. Opération non autorisée.
REP-3107 :  Impossible de placer objet '<nom de l'objet>' devant objet fils <nom de l'objet>. Opération non autorisée.

Cause :	Vous avez tenté de faire passer un objet présentation devant ses objets enfant.
Action :	Si vous souhaitez encore déplacer l'objet présentation, désactivez le mode Confiné, puis déplacez l'objet. Sinon, aucune action n'est nécessaire


REP-3108 :  Impossible de placer objet <nom de l'objet> derrière objet parent <nom de l'objet>. Opération non autorisée.

Cause :	Vous avez tenté de faire passer un objet présentation derrière ses objets parent.
Action :	Si vous souhaitez encore déplacer l'objet présentation, désactivez le mode Confiné, puis déplacez l'objet. Sinon, aucune action n'est nécessaire


REP-3109 :  Avertissement ! Echec d'alignement en raison de contraintes du conteneur. Annuler modif. pour revenir à l'état initial.

Cause :	Vous avez tenté d'aligner plusieurs objets présentation, mais le résultat de cette opération aurait violé les contraintes de conteneur (c'est-à-dire aurait fait sortir un champ de son encadrement).
Action :	Sélectionnez Edition [image] Annuler pour vous assurer que votre présentation est la même qu'avant la tentative d'alignement. Vous pouvez alors soit redimensionner, soit repositionner le conteneur en question pour pouvoir exécuter l'opération, ou ne tenter aucune action.


REP-3110 :  Avertissement ! Echec de redimensionnement en raison de contraintes du conteneur. Annuler modif. pour revenir à l'état initial.

Cause :	Vous avez tenté de donner la même taille à un ou plusieurs objets présentation, mais le résultat de cette opération aurait violé les contraintes de conteneur (c'est-à-dire aurait rendu un champ plus grand que son encadrement).
Action :	Sélectionnez Edition [image] Annuler pour vous assurer que votre présentation est la même qu'avant la tentative de redimensionnement. Vous pouvez alors soit redimensionner, soit repositionner le conteneur en question pour pouvoir exécuter l'opération, ou ne tenter aucune action.


REP-3111 :  La modification de la largeur des bordures de '<nom de l'objet>' viole les contraintes du mode Confiné. Opération non autorisée.

Cause :	Vous avez tenté de modifier la largeur des bordures d'un objet, et le résultat aurait violé les contraintes du conteneur (c'est-à-dire aurait agrandi la bordure d'un objet standard qui aurait alors dépassé les limites de son encadrement).
Action :	Aucune.


REP 3112. Création d'objets impossible au niveau corps de présentation de modèle.

Cause :	Vous avez tenté de créer un objet dans la couche du corps de la présentation d'un modèle. Vous ne pouvez créer des objets que dans la marge, les pages d'en-tête ou les pages de fin d'un modèle.
Action :	Aucune.


REP-3130 :  Rotation impossible des champs grille de paramètres et images.

Cause :	Vous avez tenté de faire pivoter l'un des objets de grille de paramètres énumérés ci-dessus, ce qui est interdit.
Action :	Vous pouvez faire pivoter n'importe quel objet texte standard, sauf des images, dans l'Editeur de grille de paramètres. Si votre système d'exploitation le permet, vous pouvez voir le texte standard qui pivote.


REP-3131 :  Texte standard de la grille de paramètres ne tient pas dans la page.

Cause :	Vous avez entré, dans le champ Titre, Message d'aide, Etat ou Libellé du Générateur de grille de paramètres, un texte trop long pour la page.
Action :	Raccourcissez le contenu du champ texte concerné.


REP-3140 :  Erreur interne de l'éditeur d'unité de programme. Extraction du descripteur de document impossible.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3150 :  Pour chaque état, un éditeur graphique doit rester ouvert.

Cause :	Vous avez tenté de fermer les trois éditeurs (Modèle de données, Modèle de présentation et Grille de paramètres) d'un état. Vous devez laisser au moins un éditeur ouvert..
Action :	Laissez un éditeur ouvert pour chaque état.


REP-3151 :  Largeur invalide pour col. '<nom de la colonne>' ne peut être en surbrillance tant que groupe '<nom du groupe>' non sélectionné.

Cause :	La largeur d'une colonne de l'assistant Report comporte une valeur erronée. Comme le groupe propriétaire de la colonne n'est pas sélectionné, la colonne ne figure pas dans la liste.
Action :	Sélectionnez la liste propriétaire de la colonne. Passez à la colonne et entrez une valeur de largeur valide.


REP-3152 : La création de liaison, points d'ancrage ou polygone doit être terminée dans l'éditeur graphique avant cette opération.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération (par exemple, la fermeture de l'état) avant de terminer la création d'une liaison de données dans l'Editeur de modèles de données, ou d'un point d'ancrage dans l'Editeur de modèles de présentation, ou d'un polygone dans l'Editeur de modèles de présentation ou l'Editeur de grilles de paramètres.
Action :	Terminez l'objet avant de poursuivre.


REP-3153 : Ressources insuffisantes pour création de fenêtre
REP-3153 : Ressources insuffisantes pour création de fenêtre.

Cause :	Il n'y avait pas suffisamment de ressources disponibles pour créer la fenêtre demandée.
Action :	Libérez des ressources en fermant des fenêtres ou d'autres applications.


REP-3154 : Ressources insuffisantes pour création de document
REP-3154 : Ressources insuffisantes pour création de document.

Cause :	Il n'y avait pas suffisamment de ressources disponibles pour créer le module demandé (état, interrogation externe, bibliothèque PL/SQL). Vous avez probablement sélectionné Fichier [image] Nouveau, Fichier [image] Ouvrir ou Fichier [image] Rétablir.
Action :	Libérez des ressources en fermant des fenêtres ou d'autres applications.


REP-3200 : Opérations simultanées dans aperçu interdites
REP-3200 : Opérations simultanées dans aperçu interdites.

Cause :	Vous tentez d'activer plusieurs boutons à la fois, dans le même aperçu ou dans plusieurs. Par exemple, vous tentez d'exécuter un son et, en même temps, d'afficher une vidéo, ce qui est interdit.
Action :	N'activez qu'un bouton à la fois.


REP-3300 : Erreur fatale <messages supplémentaires>.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3301 : Une erreur s'est produite <messages supplémentaires>.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3302 : Une erreur fatale s'est produite lors de l'opération Quitter. Sortie de Report Builder.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3335 : Erreur interne CA non traitée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3350 : Erreur interne UI non traitée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3351 : Echec non déterminé dans UI.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3352 : Erreur inattendue dans UI.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3353 : Tentative de création à l'aide d'un attribut qui ne peut être créé.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3354 : Tentative de définition avec un attribut qui ne peut être défini.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3355 : Tentative de définition avec un attribut impossible à obtenir.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3356 : Tentative de définition/d'obtention d'un attribut inconnu.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3357 : Tentative de définition de valeurs d'attribut conflictuelles.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3358 : Tentative de donner à un attribut une valeur située hors des limites.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3359 : Appel fonction hors contexte.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3360 : Impossible de faire défiler cette classe de vue.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3361 : Cet appel de fonction entraîne une récursivité non autorisée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3362 : Echec du programme interne d'affectation de mémoire api.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3363 : Echec des fonctions d'affectation de mémoire fournies par le client.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3364 : Tentative d'utilisation d'une fonction qui n'est pas prise en charge.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3365 : Tentative de définition d'attributs hors contexte.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3366 : Tentative d'exécution d'une opération non autorisée dans une vue principale.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3367 : L'un des paramètres attribués aux fonctions dépasse les limites.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3368 : Echec de la connexion au système de création de fenêtres.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3369 : La connexion au système de création de fenêtres a été interrompue.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3370 : Echec du système de création de fenêtres.
REP-3370 : Echec du système de création de fenêtres

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3371 : uiER_CL_FORMAT_UNAVAILABLE

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3372 : uiER_CL_FORMAT_UNREGISTERED

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3373 : Le délai imparti à l'opération est écoulé.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3374 : uiER_NOT_FOUND

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3375 : uiER_ILLEGAL_TOPITEM

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3376 : uiER_SE_BAD_FORMAT

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3377 : La classe de vue ne prend pas en charge l'interface de défilement.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3378 : Tentative de suppression de couleur READSHARE d'une palette

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3379 : Impossible de créer une fenêtre
REP-3379 : Impossible de créer une fenêtre.

Cause :	Report Builder n'a pas pu créer une fenêtre. Il est possible que vous ayez ouvert trop d'états ou trop de fenêtres, ou que vous manquiez de mémoire.
Action :	Fermez des états et des fenêtres.


REP-3380 : Impossible de créer une vue
REP-3380 : Impossible de créer une vue.

Cause :	Report Builder n'a pas pu créer une vue. Il est possible que vous ayez ouvert trop d'états ou trop de fenêtres, ou que vous manquiez de mémoire.
Action :	Fermez des états et des fenêtres.


REP-3381 : Impossible de créer une palette de couleurs
REP-3381 : Impossible de créer une palette de couleurs.

Cause :	Report Builder n'a pas pu créer une palette de couleurs. Il est possible que vous ayez ouvert trop d'états ou trop de fenêtres, ou que vous manquiez de mémoire
Action :	Fermez des états et des fenêtres.


REP-3400 : Erreur lors de l'initialisation de DE. Vérification ressources DE recommandée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3420 : Erreur interne dans Report Builder

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3430 : Erreur interne HH non traitée
REP-3430 : Erreur interne HH non traitée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3431 : Valeur d'attribut erronée
REP-3431 : Valeur d'attribut erronée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3432 : Contexte erroné
REP-3432 : Contexte erroné.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3433 : Mot spécifié introuvable
REP-3433 : Mot spécifié introuvable.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3434 : Lien avec document externe
REP-3434 : Lien avec document externe.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3435 : Session d'aide non renseignée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3436 : Ce document n'est pas un document d'aide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3437 : La révision du document est plus récente que l'aide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3438 : L'attribut spécifié ne peut être défini.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3439 : L'attribut spécifié ne peut être obtenu.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3440 : Lien erroné.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3441 : Attributs logiques manquants ou incorrects.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3442 : Chaîne de langue NLS manquante ou incorrecte.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3443 : Aucun critère de recherche spécifié.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3444 : Chaîne commençant par un signe de pourcentage
REP-3444 : Chaîne commençant par un signe de pourcentage.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3445 : Erreur toolkit inconnue.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3446 : Erreur inconnue de stockage d'objet.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3447 : Mémoire insuffisante
REP-3447 : Mémoire insuffisante.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3448 : Erreur inconnue du gestionnaire de ressources
REP-3448 : Erreur inconnue du gestionnaire de ressources.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3480 : Erreur interne REM non traitée
REP-3480 : Erreur interne REM non traitée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3485 : Erreur interne VGS non traitée
REP-3485 : Erreur interne VGS non traitée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3500 : Erreur interne UT non traitée
REP-3500 : Erreur interne UT non traitée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3510 : Erreur interne ZOM non traitée
REP-3510 : Erreur interne ZOM non traitée.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3600 : Noeuds document et non-document sélectionnés. Ne sélectionner que des noeuds appartenant à l'un des deux types.

Cause :	Vous avez choisi Navigateur [image] Supprimer mais les noeuds objet et les noeuds document sont sélectionnés. Vous ne pouvez pas fermer de documents et supprimer d'objets au cours d'une même opération.
Action :	Si vous voulez supprimer des objets, désélectionnez tous les noeuds document. Si vous voulez fermer des documents, désélectionnez tous les noeuds objet. Puis sélectionnez à nouveau Navigateur [image] Supprimer.


REP-3601 : Ce type d'état ne peut avoir qu'une section.

Cause :	Les états de type Tabulaire, Lettre type et Etiquette de publipostage ne peuvent avoir qu'une section chacun.
Action :	Vous devez indiquer toutes les substitutions dans la section existante.


REP 3602 : Suppression impossible du nombre minimum de niveaux.

Cause :	Les états de type Tabulaire, Lettre type et Etiquette de publipostage ont une section chacun. Groupe - niveau supérieur et Groupe - gauche ont deux sections chacun. Matriciel et Matrice avec groupe ont une section chacun sous normal, en diagonale, vers le bas, cellule.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3700 : Echec d'initialisation de Selection Observer
REP-3700 : Echec d'initialisation de Selection Observer.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-3701 : Echec de Selection Observer lors de l'arrêt
REP-3701 : Echec de Selection Observer lors de l'arrêt.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-4001 : Erreur dans le sous-système OLE
REP-4001 : Erreur dans le sous-système OLE.

Cause :	Une erreur non indiquée OLE2 s'est produite pendant l'initialisation. Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur OLE qui l'accompagne. Autres causes possibles d'apparition de cette erreur :
	Cas 1 :	Votre serveur OLE2 ne fonctionne pas correctement.
	Cas 2 :	Il s'est produit une erreur pendant l'installation de Report Builder et la fonction OLE2 ne s'est pas installée correctement.
	Cas 3 :	Condition anormale.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation concernant le serveur OLE2.
	Cas 2 :	Réinstallez Report Builder.
	Cas 3 :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-4002 : Erreur lors de l'initialisation du sous-système OLE
REP-4002 : Erreur lors de l'initialisation du sous-système OLE.

Cause :	Il s'est produit une erreur pendant l'initialisation des bibliothèques OLE2. Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur OLE qui l'accompagne. Autres causes possibles d'apparition de cette erreur :
	Cas 1 :	Votre serveur OLE2 ne fonctionne pas correctement.
	Cas 2 :	Il s'est produit une erreur pendant l'installation de Report Builder et la fonction OLE2 ne s'est pas installée correctement.
	Cas 3 :	Condition anormale.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation concernant le serveur OLE2.
	Cas 2 :	Réinstallez Report Builder.
	Cas 3 :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-4003 : Erreur lors de la création d'un objet OLE
REP-4003 : Erreur lors de la création d'un objet OLE.

Cause :	Vous tentiez de créer un objet OLE2 lorsqu'une erreur OLE s'est produite.
Action :	Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur OLE2 qui l'accompagne.


REP-4004 : Erreur lors de la restauration d'un objet OLE
REP-4004 : Erreur lors de la restauration d'un objet OLE.

Cause :	Vous tentiez de restaurer un objet OLE2 lorsqu'une erreur OLE s'est produite.
Action :	Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur OLE2 qui l'accompagne.


REP-4005 : Erreur lors de l'enregistrement d'un objet OLE
REP-4005 : Erreur lors de l'enregistrement d'un objet OLE.

Cause :	Vous tentiez d'enregistrer un objet OLE2 lorsqu'une erreur OLE s'est produite.
Action :	Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur OLE2 qui l'accompagne.


REP-4006 : Erreur lors de l'exécution de l'opération Couper/Coller. Objet OLE non positionné sur le presse-papiers.

Cause :	Vous tentiez de couper ou de copier un objet OLE2 lorsqu'une erreur OLE s'est produite.
Action :	Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur OLE2 qui l'accompagne.


REP-4007 : Erreur lors du collage d'un objet OLE à partir du presse-papiers
REP-4007 : Erreur lors du collage d'un objet OLE à partir du presse-papiers.

Cause :	Vous tentiez de coller un objet OLE stocké dans le presse-papiers lorsqu'une erreur OLE s'est produite.
Action :	Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur OLE2 qui l'accompagne.


REP-4008 : Erreur lors de l'exécution de l'opération définie par objet OLE
REP-4008 : Erreur lors de l'exécution de l'opération définie par objet OLE.

Cause :	Vous tentiez d'exécuter une action normalement prise en charge par le serveur OLE2.
Action :	Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur OLE qui l'accompagne.


REP-4009 : Erreur lors de la tentative de déclenchement de l'objet OLE
REP-4009 : Erreur lors de la tentative de déclenchement de l'objet OLE.

Cause :	Vous tentiez d'activer un objet OLE2 (par exemple, par un double clic dans l'Aperçu interactif) lorsqu'une erreur OLE s'est produite.
Action :	Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur OLE2 qui l'accompagne.


REP-4020 : Echec de conversion de l'objet OLE en un type différent
REP-4020 : Echec de conversion de l'objet OLE en un type différent.

Cause :	Vous tentiez de convertir un objet OLE2, se trouvant dans un texte standard, en objet OLE2 d'un type différent lorsqu'une erreur OLE s'est produite. Ce message indique un problème de serveur OLE2.
Action :	Vérifiez que l'objet est correctement installé et, si nécessaire, réinstallez-le.


REP-4021 : La fonction OLE (Liaison et incorporation d'objet) de Microsoft n'est pas acceptée sur cette plate-forme.

Cause :	Vous exécutez un état créé avec des objets OLE2 sur la plate-forme prenant en charge OLE2, mais l'exécution s'effectue sur une plate-forme qui ne prend pas en charge OLE2. Vous tentez d'accéder à la représentation visuelle de ce qui était auparavant un objet OLE2.
Action :	Aucune. Si nécessaire, supprimez l'objet.


REP-4022 : Version de bibliothèques OLE incorrecte : désactivation des fonctions OLE
REP-4022 : Version de bibliothèques OLE incorrecte : désactivation des fonctions OLE.

Cause :	Les bibliothèques OLE2 installées sur votre machine sont incompatibles avec celles prises en charge par votre version de Report Builder. Comme Report Builder ne peut pas garantir que votre support OLE2 fonctionnera, il désactive les fonctions OLE2.
Action :	Installez les bibliothèques voulues.


REP-4023 : Opération abandonnée faute de mémoire suffisante
REP-4023 : Opération abandonnée faute de mémoire suffisante.

Cause :	Votre système n'a plus suffisamment de mémoire pour exécuter l'opération demandée.
Action :	Sortez des applications dont vous n'avez plus besoin. Si cela ne suffit pas, recherchez dans votre documentation Microsoft les procédures conseillées pour améliorer l'utilisation de la mémoire.


REP-4024 : Services DOS SHARE nécessaires à la réussite de l'opération. SHARE non actif.

Cause :	L'opération demande l'utilisation des services DOS SHARE, mais SHARE n'est pas en cours d'exécution.
Action :	Assurez-vous que SHARE s'exécute.


REP-4025 : Echec de lecture
REP-4025 : Echec de lecture.

Cause :	La lecture des données ne peut pas être effectuée sur l'unité indiquée.
Action :	Vérifiez le bon fonctionnement de l'unité. En cas de mauvais fonctionnement, reportez-vous à la documentation la concernant pour connaître les procédures de redressement d'erreurs appropriées.


REP-4026 : Echec d'écriture
REP-4026 : Echec d'écriture.

Cause :	L'écriture des données ne peut pas être effectuée sur l'unité indiquée.
Action :	Vérifiez l'unité pour savoir si elle est en lecture seule. Sinon, contactez la documentation la concernant pour connaître les procédures de redressement d'erreurs appropriées.


REP-4027 : Trop de fichiers ouverts : ressources insuffisantes pour pouvoir ouvrir un autre fichier
REP-4027 : Trop de fichiers ouverts : ressources insuffisantes pour pouvoir ouvrir un autre fichier.

Cause :	Vous tentez d'ouvrir davantage de fichiers que Windows n'en prend en charge.
Action :	Fermez certaines applications. Reportez-vous également à votre fichier config.sys et assurez-vous que le paramètre FILES n'est pas défini à une valeur inférieure à 20. Remarque : N'oubliez pas que les objets standard OLE2 réservent deux ou trois descripteurs de fichiers par objet et que vous pouvez donc ouvrir davantage de fichiers que vous ne le pensez.


REP-4028 : Espace insuffisant sur l'unité
REP-4028 : Espace insuffisant sur l'unité.

Cause :	L'unité indiquée est saturée.
Action :	Supprimez les données dont vous n'avez plus besoin ou stockez-les sur une autre unité.


REP-4029 : Echec de présentation de l'objet OLE. Rendu de l'objet OLE impossible.

Cause :	Vous avez tenté d'afficher un objet OLE2 dans un état, mais les aspects d'affichage définis par le serveur OLE2 n'étaient pas disponibles.
Action :	Assurez-vous que l'objet OLE2 n'a pas été altéré et que le serveur est installé correctement. Si nécessaire, réinstallez le serveur.


REP-4030 : Echec de rétablissement de l'affichage antérieur de l'objet OLE. Utilisation du contenu de l'objet.

Cause :	Vous avez tenté d'afficher un objet OLE2 dans un état, mais les aspects d'affichage définis par le serveur OLE2 étaient altérés ou stockés dans la base de données, et n'ont pas pu être restaurés. Report Builder affichera l'objet en utilisant l'aspect par défaut.
Action :	Assurez-vous que l'objet OLE2 n'a pas été altéré et que le serveur est installé correctement. Si nécessaire, réinstallez le serveur.


REP-4031 : Application serveur introuvable. Vérifiez que l'application est bien installée et enregistrée correctement.

Cause :	Vous tentez d'accéder à un serveur OLE2 via un objet OLE2, mais le serveur est actuellement inaccessible. Il est possible qu'il ait été supprimé, renommé ou réinstallé manuellement à un autre emplacement.
Action :	Vérifiez l'installation du serveur et réinstallez-le si nécessaire.


REP-4032 : Connexion impossible à source d'objet OLE lié. Vérifiez que liaison source non déplacée, renommée ou supprimée.

Cause :	Report Builder tente, mais sans succès, une connexion à la source indiquée du texte standard d'objet OLE2.
Action :	Assurez-vous que la source de l'objet OLE2 n'a pas été déplacée ou supprimée et que son nom de fichier n'a pas été modifié.


REP-4033 : Connexion impossible au source de l'objet OLE lié, car dans un réseau non connecté à cette machine.

Cause :	Vous tentez de vous connecter à un objet OLE2 stocké sur une unité à laquelle vous n'êtes pas connecté.
Action :	Connectez-vous à l'unité appropriée.


REP-4034 : Fichier introuvable ou nom de fichier appelé par objet OLE incorrect
REP-4034 : Fichier introuvable ou nom de fichier appelé par objet OLE incorrect.

Cause :	Un objet OLE2 tente d'accéder à un fichier introuvable.
Action :	Assurez-vous que le fichier n'a pas été altéré, déplacé ou renommé.


REP-4035 : Une violation de partage s'est produite lors d'une opération sur un objet OLE.

Cause :	Vous tentez de vous connecter au même fichier via plusieurs objets OLE2, ou d'accéder au même fichier temporaire via différentes applications.
Action :	Assurez-vous que plusieurs objets OLE2 ne tentent pas d'accéder simultanément au même fichier. Vérifiez également l'installation de votre serveur OLE2.


REP-4036 : Accès refusé lors de l'exécution d'une opération sur l'objet OLE
REP-4036 : Accès refusé lors de l'exécution d'une opération sur l'objet OLE.

Cause :	Vous tentez de mettre à jour un objet OLE2 pour lequel vous n'avez pas d'autorisation d'écriture.
Action :	Procurez-vous les autorisations appropriées avant de tenter de mettre un fichier à jour.


REP-4037 : Echec de l'opération sur objet OLE : le disque est protégé en écriture.

Cause :	Vous avez tenté d'enregistrer un objet OLE2 dans un fichier, mais le disque est protégé en écriture.
Action :	Si possible, enregistrez l'objet sur un disque pour lequel vous avez l'autorisation d'écriture. Sinon, aucune action n'est nécessaire.


REP-4038 : Erreur imprévue dans système de fichiers lors de l'exécution d'une opération sur objet OLE
REP-4038 : Erreur imprévue dans système de fichiers lors de l'exécution d'une opération sur objet OLE.

Cause :	Il s'est produit une erreur fichier non spécifique, comme l'altération du disque dur.
Action :	Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de votre système d'exploitation.


REP-4039 : Erreur imprévue remontée par OLE.

Cause :	Il s'est produit une erreur OLE non spécifique.
Action :	Pour plus d'informations, reportez-vous à votre documentation Microsoft.


REP-4040 : Données Objet OLE incorrectes ou altérées. Objet OLE non restaurable à partir de ces données.

Cause :	Les informations utilisées par le serveur Oracle pour restaurer l'objet OLE2 dans votre état sont erronées ou altérées. Causes possibles :
	Cas 1 :	S'il s'agit d'un problème de texte standard, le fichier est altéré.
	Cas 2 :	S'il s'agit d'un champ, la base de données est altérée, ou la colonne LONG RAW référencée ne contient pas d'objet OLE2.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Vérifiez la viabilité de l'objet en l'incorporant dans un conteneur utilisant une autre application.
	Cas 2 :	Utilisez SQLPlus pour vérifier la table de la base de données et le contenu de la colonne.


REP-4041 : Aucune opération définie pour cet objet ou l'objet est statique.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération sur un objet OLE2, alors qu'aucune opération n'a été définie comme s'appliquant à l'objet. Il est possible que l'objet ait été converti en bitmap statique.
Action :	Aucune.


REP-4042 : Opération demandée sur objet OLE valide, mais inexécutable à ce moment. Serveur d'objets probablement occupé.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération valide sur un objet OLE2, mais l'opération n'a pas pu être exécutée faute de ressources de serveur. Il est possible que vous tentiez d'ouvrir une instance secondaire d'une application mono-instance.
Action :	Vérifiez les ressources du système (mémoire, etc.) et augmentez-les si possible, ou tentez à nouveau d'exécuter l'opération à un stade ultérieur.


REP-4043 : Opération demandée sur objet OLE non valide et inexécutable à ce moment. Vérifiez la bonne installation de l'appli.

Cause :	L'opération que vous avez tenté d'exécuter sur un objet OLE2 n'est pas reconnue comme valide.
Action :	Vérifiez l'installation de la version appropriée du serveur OLE2. Réinstallez-la si nécessaire.


REP-4044 : Accès impossible au registre système. Vérifiez que les ressources système sont suffisantes et le registre non altéré.

Cause :	Une opération de lecture ou d'écriture du registre système a échoué.
Action :	Consultez votre documentation Microsoft.


REP-4045 : Problème dans le registre système. Vérifiez la bonne installation du serveur d'objets.

Cause :	Il manque certaines informations sur le serveur dans le registre.
Action :	Vérifiez l'installation du serveur OLE2. Réinstallez-le si nécessaire.


REP-4200 : Erreur dans le sous-système de messagerie.

Cause :	Il s'est produit une erreur non indiquée pendant une opération de messagerie. Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur qui l'accompagne. Autres causes possibles :
	Cas 1 :	MAPI n'est pas installé correctement.
	Cas 2 :	Votre fournisseur de messagerie Windows n'est pas correctement installé.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Si vous avez d'autres applications qui utilisent MAPI, vérifiez leur fonctionnement. En cas de problème, réinstallez MAPI.
	Cas 2 :	Assurez-vous que votre fournisseur de messagerie Windows est installé et que vous avez un compte sur le système. En cas de problème, contactez votre administrateur de messagerie.


REP-4201 : Erreur au cours de l'initialisation du sous-système de messagerie.

Cause :	Report Builder a tenté, mais sans succès, d'initialiser MAPI. Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur qui l'accompagne. Autres causes possibles :
	Cas 1 :	MAPI n'est pas installé, MAPI DLL est périmé, ou l'entrée Mail de votre fichier WIN.INI ou de votre registre système pointe sur une adresse erronée.
	Cas 2 :	Il n'y a pas suffisamment de mémoire disponible pour l'opération.
	Cas 3 :	Lorsque vous vous êtes connecté, vous avez entré un nom de profil de service, un nom utilisateur ou un mot de passe erroné.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Réinstallez MAPI ou corrigez l'entrée Mail de votre fichier WIN.INI ou de votre registre système.
	Cas 2 :	Sortez des applications dont vous n'avez plus besoin. Si cela ne suffit pas, recherchez dans votre documentation Microsoft les procédures conseillées pour améliorer l'utilisation de la mémoire.
	Cas 3 :	Vérifiez vos informations de connexion et faites une nouvelle tentative. En cas d'échec, vérifiez les informations concernant votre compte avec votre administrateur de messagerie.


REP-4202 : Erreur au cours de la connexion au sous-système de messagerie.

Cause :	Lorsque vous avez tenté de vous connecter au sous-système de messagerie, il s'est produit une erreur. Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur qui l'accompagne. Autres causes possibles :
	Cas 1 :	Vous avez entré un nom de profil de service, un nom utilisateur ou un mot de passe erroné.
	Cas 2 :	Il n'y pas suffisamment de mémoire disponible.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Vérifiez vos informations de connexion et faites une nouvelle tentative. En cas d'échec, vérifiez les informations concernant votre compte avec votre administrateur de messagerie.
	Cas 2 :	Sortez des applications dont vous n'avez plus besoin. Si cela ne suffit pas, recherchez dans votre documentation Microsoft les procédures conseillées pour améliorer l'utilisation de la mémoire.


REP-4203 : Erreur au cours de l'envoi de courrier
REP-4203 : Erreur au cours de l'envoi de courrier.

Cause :	Il s'est produit une erreur pendant que vous rédigiez ou envoyiez un message sur votre messagerie. Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur qui l'accompagne. Autres causes possibles :
	Cas 1 :	Il n'y a pas suffisamment d'espace sur votre disque.
	Cas 2 :	Il n'y pas suffisamment de mémoire disponible.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Libérez de l'espace sur votre disque.
	Cas 2 :	Sortez des applications dont vous n'avez plus besoin. Si cela ne suffit pas, recherchez dans votre documentation Microsoft les procédures conseillées pour améliorer l'utilisation de la mémoire.


REP-4204 : Erreur au cours de la validation du nom et adresse du destinataire
REP-4204 : Erreur au cours de la validation du nom et adresse du destinataire.

Cause :	Il s'est produit une erreur pendant que Report Builder tentait de valider l'adresse de destination de votre message électronique.
Action :	Vérifiez que le compte du destinataire est valide ou interrogez votre administrateur de messagerie. Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur qui l'accompagne.


REP-4220 : Problème de sous-système de messagerie
REP-4220 : Problème de sous-système de messagerie.

Cause :	Il s'est produit une erreur non précisée pendant une opération de messagerie.
Action :	Essayez de libérer de l'espace sur le disque ou sortez des applications dont vous n'avez plus besoin. Si d'autres applications utilisent MAPI, assurez-vous qu'elles fonctionnent correctement. Sinon, tentez de réinstaller MAPI.


REP-4221 : Accès au fichier de pièce jointe impossible
REP-4221 : Accès au fichier de pièce jointe impossible.

Cause :	Il s'est produit une erreur pendant une tentative d'accès au fichier de pièce jointe. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le fichier de pièce jointe était introuvable.
	Cas 2 :	Le fichier de pièce jointe n'a pas pu être ouvert, ou il s'est produit une erreur pendant sa lecture ou son écriture.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Sortez des applications dont vous n'avez plus besoin. Si cela ne suffit pas, recherchez dans votre documentation Microsoft les procédures conseillées pour améliorer l'utilisation de la mémoire.
	Cas 2 :	Libérez de l'espace sur votre disque.


REP-4222 : Mémoire insuffisante pour terminer l'opération
REP-4222 : Mémoire insuffisante pour terminer l'opération.

Cause :	L'opération de messagerie n'a pas pu être menée à bien, car il n'y a pas suffisamment d'espace disponible en mémoire.
Action :	Sortez des applications dont vous n'avez plus besoin. Si cela ne suffit pas, recherchez dans votre documentation Microsoft les procédures conseillées pour améliorer l'utilisation de la mémoire.


REP-4223 : Espace insuffisant sur l'unité
REP-4223 : Espace insuffisant sur l'unité.

Cause :	L'opération de messagerie n'a pas pu être menée à bien car il n'y a pas suffisamment d'espace sur votre disque.
Action :	Libérez de l'espace sur votre disque.


REP-4224 : Nom utilisateur, mot de passe ou nom de profil de service incorrect
REP-4224 : Nom utilisateur, mot de passe ou nom de profil de service incorrect.

Cause :	Les informations de connexion que vous avez entrées sont erronées.
Action :	Vérifiez vos informations de connexion et faites une nouvelle tentative. En cas d'échec, vérifiez les informations concernant votre compte avec votre administrateur de messagerie.


REP-4225 : Cette opération ne peut être accomplie, car l'utilisateur n'est pas connecté.

Cause :	L'opération de messagerie n'a pas pu être exécutée.
Action :	Connectez-vous au sous-système de messagerie et relancez l'opération.


REP-4226 : Mot de passe nécessaire
REP-4226 : Mot de passe nécessaire.

Cause :	Vous avez tenté de vous connecter au sous-système de messagerie sans indiquer le mot de passe.
Action :	Indiquez un mot de passe valide et faites une nouvelle tentative de connexion. En cas d'échec, contactez votre administrateur de messagerie.


REP-4227 : Configuration de service non valide
REP-4227 : Configuration de service non valide.

Cause :	Le sous-système de messagerie n'est pas configuré correctement.
Action :	Contactez votre administrateur de messagerie.


REP-4228 : MAPI ne prend pas en charge le service demandé par Report Builder.

Cause :	L'application MAPI a des fonctions limitées.
Action :	Vous devez peut-être passer à une version supérieure de votre fournisseur de service messagerie Windows. Contactez votre administrateur de messagerie.


REP-4229 : Le jeu de caractères demandé n'est pas accepté.

Cause :	Le jeu de caractères par défaut n'est pas accepté par MAPI.
Action :	Contactez votre administrateur de messagerie.


REP-4230 : La chaîne de caractères passée est trop longue.

Cause :	Vous avez transmis une chaîne de caractères trop longue pour la mise en oeuvre de MAPI.
Action :	Raccourcissez la chaîne et relancez l'opération.


REP-4232 : Trop de fichiers ouverts
REP-4232 : Trop de fichiers ouverts.

Cause :	La mise en oeuvre de MAPI n'accepte pas le nombre de fichiers ouverts.
Action :	Fermez les documents dont vous n'avez pas besoin.


REP-05000 : Le fichier modèle de notification n'est pas défini pour les travaux réussis.

Cause :	Aucun paramètre SUCCNOTEFILE n’est défini dans le fichier de configuration de Reports Server pour le fichier modèle de notification indiquant qu’un travail a réussi.
Action :	Ajoutez le paramètre SUCCNOTEFILE au fichier de configuration de Reports Server en le faisant pointer vers le fichier modèle de notification des travaux réussis. Pour plus d’informations, contactez l’administrateur de votre système.


REP-05001 : Le fichier modèle de notification n'est pas défini pour les travaux ayant échoué.

Cause :	Aucun paramètre FAILNOTEFILE n’est défini dans le fichier de configuration de Reports Server pour le fichier modèle de notification indiquant l’échec d’un travail.
Action :	Ajoutez le paramètre FAILNOTEFILE au fichier de configuration de Reports Server en le faisant pointer vers le fichier modèle de notification des travaux ayant échoué. Pour plus d’informations, contactez l’administrateur de votre système.


REP-05002 : Fichier modèle de notification introuvable.

Cause :	Le fichier indiqué par SUCCNOTEFILE ou par FAILNOTEFILE dans le fichier de configuration de Reports Server n’existe pas.
Action :	Vérifiez que SUCCNOTEFILE ou FAILNOTEFILE pointe vers un nom de fichier modèle de notification valide. Pour plus d’informations, contactez l’administrateur de votre système.


REP-05003 : Ouverture impossible du fichier modèle de notification.

Cause :	Le fichier modèle de notification indiqué par SUCCNOTEFILE ou par FAILNOTEFILE dans le fichier de configuration de Reports Server ne peut pas être ouvert.
Action :	Vérifiez que SUCCNOTEFILE ou FAILNOTEFILE pointe vers un nom de fichier modèle de notification valide. Vérifiez que ce fichier est lisible. Pour plus d’informations, contactez l’administrateur de votre système.


REP-05004 : Lecture impossible du fichier modèle de notification.

Cause :	Le fichier modèle de notification indiqué par SUCCNOTEFILE ou par FAILNOTEFILE dans le fichier de configuration de Reports Server ne peut pas être lu.
Action :	Vérifiez que SUCCNOTEFILE ou FAILNOTEFILE pointe vers un nom de fichier modèle de notification valide. Vérifiez que ce fichier est lisible. Pour plus d’informations, contactez l’administrateur de votre système.


REP-06000 : Création impossible d'une interrogation pour la boîte d'interrogation Express.

Cause :	L’interrogation est très volumineuse et requiert une quantité de mémoire trop importante.
Action :	Simplifiez l’interrogation.


REP-06001 : Echec d'appel de la boîte de dialogue d'interrogation Express.

Cause :	L’interrogation est très volumineuse et requiert une quantité de mémoire trop importante.
Action :	Simplifiez l’interrogation.


REP-06002 : Mémoire insuffisante pour mener à bien l'opération.

Cause :	La machine manque de mémoire.
Action :	Augmentez la quantité de mémoire en fermant des applications. Une solution à plus long terme consiste à augmenter la taille du fichier d’échange ou à installer davantage de mémoire sur la machine.


REP-06003 : Echec de démarrage d'une session du serveur Express.

Cause :	Le serveur Express n’est pas actif ou SNAPI n’est pas installé.
Action :	Démarrez le serveur Express Server s’il n’est pas déjà actif et vérifiez que SNAPI est installé. Pour obtenir de l’aide, contactez l’administrateur de la base de données du serveur Express.


REP-06004 : Echec de connexion au serveur Express.

Cause :	Le serveur Express n’est pas actif, le système manque de mémoire, ou SNAPI n’est pas installé ou ne fonctionne pas correctement.
Action :	Démarrez le serveur Express s’il n’est pas déjà actif. Augmentez la quantité de mémoire en fermant des applications. Une solution à plus long terme consiste à augmenter la taille du fichier d’échange ou à installer davantage de mémoire sur la machine. Vérifiez que SNAPI est installé. Pour obtenir de l’aide, contactez l’administrateur de la base de données du serveur Express.


REP-06005 : Echec d'initialisation de la boîte de dialogue d'interrogation Express en fonction de l'indicateur SNAPI fourni.

Cause :	Une erreur interne s’est produite.
Action :	Redémarrez Oracle Reports et soumettez de nouveau l’interrogation.


REP-06006 : Le fichier d'initialisation Express XPDATA.INI n'existe pas.

Cause :	Le fichier XPDATA.INI est introuvable.
Action :	Vérifiez que le fichier XPDATA.INI existe et que son chemin d’accès est correct.


REP-06007 : Entrée du fichier XCF introuvable dans la section [Install] du fichier d'initialisation Express XPDATA.INI.

Cause :	Il manque une entrée dans le fichier XPDATA.INI
Action :	Ajoutez une entrée XCF au fichier XPDATA.INI ou remplacez le fichier .INI par un fichier XPDATA.INI valide.


REP-06008 : ORACLE_HOME introuvable.

Cause :	Le répertoire ORACLE_HOME est introuvable.
Action :	Vérifiez que votre paramètre ORACLE_HOME est correct. Pour plus d’informations, reportez-vous aux instructions d’installation du serveur Express.


REP-06009 : Entrée Oracle SNAPI (OSN) introuvable dans la section [Install] du fichier d'initialisation Express XPDATA.INI.

Cause :	Il manque une entrée dans le fichier XPDATA.INI.
Action :	Ajoutez une entrée OSN au fichier XPDATA.INI ou remplacez le fichier .INI par un fichier XPDATA.INI valide.


REP-06010 : Description du serveur Express introuvable dans les fichiers de connexion Express (XCF).

Cause :	Il manque certaines informations dans les fichiers XCF.
Action :	Vérifiez ou recréez les fichiers XCF.


REP-06011 : La taille de l'instruction SQL select générée est supérieure à 64 kilo-octets.

Cause :	L’instruction SQL est trop volumineuse.
Action :	Modifiez votre interrogation pour réduire la taille de l’instruction SQL.


REP-06012 : Echec de suppression de l'interrogation Express temporaire.

Cause :	Une interrogation temporaire ne peut pas être supprimée.
Action :	Déconnectez-vous d’Express, reconnectez-vous, puis soumettez de nouveau l’interrogation ou recréez-la.


REP-06013 : Echec exécution interro. Boîte de dialogue interro Express appelée avec mesures/dimensions d'une interro précédente.

Cause :	Les mesures ou les dimensions ne sont pas valides, ou l’interrogation est altérée.
Action :	Vérifiez que la base de données est disponible, puis réexaminez les mesures et les dimensions de l’interrogation.


REP-06014 : XPFetch[N]() principal appelé avec un id d'état non défini.

Cause :	Une erreur interne s’est produite.
Action :	Redémarrez Oracle Reports et soumettez de nouveau l’interrogation.


REP-06015 : XPPrepare() principal appelé avec un id d'état en double.

Cause :	Une erreur interne s’est produite.
Action :	Redémarrez Oracle Reports et soumettez de nouveau l’interrogation.


REP-06016 : Erreur lors de la tentative de lecture de la cellule de données suivante depuis SNAPI.

Cause :	Une erreur interne s’est produite.
Action :	Redémarrez Oracle Reports et soumettez de nouveau l’interrogation.


REP-06017 : L'interrogation enregistrée contient des informations incorrectes, ou des informations sont absentes.

Cause :	L’interrogation n’est pas valide.
Action :	Formulez de nouveau l’interrogation.


REP-06018 : Echec de rattachement des bases de données système Express internes.

Cause :	Les bases de données système Express ne peuvent pas être rattachées.
Action :	Vérifiez que le serveur Express est actif, que les bases de données système sont installées et que le paramètre ExpressServerDBPath est correct.


REP-06019 : Echec de rattachement de la base de données Express indiquée dans l'interrogation enregistrée.

Cause :	Les bases de données système Express ne peuvent pas être rattachées.
Action :	Vérifiez que le serveur Express est actif, que la base de données est installée et que le paramètre ExpressServerDBPath est correct.


REP-06020 : Echec d'analyse de l'interrogation Express.

Cause :	L’instruction Select est endommagée.
Action :	Formulez de nouveau l’interrogation.


REP-06021 : Le support Oracle Express n'est pas installé.

Cause :	Les fichiers de support pour l’exécution d’Oracle Reports avec Express ne sont pas installés.
Action :	Installez les fichiers de support Express. Pour plus d’informations, reportez-vous à la documentation sur l’installation de Reports.


REP-06022 : Echec de démarrage du serveur Express.

Cause :	Le serveur Express n’est pas actif.
Action :	Démarrez le serveur Express s’il n’est pas déjà actif. Pour obtenir de l’aide, contactez l’administrateur de la base de données du serveur Express.


REP-06023 : Fin de ligne inattendue lors de l'analyse de l'interrogation Express.

Cause :	Une erreur Express s’est produite.
Action :	Vérifiez dans l’interrogation Express qu’il ne manque aucun symbole \ en fin de ligne.


REP-06024 : Echec de la commande execute d'Express.

Cause :	Une erreur Express s’est produite.
Action :	Démarrez le serveur Express s’il n’est pas déjà actif. Pour obtenir de l’aide, contactez l’administrateur de la base de données du serveur Express.


REP-06025 : Echec de la commande fetch d'Express.

Cause :	Une erreur Express s’est produite.
Action :	Démarrez le serveur Express s’il n’est pas déjà actif. Pour obtenir de l’aide, contactez l’administrateur de la base de données du serveur Express.


REP-06026 : Id d'état en double détecté.

Cause :	Une erreur interne s’est produite.
Action :	Redémarrez Oracle Reports et soumettez de nouveau l’interrogation.


REP-06027 : Id d'état non défini détecté.

Cause :	Une erreur interne s’est produite.
Action :	Redémarrez Oracle Reports et soumettez de nouveau l’interrogation.


REP-06028 : Erreur de support Express inconnue.

Cause :	Une erreur Express s’est produite.
Action :	Démarrez le serveur Express s’il n’est pas déjà actif. Pour obtenir de l’aide, contactez l’administrateur de la base de données du serveur Express.


REP-6029 : Erreur Express.

Cause :	Une erreur Express s’est produite.
Action :	Pour plus d’informations, reportez-vous à votre documentation Express.


REP-6030 : xconnect.ini manquant ou non valide.

Cause :	xconnect.ini est peut-être manquant. Si ce fichier contient une zone [Général] non valide, cette erreur sera également générée.
Action :	Recherchez xconnect.ini dans Oracle_Home/olap/ecf620. Assurez-vous que ce fichier comprend une zone [Général].


REP-6101 : Le démarrage de la machine virtuelle Java a échoué. Vérifiez l'installation de l'environnement Java Runtime.

Cause :	En général, l'échec du démarrage est dû à une valeur non valide de la variable d'environnement REPORTS60_CLASSPATH ou à l'installation non valide de l'environnement Java Runtime.
Action :	Vérifiez l'installation de l'environnement Java Runtime. Assurez-vous que la variable d'environnement REPORTS60_CLASSPATH contient une spécification valide de classes.zip ou de rt.jar, selon la plate-forme utilisée. Si nécessaire, réinstallez Oracle Reports Runtime ou Oracle Reports Builder afin de régénérer cet environnement et la définition de cette variable d'environnement.


REP-6102 : Le démarrage de l'analyseur XML a échoué.

Cause :	L'analyseur XML d'Oracle n'a pas pu démarrer car une application Oracle Reports n'a pas été correctement installée. En général, cet échec est dû à une valeur non valide de REPORTS60_CLASSPATH.
Action :	Assurez-vous que REPORTS60_CLASSPATH contient une spécification valide de l'analyseur XML et des fichiers .jar d'Oracle Reports. Si nécessaire, réinstallez Oracle Reports Runtime or Oracle Reports Builder afin de régénérer la définition de la variable d'environnement REPORTS60_CLASSPATH.


REP-6103 : Erreur d'installation de l'environnement Java Runtime.

Cause :	Installation incorrecte ou manquante de l'environnement Java Runtime.
Action :	Réinstallez Oracle Reports Runtime ou Oracle Reports Builder.


REP-6104 : Définition d'état XML non valide.

Cause :	Définition d'état XML non valide ou manquante.
Action :	Indiquez une définition d'état XML valide ou corrigez l'erreur indiquée dans la définition de l'état.


REP-6106 : Erreur dans la définition de l'état XML à la ligne <numéro de la ligne> dans <URL>

Cause :	Une erreur s'est produite dans la définition d'état XML indiquée, au numéro de ligne spécifié.
Action :	Corrigez l'erreur détectée dans la définition d'état XML, au numéro de ligne indiqué.


REP16500.  Ce programme ne peut être appelé que comme exécutable CGI.
REP-16500.  Ce programme ne peut être appelé que comme exécutable CGI.

Cause :	Un exécutable CGI Web a été appelé hors du contexte du serveur Web.
Action :	Un exécutable CGI doit être appelé par un serveur Web pour fonctionner correctement.


REP16501.  Le fichier de correspondance de clés Reports Web Agent est mal défini.
REP-16501.  Le fichier de correspondance de clés Reports Web Agent est mal défini.

Cause :	Le fichier de correspondances de clés est introuvable à l'emplacement indiqué.
Action :	Vérifiez l'emplacement du fichier.


REP16504.  Initialisation impossible du système de messages. S'assurer que le système de messages Reports est bien installé.
REP-16504.  Initialisation impossible du système de messages. S'assurer que le système de messages Reports est bien installé.

Cause :	Le fichier de messages Reports est introuvable ou ne peut pas être ouvert.
Action :	Vérifiez votre installation.


REP16505.  Erreur générale au cours de l'initialisation. Vérifier l'installation.
REP-16505.  Erreur générale au cours de l'initialisation. Vérifier l'installation.

Cause :	Message d'erreur général.
Action :	Vérifiez votre installation et la disponibilité des ressources système.


REP16506.  Votre URL contient des échappements mal formés.
REP-16506.  Votre URL contient des échappements mal formés.

Cause :	L'URL soumise est mal formée.
Action :	Consultez les règles concernant les URL dans la documentation Web Agent.


REP16507.  Clé non reconnue.
REP-16507.  Clé non reconnue.

Cause :	La configuration de correspondance de clés est active, mais la clé indiquée dans l'URL n'est pas reconnue - impossible de générer la ligne de commande.
Action :	Vérifiez la valeur de la clé , ainsi que la configuration et le contenu du fichier de correspondance de clés.


REP16508.  Clé \"%s\" non reconnue. Causes poss. : syntaxe URL incorr. ; URL introuv. dans fichier corresp. de clés.
REP-16508.  Clé \"%s\" non reconnue. Causes poss. : syntaxe URL incorr. ; URL introuv. dans fichier corresp. de clés.

Cause :	La configuration de correspondance de clés est active, mais la clé indiquée dans l'URL n'est pas reconnue - impossible de générer la ligne de commande.
Action :	Vérifiez la valeur de la clé , ainsi que la configuration et le contenu du fichier de correspondance de clés.


REP16509.  Erreurs de syntaxe dans le fichier de correspondance de clés. Veuillez vérifier la définition de la clé soumise.
REP-16509.  Erreurs de syntaxe dans le fichier de correspondance de clés. Veuillez vérifier la définition de la clé soumise.

Cause :	Erreurs de syntaxe dans le fichier de correspondance de clés.
Action :	Vérifiez le contenu du fichier de correspondance de clés (pour connaître les règles applicables, consultez la documentation Web Agent).


REP16510.  Utilisation incorrecte.
REP-16510.  Utilisation incorrecte.

Cause :	Message d'erreur général pour l'exécution non verbeuse.
Action :	Activer la consignation en mode verbeux et vérifiez le message réel.


REP16511.  Votre URL contient trop de paramètres.
REP-16511.  Votre URL contient trop de paramètres.

Cause :	L'URL contient trop de paramètres (elle est trop longue).
Action :	Utilisez une URL plus courte ou des fichiers de correspondance de clés pour raccourcir l'URL utilisée.


REP16512.  Mémoire saturée.
REP-16512.  Mémoire saturée.

Cause :	Mémoire insuffisante.
Action :	Assurez-vous que suffisamment de ressources système sont disponibles.


REP16513.  Communication impossible avec Reports Server.
REP-16513.  Communication impossible avec Reports Server.

Cause :	Reports Server ne répond pas.
Action :	Vérifiez que Reports Server est actif et qu'une entrée correcte lui correspondant figure dans le fichier de configuration réseau TNSNAMES.ORA.


REP16514.  Exécution impossible de l'état.
REP-16514.  Exécution impossible de l'état.

Cause :	Message d'erreur général en cas d'échec de l'exécution de l'état.
Action :	Consultez le message d'erreur détaillé de Reports Server se rapportant au présent message.


REP16515.  Accès impossible à la sortie d'état.
REP-16515.  Accès impossible à la sortie d'état.

Cause :	Web Agent ne peut accéder à la sortie d'exécution de Report Server.
Action :	Vérifiez la configuration de Web Agent (en particulier la variable WEBLOC).


REP16516.  Reports Server va s'arrêter.
REP-16516.  Reports Server va s'arrêter.

Cause :	Avertissement - Reports Server va s'arrêter.
Action :	Réessayez ultérieurement.


REP 16517.  Travail d'état annulé par l'utilisateur.
REP-16517.  Travail d'état annulé par l'utilisateur.

Cause :	Le travail d'état a été annulé par vous-même ou par l'administrateur de Reports Server.
Action :	Réessayez si nécessaire.


REP16518.  Reports Server Engine s'est arrêté anormalement.
REP-16518.  Reports Server Engine s'est arrêté anormalement.

Cause :	Reports Server Engine a des difficultés avec votre état.
Action :	Prenez contact avec l'administrateur de Reports Server.


REP16519.  Le travail d'état s'est arrêté à cause d'une erreur.
REP-16519.  Le travail d'état s'est arrêté à cause d'une erreur.

Cause :	Message d'erreur général en cas d'erreur d'exécution de l'état.
Action :	Consultez le message détaillé associé.


REP16520.  Une erreur s'est produite au cours de la mise en file d'attente du travail dans Reports Server.
REP-16520.  Une erreur s'est produite au cours de la mise en file d'attente du travail dans Reports Server.

Cause :	Une erreur s'est produite au cours de la mise en file d'attente du travail dans Reports Server.
Action :	Réessayez ultérieurement.


REP16521.  Une erreur s'est produite au cours de l'analyse de la ligne de commande de Reports Server.
REP-16521.  Une erreur s'est produite au cours de l'analyse de la ligne de commande de Reports Server.

Cause :	Une erreur s'est produite au cours de l'exécution de l'état et du traitement de la ligne de commande.
Action :	Prenez contact avec l'administrateur de Reports Server.


REP16522.  Le nom de Reports Server n'est pas indiqué.
REP-16522.  Le nom de Reports Server n'est pas indiqué.

Cause :	Une erreur s'est produite au cours de l'exécution de l'état et du traitement de la ligne de commande.
Action :	Prenez contact avec l'administrateur de Reports Server.


REP16523.  Le nom d'état n'est pas indiqué.
REP-16523.  Le nom d'état n'est pas indiqué.

Cause :	Une erreur s'est produite au cours de l'exécution de l'état et du traitement de la ligne de commande.
Action :	Prenez contact avec l'administrateur de Reports Server. Vérifiez le nom de l'état sur la ligne de commande.


REP16524.  Connexion de base de données non indiquée.
REP-16524.  Connexion de base de données non indiquée.

Cause :	Une erreur s'est produite au cours de l'exécution de l'état et du traitement de la ligne de commande.
Action :	Prenez contact avec l'administrateur de Reports Server. Vérifiez la connexion à la base de données sur la ligne de commande.


REP16525.  Interprétation impossible de la commande de programmation.
REP-16525.  Interprétation impossible de la commande de programmation.

Cause :	Une erreur s'est produite au cours de l'exécution de l'état et du traitement de la ligne de commande.
Action :	Prenez contact avec l'administrateur de Reports Server. Vérifiez le paramètre SCHEDULE.


REP16526.  Interprétation impossible de la tolérance de temps.
REP-16526.  Interprétation impossible de la tolérance de temps.

Cause :	Une erreur s'est produite au cours de l'exécution de l'état et du traitement de la ligne de commande.
Action :	Prenez contact avec l'administrateur de Reports Server. Vérifiez le paramètre TOLERANCE.


REP16527.  Type de paramètre non valide.
REP-16527.  Type de paramètre non valide.

Cause :	Une erreur s'est produite au cours de l'exécution de l'état et du traitement de la ligne de commande.
Action :	Prenez contact avec l'administrateur de Reports Server. Vérifiez le paramètre PARAMFORM.


REP16528.  Une erreur s'est produite au cours de la communication avec Reports Server.
REP-16528.  Une erreur s'est produite au cours de la communication avec Reports Server.

Cause :	Problème de communication.
Action :	Réessayez ultérieurement.


REP16529.  Suppression impossible du travail :
REP-16529.  Suppression impossible du travail :

Cause :	Message général concernant la suppression du travail.
Action :	Recherchez la cause du problème.


REP16530.  Id de travail non valide.
REP-16530.  Id de travail non valide.

Cause :	L'ID du travail Reports Server sur lequel porte l'action n'est pas valide.
Action :	Indiquez un ID valide.


REP16531.  Travail déjà terminé.
REP-16531.  Travail déjà terminé.

Cause :	L'ID du travail Reports Server sur lequel porte l'action n'est pas valide
Action :	Indiquez un ID valide.


REP16532.  Le travail n'est pas encore exécuté. Réessayer ultérieurement.
REP-16532.  Le travail n'est pas encore exécuté. Réessayer ultérieurement.

Cause :	L'ID du travail Reports Server sur lequel porte l'action n'est pas valide.
Action :	Indiquez un ID valide.


REP 16533  Privilèges insuffisants pour exécuter l'action demandée.
REP-16533.  Privilèges insuffisants pour exécuter l'action demandée.

Cause :	L'ID du travail Reports Server sur lequel porte l'action n'est pas valide.
Action :	Vérifiez la saisie de l'ID et assurez-vous de disposer des privilèges nécessaires.


REP16534.  Accès impossible à la sortie d'état. Vérifier la configuration (REPORTS 60_WEBLOC)
REP-16534.  Accès impossible à la sortie d'état. Vérifier la configuration (REPORTS 60_WEBLOC)

Cause :	Le répertoire de sortie d'état n'est pas accessible.
Action :	Vérifiez la définition du répertoire.


REP 16535. ou Reports60_WEBLOC_TRANSLATED probablement non valide.)
REP-16535 : ou Reports60_WEBLOC_TRANSLATED probablement non valide)

Cause :	Le répertoire de sortie d'état n'est pas accessible.
Action :	Vérifiez la définition du répertoire.


REP 16537. (L'environnement REPORTS60_WEBLOC_TRANSLATED pointe probablement sur le même emplacement qu'un cache de Reports Server.)
REP-16537 : (L'environnement REPORTS60_WEBLOC_TRANSLATED pointe probablement sur le même emplacement qu'un cache de Reports Server.)

Cause :	Il existe déjà dans le répertoire Web une sortie d'état portant le nom renvoyé.
Action :	Vérifiez la configuration de Web Agent.


REP 16538.  La sortie d'état a été imprimée avec succès.
REP-16538 :  La sortie d'état a été imprimée avec succès.

Cause :	Succès de l'envoi de l'état à l'imprimante.
Action :	Aucune.


REP 16539 La sortie d'état a été envoyée avec succès.
REP-16539 :  La sortie d'état a été envoyée avec succès.

Cause :	Succès de l'envoi de l'état à la messagerie électronique.
Action :	Aucune.


REP 16540 La sortie d'état a été enregistrée avec succès à la destination demandée.
REP-16540 :  La sortie d'état a été enregistrée avec succès à la destination demandée.

Cause :	Succès de l'envoi de l'état vers la destination demandée.
Action :	Aucune.


REP-16541 Vous devez ouvrir une session avant d'exécuter l'état.
REP-16541 :  Vous devez ouvrir une session avant d'exécuter l'état.

Cause :	Vous n'avez pas ouvert de session avant d'exécuter l'état.
Action :	Ouvrez une session avant d'exécuter l'état.


REP-16542 La sortie d'état a été enregistrée avec succès dans le référentiel InterOffice.
REP-16542 :  La sortie d'état a été enregistrée avec succès dans le référentiel InterOffice.

Cause :	L'état a été exécuté avec succès dans le référentiel InterOffice.
Action :	Aucune.


REP-16543 REPORTS60_PHYSICAL_MAP ou REPORTS60_SHARED_CACHE probablement non valide.)
REP-16543 :  REPORTS60_PHYSICAL_MAP ou REPORTS60_SHARED_CACHE probablement non valide.

Cause :	Le répertoire de sortie d'état n'est pas accessible.
Action :	Vérifiez la définition du répertoire.


REP-20091 :  Voulez-vous enregistrer le module courant avant de vous déconnecter de la base ?

Cause :	Un module ouvert est stocké dans la base de données. Si vous vous déconnectez de cette base, vous ne pouvez pas enregistrer les modifications apportées.
Action :	Sélectionnez Oui pour enregistrer le module avant de vous déconnecter de la base de données ; le module reste ouvert afin que vous puissiez vous connecter à nouveau au besoin et l'enregistrer dans la base de données. Sélectionnez Non pour vous déconnecter de la base de données sans enregistrer le module ; ce dernier reste ouvert. Sélectionnez Annuler pour rester connecté à la base de données sans rien enregistrer ; le module reste ouvert.


REP-20099 :  Modification d'imprimante au cours de l'aperçu. Troncature probable. Voulez-vous poursuivre l'impression ?

Cause :	Entre l'exécution de l'état et la sélection d'Imprimer dans l'Aperçu, votre imprimante par défaut a changé.
Action :	Sélectionnez Oui pour poursuivre l'impression ou bien sélectionnez Non pour arrêter l'impression, puis fermez l’état. Dans ce cas, vous pouvez soit réinitialiser l’imprimante et exécuter à nouveau l’état, soit réexécuter directement l’état afin de le formater pour l'imprimante en cours.


REP-20128 : Avertissement ! Etat non exécuté avec DESTYPE=PREVIEW. Troncature probable. Voulez-vous poursuivre l'impression ?

Cause :	Vous avez sélectionné Imprimer dans l'Aperçu interactif, mais indiqué Screen au lieu de Preview, ce qui met votre état en forme comme si vous utilisiez les polices de l'imprimante, et offre une vue plus précise de la sortie imprimée de votre état
Action :	Sélectionnez Yes pour poursuivre l'impression ou No pour l'arrêter. Puis fermez votre état et exécutez-le à nouveau en indiquant Preview pour le mettre en forme en vue de son impression.


REP-20129 : Attention ! Ouverture d'un état enregistré avec une version plus récente de Report Builder. Risque de perte de fonctionnalité. Voulez-vous continuer ?

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir un état avec une version de Report Builder antérieure à celle utilisée pour créer l'état. Si l'état utilise des fonctions qui n'existaient pas dans l'ancienne version, celles-ci seront éliminées de l'état.
Action :	Si vous craignez de perdre des fonctions, n'ouvrez l'état qu'après avoir installé la version la plus récente de Report Builder.


REP-20135 : Exécution impossible sans présentation. Voulez-vous créer une présentation par défaut ?

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter votre état après avoir créé un modèle de données mais avant de créer une présentation.
Action :	Créez une présentation, puis exécutez votre état.


REP-20136 : Zone choisie pour présentation par défaut trop petite. L'étendre aux limites de la page ?

Cause :	Vous avez utilisé l'outil Présentation par défaut supplémentaire de la palette Outils pour tracer pour une présentation, une zone qui n'était pas suffisamment grande pour les paramètres indiqués dans l'assistant Report.
Action :	Sélectionnez Oui pour que Report Builder agrandisse la plage de la présentation aux limites d'une page d'état, ou sélectionnez Non et modifiez les paramètres de l'assistant Report pour diminuer la taille de la présentation.


REP-20138 : Il se peut que les tables de Report Builder ne soient pas installées dans la base de données.

Cause :	Report Builder n'a pas pu accéder à ses tables, dans la base de données.
Action :	Signalez à votre administrateur de bases de données que les tables de Report Builder n'ont pas été correctement installées dans la base de données.


REP-20139 : La présentation de grille de paramètres ne tient pas dans sa taille actuelle. Voulez-vous augmenter le nombre de pages ?

Cause :	La nouvelle grille de paramètres est trop grande pour le nombre de pages indiqué pour la grille dans la boîte de dialogue Propriétés d'état.
Action :	Sélectionnez Oui pour que Report Builder augmente le nombre de pages dans la grille de paramètres, ou sélectionnez Non et modifiez les paramètres de la boîte de dialogue Propriétés d'état pour agrandir la grille de paramètres.


REP-20140 : Avertissement ! Ceci va supprimer l'encadrement et tous les objets qu'il contient. Voulez-vous continuer ?


REP-20141 : Avertissement ! Ceci va détruire la matrice entière. Voulez-vous continuer ?


REP-20142 : Avertissement ! Le mode de l'état a été changé pour CHARACTER. L'état sera exécuté dans une fenêtre distincte.


REP-20143 : Avertissement ! Des objets ont pu être déplacés de la page, menant à un état ne pouvant pas être formaté.


REP-20144 : Ouverture d'un état enregistré avec une version plus récente de Report Builder. Risque de perte de fonctionnalité.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir un état avec une version de Report Builder antérieure à celle utilisée pour créer l'état. Si l'état utilise des fonctions qui n'existaient pas dans l'ancienne version, celles-ci seront éliminées de l'état.
Action :	Si vous craignez de perdre des fonctions, n'ouvrez l'état qu'après avoir installé la version la plus récente de Report Builder.


REP-20146 : Cette action peut invalider les références aux colonnes dans l'objet référencé.

Cause :	La réduction de colonnes de base de données de type Ref, table imbriquée ou Varray peut empêcher l'utilisation externe des colonnes référencées (par exemple, dans des unités de programmes PL/SQL ou dans des colonnes récapitulatives).
Action :	Pour utiliser les colonnes référencées, ne réduisez pas les colonnes de base de données de type Ref, table imbriquée ou Varray qui y font référence.


REP-20147 : Impossible de mettre en oeuvre le lien de colonne pour cette interrogation SQL détail. Conversion en un lien de groupe.

Cause :	Oracle Reports ne prend pas en charge les liens de données établis entre une interrogation et une interrogation de détail d'objet.
Action :	Si vous cliquez sur Oui, Oracle Reports crée un lien entre les groupes parents et les deux interrogations. Si vous cliquez sur Annuler, Reports ne crée pas de lien. Vous pouvez alors en créer un manuellement via SQL.dans l'interrogation de détail.


REP-20148 : Attention ! L'état va s'exécuter vers des destinations multiples. Voulez-vous continuer ?

Cause :	La propriété Diffusion de l'état que vous exécutez envoie la sortie vers plusieurs destinations.
Action :	Si vous cliquez sur Continuer, l'état est exécuté et la sortie est envoyée vers toutes les destinations définies. Si vous cliquez sur Annuler, l'état n'est pas exécuté.


REP-20150 : Attention ! Largeur de page de l'état '<nom de l'état>' changée pour contenir la police d'une cellule de caractère. Il se peut que cela soit causé par la correspondance de polices dans le fichier des alias police.

Cause :	Une police de caractères a remplacé une police bitmap dans l'état que vous avez ouvert et la largeur de page a été ajustée en conséquence. Il est possible qu'un état bitmap soit ouvert dans le moteur d'exécution en mode caractère.
Action :	Si vous voulez que la police soit remplacée par une police spécifique, modifiez le fichier d'alias police (uifont.ali ou Oracle Font Aliases, selon votre plate-forme), pour que ces polices correspondent à celles que vous voulez utiliser. Sinon, aucune action n'est nécessaire.


REP-20151 : Avertissement ! Des polices ont été changées conformément à correspondance de polices dans fichier alias police.

Cause :	Une ou plusieurs polices enregistrées avec l'état ont été remplacées par d'autres en raison d'un changement de plate-forme, d'écran, de destination d'état ou de mode.
Action :	Si vous voulez que la police soit remplacée par une police spécifique, modifiez le fichier d'alias police (uifont.ali ou Oracle Font Aliases, selon votre plate-forme), pour que ces polices correspondent à celles que vous voulez utiliser. Sinon, aucune action n'est nécessaire.


REP-20190 : Quitter met fin à l'état en cours et à tous les états en attente.

Cause :	Vous avez indiqué que vous vouliez quitter le serveur d'états ou le moteur d'arrière-plan d'états, alors que un ou plusieurs états étaient en cours ou en attente d'exécution.
Action :	Si vous voulez que vos états finissent de s'exécuter, annulez l'opération. Sinon, acceptez le dialogue d'avertissement.


REP-20191 : Impossible de quitter Windows pendant l'exécution de ce programme. Fermer le serveur d'états et quitter Windows.

Cause :	Le moteur d'arrière-plan d'états requiert Windows, mais vous avez indiqué que vous vouliez sortir de Windows pendant que le moteur d'arrière-plan d'états s'exécutait.
Action :	Sortez du moteur d'arrière-plan d'états avant de quitter Windows.


REP-25204 : Conversion réussie

Cause :	La conversion demandée a été effectuée avec succès.
Action :	Aucune.


REP-25206 : Echec de conversion de '<nom de la source>' en '<nom de la destination>'
REP-25206 : Echec de conversion de '<nom de la source>' en '<nom de la destination>'.

Cause :	Il est très probable que le type de source que vous avez indiqué était erroné.
Action :	Vérifiez le type de source du fichier source.


REP-25207 : Conversion erronée : Stype et Dtype ne sont pas du même type de document.

Cause :	Vous avez tenté de convertir un document d'un type en un autre type, c'est-à-dire tenté de convertir l'un des fichiers d'état en fichier PL/SQL, ou vice versa.
Action :	Assurez-vous que le fichier source et le fichier cible de votre conversion sont de même type.


REP-25401 : Impossible de localiser '<fichier .DLL sortie utilisateur>'
REP-25401 : Impossible de localiser '<fichier .DLL sortie utilisateur>'.

Cause :	Votre état a tenté d'exécuter une sortie utilisateur, mais n'a pas pu trouver le fichier .DLL. Ce fichier réside généralement dans :
	•	le répertoire courant,
	•	le répertoire Windows (généralement \WINDOWS),
	•	le répertoire système Windows (en général \WINDOWS\SYSTEM),
	•	le répertoire contenant le fichier exécutable de la tâche en cours,
	•	les répertoires indiqués dans la variable d'environnement PATH,
	•	la liste des répertoires mappés en réseau.
Action :	Localisez le fichier .DLL indiqué et placez-le dans l'un des répertoires mentionnés ci-dessus.


REP-25402 : Erreur interne - Impossible de localiser '<fichier .DLL sortie utilisateur>' dans '<nom du fichier>'
REP-25402 : Erreur interne - Impossible de localiser '<fichier .DLL sortie utilisateur>' dans '<nom du fichier>'.

Cause :	Votre état a tenté d'exécuter une sortie utilisateur, mais certaines fonctions utilisées pour localiser et exécuter ce type de sortie n'ont pas pu être localisées dans le fichier de sortie utilisateur .DLL . Cela signifie que le fichier de sortie utilisateur .DLL a été mal conçu, car ces fonctions se trouvent dans un fichier .OBJ fourni avec Report Builder, qui doit toujours être lié au fichier de sortie utilisateur .DLL.
Action :	Recréez correctement le fichier de sortie utilisateur .DLL indiqué.


REP-31681 : Attention : La connexion à une base de données différente peut invalider le modèle de données existant.

Cause :	Vous ne pouvez établir qu'une seule connexion simultanée à une base de données. Si vous persistez à vous connecter à une autre base de données, le modèle de données existant risque de ne plus être valide par la suite.
Action :	Afin de préserver la validité du modèle de données existant, ne vous reconnectez à une autre base de données que si vous êtes sûr que les interrogations sont compatibles avec la connexion à cette nouvelle base de données.


REP-31700 : Définition de l'état incomplète ou interro sans groupe de ventil. Exécution imposs. de l'Assistant Web.

Cause :	Vous devez compléter la définition de l'état avant d'exécuter l'assistant Web. Pour que l'assistant Web puisse être lancé, il faut que la définition de l'état contienne un modèle de données comportant plusieurs groupes et un modèle de présentation valide.
Action :	Créez au moins une interrogation avec plusieurs groupes et employez par défaut la présentation qui utilise l'assistant Report.


REP-31800 : Fichier image <nom du fichier> introuvable
REP-31800 : Fichier image <nom du fichier> introuvable.

Cause :	Report Builder n'a pas pu trouver l'un de ses fichiers image. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le fichier image n'existe pas.
	Cas 2 :	Le fichier image n'est pas à l'endroit voulu.
	Cas 3 :	L'environnement n'est pas correctement configuré.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le fichier image existe.
	Cas 2 :	Assurez-vous que le fichier image est dans le répertoire voulu.
	Cas 3 :	Assurez-vous que l'environnement est correctement défini. Sous Unix, assurez-vous que la variable d'environnement appropriée est bien définie et, sous MS Windows, vérifiez le fichier oracle.ini.


REP-31801 : Le fichier image <nom du fichier> indiqué dans le modèle est introuvable.

Cause :	Report Builder n'a pas pu trouver l'image correspondant au modèle choisi. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le fichier image n'existe pas.
	Cas 2 :	Le fichier image n'est pas à l'endroit voulu.
	Cas 3 :	L'environnement n'est pas correctement configuré.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le fichier image existe.
	Cas 2 :	Assurez-vous que le fichier image est dans le répertoire voulu.
	Cas 3 :	Assurez-vous que l'environnement est correctement défini. Sous Unix, assurez-vous que la variable d'environnement appropriée est bien définie et, sous MS Windows, vérifiez le fichier oracle.ini.


REP-31802 : Vous devez entrer une instruction SQL dans cette page.

Cause :	L'assistant Report ne peut créer votre état que s'il existe un texte SQL valide.
Action :	Entrez une instruction SQL.


REP-31803 : Vous devez vous connecter à une base de données pour que votre texte SQL soit vérifié.

Cause :	L'assistant Report demande une connexion à une base de données pour pouvoir vérifier votre texte SQL.
Action :	Pour vous connecter à une base de données, tapez votre chaîne de connexion dans la boîte de dialogue Connexion. Le message demandant de vous connecter à une base de données n'apparaît qu'en cas de besoin. Si vous avez du mal à vous connecter, vérifiez vos informations de connexion auprès de votre administrateur de bases de données (DBA).


REP-31804 : Votre texte SQL est correct.

Cause :	Votre assistant Report a comparé votre texte SQL à la base de données et confirme qu'il est correct.
Action :	Aucune.


REP-31805 : Le niveau de ventilation <numéro de niveau de ventilation> ne compte pas de colonnes de ventilation valides.

Cause :	Chaque niveau de ventilation doit comporter au moins une colonne de ventilation valide. Une colonne de ventilation ne peut pas être une colonne récapitulative ou une colonne de réserve, et ne peut être de type Raw, Longraw ou Long.
Action :	Fournissez au moins une colonne de ventilation valide pour le niveau de ventilation ou transférez toutes les colonnes de ce niveau de ventilation à un autre niveau contenant une colonne de ventilation valide.


REP-31806 : Désignation impossible de tous les champs comme champs de ventilation
REP-31806 : Désignation impossible de tous les champs comme champs de ventilation.

Cause :	Vous avez désigné tous vos champs comme champs de ventilation. Chaque champ de ventilation regroupe les données des champs qui ne sont pas des champs de ventilation. Cette opération n'est pas valide, car vous n'avez défini aucun champ comme champ autre que champ de ventilation
Action :	Déclarez au moins un champ comme n'étant pas un champ de ventilation. Il est conseillé de supprimer tous les champs de ventilation de votre niveau de ventilation le plus élevé (c'est-à-dire du bas de votre liste de champs de ventilation).


REP-31807 : Fichier modèle '<nom du fichier>' introuvable
REP-31807 : Fichier modèle '<nom du fichier>' introuvable.

Cause :	Report Builder n'a pas pu trouver le fichier modèle dont vous avez indiqué le nom. Causes possibles :
	Cas 1 :	Le fichier image n'existe pas.
	Cas 2 :	Le fichier image n'est pas à l'endroit voulu.
	Cas 3 :	L'environnement n'est pas correctement configuré.
Action :	Pour corriger cette erreur, vous pouvez exécuter les actions suivantes :
	Cas 1 :	Assurez-vous que le fichier image existe.
	Cas 2 :	Assurez-vous que le fichier image est dans le répertoire voulu.
	Cas 3 :	Assurez-vous que l'environnement est correctement défini. Sous Unix, assurez-vous que la variable d'environnement appropriée est bien définie et, sous MS Windows, vérifiez le fichier oracle.ini.


REP-31808 : Vous devez entrer une instruction SQL...

Cause :	Vous devez entrer une instruction SQL pour que l'assistant Report génère un état.
Action :	Utilisez l'assistant Report pour entrer une instruction SQL.


REP-31809 : Vous devez choisir un champ à afficher au minimum.

Cause :	Vous n'avez pas sélectionné de champ à afficher.
Action :	Sélectionnez des champs à afficher.


REP-31810 : Vous devez choisir un groupe de ventilation au minimum.

Cause :	Le type d'état en cours nécessite des groupes de ventilation.
Action :	Créez des groupes de ventilation.


REP-31811 : Vous devez choisir une ligne de matrice au minimum.

Cause :	Vous n'avez sélectionné aucune ligne de matrice.
Action :	Sélectionnez des colonnes comme lignes de matrice.


REP-31812 : Vous devez choisir une colonne de matrice au minimum.

Cause :	Vous n'avez sélectionné aucune ligne de matrice.
Action :	Sélectionnez des colonnes comme lignes de matrice.


REP-31813 : Vous devez choisir une cellule de matrice au minimum.

Cause :	Vous n'avez sélectionné aucune ligne de matrice.
Action :	Sélectionnez des colonnes comme lignes de matrice.


REP-31814 : Vous devez choisir une ventilation de matrice au minimum.

Cause :	Vous n'avez sélectionné aucune ligne de matrice.
Action :	Sélectionnez des colonnes comme groupes de ventilation de matrice.


REP-31815 : Vous devez avoir un champ affiché par groupe.

Cause :	Vous n'avez sélectionné aucune ventilation de matrice. Causes possibles :
	1) Vous avez choisi ce champ comme champ de groupe.
	2) Vous avez choisi d'utiliser par défaut le groupe de ce champ, et le champ est le seul qui ait été marqué "à utiliser par défaut" dans son groupe.
Action :	1) Si vous avez choisi ce champ comme champ de groupe, vous pouvez passer à la page de groupe pour annuler la sélection du champ.
	2) Si vous avez choisi d'utiliser par défaut le groupe de cette colonne, vous pouvez passer à la page de groupe pour annuler la sélection de ce groupe.


REP-31816 : Vous devez définir des groupes par défaut.

Cause :	Vous n'avez pas défini de groupe par défaut.
Action :	Définissez des groupes par défaut.


REP-31817 : Sommet du groupe : déplacement vers le haut impossible
REP-31817 : Sommet du groupe : déplacement vers le haut impossible.

Cause :	Cette colonne se trouve au sommet de son groupe.
Action :	N'essayez pas de déplacer cette colonne vers le bas.


REP-31818 : Bas du groupe : déplacement vers le bas impossible
REP-31818 : Bas du groupe : déplacement vers le bas impossible.

Cause :	Cette colonne se trouve en bas de son groupe.
Action :	N'essayez pas de déplacer cette colonne vers le bas.


REP-31819 : Réorganisation impossible des colonnes de niveau d'état ici
REP-31819 : Réorganisation impossible des colonnes de niveau d'état ici.

Cause :	Les colonnes de niveau d'état n'ont pas l'attribut POS.
Action :	Choisissez l'endroit où vous voulez afficher les colonnes de niveau Etat dans l'Editeur de modèle de présentation.


REP-31820 : Les groupes sélectionnés ne comportent pas de colonnes.

Cause :	Les groupes sélectionnés ne comportent pas de colonnes. Aucun état ne peut donc être généré.
Action :	Sélectionnez un autre groupe comportant des colonnes.


REP-31821 : Aucun texte n'est indiqué dans l'éditeur de texte.

Cause :	Le texte d'un état de lettre type ou d'étiquette de publipostage est vide.
Action :	Entrez du texte dans l'Editeur de texte.


REP-31822 : Vous devez d'abord sélectionner un groupe.

Cause :	Vous n'avez sélectionné aucun groupe.
Action :	Passez à la page de groupe et sélectionnez un groupe.


REP-31823 : Vous ne devez sélectionner qu'un seul groupe.

Cause :	Vous avez sélectionné plusieurs groupes.
Action :	Ne sélectionnez qu'un seul groupe.


REP-31824 : Sélectionnez un autre groupe, car le groupe sélectionné ne comporte pas de colonnes.

Cause :	Le groupe sélectionné ne comporte pas de colonnes.
Action :	Sélectionnez un autre groupe comportant des colonnes.


REP-31825 : Annuler l'assistant et corriger l'anomalie dans les éditeurs d'état.

Cause :	Le modèle de données n'est pas valide ou la zone par défaut est trop petite.
Action :	Réglez le problème dans l'Editeur de modèle de données ou l'Editeur de modèle de présentation.


$ REP-31827 Orientation d'impression non valide ou valeur de la colonne récapitulative de niveau de page par défaut non autorisée.
REP-31827 : Orientation d'impression non valide ou valeur de colonne récapitulative de niveau de page par défaut non autorisée.

Cause :	L'orientation d'impression d'un ou de plusieurs groupes n'est pas valide pour le style par défaut indiqué, ou la colonne récapitulative de niveau de page a été sélectionnée comme valeur par défaut (les récapitulatifs de niveau de page ne sont pas pris en charge par la valeur par défaut).
Action :	Demandez à l'utilisateur de modifier l'orientation d'impression du groupe ou du style par défaut, ou désélectionnez tous les récapitulatifs de niveau de page.


REP-31950 : Erreur survenue dans le support graphique de Report Builder
REP-31950 : Erreur survenue dans le support graphique de Report Builder.

Cause :	Il s'est produit une erreur pendant l'initialisation de l'assistant Graphique.
Action :	Vérifiez l'installation de tous les composants. Redémarrez le produit.


REP-31951 : Initialisation impossible de l'assistant Graphique. Assurez-vous qu'il est correctement installé.

Cause :	La bibliothèque de Chart Builder n'a pas pu être initialisée.
Action :	Vérifiez l'installation de l'assistant Chart Builder et de l'exécutable runtime et assurez-vous qu'il y a suffisamment de ressources système disponibles.


REP-31952 : Initialisation impossible de l'assistant Graphique. Version des bibliothèques incorrecte.
REP-31952 : Initialisation impossible de l'assistant Grahique. Version des bibliothèques incorrecte.

Cause :	La bibliothèque de Chart Builder n'a pas pu être initialisée.
Action :	Vérifiez l'installation des bibliothèques de l'assistant Chart Builder et assurez-vous qu'il y a suffisamment de ressources système disponibles.


REP-31953 : Erreur survenue dans l'assistant Graphique de Report Builder.

Cause :	La bibliothèque de Chart Builder n'a pas pu être initialisée.
Action :	Vérifiez l'installation des bibliothèques de l'assistant Chart Builder et assurez-vous qu'il y a suffisamment de ressources système disponibles.


REP-31954 : Erreur survenue dans l'interface utilisateur de l'assistant Graphique de Report Builder.

Cause :	L'Assistant graphique n'a pas pu être chargé.
Action :	Vérifiez l'installation des bibliothèques de l'assistant Chart Builder et assurez-vous qu'il y a suffisamment de ressources système disponibles.


REP-31955 : Erreur dans l'exécutable runtime lors de la création d'un graphique
REP-31955 : Erreur dans l'exécutable runtime lors de la création d'un graphique.

Cause :	L'Assistant graphique n'a pas pu être chargé.
Action :	Vérifiez l'installation des bibliothèques de l'assistant Chart Builder et assurez-vous qu'il y a suffisamment de ressources système disponibles.


REP-31980 : Correspondance de champs indiquée incorrecte. Le graphique ne sera pas généré.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué de champ pour les axes de catégorie et de valeur dans l'assistant Graphique.
Action :	Revenez à l'assistant Graphique et indiquez des champs pour les axes Catégorie et Valeur.


REP-31981 : Modèle de données d'état vide ou non valide. Créer un modèle de données et essayer de nouveau.

Cause :	L'utilisateur a tenté d'appeler l'assistant Graphique dans un état vide.
Action :	Créez un état (au moins un modèle de données) et recommencez l'opération.


REP-32600 : Erreur imprévue : abandon
REP-32600 : Erreur imprévue : abandon.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-32601 : Cet état existe déjà dans le fichier NX.

Cause :	Vous avez tenté de remplacer un fichier de traduction existant.
Action :	Donnez un autre nom au fichier de traduction.


REP-32602 : Initialisation impossible de Report Builder
REP-32602 : Initialisation impossible de Report Builder.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-32603 : Initialisation du système VGS impossible
REP-32603 : Initialisation du système VGS impossible.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-32604 : Erreur fatale lors du chargement de l'état '<nom de l'état>'. Vérifiez la version.

Cause :	L'état indiqué n'a pas pu être chargé.
Action :	Assurez-vous que vous ouvrez la bonne version de l'état.


REP-32605 : Ouverture impossible du fichier état en vue de lecture
REP-32605 : Ouverture impossible du fichier état en vue de lecture.

Cause :	Le fichier état est illisible.
Action :	Vérifiez l'autorisation de lecture du fichier état.


REP-32606 : Ouverture impossible du fichier '<fichier de transaction>' en vue de lecture
REP-32606 : Ouverture impossible du fichier '<fichier de transaction>' en vue de lecture.

Cause :	Le fichier indiqué n'a pas pu être ouvert.
Action :	Assurez-vous que le fichier existe et est lisible.


REP-32607 : Arborescence du générateur de traduction inexistante
REP-32607 : Arborescence du générateur de traduction inexistante.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-32608 : Il n'existe aucune traduction dans cette langue.

Cause :	Le gestionnaire de traduction ne peut pas traduire dans la langue cible indiquée.
Action :	Assurez-vous que la langue cible est prise en charge.


REP-32609 : Cette arborescence d'état n'est pas valide.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-32610 : Fichier de données source ('<nom du fichier>') non concordant
REP-32610 : Fichier de données source ('<nom du fichier>') non concordant.

Cause :	Le fichier de traduction que vous fusionnez dans l'état n'a pas été créé à partir de l'état sélectionné.
Action :	Fusionnez le fichier de traduction dans l'état d'origine.


REP-32612 : Langue source : fusion impossible
REP-32612 : Langue source : fusion impossible.

Cause :	Vous tentez de fusionner à nouveau les chaînes non traduites dans l'état d'origine.
Action :	Traduisez les chaînes dans le fichier de traduction et recommencez l'opération.


REP-32613 : Chaîne VGX concordante introuvable dans le fichier NX
REP-32613 : Chaîne VGX concordante introuvable dans le fichier NX.

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-32614 : Langue '<nom de la langue>' : fusion de chaînes réussie
REP-32614 : Langue '<nom de la langue>' : fusion de chaînes réussie.

Cause :	L'opération a été exécutée sans erreur.
Action :	Aucune.


REP-32615 : Echec de la fusion
REP-32615 : Echec de la fusion.

Cause :	La fusion a donné naissance à des erreurs.
Action :	Pour plus d'informations, consultez le fichier journal.


REP-32616 : Traductions introuvables dans le fichier NX
REP-32616 : Traductions introuvables dans le fichier NX.

Cause :	Le fichier de traduction ne contient pas de chaînes traduites.
Action :	Assurez-vous que vous utilisez le fichier de traduction correspondant à l'état indiqué.


REP-32617 : Fichier NX altéré !

Cause :	Condition anormale.
Action :	Pour toute information, reportez-vous à Conditions anormales.


REP-32618 : Ouverture du fichier NX impossible en vue de lecture
REP-32618 : Ouverture du fichier NX impossible en vue de lecture.

Cause :	Le fichier de traduction n'a pas pu être ouvert.
Action :	Assurez-vous que le fichier existe et est lisible.


REP-32750 : Eclatement des données de l'image '<nom de l'image>' impossible. L'image a été supprimée.

Cause :	Les données image sont altérées.
Action :	Importez à nouveau l'image.


REP-32751 : Avertissement ! Des segments texte manquent.

Cause :	Il manque des segments de texte dans une partie du texte standard. Il est possible que l'état soit altéré.
Action :	Vérifiez les objets texte standard dans l'état. Supprimez ceux qui semblent douteux et créez des textes de remplacement.


REP-34300 : Aucune liste de diffusion disponible
REP-34300 : Aucune liste de diffusion disponible.

Cause :	Aucune cible de diffusion.
Action :	Affectez une cible de diffusion.


REP-34301 : Valeur de champ non valide.

Cause :	Aucune valeur n'a été saisie.
Action :	Entrez une valeur.


REP-34302 : Format de destination incompatible avec le mode exécution.

Cause :	Le format n'est pas compatible avec le mode (par exemple, l'état est un bitmap, alors que la destination de diffusion est paramétrée sur le mode caractère.
Action :	Vérifiez le format de votre destination.


REP-34303 : Diffusion réussie !

Cause :	La diffusion a réussi.
Action :	Aucune.


REP-34304 : Echec de diffusion ! Vérifiez la liste de diffusion !

Cause :	La diffusion a échoué.
Action :	Vérifiez votre liste de diffusion.


REP-34305 : Définition de mot-clé incorrecte pour destid= <valeur>.

Cause :	Les paramètres de mots-clés (par exemple DESNAME) ne sont pas corrects dans le fichier de diffusion.
Action :	Vérifiez ces paramètres et apportez les modifications qui s'imposent.


REP-34306 : Aucun ID de diffusion indiqué pour la destination !

Cause :	Le fichier de diffusion ne comporte pas d'ID de destination.
Action :	Ajoutez un ID de diffusion unique à la ligne de destination.


REP-34307 : L'ID de diffusion indiqué n'est pas unique !

Cause :	Dans le fichier de diffusion, l'ID de destination n'est pas unique.
Action :	Ajoutez un ID de diffusion unique à la ligne de destination.


Rubrique non disponible

La rubrique sur laquelle vous avez demandé de l'aide n'est pas disponible dans ce système. Si Report Builder est dans votre système, vous pouvez également rechercher la rubrique dans l'Index du système d'aide de Report Builder.


Messages

  Rubriques connexes

Cliquez sur une plage de messages puis, à l'aide des boutons de navigation, parcourez les pages jusqu'au message recherché.

REP-0001 à REP-0089

REP-0090 à REP-0159

REP-0160 à REP-0249

REP-0250 à REP-0499

REP-0500 à REP-0539

REP-0540 à REP-0589

REP-0590 à REP-0659

REP-0660 à REP-0719

REP-0720 à REP-0779

REP-0780 à REP-0899

REP-0900 à REP-1059

REP-1060 à REP-1209

REP-1210 à REP-1259

REP-1260 à REP-1299

REP-1300 à REP-1339

REP-1340 à REP-1429

REP-1430 à REP-1819

REP-1820 à REP-1869

REP-1870 à REP-1999

REP-2000 à REP-3079

REP-3080 à REP-3349

REP-3350 à REP-3439

REP-3440 à REP-4039

REP-4040 à REP-16519

REP-16520 à REP-25339

REP-25400 à REP-32599

REP-32600 à REP-32307


Glossaire

A

    action
    action de débogage
    action définie par l'utilisateur
    action prédéfinie
    ActiveX
    activé
    ADA
    adresse IP (Internet Protocol)
    affichage
    alias
    alignement
    ancêtre
    ancrage
    antécédent
    aperçu
    applet
    application
    arborescence de dépendances
    arborescence de groupe
    architecture client/serveur
    argument
    argument exécutable
    ASCII
    assistant Projet
    attribut
    attribut visuel
    autoriser
    axe continu
    axe de catégorie
    axe de date
    axe de valeurs
    axe discret

 B

    barre de fractionnement
    barre de titre
    barre d'outils
    basculer
    base de données
    base de données distante
    base de données locale
    base de registres
    base de registres globale
    base de registres locale
    base de registres projet
    base de registres utilisateur
    Batch
    bibliothèque
    bibliothèque attachée
    bibliothèque PL/SQL externe
    bloc
    bloc anonyme
    boîte de dialogue
    boîte englobante externe
    boîte englobante interne
    bord
    bordure
    boucle
    bouton
    bouton (...)
    bouton d'option

C

    cache (mémoire cache)
    cadre
    canevas
    caractère générique
    cartouche
    cartourche Web
    case à cocher
    catégorie
    cellule
    cellule de matrice
    CGI
    CGM
    chaîne de connexion
    champ
    champ multiligne
    chiffrement
    cible
    classe de propriétés
    classification
    clause
    clé étrangère
    clé primaire
    client
    CMDFILE
    code de contrôle d'imprimante
    cohérence en lecture
    coller
    colonne
    colonne de formule
    colonne de ventilation
    colonne d'objets
    colonne récapitulative
    colonne REF
    colonne sans cache
    colonnes d'attributs
    commentaire
    compiler
    compiler par lot
    composant
    condition
    connecter (se)
    conteneur OLE
    contrainte
    contrôle VBX
    coordonnées (x, y)
    copier
    corps
    corps de package
    coupe-feu
    couper
    curseur

D

    DATE
    déboguer
    Débogueur
    débordement
    déclencheur
    déclencheur de base de données
    déclencheur de débogage
    déclencheur de format
    déclencheur de ventilation
    désactivé
    descendant
    descendant-ascendant
    descripteur
    Designer
    Designer/2000
    DIANA
    dictionnaire de données
    dimension
    dimension de qualification
    données dépendantes
    données indépendantes
    dupliquer

E

    EBCDIC
    éditeur
    élément
    élément
    élément affiché
    élément d'arrière-plan
    élément de graphique
    élément de premier plan
    élément de projet
    élément d'entrée
    élément graphique
    élément impliqué
    élément liste
    élément texte
    éléments Built-in
    encadrement itératif
    endommager
    enfant
    enregistrement
    environnement
    état de ventilation
    état matriciel
    étendue
    exception
    exécuter
    exporter
    expression

F

    faire glisser
    famille
    fenêtre
    fenêtre modale
    fenêtre sans mode
    fenêtre/vue active
    feuille de style
    feuille de style en cascade
    fichier de liaison
    fichier de projet
    fichier d'exécution
    fichier d'export
    fichier pld
    fichier pll
    fichier pls
    fichier plx
    fichier prt
    fichier rdf
    fichier rep
    fichier rex
    fichier sql
    filtre
    filtre de groupe
    fonction
    fonction de filtre d'interrogation
    fonction en package
    formule
    frère

G

    Generate
    générateur
    générer
    graphique à axes
    graphique de ventilation
    Grille de paramètres d'exécution
    groupe
    groupe ancêtre
    groupe de boutons d'option
    groupe de ventilation
    groupe d'enregistrements
    groupe d'objets
    groupe inter-produit

H

    hériter
    hiérarchie
    hiérarchie des dimensions
    hiérarchiser
    HTML
    HTTP
    hyperlien
    hypertexte

I

    ICD
    icône
    icône de bord/remplissage/texte
    image
    importer
    index
    inscrire
    instruction
    instruction SELECT
    instruction SQL
    interface graphique
    interface Oracle Call Interface
    Internet
    interrogation
    interrogation détail
    interrogation enfant
    interrogation externe
    Intranet

J

    JAR
    Java
    jointure
    justification

K

L

    lancer
    Lanceur
    liaison
    liaison de données
    liaison Web
    libellé
    ligne
    ligne de commande
    ligne de référence
    liste de paramètres
    liste de valeurs
    liste instantanée
    livrer

M

    macro
    macro définie par l'utilisateur
    macro intégrée
    marge
    masque d'attribut
    masque de format
    masqué
    matrice
    matrice imbriquée
    méga-octet (Mo)
    menu détachable
    message d'alerte
    mesure
    mesure personnalisée
    méthode
    mettre à jour
    mode de confinement
    mode flexible
    mode insertion
    mode remplacement
    modèle de champ
    modèle de données
    modèle de graphique
    module
    mot-clé
    motif

N

    Navigateur de projet
    Navigateur d'objet
    navigateur Web
    niveau
    NOCACHE
    noeud
    noeud cible
    noeud de structure de données
    noeud élément
    noeud en-tête
    noeud fichier
    noeud organisation
    noeud projet
    noeud racine
    noeud sous-projet
    nom utilisateur de réserve

O

    objet
    objet aplani
    objet colonne
    objet déstructuré
    objet englobant
    objet ligne
    objet standard
    objets de niveau état
    ODBC
    OLE
    opérateur relationnel
    opérateurs de comparaison
    opérateurs logiques
    opérateurs numériques
    Oracle Designer
    ORACLE_HOME
    origine
    outil
    outil Attribut
    outil Correspondance
    outil Exception
    outil Famille
    outil Haut/Bas
    outil Liste
    outil Niveau
    outil Période
    outil Sélecteur
    outil Sélection enregistrée
    outil Tout
    outil Tri

P

    package
    page
    page de fin
    page de garde
    page logique
    page physique
    page titre
    palette
    palette de couleurs
    palette d'outils
    panneau
    paramètre
    parent
    Pcode
    PDF
    pile
    pile d'appels
    PL/SQL
    plan de coordonnées
    point d'ancrage
    point de contrôle
    point d'insertion
    point d'interruption
    pointeur d'objet
    port
    préférence
    présentation
    présentation de type étiquette de publipostage
    présentation de type formulaire
    présentation de type formulaire-lettre
    présentation de type matrice
    présentation maître-détails
    Presse-papiers
    primitif
    procédure
    procédure bouton
    processus d'arrière-plan
    projet
    propriété
    protocole

Q

    quadrillages
    quitter

R

    racine
    RC4
    RDBMS
    rectangle de délimitation
    référence de lien
    référence lexicale
    régénérer
    regroupement/agrégation
    répertoire virtuel
    Report Server (RWMTS60)
    Reports Background Engine (RWRBE60)
    Reports Queue Manager (RWRQM60)
    Reports Web Cartridge (RWCGI60)
    Reports Web CGI (RWCGI60)
    RTF
    Runtime
    RVB

S

    saut de page
    schéma
    script
    script de l'interpréteur
    script de sélection
    script SQL
    section
    Sélecteur
    sélection
    sélection dynamique enregistrée
    sélection enregistrée
    sélection statique enregistrée
    serveur OLE
    serveur Web
    session
    simultanéité d'accès
    socket
    sortie utilisateur
    source
    source de données
    sous-interrogation associée
    sous-programme
    sous-programme stocké
    sous-projet
    spécification
    spécification de package
    SQL
    structure de code PL/SQL
    structure de code PL/SQL avec valeur
    SYLK
    syntaxe
    système de coordonnées
    système de fichiers virtuel

T

    table
    table d'objets
    tabulaire
    tampon
    TCP
    total de contrôle
    transaction
    type
    type de collecte
    type de données
    type de données Built-in
    type de données CHAR
    type de données Oracle
    type de table
    type de tableau variable
    type de tracé
    type défini par l'utilisateur
    type d'élément
    type d'objet
    type prédéfini

U

    unité de présentation
    unité de programme
    unité de programme stockée
    URL

V

    valeur d'attribut
    valeur de dimension
    valeur ligne de base
    valeur NA
    valeur NULL
    valeur par défaut
    valider (COMMIT)
    variable
    variable de lien
    variable globale
    variable locale
    variable système
    VBX
    Visualiseur
    volet
    vue
    vue de dépendances
    vue de projet
    vue-canevas

W

 Web
    WKS
    WRB
    WWW

X

    XML
    XML au format correct
    XML valide

Y

Z

    zone contextuelle
    zone de liste
    zone de message
    zone de remplissage
    zoom


Dans Project Builder, chaîne de commande fournie par Project Builder ou par l'utilisateur, et s'appliquant à des fichiers d'un type donné. Une action n'est pas restreinte à un seul type de fichier ; par exemple, si l'action Compiler est définie à la fois pour les fichiers d'application Forms et les fichiers source C, la sélection de Compiler le projet compile tous les fichiers fmb et .c à l'aide des outils appropriés. Voir aussi : action prédéfinie, action définie par l'utilisateur.


Langage de programmation de haut niveau élaboré par le Département de la défense américaine pour les systèmes informatiques intégrés.


Fenêtre ou vue dans laquelle l'utilisateur peut entrer des données.


(Oracle Express) Regroupement (ou agrégation) de données de plusieurs valeurs de dimension en une seule valeur, comme le total des unités vendues dans toutes les villes, ou en un ensemble de valeurs plus restreint, comme la moyenne des unités vendues dans les villes de chaque région. Les données sont souvent collectées au niveau de détails le plus bas, puis regroupées en totaux de niveaux supérieurs pour l'analyse.


Fenêtre modale qui vous signale une condition survenue à la suite de votre dernière action. Vous devez répondre à un message d'alerte.


Façon dont des données sont positionnées dans un champ : alignement ou justification à gauche, à droite et au centre d'un champ d'une largeur déterminée.


Nom secondaire utilisé dans une instruction SQL pour référencer une table, une vue ou une colonne.


(Oracle Express) Outil de la boîte de dialogue Sélecteur permettant de sélectionner toutes les valeurs d'une dimension ou toutes les valeurs d'une dimension correspondant à une hiérarchie donnée.


(Oracle Express) Valeur de dimension située au-dessus d'une valeur donnée dans la hiérarchie. La valeur ancêtre correspond à la somme globale des valeurs de ses descendants. L'exemple suivant désigne la valeur de dimension Europe comme l'ancêtre de France, de Lyon et de Paris dans la dimension GEOGRAPHY.


Groupe possédant un autre groupe, directement ou indirectement.


Objet de présentation servant à fixer un point d'un objet sur un point d'un autre objet, ce qui permet de positionner le premier objet par rapport au second.


(Oracle Express) Valeur de dimension particulière utilisée lors de la sélection de valeurs de dimension en fonction de leur relation familiale ou lors de l'exploration d'une hiérarchie.


Unité de programme PL/SQL sans nom ne nécessitant pas la présence explicite des mots-clés BEGIN et END pour délimiter les instructions exécutables. N'ayant pas de nom, les blocs anonymes ne peuvent être référencés par d'autres unités de programme.


Objet apparaissant n'importe où au-dessus d'un autre objet dans l'arborescence de groupe de cet objet. Tout objet est l'antécédent de ses descendants.


Terme Java qui désigne de petits programmes pouvant, au besoin, être importés de manière dynamique dans des pages Web ou des applications.


Un ou plusieurs modules de programme servant à atteindre un résultat donné. Les applications peuvent être imbriquées les unes dans les autres. Par exemple, une application de gestion des stocks d'une entreprise peut comprendre diverses applications Form Builder pour la saisie des données et diverses applications Graphic Builder pour l'affichage des données.


1. Expression facultative transmise à une unité de programme pour que celle-ci la traite.
2. Clauses contenant des mots-clés et leurs valeurs.


Acronyme d'American National Standard Code for Information Interchange.


Ensemble de sous-programmes PL/SQL en lecture seule, généralement intégré à une application pour fournir les sources PL/SQL nécessaires. Les unités de programme figurant dans une bibliothèque attachée sont implicitement chargées lors de leur premier appel par une autre unité de programme au moment de la compilation ou de l'exécution. Elles restent chargées, ce qui permet leur utilisation rapide et réduit les exigences en mémoire lors de l'exécution, tout en améliorant les performances de l'application. Voir aussi : bibliothèque.


1. Voir propriété.
2. Partie ou composant d'une définition de type d'objet Oracle8. Chaque attribut dispose d'un nom et d'un type de données Oracle8. Lorsque vous créez une table d'objets sur la base d'un type d'objet, les colonnes de la table correspondent aux attributs de la définition du type d'objet. Lorsque vous créez un objet colonne d'après le type d'objet dans une table relationnelle, cet objet contient des éléments qui équivalent à des sous-colonnes, chacune d'entre elles correspondant à un attribut de la définition du type d'objet. Dans Oracle Developer, chaque attribut d'objet Oracle8 appartenant à une table est considéré comme un élément de données distinct, comme s'il s'agissait d'une colonne distincte. Cela s'applique aux objets de table et de colonne des tables relationnelles.
3. (Oracle Express) Caractéristique descriptive partagée par les valeurs d'une dimension. Les attributs correspondent à des regroupements logiques qui permettent aux utilisateurs de sélectionner des données de caractéristiques similaires. Par exemple, dans une base de données sur les chaussures, vous pouvez utiliser un attribut de couleur de chaussure pour sélectionner toutes les bottes, tennis ou pantoufles de couleur identique.


Colonnes qui composent un objet colonne (Oracle8).


Dans Graphic Builder, premier élément d'un descripteur d'attribut. Il s'agit d'un masque de 32 bits qui informe la boîte à outils des attributs qui seront définis ou extraits par un appel de fonction ultérieur. Seuls les éléments pour lesquels les bits correspondants sont définis dans le masque d'attribut seront définis ou extraits.


(Oracle Express) Outil de la boîte de dialogue Sélecteur permettant de sélectionner des valeurs de dimension en fonction d'attributs et de valeurs d'attributs. Par exemple, dans une base de données sur les boissons non alcoolisées, vous pouvez sélectionner tous les produits d'un litre. Dans cet exemple, la taille est un attribut et 1 litre est une valeur d'attribut.


(Oracle Express) Valeurs d'un attribut dans une base de données. Par exemple, dans une base de données sur les glaces, les valeurs d'attributs suivantes peuvent appartenir à l'attribut parfum de la dimension Product : vanille, chocolat et fraise. Des valeurs de dimension de différents niveaux dans la dimension Product (marque, forme et taille, par exemple) peuvent avoir une valeur de parfum identique.


Graphique dans lequel les données sont tracées selon leur position sur les bords du graphique, appelés axes. Un graphique à axes peut contenir deux ou trois axes, chacun appartenant à l'un des types suivants : discret, continu ou date.


Partie blanche d'un motif. L'application d'une couleur à l'élément d'arrière-plan se fait à l'aide la palette de couleurs de remplissage.


Processus non interactif fonctionnant dans un environnement de système d'exploitation et effectuant un service ou des actions. Certains produits Oracle utilisent des processus d'arrière-plan, notamment pour effectuer et coordonner des tâches pour les utilisateurs de la base de données, pour traiter et acheminer les messages électroniques, et pour gérer les services d'impression.


Valeur utilisée comme point de départ pour tracer des champs sur l'axe continu d'un graphique.


Exécutable permettant d'exécuter une application en mode de traitement par lots sans utiliser de fenêtres.


Traduire en une fois plusieurs unités de programme PL/SQL afin de pouvoir les exécuter.


Référence à un paramètre utilisée pour remplacer une valeur littérale unique (chaîne de caractères, nombre ou date, par exemple) qui apparaît n'importe où dans un élément PL/SQL ou dans une instruction SQL SELECT. Pour définir une référence de lien, vous devez faire précéder le nom du paramètre par le signe deux-points (:).


Variable globale pouvant être créée et utilisée à l'extérieur d'un package PL/SQL.


1. Dans PL/SQL, unité de programme de base définie par les mots-clés DECLARE, BEGIN, EXCEPTION et END.
2. Dans Form Builder, conteneur logique se rapportant à une table ou à une vue de base de données.


1. Contient les mêmes informations que la spécification d'unité de programme et comprend également la mise en oeuvre effective du sous-programme (c'est-à-dire sa séquence d'actions). Dans la plupart des cas, seul un corps doit être défini pour un programme.
2. Dans Report Builder, partie contenant la présentation de l'état (texte, graphiques, données et calculs). Le corps de l'état figure entre la page de garde et la page de fin.


Texte et/ou graphiques apparaissant dans un état à chaque exécution. Egalement appelé dans certains produits « texte constant » ou « graphiques constants ».


Contour d'un objet de présentation défini par l'utilisateur et servant généralement à mettre celui-ci en évidence. Les bordures sont dessinées de sorte que la moitié de la largeur de la bordure soit à l'extérieur du bord de l'objet et l'autre moitié à l'intérieur.


Voir boîte englobante interne, boîte englobante externe.


Graphique à axes affichant deux catégories de données le long d'un même axe.


Colonne d'interrogation attribuée à un groupe de ventilation.


Groupe servant à ventiler des données d'état ou à les classer par catégories. Toutes les données des colonnes d'interrogation attribuées à un groupe de ventilation apparaissent au-dessus des données des colonnes appartenant à d'autres groupes. Chacun des enregistrements extraits pour un groupe de ventilation n'apparaît qu'une seule fois, tandis que plusieurs enregistrements associés dans d'autres groupes peuvent être affichés.


Etat contenant des catégories qui ventilent les données de l'état.


Bloc PL/SQL qui est exécuté chaque fois qu'un point d'interruption est atteint. Voir aussi : point d'interruption.


Action de débogage pouvant être insérée sur toute ligne source exécutable au sein d'un sous-programme PL/SQL, qui interrompt l'exécution de l'unité de programme pour donner le contrôle à l'Interpréteur PL/SQL. Les points d'interruption permettent d'exécuter un sous-programme en mode pas à pas et de rechercher les erreurs d'exécution. Voir aussi : déclencheur de ventilation.


Composant d'Oracle Developer servant à créer un type particulier de document ; par exemple, Form Builder sert à créer des applications Forms et Report Builder, des états.


Type de données défini et pris en charge par Oracle Server.


Ensemble d'extensions du langage PL/SQL, conçu pour être utilisé avec Oracle Developer. Les éléments Built-in (procédures internes) comprennent les types de données, les procédures, les fonctions, les exceptions et les constantes.


Dans Project Builder, macro livrée avec le produit. Voir aussi : macro.


Zone de mémoire temporaire servant au transfert de données entre l'ordinateur et un périphérique, ou entre des parties d'un ordinateur. Un tampon évite que des informations ne se perdent à cause de vitesses et de synchronisations de transfert différentes, et accélère certaines fonctions.


1. Elément d'interface servant à sélectionner une action, à afficher une boîte de dialogue ou à accuser réception de la condition en cours.
2. Objet d'une application auquel est associée une procédure PL/SQL. La procédure est généralement exécutée lorsque l'utilisateur clique à l'aide de la souris.


Procédure PL/SQL associée à un objet application et s'exécutant lorsqu'un événement de souris particulier se produit sur un élément à l'exécution (clic sur un bouton, par exemple). La procédure se déclenche en établissant une hiérarchie des données extraites contenant un groupe de ventilation.


Zone de mémoire temporaire pour les données d'une base auxquelles les utilisateurs accèdent ou qu'ils modifient, ou pour les données dont Oracle Server a besoin pour prendre en charge les utilisateurs. Les termes « cache » et « mémoire cache » sont utilisés indifféremment.


Interface permettant d'appeler les exécutables d'Oracle Developer à partir d'autres produits Oracle ou d'un programme en langage de troisième génération.


Chaîne d'appels de sous-programme, du point d'entrée initial jusqu'au sous-programme en cours d'exécution. Chaque appel de sous-programme est représenté par un cadre sur la pile d'appels descendante-ascendante dans laquelle les sous-programmes nouvellement entrés sont ajoutés en bas.


  Voir éditeur.


Dans Form Builder, objet d'arrière-plan sur lequel vous placez les objets d'interface dont les utilisateurs vont se servir dans l'application à l'exécution. Une vue-canevas est généralement associée à une fenêtre.


Objets manipulables connectés au client, au serveur d'application ou à la base de données via une API ouverte.


Voir feuille de style.


Libellé servant à différencier des informations par une représentation non hiérarchique ou par subdivisions, plutôt que par des niveaux de sensibilité. La classification permet de restreindre l'accès aux informations.


Voir axe discret.


Instance de données dans un tableur (par exemple, Microsoft Excel).


Acronyme de Common Gateway Interface. Standard de l'industrie servant à exécuter des applications sur un serveur Web. Alors que les documents HTML standard extraits d'un serveur Web sont statiques (le même texte est extrait chaque fois), CGI permet à un programme fonctionnant sur le serveur Web de communiquer avec un autre ordinateur pour générer des documents HTML « dynamiques » en réponse à des informations saisies par l'utilisateur.


Acronyme de Computer Graphics Metafile. Format de fichier reconnu internationalement, servant à stocker et à transférer des graphiques orientés objet d'un système ou d'un programme à un autre.


Type de données Oracle assurant la compatibilité ANSI/ISO. Une colonne de type CHAR a une longueur fixe et peut contenir tout caractère imprimable, comme A, 3, & ou des espaces. Elle peut comprendre de 1 à 255 caractères, ou avoir la valeur Null.


Barre, ligne, symbole ou autre objet graphique représentant une valeur unique pour un champ.


Rectangle de n'importe quelle taille et servant à intégrer les graphiques de Graphic Builder dans une application Forms ou dans un état.


Ensemble d'attributs et de propriétés définissant le format d'un graphique.


Elément d'interface apparaissant sous forme de petit carré, et pouvant être activé ou désactivé.


Algorithme de contrôle d'erreurs.


1. Objet membre d'un groupe, situé immédiatement au-dessous de l'objet groupe dans son arborescence de groupe. Les objets qui composent un groupe sont les enfants de ce groupe. Tout objet est l'enfant de son parent.
2. (Oracle Express) Valeur de dimension, de niveau immédiatement inférieur à celui d'une valeur donnée dans une hiérarchie. Les valeurs enfant servent à calculer la somme globale à l'origine de la valeur parent. Une valeur de dimension peut être enfant de plusieurs parents si la dimension dispose de plusieurs hiérarchies. L'exemple suivant désigne les valeurs de dimension Lyon et Paris comme enfants de France dans la dimension GEOGRAPHY.


Voir interrogation détail.


Niveau hiérarchique indiquant la sensibilité des informations libellées. La classification sert à restreindre l'accès aux informations.


Partie d'une instruction SQL, qui ne constitue pas l'intégralité de l'instruction ; une « clause WHERE », par exemple.


Utilisateur, application logicielle ou ordinateur demandant des services, des données ou l'exécution d'un programme à une autre application ou à un autre ordinateur (le serveur). Dans un environnement client-serveur, le client est le processus utilisateur. Dans un environnement réseau, le client est le processus utilisateur local, et le serveur peut être local ou distant.


Séparation du traitement entre deux unités centrales. La première agit en tant que serveur : elle fournit des services, et le client (l'autre unité centrale) demande et reçoit ces services. Toutes les opérations de gestion de données partagées peuvent être traitées par l'ordinateur qui exécute le système de gestion de bases de données, tandis que les postes de travail sur lesquels fonctionne l'application de base de données interprètent et affichent les données.


Mémoire tampon. Un objet reste dans le Presse-papiers jusqu'à ce que l'utilisateur coupe ou copie un autre objet, ou quitte l'application.


Type de données défini par l'utilisateur, décrivant une unité de données constituée d'un nombre indéterminé d'éléments dont le type de données est identique. Les types de tableau variable et les types de table sont des types de collecte. (Oracle8)


Argument permettant d'indiquer un fichier qui contient un ensemble d'arguments de ligne de commande pour les exécutables Oracle Developer.


Contient toutes les couleurs disponibles pour le système de fenêtres, pour la surface de dessin, ou pour une fenêtre et ses vues.


1. Espace vertical dans une table de base de données, représentant un domaine de données particulier. Une colonne possède un nom (ENAME, par exemple) et un type de données propre (CHAR, par exemple). Dans une table d'informations sur le personnel, par exemple, les noms des employés peuvent constituer une colonne. Une colonne de groupe d'enregistrements représente une colonne de base de données.
2. Dans Report Builder, objet modèle de données créé automatiquement pour chaque expression de colonne dans la liste SELECT d'une interrogation, ou créé manuellement pour exécuter des récapitulatifs et des formules, ou tenir lieu de marque de réservation.


Dans une table relationnelle ou une table d'objets Oracle8, colonne dont la définition dépend d'un type d'objet. La colonne est une colonne composite et ses différentes parties correspondent aux attributs du type d'objet.


Ligne de commande du système d'exploitation. La plupart des produits Oracle peuvent être appelés à partir d'une ligne de commande à l'aide d'un certain nombre d'arguments exécutables.


Elément de langage permettant d'insérer un ensemble d'explications dans un programme sans affecter l'exécution de ce programme.


Modifier de façon permanente les données de la base de données. Avant que les modifications ne soient stockées, les anciennes données et les nouvelles cohabitent, ce qui vous permet de stocker les modifications ou de restaurer les données antérieures.


(Oracle Express)

>	Supérieur à

<	Inférieur à

=	Egal à

<=	Inférieur ou égal à

>=	Supérieur ou égal à

<>	Différent de

Pour les nombres, les opérandes sont arrondis au type le moins courant (Integer est prioritaire sur Long, lui-même prioritaire sur Single, qui est prioritaire sur Double). Pour les chaînes, la comparaison distingue les majuscules des minuscules et dépend de la séquence lexicographique utilisée dans la langue indiquée dans le Panneau de configuration de Windows. Le résultat est 0 pour FALSE et -1 pour TRUE.


Traduire un programme source vers un format binaire exécutable. Les unités de programme PL/SQL doivent être compilées avant de pouvoir être exécutées.


Objet cible particulier faisant partie d'une application plus vaste : un formulaire dans un système de saisie de commandes ou une bibliothèque partagée entre de nombreux autres éléments, par exemple. Voir aussi : cible.


Accès simultané aux mêmes données par plusieurs utilisateurs exécutant des applications de base de données différentes ou identiques. Dans un logiciel de base de données, la simultanéité d'accès nécessite une logique supplémentaire pour que les utilisateurs puissent se servir de données homogènes et que toutes les modifications soient effectuées dans le bon ordre.


Expression pouvant prendre deux valeurs, vrai ou faux, comme X> 100. Vous pouvez, par exemple, définir une condition dans une interrogation pour que l'interrogation n'affiche que les lignes dont la valeur est Vrai dans votre expression.


Mode de l'Editeur de présentation empêchant les objets enfants d'être déplacés ou redimensionnés à l'intérieur ou à l'extérieur de leurs objets parents.


Accéder à une base de données. Vous devez vous connecter pour créer ou modifier des interrogations, ou pour accéder à une application stockée dans une base de données.


Ensemble de paramètres, notamment un protocole, utilisés par SQL*Net pour établir la connexion à une instance Oracle particulière sur le réseau.


Règle ou restriction concernant une donnée (telle que la restriction NOT NULL sur une colonne) appliquée au niveau de la base de données, au lieu du niveau de l'objet ou de l'application.


Structure de code PL/SQL. Il existe deux types de structure : la structure sans valeur qui ne renvoie pas de valeur et la structure avec valeur qui en renvoie une.


Zone de travail dans laquelle Oracle Server stocke l'instruction SQL en cours et, s'il s'agit d'une interrogation, les en-têtes de colonne de résultat et une ligne du résultat. Egalement appelé curseur.


Axe matérialisant des valeurs de début et de fin. Ces valeurs sont ainsi mathématiquement liées. Les données dépendantes sont généralement tracées le long de cet axe, également appelé axe de valeurs.


Chacun des quatre angles du rectangle virtuel constituant la forme idéale d'un objet. Lorsque vous sélectionnez un objet dans la présentation, ses points de contrôle s'affichent. Vous pouvez, selon l'objet sélectionné, modifier ce dernier en faisant glisser l'un de ses points de contrôle.


Grille bidimensionnelle sur laquelle l'utilisateur dessine.


Système de référence (abscisse et ordonnée) servant à déterminer la position et la taille des objets dans l'Editeur de présentation. Deux systèmes de coordonnées sont disponibles : 1) le système de type caractère, qui utilise la taille de cellule de caractère natif de la plate-forme et 2) le système de type réel, pouvant être exprimé en pixels, en centimètres, en pouces ou en points.


Valeurs définissant la position des objets dans une présentation. Les coordonnées x et y déterminent la position horizontale (x) et verticale (y) des objets.


Reproduire dans le Presse-papiers un objet sélectionné afin de le coller éventuellement à un autre emplacement d'un éditeur.


Sous-interrogation basée sur les mêmes tables que l'interrogation parent (c'est-à-dire faisant référence aux colonnes des tables comprises dans son interrogation parent).


Groupe propriétaire d'au moins deux autres groupes, qui calcule la corrélation entre les produits.


Voir cellule de matrice.


1. Petite icône matérialisant la position de la souris. La forme du curseur varie en fonction de l'outil sélectionné.
2. Pointeur interne vers les données extraites par une interrogation. Un curseur pointe vers une seule ligne de données à la fois ; vous pouvez toutefois utiliser des sous-programmes intégrés pour placer le curseur sur n'importe quelle ligne de l'ensemble de données.


(Oracle Express) Formule créée par un utilisateur, permettant d'affiner l'analyse des données. Vous pouvez créer des mesures personnalisées à l'aide des mesures standard de la base de données. Par exemple, si la base de données contient la mesure Volume Share, vous pouvez l'utiliser pour créer une mesure personnalisée appelée Volume Share Year Ago. Cette mesure vous permet de visualiser la part absolue d'un produit pour l'année précédente.


Supprimer un ou plusieurs objets et les stocker dans le Presse-papiers afin de les coller éventuellement à un autre emplacement d'un éditeur.


Une vue est endommagée lorsqu'elle est totalement ou partiellement masquée par une autre.


Ensemble de tables et de vues appartenant à l'administrateur de bases de données. Le dictionnaire de données est une source d'informations centrale pour Oracle Server et d'autres bases de données relationnelles.


Objet modèle de données servant à définir une relation maître-détail (parent-enfant) entre un groupe et une interrogation.


Modèle relationnel définissant les données à extraire de la base de données, les valeurs à calculer et le mode de classement de données à utiliser dans un état. Les interrogations, les groupes, les colonnes, les paramètres et les liens sont les objets de Report Builder qui définissent le modèle de données.


Source pour les données renvoyées par une interrogation, y compris les objets de base de données tels que les tables, les vues, les synonymes, les clichés et les interrogations stockées sous forme de vues.


Dans Project Builder, noeud du Navigateur de projet indiquant un élément de projet qui gère la structure d'un projet ouvert. Le noeud Base de registres globale, par exemple, indique la base de registres globale, qui contient la liste des registres locaux et la liste des définitions de type global.


Ensemble de tables dictionnaire et de tables utilisateur traité comme une unité.


Bloc PL/SQL stocké, implicitement exécuté lorsqu'une instruction déclencheur INSERT, UPDATE ou DELETE est émise sur la table associée dans la base de données. Voir aussi : déclencheur de débogage.


Type standard de données. Les types de données Oracle sont CHAR, VARCHAR2, DATE, NUMBER, LONG, RAW et LONG RAW.


Type de données Oracle Server. Une colonne date peut contenir une date et une heure, comprises entre le 1er janvier 4712 avant Jésus-Christ et le 31 décembre 4712 après Jésus-Christ.


Axe matérialisant des valeurs de date de début et de fin.


Détecter, diagnostiquer et éliminer les erreurs d'exécution dans les programmes.


Dans un sous-programme PL/SQL, événement défini par l'utilisateur et servant à éliminer les erreurs d'exécution.


Action de débogage conditionnelle pouvant être placée dans n'importe quelle ligne source exécutable d'un sous-programme PL/SQL. Si la condition indiquée est remplie, l'action associée est déclenchée avant la reprise de l'exécution du sous-programme. Voir aussi : déclencheur de base de données.


Fonctionnalité Procedure Builder intégrée à Oracle Developer, et utilisée à des fins de test et de débogage.


Dans Oracle8, les types d'objet et les objets sont composés ; ils contiennent des parties ou attributs. Oracle Developer traite chaque partie/attribut comme un élément de données indépendant pouvant être sélectionné de manière individuelle. Ce traitement produit un objet déstructuré (parfois appelé objet aplani). L'objet n'est pas une entité homogène dans l'environnement Oracle Developer.


Données dont la valeur dépend de celles d'autres données. L'ancienneté d'un employé, par exemple, peut avoir la valeur 10, qui dépend de la valeur du nom de l'employé. Egalement appelé données de type valeur.


Valeur fournie par le système si l'utilisateur n'indique pas de valeur pour un paramètre ou un attribut de commande obligatoire.


Préparer une application afin d'obtenir une application terminée, prête à être distribuée et déployée.


Mécanisme utilisé par Project Builder pour déterminer la façon de compiler les fichiers qui sont référencés dans les projets. Les éléments situés dans la partie supérieure gauche de l'arborescence dépendent des éléments situés dans la partie inférieure droite ; ainsi, par exemple, si un fichier d'en-tête est obsolète ou si sa date est postérieure à celle du fichier exécutable que ce fichier d'en-tête sert à générer, Project Builder régénère le fichier exécutable selon une commande Build. Les dépendances s'appliquent également aux sous-projets. Si, par exemple, un sous-projet de fonctions de bibliothèque a été régénéré, Project Builder « sait » que le projet dépendant devra être régénéré pour que les fonctions de bibliothèque mises à jour puissent être utilisées. Voir aussi : vue de dépendances.


Dans Project Builder, affiche des fichiers dans le Navigateur de projet, dans leur ordre de dépendance respectif avec des noeuds de projet au sommet de la hiérarchie, suivis par des noeuds cible, eux-mêmes suivis par des composants pouvant être générés à partir de ces cibles. Par exemple, un formulaire exécutable sera suivi du fichier .fmb qui en dépend, lui-même suivi de la bibliothèque utilisée pour une procédure USEREXIT, etc. Voir aussi : affichage de projet, cible.


1. Objet qui, dans l'arborescence de groupe d'un autre objet, apparaît au-dessous de cet objet. Tout objet est le descendant de ses antécédents.
2. (Oracle Express) Valeur de dimension de niveau inférieur à celui d'une valeur donnée dans une hiérarchie. Les valeurs des descendants servent à calculer la somme globale d'un ancêtre. L'exemple suivant désigne les valeurs de dimension France, Lyon et Paris comme les descendants d'Europe dans la dimension GEOGRAPHY.


Interface utilisée pour concevoir les différents composants d'une application Oracle Developer.


Voir Oracle Designer


Ensemble d'outils de modélisation, de conception et de génération d'applications. Oracle Designer vous permet de générer des applications Forms et des menus depuis des définitions de module enregistrées dans le référentiel Oracle.


Au cours de la définition d'un état maître-détail, l'interrogation détail extrait tous les enregistrements associés pour chacun des enregistrements extrait par l'interrogation maîtresse ou parent.


Fenêtre ou écran partiel dans lequel vous devez entrer des informations pour compléter une opération.


Représentation intermédiaire d'une unité de programme générée par le compilateur. La représentation DIANA comprend toutes les informations syntaxiques et sémantiques d'une unité de programme compilée. Afin de compiler une référence à une unité de programme, le compilateur doit pouvoir accéder à la représentation DIANA de l'unité de programme référencée. Si, par exemple, l'unité de programme A appelle l'unité de programme B, la représentation DIANA pour B doit être disponible avant que A ne puisse être compilée.


(Oracle Express) Type d'objet de base de données qui répertorie les valeurs correspondant à des catégories de données. Une dimension joue le rôle d'index dans l'identification des valeurs d'une variable. Par exemple, si vous possédez des données de vente avec une valeur différente par mois, ce type de données a une dimension MONTH : les données sont organisées par mois. Une dimension peut être assimilée à la clé d'une base de données relationnelle.

Tout élément de données d'une variable multidimensionnelle peut être sélectionné dans sa totalité de manière individuelle par indication d'un membre de chacune des dimensions de la variable. Par exemple, si une variable ventes comporte les dimensions MONTH, PRODUCT et MARKET, et que vous indiquiez Janvier pour la dimension MONTH, Stéréos pour la dimension PRODUCT et Est pour la dimension MARKET, vous désignez une cellule unique de la variable. Ainsi, les dimensions permettent d'organiser des données, et de les sélectionner rapidement et intuitivement afin de les extraire, de les mettre à jour et d'effectuer des calculs.

Une dimension peut être simple (valeurs de texte simple ou valeurs entières) ou associée (valeurs correspondant à des combinaisons de valeurs d'autres dimensions). Un composite n'est pas une dimension, mais un objet interne de type associé, considéré comme une dimension par Express pour la gestion des données rares.


(Oracle Express) Elément de la liste constituant une dimension. Par exemple, une société d'informatique peut disposer des valeurs de dimension LAPPC et DESKPC dans la dimension PRODUCT. Les valeurs de la dimension GEOGRAPHY peuvent comprendre Boston et Paris. Les valeurs de la dimension TIME peuvent inclure MAI96 et JAN97.


Etat d'un élément d'interface (option de menu ou bouton, par exemple) indiquant que ce dernier ne peut pas être utilisé dans le contexte actuel ; il ne réagit pas aux sollicitations du clavier ou de la souris.


Axe matérialisant des valeurs distinctes à intervalles fixes. Ces valeurs ne sont pas mathématiquement liées. Les données indépendantes sont généralement tracées le long de cet axe, également appelé axe de catégorie.


Document Graphic Builder contenant indifféremment des graphiques, des images, des objets texte et des formes.


Dans Form Builder, élément stockant ou affichant des informations qui doivent être extraites ou attribuées par programme avec PL/SQL.


Dans une pile d'appels, principe selon lequel les nouveaux sous-programmes entrés sont ajoutés au bas de la pile. Le premier cadre, correspondant au point d'entrée du programme initial, se trouve en haut de la pile, alors que le dernier cadre, associé à l'appel de sous-programme le plus profondément imbriqué, se trouve au bas de la pile.


Appuyer sur un bouton de la souris et le maintenir enfoncé tout en faisant glisser le curseur jusqu'à un endroit particulier d'une fenêtre.


(Oracle Express) Parcourir les différents niveaux de regroupement d'une dimension hiérarchisée. Lorsque vous sélectionnez des valeurs de dimension ou que vous visualisez des données, vous pouvez développer ou réduire la hiérarchie d'une dimension en la hiérarchisant vers le bas ou vers le haut. La hiérarchisation vers le bas développe la vue en incluant les valeurs enfants associées aux valeurs parents dans la hiérarchie de la dimension. La hiérarchisation vers le haut réduit la liste des valeurs descendantes associées à une valeur parent dans la hiérarchie de la dimension.

Vous pouvez cliquer sur l'icône représentant le signe plus ( [image]) pour effectuer une hiérarchisation vers le bas (développement) ou sur l'icône représentant le signe moins ( [image]) pour effectuer une hiérarchisation vers le haut (réduction).

Dans le Sélecteur, vous pouvez cliquer sur l'icône de hiérarchisation ( [image]) pour afficher la boîte de dialogue de hiérarchisation vers le bas afin de sélectionner un niveau de détails pour toute la dimension.


Option permettant de copier des objets directement dans la présentation, sans modifier le contenu du Presse-papiers.


(Oracle Express) Sélection enregistrée qui peut prendre différentes valeurs de dimension à chaque évaluation. Les valeurs de dimension sélectionnées peuvent varier d'une utilisation à l'autre. A l'inverse, une sélection statique enregistrée est une liste invariable de valeurs de dimension. Un script de sélection dynamique enregistrée peut comprendre « Sélectionnez les trois derniers mois », alors que le script d'une sélection statique enregistrée peut contenir « Sélectionnez février 1996, mars 1996 et avril 1996 ».


Acronyme d'Extended Binary-Coded Decimal Interchange Code.


Limite d'un objet.


Icône de la palette d'outils de l'Editeur de présentation, indiquant les paramètres en cours pour les motifs et les couleurs de bord, de remplissage et de texte.


Zone de travail dans laquelle vous effectuez un certain nombre de tâches, comme créer une unité de programme ou concevoir une application.


Notion pour laquelle vous pouvez avoir à enregistrer des informations. Les éléments sont décrits à l'aide d'attributs et d'associations à d'autres éléments.


Tout élément contenu dans le dictionnaire est classé selon le type auquel il appartient. Exemples de type d'élément : entité, attribut, module de programme, table, diagramme, texte, zone, etc. Leurs occurrences ou leurs instances sont appelées éléments.


(Oracle Express) Affiche une boîte de dialogue en rapport avec la tâche en cours, en général pour permettre la sélection d'une ou de plusieurs valeurs requises.


Etat d'un élément d'interface (option de menu ou bouton, par exemple) indiquant que ce dernier peut être utilisé dans le contexte actuel, et réagit aux sollicitations du clavier ou de la souris.


Objet qui en contient un autre. Un objet est considéré comme inclus dans un autre seulement si toutes les conditions suivantes sont respectées : les deux objets appartiennent à la même zone (corps, marge, page de garde ou page de fin), l'objet situé le plus à l'extérieur est un cadre ou un encadrement itératif, l'objet le plus à l'extérieur est situé derrière l'autre objet et l'objet le plus à l'intérieur tient entièrement dans les limites de l'autre objet.


Action de rendre indéchiffrables (non décodables) des données de telle sorte que seul le destinataire voulu puisse les déchiffrer (décoder) et les lire.


Système informatisé de l'utilisateur, y compris les outils généralement utilisés et leur configuration. Pour Project Builder, désigne le sous-ensemble d'outils utilisés pour réaliser diverses tâches relatives au développement d'applications Oracle Developer.


Condition d'avertissement ou d'erreur générée par un sous-programme PL/SQL.


(Oracle Express) Outil de la boîte de dialogue Sélecteur qui permet à l'utilisateur de sélectionner les valeurs de dimension associées aux données répondant aux limites qu'il indique. Par exemple, l'utilisateur peut sélectionner tous les produits dont les ventes en dollars dépassent $ 10 000 dans la semaine finissant le 23 décembre 1995, sur le marché de Boston.


Argument pouvant être communiqué à l'exécutable d'un produit, comme 'OPENFILE=mon_périph' et 'PRINT=YES'. Ces arguments sont généralement indiqués lorsque l'exécutable est appelé à partir d'une ligne de commande.


Voir lancer.


Stocker un exemplaire d'un objet, d'un module, ou du texte ou de l'image sélectionné, dans un fichier ou dans une base de données. Dans Project Builder, processus d'écriture d'un fichier contenant des définitions de projet, de type, d'action et/ou de macro dans un format portable à distribuer à d'autres utilisateurs susceptibles de travailler sur des plates-formes hétérogènes. Voir aussi : fichier d'export, importer.


Dans Project Builder, fichier partageable et portable créé par l'exportation d'un projet.


1. Elément PL/SQL regroupant des variables, des constantes, des valeurs litéralles et des opérations sur leurs valeurs.
2. (Oracle Express) Une ou plusieurs valeurs de données indiquées dans un programme en langage Express. Par exemple, vous pouvez désigner des expressions comme arguments de programmes ou comme fonctions. Une expression peut être l'un des éléments suivants :

•	une valeur littérale unique (par exemple, 10) ;

•	une variable ou une formule comportant une ou plusieurs valeurs ;

•	une fonction renvoyant une ou plusieurs valeurs ;

•	un calcul associant des valeurs (variables, formules ou fonctions) à des opérateurs arithmétiques ou booléens.


Voir bibliothèque.


Instruction SQL SELECT au format ANSI standard pouvant être référencée par d'autres produits Oracle.


(Oracle Express) Groupe de valeurs de dimension connexes qui correspondent aux niveaux de hiérarchie d'une dimension. Les valeurs de dimension d'une famille peuvent être apparentées comme ancêtre, parent, enfant et descendant. L'exemple suivant désigne les relations familiales de la valeur de dimension France dans la dimension GEOGRAPHY.


(Oracle Express) Outil de la boîte de dialogue Sélecteur permettant à l'utilisateur de sélectionner une famille de valeurs de dimension pour une hiérarchie donnée. Une famille comprend une valeur parent et toutes les valeurs de dimension descendantes. Par exemple, l'utilisateur peut sélectionner tous les membres de la famille situés en dessous du niveau de marché de Chicago dans la dimension Geography.


1. Elément d'interface dans lequel des données peuvent être saisies, modifiées ou supprimées. 2. Dans Graphic Builder ou Report Builder, objet définissant le mode de présentation des données d'une colonne d'interrogation.


Dans Graphic Builder, ensemble d'attributs et de propriétés déterminant le mode de représentation des données dépendantes (valeurs) sous forme de champs de graphique tels que des barres ou des lignes.


Dans Project Builder, noeud du Navigateur de projet indiquant un fichier stocké dans le système de fichiers. Par exemple, les noeuds de base de registres globale et de base de registres locale correspondent aux fichiers des bases de registres globale et locale.


Zone d'un objet à laquelle un remplissage (couleur ou motif) doit être appliqué.


Fonction PL/SQL ou fonction anonyme limitant les données affichées par un groupe.


Ordinateur réglant depuis l'extérieur l'accès aux ordinateurs d'un réseau local et gérant l'accès aux ordinateurs extérieurs depuis le réseau local.


Voir objet déstructuré.


Mode de l'Editeur de présentation redimensionnant ou réduisant automatiquement les objets parents lorsque les objets enfants sont déplacés ou redimensionnés, et ajustant l'emplacement des autres objets de présentation qui, sinon, pourraient être affectés par ce déplacement ou ce redimensionnement.


Etat d'une entité pouvant répondre aux entrées de l'utilisateur ou du client. Si une entité est la cible des entrées (point d'insertion), elle peut recevoir des événements lorsque l'utilisateur appuie sur une touche. Si un affichage de dessin est la cible des entrées (point d'insertion), il peut répondre aux routines client affectant le dessin.


Partie noire d'un motif. L'application d'une couleur à l'élément de premier plan se fait à l'aide la palette de couleurs de bord.


Valeur ou colonne d'une table faisant référence à une clé primaire d'une autre table.


Dans Report Builder, type de présentation par défaut dans lequel les libellés sont affichés à gauche des champs ; chaque enregistrement est imprimé sur une page logique distincte.


Dans Report Builder, type de présentation par défaut mélangeant les objets standard et les champs, insérant un retour à la ligne au changement de mot.


(Propriétés de champ) Paramètre définissant l'aspect de la valeur d'un champ. Par exemple, un masque de format peut être utilisé pour indiquer l'affichage de montants en devise et de dates.


Fonction PL/SQL permettant de modifier dynamiquement les attributs de formatage d'un objet.


(Oracle Express) Type d'objet de base de données représentant une expression, une procédure ou un calcul stockés à l'origine d'une valeur. Une formule permet de définir et d'enregistrer les relations complexes ou fréquemment utilisées dans les données sans enregistrer de nouveau les données. Chaque fois que vous utilisez une formule, Express lance la procédure ou effectue le calcul requis pour créer la valeur.


Colonne créée par l'utilisateur extrayant ses données à l'aide d'une fonction ou d'une expression PL/SQL, d'une sortie utilisateur, d'une instruction SQL ou de toute combinaison de ces éléments.


1. Dans Graphic Builder, partie d'un modèle de graphique définissant la structure de base d'un graphique, mais pas le mode de tracé des données.
2. Dans Report Builder, objet de présentation servant à englober d'autres objets de présentation et à contrôler le formatage, la fréquence et le positionnement de plusieurs objets simultanément.


Sous-programme PL/SQL qui exécute la suite d'actions indiquée, puis renvoie une valeur. Peut résider et être exécuté sur le client et sur le serveur de base de données.


Enregistrer une application au format binaire dans une base de données ou un fichier pouvant être exécuté par des exécutables Runtime et Batch.


Exécutable Form Builder servant à enregistrer une application dans un fichier ou dans une base de données au format binaire.


Base de registres de Project Builder stockant des informations applicables à l'intégralité d'une installation Oracle Developer. Ces informations sont limitées aux définitions de type et à leurs actions, ainsi qu'aux propriétés prédéfinies ou définies par l'utilisateur. L'utilisation de cette base de registres est facultative ; ses fonctions peuvent être exécutées à l'aide de chaque base de registres utilisateur. Voir aussi : base de registres, base de registres utilisateur.


Conteneur logique existant dans une application. Lorsqu'une application utilise une variable globale, elle conserve la variable jusqu'à sa sortie ou jusqu'à ce qu'un autre objet la supprime explicitement.


Accorder à un utilisateur l'accès à un module. Seul le créateur d'un module peut en autoriser l'accès aux autres utilisateurs.


Dans Graphic Builder, ensemble de lignes divisant une surface en carrés dans l'Editeur de présentation.


1. Objet composé de plusieurs autres objets.
2. Dans Report Builder, objet modèle de données créé automatiquement (pour contenir toutes les colonnes sélectionnées par une interrogation) ou créé par l'utilisateur (pour modifier la hiérarchie des données figurant dans un état) ; il sert principalement à créer des points d'interruption dans un état, ainsi qu'à réinitialiser des calculs.
3. Dans Project Builder, ensemble d'éléments apparentés accessibles à partir des sous-menus du Lanceur. Les groupes permettent à l'utilisateur de configurer le Lanceur de façon semblable au menu Démarrer de Windows 95, composé de groupes arbitraires contenant d'autres éléments ou groupes. Par exemple, un utilisateur peut définir un groupe appelé Doc projet, contenant l'échéancier d'un projet, la liste des activités, les spécifications de composant, etc. ; certains fichiers peuvent être de type .TXT, d'autres de type .DOC.


Fonction PL/SQL limitant les données affichées par un groupe.


Modèle hiérarchique, semblable à un arbre généalogique, décrivant les relations entre les objets groupe et les objets qui les composent.


Interface utilisateur faisant appel à des représentations graphiques, et non uniquement à des mots, pour dialoguer avec un programme. Les programmes à interface graphique fonctionnent avec un système de fenêtres (comme X Windows, Microsoft Windows, Apple Macintosh, etc.). Ces programmes affichent notamment des icônes et des boutons. Les utilisateurs contrôlent ce type de programme principalement à l'aide d'un pointeur à l'écran, (commandé par une souris). Egalement appelée interface bitmap.


Pointeur interne vers un objet application. Pour référencer un objet dans une unité de programme PL/SQL, vous devez transmettre son pointeur comme argument au sous-programme approprié.


Zone d'état facultative pouvant contenir des éléments d'introduction d'état, y compris du texte, des graphiques, des données et des calculs. La page de garde apparaît en premier, avant le corps et la page de fin.


Noeud du Navigateur d'objet indiquant un type d'objet pouvant être contenu dans un état ou y être associé. La sélection d'un noeud en-tête ne sélectionne pas un objet dans l'état.


(Propriétés de champ) Propriété indiquant si Report Builder supprimera le champ indiqué à son emplacement dans la présentation. Si la valeur Masqué est indiquée, la valeur du champ ne figurera qu'à l'endroit référencé dans les objets texte (à l'aide de &fieldname).


(Oracle Express) Méthode d'organisation et de structuration des données. Une hiérarchie existe lorsque les valeurs d'une dimension sont organisées en niveaux, chaque niveau correspondant à la somme globale des données du niveau inférieur. Certaines dimensions peuvent appartenir à plusieurs hiérarchies.

L'exemple suivant présente une hiérarchie de la dimension GEOGRAPHY, dans laquelle les valeurs de dimension sont organisées sur cinq niveaux. Les données du niveau Customers sont classées par groupe dans le niveau Cities, lui-même réparti entre les niveaux Countries/Areas, Continents/Regions et Global.


Acronyme de Hypertext Markup Language. Langage ASCII fondé sur des balises, et servant à indiquer le contenu et les liens à d'autres documents sur des serveurs Web Internet. Les utilisateurs disposant de navigateurs Web affichent les documents HTLM et suivent les liens pour afficher les autres documents.


Acronyme de Hypertext Transfer Protocol. Protocole utilisé pour acheminer le trafic WWW entre un ordinateur doté d'un navigateur WWW et le serveur WWW auquel cet ordinateur accède.


Référence (lien) entre un point donné d'un document et un autre document, ou un autre endroit du même document. Un navigateur Web affiche généralement un hyperlien de façon distincte (dans une couleur, une police ou un style différent). Lorsque les utilisateurs activent des hyperliens (en cliquant dessus avec la souris), le navigateur affiche la cible du lien.


Ensemble de documents contenant des références croisées qui permettent aux utilisateurs de se déplacer facilement d'un document à un autre à l'aide d'un navigateur Web.


Références croisées, qui permettent aux utilisateurs de se déplacer facilement d'un document à un autre à l'aide d'un navigateur Web.


Acronyme d'Interface C Definition. Interface de programmation d'applications PL/SQL à fonctionnalité mise en oeuvre en langage C.


Représentation graphique d'une fenêtre ou d'un outil.


Objet bitmap pouvant être stocké et chargé dans une application. Le client ne peut pas modifier une image importée.


Dans Project Builder, élément de projet, résultant généralement d'une génération automatique, que Project Builder reconnaît et pour lequel il crée automatiquement des entrées dans le Navigateur de projet. Par exemple, Project Builder peut reconnaître des fichiers .obj, générés à une étape intermédiaire de la compilation des fichiers source C, et créer des entrées pour ces fichiers dans le Navigateur d'objet. Bien que la réinitialisation des propriétés d'un élément impliqué soit d'usage restreint (la compilation suivante détruira les modifications), les éléments impliqués peuvent être utiles, car ils peuvent être contrôlés à l'aide des fonctions d'édition, d'affichage et d'impression. Voir aussi : élément, action.


1. Lire un module depuis le système de fichiers ou la base de données, puis l'intégrer dans une application.
2. Lire un fichier contenant des informations sur un projet.


Données dont la valeur ne dépend pas de celle d'autres données. Le nom d'un employé peut avoir, par exemple, la valeur Dupont, qui est indépendante des valeurs des noms des autres employés ou des données associées. Egalement appelées données de catégorie.


Structure facultative associée à une table utilisée par Oracle Server pour localiser rapidement des lignes de la table et (facultatif) pour s'assurer que chacune des lignes est unique.


Dans Project Builder, obtenir des informations d'un noeud ancêtre d'une arborescence de dépendances afin de définir une action, un type, une macro ou une propriété. Si des attributs apparentés existent dans le noeud ancêtre, ils peuvent être hérités. Ainsi, des éléments de système de fichiers tels que des formulaires ou des documents peuvent hériter de définitions d'action de sous-projets, de projets, de la base de registres utilisateur ou de la base de registres globale ; les projets peuvent hériter les définitions de type des bases de registres locale ou globale, et ainsi de suite.


Rectangle virtuel constituant la forme idéale d'un objet et reliant ses quatre points de contrôle, indépendamment de l'épaisseur de bord et des autres paramètres d'attribut.


Fichier servant à générer une cible : par exemple, un fichier .FMB est l'élément d'entrée d'un fichier .FMX. Egalement appelé source.


Mode selon lequel chaque caractère entré est inséré à l'emplacement du curseur, déplaçant vers la droite les caractères suivants. Contraire de mode remplacement.


Réseau mondial d'ordinateurs fondé sur TCP/IP.


Fichier contenant tout ensemble de sources PL/SQL, de commandes Procedure Builder et d'instructions SQL.


Réseau TCP/IP interne dont l'accès est restreint (via un coupe-feu) au personnel d'une entreprise ou d'une organisation. Un réseau Intranet offre à une organisation des services semblables à ceux fournis par Internet, sans que les utilisateurs soient nécessairement connectés à Internet. L'exemple classique d'un réseau Intranet consiste en une société qui configure des serveurs Web sur un réseau interne pour diffuser des informations ou des applications au sein de la société.


Numéro constitué de quatre groupes contenant au maximum trois chiffres, identifiant un ordinateur sur Internet.


Dans Project Builder, objet dans le système de fichiers associé au projet, tel qu'une application Forms ou un document, pointé sur un noeud du Navigateur de projet ou représentant ce noeud.


Dans Project Builder, entrée de la fenêtre Navigateur d'objet représentée par une icône et un titre descriptif. Ces noeuds pointent sur des éléments réels dans le système de fichiers, tels que des fichiers et des documents Form Builder. Voir aussi : noeud, élément.


Acronyme de Java ARchive. Fichier servant à réunir un grand nombre de fichiers (fichiers de classe Java, images, etc.) dans un seul fichier.


Langage informatique prenant en charge la programmation pour Internet sous forme d'« applets » indépendantes de la plate-forme.


Combinaison des données de plusieurs tables dans une instruction SELECT unique.


  Voir alignement.


1. Partie de la syntaxe d'une ligne de commande devant être fournie avec un argument correspondant.  2. Partie obligatoire d'un élément PL/SQL.


Texte identifiant les valeurs ou la signification des objets visuels d'une application.


(Oracle Express) Position dans une hiérarchie de dimension. Chaque niveau situé au-dessus du niveau de base correspond à la somme globale des données du niveau inférieur. Par exemple, la dimension TIME peut comporter des niveaux croissants comme Months, Quarter et Year. A l'intérieur d'une hiérarchie de dimension, la valeur d'un niveau de dimension dispose d'une relation familiale avec les valeurs de dimension des niveaux immédiatement supérieur et inférieur.


(Oracle Express) Outil de la boîte de dialogue Sélecteur permettant à l'utilisateur de sélectionner des valeurs de dimension en fonction de leur niveau dans une hiérarchie donnée. Par exemple, l'utilisateur peut sélectionner toutes les valeurs de dimension du niveau Key Account de la dimension Geography.


Zone d'un éditeur dans laquelle vous pouvez créer, modifier, positionner ou supprimer des objets.


Unité de mesure permettant d'assurer une uniformité de présentation entre les différents dispositifs d'affichage. Sert à indiquer un emplacement dans la présentation ou les dimensions d'un objet.


Référence à un paramètre, utilisée pour représenter une chaîne de texte dans une instruction SQL SELECT. Pour créer une référence lexicale, vous devez faire précéder le nom du paramètre d'une esperluète (&).


Ensemble constitué d'unités de programme PL/SQL stockées dans le système de fichiers client ou dans une base de données. Les unités de programme figurant dans une bibliothèque peuvent être référencées par plusieurs applications à la fois. A la différence des unités de programme stockées, qui résident et sont exécutées dans la base de données, les unités de programmes figurant dans une bibliothèque sont toujours chargées et exécutées au sein du moteur PL/SQL du côté client. Pour faire référence à des unités de programme figurant dans une bibliothèque, vous devez au préalable attacher la bibliothèque. Voir aussi : bibliothèque attachée.


Objet modèle de données servant à définir une relation maître-détail (parent-enfant) entre un groupe et une interrogation.


Nom d'un fichier auquel est associé un objet texte standard. A l'exécution, Report Builder importe le contenu du fichier dans la présentation de votre état.


Liste d'éléments dans une boîte de dialogue. Vous pouvez normalement la faire défiler et y effectuer une sélection.


Dans Form Builder, élément affichant une liste de choix.


Egalement appelée LOV. Fenêtre instantanée, que l'utilisateur peut faire défiler, affichant une liste de sélection monocolonne ou multicolonne.


(Oracle Express) Outil de la boîte de dialogue Sélecteur permettant de sélectionner des valeurs dans la liste des valeurs actuellement sélectionnées dans la dimension.


1. Base de données de l'ordinateur exécutant l'application. 2. Base de données à laquelle une application est connectée. Cette base de données analyse et exécute toutes les instructions SQL générées par l'application.


Voir base de registres utilisateur.


Variable PL/SQL déclarée uniquement pour l'unité de programme en cours.


(Oracle Express)

Not	Non unaire - Opérande de type Integer ou Long. L'opération est effectuée au niveau du bit (complément à 1).

And	Et - Opérande de type Integer ou Long. L'opération est effectuée au niveau du bit.

Or	Ou inclusif - Opérandes de type Integer ou Long. L'opération est effectuée au niveau du bit.

Xor	Ou exclusif - Opérandes de type Integer ou Long. L'opération est effectuée au niveau du bit.

Eqv	Equivalence - Opérandes de type Integer ou Long. L'opération est effectuée au niveau du bit. (A Eqv B) est identique à (Not (A Xor B)).

Imp	Implication - Opérandes de type Integer ou Long. L'opération est effectuée au niveau du bit. (A Imp B) est identique à ((Not A) OR B).


Une page de votre état proprement dit (peut être affichée sur une ou plusieurs pages physiques).


Dans un sous-programme PL/SQL, instruction conditionnelle qui est répétée jusqu'à ce que la condition ne soit plus remplie.


Dans Project Builder, variable de type spécifique pouvant être utilisée pour personnaliser et développer des actions. Une macro peut être une constante ou une expression simple (qui à son tour peut contenir d'autres constantes et/ou d'autres expressions). Le recours aux macros offre une grande souplesse pour l'émission d'options de commande et permet à l'utilisateur de modifier des ensembles de commandes en modifiant la définition d'une propriété.


Présentation par défaut affichant les enregistrements sur une ou plusieurs colonnes dans une page. Les champs apparaissent directement les uns en dessous des autres dans un encadrement itératif unique.


Zone d'état facultative apparaissant en haut et en bas de chacune des pages logiques dans la zone du corps. Une marge peut comporter tout objet de présentation, mais contient en général un texte standard et des champs (pour les numéros de page, les totaux de page, les totaux globaux, ainsi que la date et l'heure).


Présentation par défaut dans laquelle les enregistrements détail apparaissent en dessous des enregistrements maître. Les enregistrements maître ont une présentation de type formulaire, et les enregistrements détail, une présentation de type tabulaire.


(Oracle Express) Outil de la boîte de dialogue Sélecteur permettant à l'utilisateur de sélectionner des valeurs de dimension en faisant correspondre les caractères des noms des valeurs de dimension et ceux qu'il indique. Par exemple, l'utilisateur peut sélectionner toutes les valeurs de dimension du niveau Brand de la dimension Product qui contiennent les caractères « nouveau ».


Orientation itérative affichant chacun des enregistrements d'un encadrement itératif sous la forme d'une cellule de matrice.


Présentation par défaut, semblable à une grille, formatant les quatre ensembles de données nécessaires à un état matriciel ; un premier ensemble de données s'affiche sous la forme d'une ligne de libellés, un deuxième sous la forme d'une colonne de libellés, un troisième crée la grille et un quatrième remplit les cellules de la grille.


Matrice de quatre ensembles de données : un ensemble de données s'affiche de gauche à droite de la page ; un deuxième ensemble s'affiche de haut en bas de la page ; un troisième contient une référence inter-produit déterminant tous les emplacements possibles dans lesquels les données verticales et horizontales sont liées, et plaçant une cellule à ces emplacements ; et un quatrième s'affiche sous forme de « filtre » de cellules.


(Oracle Express) Données pouvant être examinées et analysées, comme les données de vente ou de coût. Vous pouvez sélectionner et afficher les données d'une mesure. Les mesures peuvent être stockées comme variables ou relations, ou calculées à l'aide de formules.


Unité de mémoire égale à 1 048 576 octets (1 024 x 1 024). Souvent arrondie à un million d'octets.


Fenêtre modale qui vous signale une condition survenue à la suite de votre dernière action. Vous devez répondre à une zone de message.


Code exécutable attaché à un objet Oracle8 via sa définition de type d'objet.


Fenêtre exigeant une réponse de l'utilisateur pour que l'application poursuive son traitement.


Fenêtre non restreinte pouvant avoir autant de fonctions que le gestionnaire de fenêtres Runtime peut en prendre en charge.


1. Objet pouvant être partagé par plusieurs applications. Les interrogations externes et les bibliothèques PL/SQL constituent des modules.  2. Dans Form Builder, composant principal d'une application (un module Menu, par exemple).


Champ d'une fenêtre ou d'une boîte de dialogue comprenant plusieurs lignes, dans lequel l'utilisateur peut faire défiler verticalement les informations.


(Oracle Express) Valeur de données spéciale indiquant que les données sont non disponibles (Not Available - NA). NA est utilisée pour toute cellule à laquelle aucune valeur de données précise n'a été affectée ou pour laquelle les données n'ont pas été calculées.


Etat matriciel dans lequel les dimensions verticale et/ou horizontale contiennent une ou plusieurs relations maître-détail. Le nombre d'imbrications autorisées est illimité.


Type de données indiquant que les données seront extraites lorsque la page sur laquelle elles figurent sera formatée (au lieu d'être extraites et mises en mémoire cache avant d'être formatées).


1. Emplacement spécifique dans la hiérarchie d'objets du Navigateur d'objet. Les noeuds peuvent être développés pour présenter des informations sur un objet, telles que des références croisées à d'autres objets.  2. Dans Project Builder, entrée du Navigateur de projet. Voir aussi : élément, noeud élément, noeud organisation.


Colonne d'état référençant une colonne de base de données de type NOCACHE.


Indique l'absence de valeur.


(Oracle Express)

^	Exposant.

-,+	Moins et plus unaires.

*, /	Multiplication ou division numérique. Pour la division, le résultat est un double.

\	Division entière. Les opérandes peuvent être de type Integer ou Long.

Mod	Modulo ou reste. Les opérandes peuvent être de type Integer ou Long.

-, +	Addition et soustraction numériques. L'opérateur + peut également être utilisé pour concaténer des chaînes.


1. Elément pouvant être placé dans la présentation. Les éléments suivants sont des objets : rectangle, trait, ellipse, arc, polygone, ligne polygonale, rectangle arrondi, forme libre, graphique, texte, symbole et champ texte. 2. Dans Oracle8, instance d'un type d'objet. Un objet peut être une ligne d'une table d'objets ou une partie de ligne d'un objet colonne d'une table relationnelle.


Voir objet colonne.


Conteneur d'un groupe d'objets, servant à autoriser la copie ou la référence des objets apparentés.


Voir descripteur.


Fenêtre contenant la liste hiérarchique des objets de la session en cours. Elle apparaît sous la forme d'un plan qui permet à l'utilisateur d'effectuer diverses tâches : création, édition, changement de nom et suppression d'objets, par exemple.


Dans Oracle8, table dont la définition est fondée sur un type d'objet. Chaque attribut du type d'objet devient une colonne de la table d'objets. Chaque ligne de la table correspond à un objet Oracle8 distinct.


Dans Oracle8, définition ou modèle fourni par l'utilisateur permettant de construire des objets. Un type d'objet est une entité composite constituée d'attributs. Chaque attribut dispose d'un nom et d'un type de données, et le type d'objet en tant qu'entité possède un nom. Un type d'objet peut également inclure une ou plusieurs méthodes.


Acronyme d'Open Database Connectivity. Norme d'accès à divers systèmes de base de données. Une application peut soumettre des instructions à ODBC à l'aide de SQL ODBC. ODBC traduit ensuite ces instructions dans un format utilisable par la base de données. Oracle Open Client Adapter (OCA) permet à une application d'accéder à divers systèmes de gestion de base de données en utilisant toujours la même méthode. Un développeur d'applications peut ainsi développer, compiler et livrer une application sans cibler un système de gestion de base de données particulier.


Acronyme d'Object Linking and Embedding.


Application permettant de stocker et d'afficher des objets OLE.


Application permettant de créer des objets OLE.


Voir type de données intégré.


Variable d'environnement indiquant le répertoire principal des produits Oracle.


Entrée du Navigateur d'objet, telle que Types, Projets, Fichiers d'application Forms, etc., permettant de structurer le Navigateur et indiquant les types de fichier des éléments enfants. Le noeud organisation peut également désigner une structure de données pour certains types d'objet de système de fichiers.


Position déterminée par des coordonnées x et y. L'origine d'une vue indique l'emplacement de la vue sur son canevas parent. L'origine d'un canevas indique l'emplacement du dessin sur une vue dessinée.


Le plus petit rectangle virtuel entourant complètement un objet.


Action se produisant lorsque le contenu d'un objet ne tient pas dans la page logique en cours. En cas de débordement, une partie du contenu passe à la page logique suivante.


Fonction PL/SQL, fournie avec Oracle Developer, pouvant être référencée en tout endroit d'une unité de programme.


Méthode d'encapsulage et de stockage de procédures, de fonctions, de variables et d'autres éléments de package apparentés sous la forme d'une unité unique dans la base de données. Les packages offrent des avantages structurels aux administrateurs de base de données ou aux développeurs d'applications, et augmentent les fonctionnalités et les performances de la base de données.


Le corps de package comprend la mise en oeuvre réelle du package, qui peut comporter des sous-programmes privés et des types de données. Il est facultatif si le package ne se compose que de déclarations.


La spécification de package déclare l'interface publique au package, c'est-à-dire les types de données et les sous-programmes pouvant être référencés par d'autres unités de programme.


(Oracle Express) 1. Tranche de données incluse dans un état. Les pages supplémentaires affichent des tranches de données supplémentaires.

La figure suivante montre trois pages de données.

2. Dans Express, une page peut également désigner une unité de stockage dans une base de données Express.


(Oracle Express) Aperçu des données sélectionnées pour une interrogation, telles qu'elles apparaîtront dans votre tableur. La présentation de la page comporte trois directions : De gauche à droite, De haut en bas et Page. Elles indiquent la manière dont le cube de données multidimensionnel défini par l'interrogation sera représenté dans le tableur en deux dimensions. Les mosaïques de dimension indiquent le nom et la position des dimensions. Une mosaïque de dimension de type De gauche à droite indique que cette dimension est affichée sous forme de colonne. Une mosaïque de dimension de type De haut en bas indique que cette dimension apparaît sous forme de ligne. Une dimension de type Page indique que cette dimension est affichée dans une zone de page, au-dessus des résultats.


Paramètre qui définit si l'objet en cours et ses enfants doivent être déplacés vers la page logique suivante. Vous pouvez demander que les sauts de page se produisent avant ou après l'objet en cours dans la sortie d'état.


Elément d'interface affichant les outils, les couleurs ou les motifs disponibles dans un éditeur.


Partie distincte d'un éditeur, généralement redimensionnable, où les opérations sont exécutées.


Nombre de pages physiques nécessaires pour imprimer une page logique.


1. Elément PL/SQL utilisé pour transmettre des informations à un sous-programme. Par exemple, dans le sous-programme appelé MYPROC (x), x est un paramètre.  2. Dans Oracle Developer, les paramètres permettent de transmettre des informations d'un composant à un autre (entre Form Builder et Graphic Builder, par exemple).  3. Variable pouvant être modifiée à l'exécution.


Groupe comprenant des noms de paramètre et les valeurs associées, utilisé pour transmettre des informations entre les composants d'Oracle Developer.


1. Objet situé immédiatement au-dessus d'un autre dans son arborescence de groupe. Un objet groupe est le parent de chacun des objets qui le composent. Chaque objet est le parent de ses enfants.
2. (Oracle Express) Valeur de dimension de niveau immédiatement supérieur à celui d'une valeur donnée dans une hiérarchie. La valeur parent correspond à la somme globale des valeurs de ses enfants. L'exemple suivant désigne la valeur de dimension France comme parent de Lyon et de Paris dans la dimension GEOGRAPHY.


Placer le contenu du Presse-papiers (objet coupé ou copié) à l'emplacement du curseur.


Propriété graphique pouvant être appliquée au bord ou au remplissage de la plupart des objets.


Code machine ou liste d'instructions pour une unité de programme compilée.


Acronyme de Portable Document Format. Format de fichier (natif pour Adobe Acrobat) servant à représenter des documents de façon indépendante de l'application, du matériel et du système d'exploitation utilisés pour créer les documents. Un fichier PDF peut décrire des documents contenant indifféremment du texte, des graphiques et des images, dans un format indépendant de l'unité et de la résolution.


Taille de la page à l'impression.


Type d'élément utilisé pour matérialiser un champ dans un graphique, tel qu'une barre, une ligne ou un symbole.


Extension (propriété d'Oracle) du langage SQL. Elle ajoute des éléments de procédure et d'autres éléments SQL permettant de concevoir des applications.


Fichier de script de l'interpréteur Procedure Builder.


Fichier de bibliothèque PL/SQL contenant un code source et un code compilé. Vous pouvez ouvrir ce fichier dans Procedure Builder pour le modifier.


Fichier texte contenant le code source PL/SQL d'une seule unité de programme.


Fichier de bibliothèque Runtime PL/SQL contenant uniquement du code exécutable. Vous ne pouvez ni l'ouvrir ni le modifier dans Procedure Builder.


Liste qui apparaît lorsque l'utilisateur effectue une opération particulière.


Numéro utilisé par TCP pour aiguiller des données envoyées ou reçues par un programme donné.


Action livrée avec Project Builder, automatiquement mise à la disposition de l'utilisateur via une option de menu ou un bouton de barre d'outils. Les actions prédéfinies comprennent Build, Deliver, et plusieurs options de gestion des archives et des rapports. Si une action prédéfinie est créée pour un type de fichier pris en charge, elle est appelée pour tout élément de ce type sélectionné, lorsque l'utilisateur appelle l'action à partir de Project Builder. Voir aussi : action, action définie par l'utilisateur.


Voir type de données intégré.


Paramètre affectant le comportement de l'interface de l'application.


(Oracle Express) Affiche le script qui serait généré si vous acceptiez les critères en cours. Dans la boîte de dialogue des outils du Sélecteur, vous pouvez prévisualiser votre sélection en cliquant sur le bouton Aperçu.


Interface vous permettant de visualiser et de parcourir en ligne la sortie d'état.


Colonne d'une table de base de données dont les membres se composent de valeurs uniques pouvant être utilisées pour identifier une ligne dans une table.


Voir type de données intégré.


Dans un fichier de définition d'imprimante, séquence d'échappement à laquelle vous attribuez un code d'imprimante pouvant être référencé dans un état.


Fichier contenant une définition d'imprimante au format texte (ASCII ou EBCDIC, par exemple).


Sous-programme PL/SQL qui exécute la suite d'actions indiquée. Peut résider et être exécuté sur le client et sur le serveur de base de données.


Structure de code PL/SQL pouvant être reconnue de manière indépendante et traitée par le programme de compilation PL/SQL. Les blocs anonymes, les spécifications et corps de sous-programme (procédures et fonctions), et les spécifications et corps de package sont des types d'unité de programme. Les unités de programme peuvent résider et être exécutées sur le client et sur le serveur de base de données. Voir aussi : unité de programme stockée.


Structure de données de base créée par Project Builder. Les projets sont des ensembles de pointeurs désignant tous les fichiers que vous considérez comme faisant partie de votre application ou que vous voulez regrouper de manière conceptuelle. Vous pouvez définir les éditeurs, les compilateurs et les autres outils que vous utilisez pour travailler avec les éléments d'un projet. Toutes les informations relatives au projet sont stockées dans une base de registres projet. Voir aussi : élément de projet, fichier de projet, exporter.


Dans Project Builder, les fichiers de projet sont tous les fichiers associés à une application. Ils peuvent être de tout type (formulaires, états, affichages, modules 3GL, documentation et scripts de test). Voir aussi : projet, élément de projet.


Dans Project Builder, tout élément pour lequel des propriétés peuvent être définies, y compris les entités stockées dans le noeud Projets, les types, les actions et les macros. Voir aussi : projet, fichier de projet.


Fenêtre contenant la liste hiérarchique des éléments de projet pour la session en cours. Cette liste apparaît sous forme de plan, qui permet à l'utilisateur d'effectuer diverses tâches : création, édition, changement de nom et suppression d'objets, par exemple. Bien que l'utilisateur ne puisse en afficher qu'un à la fois, il peut choisir entre deux schémas d'organisation des objets.


Noeud de niveau supérieur d'un projet. Il représente le fichier de projet ou pointe vers ce fichier. Voir aussi : projet, fichier de projet.


Dans Project Builder, fichier stockant toutes les informations relatives à un projet : les fichiers qui en font partie, les types, les actions et les macros définis pour ce projet, etc.


Vue de projets affichant les objets par type et par relation projet/sous-projet. Les projets sont classés dans l'ordre alphabétique par fichier de projet, puis par catégorie. Voir aussi : vue de dépendances, projet, fichier de projet, vue.


Boîte de dialogue permettant à l'utilisateur de créer plus facilement un nouveau projet ou sous-projet.


Caractéristique d'un objet déterminant le comportement ou l'aspect de cet objet.


Objet nommé contenant une liste de propriétés et leurs définitions, qui sert à contrôler de manière globale l'aspect et le fonctionnement des objets fondés sur cette classe.


Chaîne pouvant être saisie lors de la connexion à un serveur ou à une base de données, qui permet de vous connecter à un serveur ou à une base de données distante.


(Oracle Express) Lorsque vous sélectionnez des valeurs pour l'une des dimensions d'une mesure, les autres dimensions de cette mesure sont appelées dimensions qualificatives.

Supposez que la mesure Sales comporte les dimensions Product, Month et Geography. Si vous sélectionnez les dix premières villes en fonction des ventes, vous devez également indiquer le produit et le mois qui sont pris en compte dans votre comparaison des valeurs de vente. Dans ce cas, Product et Month sont les dimensions qualificatives.


Instruction SQL SELECT indiquant les données à extraire d'une ou de plusieurs tables ou vues d'une base de données.


Fonction PL/SQL qui, lors de son exécution, filtre les données extraites par une interrogation. Seules les données répondant aux conditions indiquées dans la fonction sont tracées.


Option mettant fin à la session en cours et ramenant l'utilisateur au système d'exploitation. Sur certains systèmes, Quitter correspond à « Exit ».


Contrôle (semblable à une case à cocher) apparaissant par groupes de deux ou plus, dont un seul peut être « actif » à un moment donné.


Groupe de deux boutons d'option ou plus, dont un seul peut être actif à un moment donné.


(Oracle Express) Outil de la boîte de dialogue Sélecteur permettant à l'utilisateur de sélectionner des périodes consécutives comme valeurs de dimension. Ces périodes peuvent être basées sur l'un des éléments suivants :

•	un nombre précis des périodes les plus récentes ;

•	une période de départ et une période plus récente ;

•	des périodes de début et de fin.

Par exemple, l'utilisateur peut sélectionner des valeurs de dimension pour la période allant de la semaine qui se termine le 25 novembre 1996 à celle qui se termine le 30 décembre 1996.


Chiffre désigné par RSA Data Security, Inc. et qui peut accepter des clés d'une longueur arbitraire. Il s'agit essentiellement d'un générateur de nombres pseudo-aléatoires, la sortie du générateur étant traitée par l'opération Ou exclusif (Xor) avec le flux de données afin de produire les données codées. Une même clé RC4 ne doit donc jamais être utilisée pour coder deux flux de données différents.


Acronyme de Relational Database Management System (système de gestion de base de données relationnelle - SGBDR). Système de base de données permettant de définir des structures de données, des opérations de stockage et d'extraction, ainsi que des contraintes d'intégrité. Les données et leurs relations sont structurées sous forme de tables.


Fichier contenant une seule définition d'état au format binaire. Les fichiers .RDF servent à exécuter et à éditer des états.


Fichier contenant une seule définition d'état au format binaire. Les fichiers .REP servent uniquement à exécuter des états. Vous ne pouvez pas les modifier.


Possibilité d'interroger les données d'une base de données depuis un point unique dans le temps.


Une seule ligne, extraite par une instruction SQL SELECT.


Objet de structure de données interne représenté sous forme de colonnes et de lignes, appartenant au module Application Forms dans lequel elles sont définies.


Type de colonne pointant vers les données d'autres objets colonne ou d'autres tables d'objets (Oracle8).


Ligne apparaissant à la valeur indiquée dans un graphique.


(Oracle Express) Rechercher les données les plus récentes d'une base de données Express après l'affichage des résultats de l'interrogation dans votre état. Lorsque vous ouvrez une interrogation Express enregistrée, les résultats sont automatiquement régénérés.


Ajouter la définition d'un type ou d'un nouveau projet à la base de registres globale ou locale. Une fois le nouveau type inscrit aux registres, vous pouvez lui associer des actions, et vous pouvez référencer les fichiers d'un nouveau projet en tant que types spécifiques pour y exécuter des actions. Voir aussi : base de registres.


Fichier de configuration global et/ou propre à un utilisateur, permettant de stocker des définitions de projet et des informations sur l'environnement. Voir aussi : base de registres globale, base de registres utilisateur.


Symbole utilisé dans des critères de recherche pour comparer deux valeurs, comme le signe égal dans « WHERE DEPTNO = 10 ». Les lignes dans lesquelles le résultat de la comparaison est Vrai sont renvoyées dans le résultat (extraites), alors que celles dans lesquelles la comparaison renvoie la valeur Faux sont exclues des résultats.


Base de données résidant sur un autre ordinateur que la base de données locale. En général, il s'agit d'un ordinateur du même réseau, mais sur un noeud différent (c'est-à-dire une base de données que vous utilisez via une liaison de base de données).


Objet de présentation permettant d'afficher des lignes de données extraites pour un groupe.


Mode dans lequel chacun des caractères que vous tapez remplace le caractère existant situé à l'emplacement du curseur. Contraire de mode insertion.


Objets servant à définir le modèle et la présentation des données d'un état. Les objets de niveau état sont attribués à un seul état, et ne peuvent pas être partagés par d'autres états ou d'autres produits Oracle. Ces objets comprennent les états, les interrogations, les interrogations externes, les bibliothèques PL/SQL externes, les groupes, les colonnes, les paramètres, les liaisons, les encadrements, les encadrements itératifs, les champs, les textes standard et les points d'ancrage.


Disponible sous Windows NT et Windows 95 uniquement. Attend une ligne de commande pour exécuter un état, puis place cet état dans sa file d'attente pour l'exécuter à l'arrière-plan sur le serveur local. En général, les lignes de commande sont reçues depuis Form Builder ou Graphics Builder via RUN_PRODUCT, ou reçues d'un autre état via SRW.RUN_REPORT. Vous pouvez également utiliser RWISV60 pour soumettre un état au moteur d'état d'arrière-plan (Reports Background Engine).


Permet de mettre à jour l'horodatage et les informations des états gérés par Report Server.


Disponible sous Windows NT, Windows 95 et UNIX. Permet d'exécuter des états sur un serveur distant. Met les demandes de travaux dans la file d'attente et vous permet de planifier l'exécution des états. Utilisez RWCLI60 pour envoyer un état à Report Server.


Fournit une interface entre votre serveur Web et Reports Runtime pour vous permettre d'exécuter des états de manière dynamique à partir de votre navigateur Web.


Fournit une connexion entre un serveur Web et Reports Server.


Fichier contenant une définition d'état stockée au format texte (ASCII ou EBCDIC, par exemple). Les fichiers .REX permettent de porter des états d'une plate-forme à une autre. Les fichiers .REX sont désormais inutiles. Ils sont disponibles dans un but de compatibilité avec les versions précédentes.


Acronyme de « rouge, vert, bleu », désignant l'intensité de rouge, de vert et de bleu d'une couleur.


Objet groupe auquel tous les autres objets de l'application appartiennent.


Noeud de niveau supérieur d'un projet, représentant l'environnement de l'utilisateur. Peut correspondre à la base de registres utilisateur ou à la base de registres globale, selon la base choisie pour définir les valeurs par défaut.


1. Ensemble de valeurs de champ d'une table ; par exemple, les champs représentant un employé dans la table EMP.  2. Générer une version Runtime d'une application.


Objet d'une table d'objets Oracle8. Chaque ligne de la table correspond à un objet. Toutefois, dans Oracle Developer, une table d'objets est décomposée en différentes colonnes, si bien que l'objet ligne n'existe plus en tant qu'entité unique (mais seulement sous la forme de ses différents attributs).


Exécuter une version Runtime d'une application ou d'une unité de programme.


Acronyme de Rich Text Format. Format de fichier indépendant de la plate-forme, fondé sur des mots de contrôle, permettant de représenter des textes et des images non formatés sous divers systèmes d'exploitation et dans diverses applications. Le format RTF utilise le jeu de caractères ANSI, PC-8, Macintosh ou IBM PC pour contrôler la représentation et le formatage d'un document à l'écran et à l'impression.


Voir fichier rep.


Interface permettant à l'utilisateur d'afficher une application Runtime et de l'utiliser.


Ecran ou fenêtre pouvant apparaître lors de l'exécution, dans laquelle l'utilisateur peut modifier des options et des paramètres d'impression avant l'exécution d'un état.


(Oracle Express) Ensemble de valeurs de dimension enregistrées en tant que liste de valeurs ou en tant que script. Vous pouvez enregistrer les sélections que vous créez ou l'administrateur de la base de données peut créer des sélections enregistrées que vous pourrez ensuite utiliser.

Les sélections enregistrées permettent de gagner du temps : pour réutiliser une sélection, il suffit d'extraire une sélection enregistrée, sans la créer de nouveau.


(Oracle Express) Outil du Sélecteur permettant d'extraire une sélection de valeurs de dimension enregistrée.


Ensemble d'objets de base de données apparentés, généralement regroupés par ID d'utilisateur de la base de données. Les objets de schéma comprennent les tables, les vues, les séquences, les unités de programme stockées, les synonymes, les index, les groupes et les liaisons de base de données.


Niveau (plage) auquel fonctionne un objet. Dans Project Builder :  1. Décrit la plage de fichiers affectés par les commandes Compiler et Compiler tout, appelées pour des éléments de projet compilables.  2. Décrit la plage de fichiers concernés par les définitions héritables.


Voir scripts SQL, scripts de l'interpréteur.


Dans Report Builder, une ou plusieurs présentations d'un même état dont le public, le format de sortie, la présentation de page, la taille ou l'orientation diffèrent. Par exemple, un seul état peut contenir, dans une section, un récapitulatif destiné aux cadres supérieurs et, dans une autre, un rapport détaillé destiné à chaque directeur.


Instruction SQL indiquant les lignes et les colonnes à extraire d'une ou de plusieurs tables ou vues.


(Oracle Express) Ensemble des valeurs de dimension sélectionnées dans une dimension, ou script contenant les conditions ou les critères permettant d'indiquer ces valeurs.


(Oracle Express) Description des choix effectués par l'utilisateur lors de la sélection des valeurs de dimension, affichée dans la plupart des boîtes de dialogue du Sélecteur. Il s'agit d'une traduction, en langage clair, du script en langage Express.


(Oracle Express) Ensemble d'outils servant à sélectionner les valeurs de dimension à inclure (par exemple, dans un état, une table, un graphique ou une liste de dimensions). Par exemple, vous pouvez utiliser le Sélecteur pour choisir les 10 premières villes en fonction des ventes ou pour choisir les villes dont les ventes ont dépassé le quota de 15 %. Le Sélecteur permet également de trier les valeurs de dimension, et de créer et d'extraire des sélections enregistrées.


(Oracle Express) Boîte de dialogue ou groupe de boîtes de dialogue qui permet de sélectionner ou de trier les valeurs de dimension d'une manière particulière. Chaque outil Sélecteur fait partie du Sélecteur. Vous pouvez utiliser ces outils pour sélectionner des valeurs de dimension selon leur niveau hiérarchique, leurs attributs, les caractères figurant dans le nom de la valeur, etc. Vous pouvez également les utiliser pour trier les valeurs de dimension.


Période s'écoulant entre l'appel d'un exécutable et sa fermeture.


Objet ayant le même objet parent que d'autres dans son arborescence de groupe. Tous les objets appartenant à un même objet groupe sont des objets frères.


Combinaison d'une adresse IP et d'un numéro de port.


(Oracle Express) Outil de la boîte de dialogue Sélecteur permettant de modifier l'ordre des valeurs de dimension dans la sélection affichée. Vous pouvez trier une sélection dans l'ordre croissant ou décroissant, en fonction de l'un des éléments suivants :

•	ordre alphabétique

•	ordre d'apparition dans la base de données

•	valeurs de données

•	ordre ou niveau de hiérarchie

•	période

Vous pouvez également trier une sélection manuellement, en faisant glisser les valeurs de dimension.


Instructions PL/SQL fournies dans un sous-programme ou un package. Vous devez disposer du code source d'une unité de programme pour pouvoir la compiler sous une forme exécutable. Dans Project Builder : types d'entrée nécessaires à la création des types cible.


Définit uniquement les noms, les paramètres et le type de valeur renvoyée (pour les fonctions uniquement) du sous-programme.


Petit rectangle situé au bas de la barre de défilement verticale et à gauche de la barre de défilement horizontale dans un éditeur. Il permet de créer un nouveau panneau à l'aide de la souris et crée une barre de défilement distincte pour chaque panneau.


Interface standard de stockage et d'extraction d'informations dans une base de données relationnelles. SQL est l'acronyme de Structured Query Language.


Fichier contenant une interrogation au format texte (ASCII ou EBCDIC, par exemple).


Fichier contenant des instructions SQL qui permettent d'exécuter rapidement et facilement des fonctions de gestion des bases de données. Les produits Oracle sont livrés avec plusieurs scripts SQL.


Instruction SQL pour Oracle. Une instruction SELECT est un type d'instruction SQL.


Voir pile d'appels.


Elément PL/SQL servant au contrôle conditionnel, itératif et séquentiel, ainsi qu'à la gestion des erreurs. Chaque instruction PL/SQL doit se terminer par un point-virgule (;).


(Oracle Express) Sélection enregistrée contenant les mêmes valeurs de dimension à chaque évaluation. Les sélections statiques enregistrées répertorient les valeurs de dimension à sélectionner, plutôt que les critères de sélection. Par exemple, un script de sélection statique enregistrée peut contenir « Sélectionnez février 1996, mars 1996 et avril 1996 », alors que le script d'une sélection dynamique enregistrée peut indiquer « Sélectionnez les trois derniers mois ».


Procédure, fonction ou package résidant et s'exécutant sur le serveur de base de données Oracle.


Procédure ou fonction résidant et s'exécutant sur le serveur de base de données Oracle.


Extensions HTML fournissant une souplesse de formatage dans les documents HTML. Pour afficher un document HTML avec tous les avantages des feuilles de style, affichez-le dans un navigateur prenant en charge les feuilles de style.


Procédure ou fonction PL/SQL.


Dans Project Builder, projet contenu dans un autre fichier de projet, au lieu d'être stocké dans son propre fichier. Voir aussi : projet.


Dans Project Builder, noeud indiquant un sous-projet. Voir aussi : projet, noeud projet, noeud sous-projet.


Colonne de type récapitulatif calculant des totaux partiels, des totaux globaux, des totaux cumulés et d'autres récapitulatifs des données d'un état, à l'aide des fonctions récapitulatives fournies par Report Builder.


Format de fichier utilisé par le programme Microsoft Excel.


Système ordonné permettant de combiner des commandes, des qualificateurs et des paramètres pour former des chaînes de commande valides.


L'une des variables fournies par Oracle Developer (&Logical Page ou DESTYPE, par exemple).


Ensemble nommé d'informations apparentées, stockées dans une base de données relationnelles ou sur un serveur, dans une grille à deux dimensions composée de lignes et de colonnes.


Type de collecte définissant une unité de données composée d'un ensemble non trié d'éléments dont le type de données est identique. L'unité de données correspondante est une table imbriquée à une seule colonne, dont le type est un type de procédure interne ou un type d'objet. (Oracle8)


Présentation par défaut affichant des libellés en haut de la page et des lignes de données en dessous des libellés.


Dans Project Builder, élément figurant au milieu de l'arborescence des dépendances ; par exemple, un exécutable est une cible (de compilation) pour une bibliothèque, une bibliothèque est une cible pour un groupe d'objets et un objet est une cible pour un fichier source.


Noeud indiquant une cible. Voir aussi : cible.


Acronyme de Transmission Control Protocol. Protocole de communication sous-jacent pour l'échange de demandes HTTP entre clients et serveurs Web.


Sous-menu que l'utilisateur peut sortir de son emplacement d'origine, à l'aide de la souris ou de tout autre périphérique de pointage, puis placer à un autre endroit de l'écran.


Dans Form Builder, élément affichant une valeur de chaîne de caractères.


Zone horizontale située dans la partie supérieure d'une fenêtre, affichant le nom de l'application ou de l'élément d'interface de cette fenêtre.


Voir page de garde.


Activer ou désactiver un paramètre. Vous pouvez, par exemple, afficher ou masquer le Navigateur d'objet.


Bouton portant une icône, servant à créer et à manipuler des objets dans une application.


Ensemble de boutons à icône, permettant d'exécuter des commandes. Ces boutons sont généralement alignés horizontalement dans la partie supérieure de la fenêtre ou verticalement sur le côté de la fenêtre.


Ensemble d'outils.


(Oracle Express) Outil de la boîte de dialogue Sélecteur permettant à l'utilisateur de sélectionner des valeurs de dimension en fonction des premières valeurs de données d'abscisse, des dernières valeurs de données d'ordonnées ou d'une combinaison de ces valeurs. Par exemple, l'utilisateur peut créer une sélection de dimension contenant les produits dont l'élément Volume Sales fait partie des 10 % de produits les plus vendus dans tous les Etats-Unis au cours de la période de quatre semaines se terminant le 30 décembre 1995.


Zone d'état facultative pouvant contenir des informations de clôture de l'état, notamment du texte, des graphiques, des données et des calculs. La page de fin d'état figure en dernier, après la page de garde et le corps.


Séquence d'instructions SQL traitée comme une unité.


Procédure PL/SQL exécutée ou « déclenchée » lors d'un événement particulier.


Description d'un type de fichier (une application Forms, un document, etc.) contenant des informations telles qu'un nom de type et une description. Chaque description ne s'applique qu'à un type de fichier. Il existe en outre quatre métatypes : « updtext » qui s'applique à tous les fichiers texte, « updproj » qui s'applique à tous les fichiers projet, « updlink » qui s'applique à tous les liens de projet et « tous » qui s'applique à tout type de fichier. Les types permettent de définir des actions et des macros.


Modifier des valeurs de données de table, en particulier en modifiant les valeurs de données à l'aide de la commande SQL UPDATE, mais également en supprimant des valeurs à l'aide de la commande SQL DELETE ou en insérant des valeurs à l'aide de la commande INSERT.


Acronyme de Uniform Resource Locator. Adresse utilisée pour indiquer un serveur WWW. Par exemple :
http://www.acme.com/
Cette chaîne indique que l'adresse de l'hôte est www.acme.com. Cette adresse est le plus souvent un nom de fichier, parfois doté d'un long chemin d'accès et généralement accompagné du suffixe de fichier .HTML ou .HTM (pour les noms de fichier DOS).


(user exit) Méthode consistant à passer le contrôle (et parfois des arguments) d'Oracle Developer à un autre produit Oracle ou à un langage de troisième génération, puis à rendre le contrôle (et, éventuellement, renvoyer des arguments) à Oracle Developer.


Action personnalisée définie par un utilisateur de Project Builder. Une action peut s'appliquer à un type de fichier unique ou à tous les types. Voir aussi : action, action prédéfinie.


Voir type d'objet.


Macro personnalisée définie par un utilisateur de Project Builder. Une macro peut permettre de modifier des actions intégrées et des actions définies par l'utilisateur. Voir aussi : macro, macro intégrée, action, action prédéfinie.


Fichier de projet contenant des informations de configuration relatives à un utilisateur. Il permet aux utilisateurs de personnaliser leur environnement de développement. La base de registres utilisateur hérite des informations de type de la base de registres globale et permet de définir de nouveaux types, ainsi que d'ignorer certains aspects des définitions de type stockées dans la base de registres globale. Elle permet également de stocker des informations sur l'environnement et les préférences, comme la chaîne de connexion préférée de l'utilisateur, les paramètres d'interface utilisateur (par exemple, l'option Afficher barre d'outils et certaines informations générales de projet, comme le nom de l'auteur). Voir aussi : base de registres, base de registres globale.


Voir axe continu.


Structure de code PL/SQL renvoyant une valeur. Ces structures comprennent des fonctions et des expressions.


Objet nommé auquel vous pouvez attribuer une valeur, qui sera variable dans le temps.


Type de collecte définissant une unité de données constituée d'un ensemble trié d'éléments dont le type de données est identique. L'unité de données correspondante est un tableau variable ou VARRAY. Le nombre d'éléments d'un VARRAY (taille) est variable. Toutefois, vous devez indiquer une taille maximale lorsque vous déclarez un type de tableau variable.


Extension de fichier Visual Basic utilisée pour les bibliothèques de liens dynamiques réparties sur des fichiers contenant des contrôles VBX prédéfinis.


Widget créé en langage Microsoft Visual Basic et permettant de perfectionner l'interface utilisateur, d'obtenir des entrées utilisateur et d'afficher des sorties (règles, quadrillages et boutons de contrôle, par exemple).


Table virtuelle dont les lignes n'existent pas en réalité dans la base de données, mais qui est fondée sur une table physiquement stockée dans cette base.


Mnémonique de répertoire (principalement un raccourci ou un synonyme) utilisé par le système de fichiers virtuel pour établir la correspondance des fichiers stockés dans le système de fichiers de l'ordinateur hôte.


Mise en correspondance associant les chemins d'accès utilisés dans une URL au système de fichiers mis à jour par le système d'exploitation de l'ordinateur hôte.


Propriétés de police, de couleur et de motif que vous définissez pour les objets affichés dans votre interface d'application.


Voir WWW.


Programme permettant aux utilisateurs de lire des documents HTML et des programmes stockés sur un ordinateur (desservi par un serveur Web).


Programme exécuté sur un serveur Web via Web Request Broker.


Processus serveur (démon HTTP) exécuté sur un site Web, qui renvoie des pages Web en réponse à des demandes HTTP issues de navigateurs Web.


Caractère servant à remplacer « tout caractère » ou « un ensemble de caractères contigus » dans un mot ou une expression.


1. Zone rectangulaire du bureau contenant une application. Chaque fenêtre comporte une zone dans laquelle vous pouvez dialoguer avec l'application. Les fenêtres peuvent être ouvertes, redimensionnées, déplacées, mises en icône ou agrandies pour remplir le bureau.  2. Dans Form Builder, type d'objet pouvant être associé à une vue-canevas.


Format de fichier utilisé par certains tableurs, comme les programmes SQL*Calc ou Lotus 1-2-3.


Acronyme de Web Request Broker Oracle. Offre un environnement d'exécution réparti puissant permettant de développer et de déployer des applications pour le Web. La plate-forme d'exécution WRB permet aux développeurs d'écrire des applications indépendantes des serveurs Web, mais pouvant fonctionner avec un certain nombre de ces serveurs.


Acronyme de World Wide Web. Réseau de serveurs sur Internet, dont chacun possède une ou plusieurs pages d'accueil. Ces pages fournissent des informations et des liens à d'autres documents sur le même serveur et (généralement) sur d'autres.


Développer un objet afin d'agrandir l'espace pour éditer le contenu du champ.


Barre d'outils secondaire, située par défaut le long de la partie supérieure de l'écran du Navigateur de projet, offrant des fonctions simples d'organisation et de lancement d'applications.


 Version la plus récente des contrôles OLE (OCX).


Sortie XML conforme aux principes XML généraux, c'est-à-dire dotée des balises, des imbrications et des inclusions correctes propres à une déclaration XML. Exemple : <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>.


Un nom utilisateur de réserve permet à l'utilisateur de se connecter à la base de données en utilisant son nom utilisateur personnel au lieu d'utiliser le nom utilisateur correspondant à la base de données Oracle (par exemple, $nom_utilisateur@base_données) lors de l'exécution d'états depuis un navigateur Web.


Acronyme d'Extensible Markup Language. Métalangage qui utilise du code SGML pour définir et structurer les données. Report Builder prend en charge les sorties XML pour permettre la publication sur le Web et l'échange de données électroniques avec des applications tierces. Vous pouvez également utiliser le format XML pour créer des définitions d'état pouvant être exécutées séparément ou fusionnées avec d'autres définitions d'état lors de l'exécution.


Sortie XML dotée d'une structure et d'éléments conformes à une définition de type de document (DTD). Le code XML valide comporte aussi un format correct.


 Boîte de dialogue Connect

Utilisez la boîte de dialogue Connect pour fournir des informations sur la connexion à Express.

Cette boîte de dialogue n'est disponible qu'en anglais.

Eléments de la boîte de dialogue

Zone Express Server - Indique la connexion au serveur Express à établir.

Zone Authentication - Vous permet d'entrer le nom de domaine, l'ID utilisateur et le mot de passe du serveur Express. Certaines ou la totalité de ces zones peuvent être grisées en fonction de la connexion sélectionnée.

Zone Domain - Entrez le nom de votre domaine sur le système éloigné. Cet élément n'apparaît que si une connexion au domaine est requise.

Zone User ID - Entrez votre ID utilisateur sur le système éloigné.

Zone Password - Entrez votre mot de passe sur le système éloigné.

Boîte de connexion RDBMS -- Permet d'entrer l'ID utilisateur, le mot de passe et l'ID Express pour RDBMS. La boîte ID Express pourrait être inaccessible selon la connexion du serveur Express sélectionnée.

La boîte User ID-- Entrer votre ID utilisateur pour RDBMS.

La boîte Password-- Entrer votre mot de passe pour RDBMS.

La boîte ID Express-- Entrer votre ID Express pour RDBMS.


Aide de Reports Runtime


RWRUN60

  Arguments de ligne de commande 	  Rubriques connexes

Description  RWRUN60 exécute un état (c'est-à-dire un fichier .rdf ou .rep) de façon interactive ou par lots.

Syntaxe

RWRUN60 [ [mot de passe=]valeur|(valeur1, valeur2, ...) ]

où mot de passe = valeur représente un argument de ligne de commande valide.

Notes d'utilisation

•	Si vous exécutez un fichier .rep, le code PL/SQL est déjà compilé et ne le sera pas à nouveau. Si vous exécutez un fichier .rdf, le code PL/SQL est automatiquement recompilé lorsque cela s'avère nécessaire (si vous n'avez pas compilé et enregistré l'état depuis Report Builder, ou que la plate-forme ou la version sur laquelle vous exécutez l'état est incompatible avec la plate-forme sur laquelle il a été compilé et enregistré pour la dernière fois).

•	Deux versions de l'exécutable RWRUN60 sont disponibles. Notez que ces deux versions permettent d'exécuter des états en mode caractère ou en mode bitmap. Le seul facteur restrictif est le périphérique de sortie (vous ne pouvez pas, par exemple, exécuter un état en mode bitmap sur l'écran d'un vt220).

•	L'exécutable en mode caractère est destiné aux utilisateurs qui exécutent des états à partir d'ordinateurs en mode caractère (par exemple, VT220).

•	L'exécutable avec interface graphique est destiné aux utilisateurs qui exécutent des états à partir d'ordinateurs en mode bitmap (par exemple, un PC sous Windows).


Arguments de ligne de commande RWRUN60

[MODULE|REPORT=]runfile

[USERID=]userid

[PARAMFORM=]{YES|NO}

[CMDFILE=]cmdfile

[TERM=]termfile

[ARRAYSIZE=]n

[DESTYPE=]{SCREEN|FILE|PRINTER|PREVIEW|SYSOUT|MAIL}]

[DESNAME=]desname

[DESFORMAT=]desformat

[CACHELOB=]{YES|NO}

[COPIES=]n

[CURRENCY=]currency_symbol

[THOUSANDS=]thousands_symbol

[DECIMAL=]decimal_symbol

[READONLY=]{YES|NO}

[LOGFILE=]logfile

[BUFFERS=]n

[BATCH=]{YES|NO}

[PAGESIZE=]width x height

[PROFILE=]profiler_file

[RUNDEBUG=]{YES|NO}

[ONSUCCESS=]{COMMIT|ROLLBACK|NOACTION}

[ONFAILURE=]{COMMIT|ROLLBACK|NOACTION}

[KEYIN=]keyin_file

[KEYOUT=]keyout_file

[ERRFILE=]error_file

[LONGCHUNK=]n

[ORIENTATION=]{DEFAULT|LANDSCAPE|PORTRAIT}

[BACKGROUND=]{YES|NO}

[MODE=]{BITMAP|CHARACTER|DEFAULT}

[PRINTJOB]{YES|NO}

[TRACEFILE=]tracefile

[TRACEMODE=]{TRACE_APPEND|TRACE_REPLACE}

[TRACEOPTS=]{TRACE_ERR|TRACE_PRF|TRACE_APP|TRACE_PLS|
TRACE_SQL|TRACE_TMS|TRACE_DST|TRACE_ALL|(opt1, opt2, ...)}

[AUTOCOMMIT=]{YES|NO}

[NONBLOCKSQL=]{YES|NO}

[ROLE=]rolename/[rolepassword]

[BLANKPAGES=]{YES|NO}

[DISABLEPRINT=]{YES|NO}

[DISABLEMAIL=]{YES|NO}

[DISABLEFILE=]{YES|NO}

[DISABLENEW=]{YES|NO}

[DELIMITER=]value

[CELLWRAPPER=]value

[DATEFORMATMASK=]mask

[NUMBERFORMATMASK=]mask

[DESTINATION=]filename.DST

[DISTRIBUTE=]{YES|NO}

[PAGESTREAM=]{YES|NO}

EXPRESS_SERVER="server=[server]/domain=[domain]/user=[userid]/password=[passwd]"

[CUSTOMIZE]=filename.xml | (filename1.xml, filename2.xml, . . .)

[SAVE_RDF]=filename.rdf

<param>=value


MODULE/REPORT
MODULE|REPORT

  Restrictions	  Rubriques connexes

Description  MODULE|REPORT désigne le nom de l'état à exécuter. (REPORT est admis pour des raisons de compatibilité descendante.)

Syntaxe

[MODULE|REPORT=]runfile

Valeurs

Tout fichier d'exécution valide (c'est-à-dire tout fichier portant l'extension .rdf ou .rep) ou la définition d'un état XML. Si vous ne précisez aucune extension de fichier, Reports Runtime recherche d'abord un fichier portant l'extension .rep, puis l'extension .rdf, et enfin aucune extension. Reports Runtime recherche le fichier en fonction de l'ordre de priorité précité.

Notes d'utilisation

•	Pour que vous puissiez exécuter l'état, sa définition doit être complète (elle doit contenir son propre modèle de données et sa propre définition de présentation). Vous ne pouvez pas exécuter une définition d'état partielle.

•	Une définition d'état XML doit porter l'extension de fichier .XML lorsqu'elle est indiquée avec le mot-clé MODULE|REPORT.


MODULE|REPORT - Restrictions

  Rubriques connexes

•	Si vous indiquez un fichier d'exécution à l'aide de MODULE|REPORT, la fenêtre de RWRUN60 n'apparaît pas, ce qui permet d'accéder à RWRUN60 de façon transparente à partir d'autres applications. Si vous ne précisez aucun fichier d'exécution avec MODULE/REPORT et que vous indiquez BATCH=NO, la fenêtre de RWRUN60 apparaît ; elle vous permet d'exécuter des états de façon interactive.

•	Si vous exécutez un état en mode caractère via RWRUN60 en mode bitmap, Reports Runtime affiche un message d'avertissement, puis exécute l'état sous un format de page de 8,5 x 11 po et une taille de grille de 7 x 6 po.


PARAMFORM

  Rubriques connexes

Description  PARAMFORM indique si la grille de paramètres d'exécution doit être affichée lorsque vous exécutez un état.

Syntaxe

[PARAMFORM=]{YES|NO}

Valeurs

YES demande d'afficher la grille.

NO demande de supprimer la grille.

Valeur par défaut

YES

Notes d'utilisation

PARAMFORM=YES est incompatible avec BATCH=YES, car l'affichage de la grille de paramètres d'exécution en mode de traitement par lots ne présente aucun intérêt.


CMDFILE

  Restrictions	  Rubriques connexes

Description  CMDFILE désigne un fichier contenant des arguments de commande RWRUN60. Cette option permet d'exécuter un état sans avoir à indiquer un grand nombre d'arguments chaque fois que vous appelez RWRUN60.

Syntaxe

[CMDFILE=]cmdfile

Valeurs

Tout fichier de commandes valide.


CMDFILE - Restrictions

•	Un fichier de commandes peut faire référence à un autre fichier de commandes.

•	La syntaxe des arguments de RWRUN60 dans le fichier de commandes est la même que celle utilisée sur la ligne de commande.

•	Les valeurs entrées sur la ligne de commande ont préséance sur celles indiquées dans les fichiers de commandes. Par exemple, si vous saisissez RWRUN60 sur la ligne de commande avec COPIES égal à 1 et CMDFILE égal à RUNONE (fichier de commandes). Dans RUNONE, COPIES est égal à 2. Dans ce cas, l'état est généré à un seul exemplaire.

•	Le ou les arguments de ce mot-clé peuvent dépendre du système d'exploitation.


TERM

  Rubriques connexes

Description  TERM désigne le type de terminal sur lequel vous utilisez RWRUN60. TERM n'est utile que pour la grille de paramètres d'exécution et l'Aperçu interactif Runtime. Ce mot-clé n'est utilisé qu'en mode caractère.

Syntaxe

[TERM=]termtype

Valeurs

Tout type de terminal valide.

Valeur par défaut

Fonction de l'installation. (Pour obtenir une définition compatible, adressez-vous à l'administrateur de votre système.)

Notes d'utilisation

•	Le ou les arguments de ce mot-clé peuvent faire la distinction entre majuscules et minuscules, selon les systèmes d'exploitation.


ARRAYSIZE

  Rubriques connexes

Description  ARRAYSIZE désigne la taille (exprimée en kilo-octets) utilisée avec le traitement par tableau ORACLE. Généralement, plus cette taille est élevée, plus l'exécution de l'état est rapide.

Syntaxe

[ARRAYSIZE=]n

Valeurs

Nombre compris entre 1 et 9 999 : Reports Runtime peut utiliser ce nombre de kilo-octets de mémoire par interrogation de l'état.

Valeur par défaut

La taille de tableau par défaut est de 10 Ko. Pour plus de détails sur le traitement par tableau ORACLE, reportez-vous au manuel Oracle8 Server Administrator's Guide.


DESTYPE

  Rubriques connexes

Description  DESTYPE désigne le type de périphérique qui doit recevoir la sortie d'état.

Syntaxe

[DESTYPE=]{SCREEN|FILE|PRINTER|PREVIEW|SYSOUT|MAIL}

Valeurs

SCREEN	Dirige la sortie vers l'Aperçu pour une prévisualisation interactive. Cette valeur n'est valide que lorsque BATCH=NO. Le lissage des polices n'est pas effectué pour cette valeur.
FILE	Enregistre la sortie dans le fichier indiqué dans DESNAME (prochain mot-clé abordé).
PRINTER	Dirige la sortie vers l'imprimante indiquée dans DESNAME (prochain mot-clé abordé).
PREVIEW	Dirige la sortie vers l'Aperçu pour une prévisualisation interactive. Cependant, la sortie est mise au format PostScript. L'Aperçu utilise DESNAME pour déterminer les polices d'imprimante à utiliser pour afficher la sortie. Le lissage des polices est effectué pour cette valeur.
SYSOUT	Envoie la sortie au périphérique de sortie par défaut de votre système d'exploitation. Cette valeur n'est valide que lorsque BATCH=YES.
MAIL	Envoie la sortie aux utilisateurs de courrier indiqués dans DESNAME. Vous pouvez envoyer du courrier à tout système de courrier compatible MAPI ou disposant du pilote prestataire de services. L'état est envoyé en tant que fichier joint.
Valeur par défaut

Issue de la propriété Valeur initiale du paramètre DESTYPE.

Notes d'utilisation

•	Si vous donnez à DESTYPE la valeur PRINTER, FILE ou MAIL, la boîte de dialogue d'impression de travaux apparaît dès que vous avez accepté la grille de paramètres d'exécution, à moins que celle-ci ne soit supprimée. Une fois que vous avez accepté la boîte de dialogue, l'état est exécuté et la sortie est envoyée à l'imprimante (indiquée dans Fichier [image] Choisir l'imprimante), dans un fichier ou à un ID de courrier électronique. (Si DESTYPE a une valeur autre que PRINTER, FILE ou MAIL, l'état est exécuté dès que vous avez accepté la grille de paramètres d'exécution.) La boîte de dialogue diffère selon les systèmes d'exploitation.

•	Dans certains cas, ce paramètre peut ne pas être pris en compte par votre système d'exploitation.

•	Toutes les valeurs de DESTYPE ne sont pas prises en charge par tous les systèmes d'exploitation.


DESNAME

  Rubriques connexes

Description  DESNAME désigne le nom du fichier, de l'imprimante ou de l'ID courrier électronique (ou de la liste de diffusion) auquel la sortie d'état est envoyée. Pour l'envoyer via courrier électronique, indiquez le destinataire (ID) comme vous le feriez dans votre application de courrier électronique (toute application compatible MAPI sur Windows ou votre application de courrier électronique native sur UNIX). Vous pouvez indiquer plusieurs noms utilisateur en mettant ces noms entre parenthèses et en les séparant par des virgules, de la manière suivante : (nom, nom, . . .nom).

Syntaxe

[DESNAME=]desname

Valeurs

Tout nom de fichier, nom d'imprimante ou ID de courrier électronique valide dont la longueur ne dépasse pas 1 Ko. En ce qui concerne les noms d'imprimante, vous pouvez éventuellement préciser un port. Par exemple :

DESNAME=printer,LPT1:

DESNAME=printer,FILE:

Valeur par défaut

Issue de la propriété Valeur initiale du paramètre DESNAME. Si DESTYPE=FILE et que DESNAME est une chaîne vide, sa valeur par défaut au moment de l'exécution est reportname.lis.

Notes d'utilisation

•	Ce mot-clé n'est pas pris en compte si DESTYPE a pour valeur SCREEN ou SYSOUT.

•	Si DESTYPE a pour valeur PREVIEW, Reports Runtime utilise DESNAME pour déterminer les polices d'imprimante à utiliser pour afficher la sortie.

•	Le ou les arguments de ce mot-clé peuvent faire la distinction entre majuscules et minuscules, selon les systèmes d'exploitation.

•	Dans certains cas, ce paramètre peut ne pas être pris en compte par votre système d'exploitation.


DESFORMAT

  Rubriques connexes

Description  Dans les environnements en mode bitmap, DESFORMAT désigne le pilote d'imprimante à utiliser lorsque DESTYPE a pour valeur FILE. Dans les environnements en mode caractère, il indique les caractéristiques de l'imprimante indiquée dans DESNAME.

Syntaxe

[DESFORMAT=]desformat

Valeurs

Tout format de destination valide dont la longueur ne dépasse pas 1 Ko. Voici quelques exemples de valeurs valides : hpl, hplwide, dec, decwide, decland, dec180, dflt, wide, etc. Pour obtenir la liste des formats de destination valides, adressez-vous à l'administrateur de votre système. Report Builder prend également en charge les formats de destination suivants :

PDF	La sortie d'état est envoyée vers un fichier lisible par un visualiseur PDF. La sortie PDF est basée sur l'imprimante actuellement configurée sur votre système. Les pilotes de cette imprimante sont utilisés pour générer la sortie ; vous devez donc disposer d'une imprimante configurée pour l'ordinateur sur lequel vous exécutez l'état.
HTML	La sortie d'état est envoyée vers un fichier lisible par un navigateur compatible HTML 3.0 (par exemple, Netscape 2.2).
HTMLCSS	La sortie d'état envoyée vers un fichier comprend des extensions de feuille de style lisibles par un navigateur compatible HTML 3.0 prenant en charge les feuilles de style en cascade.
HTMLCSSIE	La sortie d'état envoyée vers un fichier comprend des extensions de feuille de style lisibles par Microsoft Internet Explorer 3.x.
RTF	La sortie d'état est envoyée vers un fichier lisible par les logiciels de traitement de texte standard (tels que Microsoft Word). Notez que lorsque vous ouvrez un fichier dans Word, vous devez choisir Affichage [image] Page pour afficher tous les graphiques et les objets de votre état.
XML	Signifie que la sortie d'état sera un document XML enregistré en tant que fichier distinct portant l'extension .XML. Vous pouvez ouvrir cet état et le lire dans un navigateur compatible XML ou dans toute autre application d'affichage XML.
DELIMITED	La sortie d'état est envoyée vers un fichier lisible par les tableurs standard, comme Microsoft Excel. Notez que vous devez également indiquer un DELIMITER.
Valeur par défaut

Issue de la propriété Valeur initiale du paramètre DESFORMAT. Pour Reports Runtime en mode bitmap, si DESFORMAT est vierge ou qu'il est défini sur sa valeur par défaut, l'imprimante indiquée dans Fichier [image] Choisir l'imprimante est utilisée. Si aucune imprimante n'est sélectionnée, Postscript est utilisé par défaut.

Notes d'utilisation

•	Ce mot-clé n'est pas pris en compte si DESTYPE a pour valeur SCREEN ou SYSOUT.

•	La ou les valeurs de ce mot-clé peuvent faire la distinction entre majuscules et minuscules, selon votre système d'exploitation.


COPIES

  Rubriques connexes

Description  COPIES désigne le nombre d'exemplaires de la sortie d'état à imprimer.

Syntaxe

[COPIES=]n

Valeurs

Tout nombre entier valide compris entre 1 et 9 999.

Valeur par défaut

Issue de la propriété Valeur initiale du paramètre COPIES.

Notes d'utilisation

•	Ce mot-clé est ignoré si DESTYPE n'est pas défini sur Printer.

•	Si COPIES est vierge dans la grille de paramètres d'exécution, il prend pour valeur par défaut 1.


CACHELOB

  Rubriques connexes

Description  CACHELOB indique si les objets Oracle8 volumineux extraits doivent être mis en mémoire cache dans le répertoire de fichiers temporaires (indiqué dans REPORTS60_TMP).

Valeurs

YES indique de mettre le LOB en mémoire cache dans le répertoire de fichiers temporaires.

NO indique de ne pas le faire.

Valeur par défaut

YES

Notes d'utilisation

•	Vous ne pouvez définir cette option que sur la ligne de commande.

•	Si l'emplacement du répertoire de fichiers temporaires ne dispose pas de suffisamment d'espace disque, définissez cette valeur sur NO. Dans ce cas, les performances peuvent cependant être réduites, car le LOB doit parfois être extrait plusieurs fois du serveur.


CURRENCY

  Rubriques connexes

Description  CURRENCY désigne le symbole monétaire utilisé dans les formats numériques.

Syntaxe

[CURRENCY=]currency_symbol

Valeurs

Toute chaîne alphanumérique valide dont la longueur ne dépasse pas 1 Ko.

Valeur par défaut

La valeur par défaut pour ORACLE est déterminée par ORACLE National Language Support. Vous pouvez également définir une valeur par défaut de quatre caractères maximum dans le champ Valeur initiale de la fenêtre de propriétés Paramètre du paramètre CURRENCY.

Notes d'utilisation

•	Une valeur CURRENCY entrée dans la grille de paramètres d'exécution a préséance sur toute valeur CURRENCY entrée sur la ligne de commande.


THOUSANDS

  Rubriques connexes

Description  THOUSANDS désigne le séparateur des milliers à utiliser dans les formats numériques.

Syntaxe

[THOUSANDS=]thousands_symbol

Valeurs

Tout caractère alphanumérique valide.

Valeur par défaut

La valeur par défaut pour ORACLE est déterminée par ORACLE National Language Support. Vous pouvez également définir une valeur par défaut dans la propriété Valeur initiale du paramètre THOUSANDS.

Notes d'utilisation

•	Une valeur THOUSANDS entrée dans la grille de paramètres d'exécution a préséance sur toute valeur THOUSANDS entrée sur la ligne de commande.

• 	Le caractère alphanumérique défini comme valeur THOUSANDS correspond à la valeur renvoyée. Par exemple, si vous définissez "," comme valeur THOUSANDS, "," est renvoyée.


DECIMAL

  Rubriques connexes

Description  DECIMAL désigne le séparateur décimal à utiliser dans les formats numériques.

Syntaxe

[DECIMAL=]decimal_symbol

Valeurs

Tout caractère alphanumérique valide.

Valeur par défaut

La valeur par défaut pour ORACLE est déterminée par ORACLE National Language Support. Vous pouvez également définir une valeur par défaut dans la propriété Valeur initiale du paramètre DECIMAL.

Notes d'utilisation

•	Une valeur DECIMAL entrée dans la grille de paramètres d'exécution a préséance sur toute valeur DECIMAL entrée sur la ligne de commande.

• 	Le caractère alphanumérique défini comme valeur DECIMAL correspond à la valeur renvoyée. Par exemple, si vous définissez "." comme valeur DECIMAL, "." est renvoyée.


READONLY

  Rubriques connexes

Description  READONLY demande la cohérence en lecture pour plusieurs interrogations d'un état. Lorsque vous accédez à des données à partir d'ORACLE, la cohérence en lecture est assurée par une instruction SET TRANSACTION READ ONLY (pour plus d'informations sur SET TRANSACTION READ ONLY, reportez-vous au manuel ORACLE8 Server SQL Language Reference Manual).

Syntaxe

[READONLY=]{YES|NO}

Valeurs

YES demande la cohérence en lecture.

NO ne garantit pas la cohérence en lecture.

Valeur par défaut

NO

Notes d'utilisation

•	READONLY n'est utile que pour les états utilisant plusieurs interrogations, car ORACLE garantit automatiquement la cohérence en lecture, sans verrouillage, pour les états à une seule interrogation.


LOGFILE

  Rubriques connexes

Description  LOGFILE indique le nom du fichier dans lequel est envoyée la sortie Fichier [image] Impr écran. Si le fichier indiqué existe déjà, la sortie lui est ajoutée. Ce mot-clé n'est utilisé qu'en mode caractère.

Syntaxe

[LOGFILE=]logfile

Valeurs

Tout nom de fichier valide.

Valeur par défaut

Le fichier dfltrep.log du répertoire en cours.


BUFFERS

  Rubriques connexes

Description  BUFFERS indique la taille de la mémoire cache virtuelle, exprimée en kilo-octets. Adaptez ce paramètre afin de disposer de suffisamment de mémoire pour exécuter vos états, sans pour autant gaspiller les ressources de votre système.

Syntaxe

[BUFFERS=]n

Valeurs

Un nombre compris entre 1 et 9 999. La limite supérieure peut être plus faible avec certains systèmes d'exploitation.

Valeur par défaut

640 Ko

Notes d'utilisation

•	Si ce paramètre est modifié en cours de session, la modification n'est prise en compte que lors de l'exécution de l'état suivante.


BATCH

  Rubriques connexes

Description  BATCH supprime toutes les entrées et sorties du terminal, afin d'exécuter les états sans intervention de l'utilisateur. BATCH=YES vous permet d'exécuter votre état sans activer l'interface de RWRUN60. Pour exécuter des états en arrière-plan, reportez-vous au paramètre BACKGROUND.

Syntaxe

[BATCH=]{YES|NO}

Valeurs

YES supprime toutes les entrées et sorties du terminal.

NO autorise des entrées et des sorties spéciales du terminal.

Valeur par défaut

NO

Notes d'utilisation

•	Si BATCH=YES, les messages d'erreur sont envoyés à SYSOUT. Pour plus d'informations sur SYSOUT, reportez-vous à DESNAME.

•	Si BATCH=YES, PARAMFORM=YES n'est pas valide car l'affichage de la grille de paramètres d'exécution en mode de traitement par lots ne présente aucun intérêt.

•	Si BATCH=NO et que vous utilisez RWRUN60 en mode caractère, les états en mode bitmap ne peuvent pas être exécutés. (Il n'est pas possible d'envoyer un état en mode bitmap sur l'écran d'un périphérique en mode caractère.)

•	Si BATCH=YES et MODE=BITMAP, et que vous utilisez RWRUN60 en mode caractère, vous ne pouvez pas exécuter un état en mode caractère.


PAGESIZE

  Rubriques connexes

Description  PAGESIZE désigne les dimensions de la page physique (c'est-à-dire de la feuille sortant de l'imprimante). Notez que cette page doit être assez large pour contenir l'état. Par exemple, si le cadre d'un état s'étend au-delà des dimensions de la page, cet état n'est pas exécuté.

Syntaxe

[PAGESIZE=]width x height

Valeurs

Toutes dimensions de page valides, sous la forme : largeur de page x hauteur de page, où la largeur de page et la hauteur de page sont égales ou supérieures à zéro. Les valeurs maximales pour la largeur et la hauteur dépendent de l'unité de mesure. Elle est de 512 pouces, 1 312 centimètres ou 36 864 picas.

Valeur par défaut

En mode bitmap, 8,5 x 11 pouces. En mode caractère, 80 x 66 caractères. Si l'état a été conçu pour le mode caractère et qu'il est exécuté ou converti en mode bitmap, la formule suivante est utilisée pour déterminer la taille de page si aucune n'est précisée : (taille de page par défaut * taille de page en caractères)/taille de page par défaut en caractères. Par exemple, si la taille de page en caractères est de 80 x 20, la taille de page en mode bitmap est égale à : (8,5 * 80)/80 x (11 * 20)/66 = 8,5 x 3,33.

Notes d'utilisation

•	Sur certaines imprimantes, la zone imprimable de la page physique est limitée. Par exemple, la feuille de papier insérée dans l'imprimante peut mesurer 8,5 x 11 po, mais l'imprimante ne peut imprimer que sur une surface de 8 x 10,5 po. Si vous définissez dans Reports Runtime une largeur de page x hauteur de page supérieure à la zone imprimable autorisée par votre imprimante, votre état risque d'être tronqué. Pour éviter ce problème, vous pouvez augmenter la zone imprimable de votre imprimante (si votre système d'exploitation le permet) ou adapter la largeur de page x hauteur de page à la taille de la zone imprimable sur la page.

•	Si ce mot-clé est utilisé, sa valeur a préséance sur les dimensions de page de la définition d'état.

•	Une valeur PAGESIZE entrée dans la grille de paramètre d'exécution a préséance sur toute valeur PAGESIZE entrée sur la ligne de commande.


PROFILE

  Rubriques connexes

Description  PROFILE désigne le nom d'un fichier dans lequel vous pouvez stocker des statistiques de performances sur l'exécution des états. Si vous indiquez un nom de fichier, Reports Runtime calcule les statistiques sur le temps écoulé et le temps CPU nécessaires à l'exécution d'un état. PROFILE calcule les statistiques suivantes :

•	TEMPS TOTAL ECOULE désigne le temps écoulé entre le moment où vous avez lancé la commande RWRUN60 et la fin de l'exécution de l'état. TEMPS TOTAL ECOULE correspond à la somme de Reports Runtime Time et de Heure ORACLE.

•	Time désigne le temps écoulé dans Reports Runtime.

•	Heure ORACLE désigne le temps écoulé dans la base de données et contient les éléments suivants :

•	UPI indique le temps nécessaire à des tâches telles que la connexion à la base de données, l'analyse de SQL et l'extraction des données.

•	SQL indique le temps nécessaire à l'exécution de SRW.DO_SQL.

•	Temps CPU TOTAL utilisé par le processus indique le temps CPU nécessaire à l'exécution de l'état.

Remarque : Avec certains systèmes d'exploitation, Reports Runtime Time comprend le temps passé dans la base de données car celle-ci est incluse dans le processus Reports Runtime.

Syntaxe

[PROFILE=]profiler_file

Valeurs

Tout nom de fichier valide dans le répertoire en cours.


RUNDEBUG

  Rubriques connexes

Description  RUNDEBUG vous permet de préciser si vous désirez, au moment de l'exécution, une vérification supplémentaire des erreurs logiques de l'état. RUNDEBUG contrôle les points qui ne constituent pas des erreurs, mais qui peuvent entraîner des résultats indésirables. RUNDEBUG vérifie les points suivants :

•	Cadres ou cadres itératifs qui se chevauchent mais n'englobent aucun autre objet. Cela peut causer l'écrasement d'objets par d'autres dans la sortie.

•	Objets de présentation avec des références dépendant de la pagination qui n'ont pas de taille fixe. Reports Runtime attribue à ces objets une taille fixe indépendamment du paramétrage de leurs propriétés Elasticité verticale et Elasticité horizontale.

•	Variables de liens référencées selon une fréquence erronée dans PL/SQL.

•	Etat en mode caractère et environnement en mode bitmap, ou vice versa.

Syntaxe

[RUNDEBUG=]{YES|NO}

Valeurs

YES exécute une vérification supplémentaire des erreurs au moment de l'exécution.

NO n'exécute pas de vérification supplémentaire des erreurs au moment de l'exécution.

Valeur par défaut

NO


ONSUCCESS

  Rubriques connexes

Description  ONSUCCESS permet d'indiquer si vous désirez lancer une opération COMMIT ou ROLLBACK à la fin de l'exécution de l'état.

Syntaxe

[ONSUCCESS=]{COMMIT|ROLLBACK|NOACTION}

Valeurs

COMMIT effectue une opération COMMIT lorsque l'état est terminé.

ROLLBACK effectue une opération ROLLBACK lorsque l'état est terminé.

NOACTION n'effectue aucune opération lorsque l'état est terminé.

Valeur par défaut

COMMIT, si un USERID est fourni.

NOACTION, dans le cas d'un appel provenant d'une source externe (par exemple, Oracle Forms) sans précision de USERID.

Notes d'utilisation

•	L'opération COMMIT ou ROLLBACK pour ONSUCCESS est effectuée après l'activation du déclencheur After Report. D'autres opérations COMMIT et ROLLBACK peuvent se produire avant celle-ci. Pour plus d'informations, reportez-vous à READONLY.


ONFAILURE

  Rubriques connexes

Description  ONFAILURE permet d'indiquer si vous désirez lancer une opération COMMIT ou ROLLBACK si une erreur survient et que l'exécution de l'état est interrompue.

Syntaxe

[ONFAILURE=]{COMMIT|ROLLBACK|NOACTION}

Valeurs

COMMIT effectue une opération COMMIT si l'état échoue.

ROLLBACK effectue une opération ROLLBACK si l'état échoue.

NOACTION n'effectue aucune opération si l'état échoue.

Valeur par défaut

ROLLBACK, si un USERID est fourni.

NOACTION, dans le cas d'un appel provenant d'une source externe (par exemple, Form Builder) sans précision de USERID.

Notes d'utilisation

•	L'opération COMMIT ou ROLLBACK pour ONFAILURE est effectuée après l'échec de l'état. D'autres opérations COMMIT et ROLLBACK peuvent se produire avant celle-ci. Pour plus d'informations, reportez-vous à READONLY.


KEYIN

  Rubriques connexes

Description  KEYIN indique le nom du fichier de séquences de touches à exécuter au moment de l'exécution. KEYIN permet d'exécuter les fichiers de séquences de touches créés avec KEYOUT. KEYIN étant utilisé pour exécuter un fichier de séquences de touches, il n'est pertinent que dans un environnement en mode caractère.

Syntaxe

[KEYIN=]keyin_file

Valeurs

Tout nom de fichier de séquences de touches valide dans le répertoire en cours.


KEYOUT

  Rubriques connexes

Description  KEYOUT indique le nom du fichier de séquences de touches dans lequel vous voulez que Reports Runtime enregistre toutes vos séquences de touches. Vous pouvez ensuite recourir à KEYIN pour exécuter ce fichier de séquences de touches. KEYOUT et KEYIN sont utiles si vous devez exécuter certaines séquences de touches chaque fois que vous exécutez un état, ainsi qu'à des fins de débogage. KEYOUT étant utilisé pour créer un fichier de séquences de touches, il n'est pertinent que dans un environnement en mode caractère.

Syntaxe

[KEYOUT=]keyout_file

Valeurs

Tout nom de fichier valide.


ERRFILE

  Rubriques connexes

Description  ERRFILE indique le nom du fichier dans lequel vous voulez que Reports Runtime enregistre tous les messages d'erreur qui surviennent pendant l'exécution de votre état.

Syntaxe

[ERRFILE=]error_file

Valeurs

Tout nom de fichier valide.


LONGCHUNK

  Rubriques connexes

Description  LONGCHUNK désigne la taille (exprimée en kilo-octets) des incréments selon lesquels Reports Runtime extrait une valeur de colonne de type LONG. Lors de l'extraction d'une valeur de type LONG, il peut être préférable de procéder par incréments plutôt qu'en une seule fois afin de ne pas dépasser les limitations de taille mémoire. LONGCHUNK ne s'applique qu'à Oracle7 et à Oracle8.

Syntaxe

[LONGCHUNK=]n

Valeurs

Un nombre compris entre 1 et 9 999. La limite supérieure peut être plus faible avec certains systèmes d'exploitation.

Valeur par défaut

10 Ko


ORIENTATION

  Rubriques connexes

Description  ORIENTATION contrôle l'orientation selon laquelle les pages de l'état sont imprimées.

Syntaxe

[ORIENTATION=]{DEFAULT|LANDSCAPE|PORTRAIT}

Valeurs

DEFAULT utilise les paramètres d'orientation par défaut de l'imprimante en cours.

LANDSCAPE

PORTRAIT

Valeur par défaut

DEFAULT

Notes d'utilisation

•	Si ORIENTATION=LANDSCAPE pour un état en mode caractère, vous devez vous assurer que votre fichier de définition d'imprimante contient une clause paysage.

•	Les paramètres d'orientation sont ignorés lorsque vous imprimez des états sur une imprimante PCL fonctionnant sous Motif. L'état est traité avec les paramètres par défaut.


BACKGROUND

  Rubriques connexes

Description  BACKGROUND indique si l'état doit être exécuté en arrière-plan. Lorsque BACKGROUND est défini sur YES, un autre processus est lancé. Cette option est utile lorsque vous souhaitez effectuer une autre tâche au premier plan pendant l'exécution de votre état. Sous Windows, BACKGROUND=YES place l'état dans la file d'attente de Reports Background Engine.

Syntaxe

[BACKGROUND=]{YES|NO}

Valeurs

YES ou NO

Valeur par défaut

NO

Notes d'utilisation

•	Sous Windows, vous pouvez utiliser RWRBE60 pour soumettre un état à Reports Background Engine pour exécution. Cette méthode est plus efficace car elle induit moins de charge sur les performances que Reports Runtime. Les arguments de ligne de commande de RWRBE60 sont les mêmes que ceux de RWRUN60.

•	Sur la ligne de commande, BACKGROUND=YES n'est pas pris en charge avec BATCH=YES, DESTYPE=SCREEN ou PREVIEW, ni RWBLD60. Cependant, si vous utilisez SRW.RUN_REPORT, BACKGROUND=YES est pris en charge avec BATCH=YES.

•	Si vous exécutez un état à partir de Reports Runtime (et non à partir de la ligne de commande ou de SRW.RUN_REPORT), vous devez enregistrer les modifications apportées à la base de données dans les déclencheurs Before Form, After Form et Validation avant d'exécuter l'état. Ainsi, ces déclencheurs partagent la connexion de base de données du processus père. Une fois l'état exécuté, cependant, il établit sa propre connexion de base de données.


MODE

  Rubriques connexes

Description  MODE indique si l'état doit être exécuté en mode caractère ou en mode bitmap. Cela vous permet d'exécuter un état en mode caractère à partir de Reports Runtime en mode bitmap ou vice versa. Par exemple, pour envoyer un état à une imprimante PostScript à partir d'un terminal (par exemple, un vt220), vous pouvez appeler RWRUN60 en mode caractère et exécuter l'état avec MODE=BITMAP. Sous Windows, MODE=CHARACTER utilise le pilote ASCII de Reports Runtime pour produire une sortie ASCII modifiable.

Syntaxe

[MODE=]{BITMAP|CHARACTER|DEFAULT}

Valeurs

BITMAP

DEFAULT exécute l'état selon le mode de l'exécutable actuellement utilisé.

CHARACTER

Valeur par défaut

DEFAULT


PRINTJOB

  Rubriques connexes

Description  PRINTJOB indique si la boîte de dialogue d'impression de travaux doit apparaître avant l'exécution d'un état.

Syntaxe

[PRINTJOB=]{YES|NO}

Valeurs

YES ou NO

Valeur par défaut

YES

Notes d'utilisation

•	Lorsqu'un état est exécuté comme processus généré dynamiquement (c'est-à-dire qu'un exécutable tel que RWRUN60 est appelé à partir d'un autre exécutable, tel que RWBLD60), la boîte de dialogue d'impression de travaux n'apparaît pas, quelle que soit la valeur de PRINTJOB.

•	Lorsque DESTYPE=MAIL, la boîte de dialogue d'impression de travaux n'apparaît pas, quelle que soit la valeur de PRINTJOB.


TRACEFILE

  Rubriques connexes

Description  TRACEFILE désigne le nom du fichier dans lequel Reports Runtime consigne les informations de trace.

Syntaxe

[TRACEFILE=]tracefile

Valeurs

Tout nom de fichier valide.

Valeur par défaut

trace.dat

Notes d'utilisation

•	Les informations de trace ne peuvent être générées que lors de l'exécution d'un fichier .rdf. Vous ne pouvez pas demander de journalisation lors de l'exécution d'un fichier .rep.

•	Si vous indiquez LOGFILE, ERRFILE ou TRACEFILE, toutes les informations de trace sont placées dans le dernier fichier indiqué. Par exemple, dans le cas suivant, toutes les informations de trace indiquées sont placées dans err.log car il s'agit du dernier fichier mentionné dans la commande RWRUN60.

rwrun60 MODULE=order_entry USERID=scott/tiger
TRACEFILE=trace.log LOGFILE=mylog.log
ERRFILE=err.log


TRACEMODE

  Rubriques connexes

Description  TRACEMODE indique si Reports Runtime doit ajouter les informations de trace au fichier ou écraser le fichier entier.

Syntaxe

[TRACEMODE=]{TRACE_APPEND|TRACE_REPLACE}

Valeurs

TRACE_APPEND ajoute les nouvelles informations à la fin du fichier.

TRACE_REPLACE écrase le fichier.

Valeur par défaut

TRACE_APPEND

Notes d'utilisation

•	Les informations de trace ne peuvent être générées que lors de l'exécution d'un fichier .rdf. Vous ne pouvez pas demander de journalisation lors de l'exécution d'un fichier .rep.


TRACEOPTS

  Rubriques connexes

Description  TRACEOPTS désigne les informations de trace que vous souhaitez consigner dans le fichier trace.

Syntaxe

[TRACEOPTS=]{TRACE_ERR|TRACE_PRF|TRACE_APP|TRACE_PLS|
TRACE_SQL|TRACE_TMS|TRACE_DST|TRACE_ALL|(opt1, opt2, ...)}

Valeurs

Toutes les options que vous indiquez entre parenthèses doivent être utilisées. Par exemple, TRACE_OPTS=(TRACE_APP, TRACE_PRF) indique que vous voulez que les options TRACE_APP et TRACE_PRF soient utilisées.

TRACE_ALL consigne dans le fichier trace toutes les informations de trace disponibles.

TRACE_APP consigne dans le fichier trace les informations de trace concernant tous les objets de l'état.

TRACE_DST recense toutes les listes de diffusion du fichier trace. Ces informations permettent de déterminer la destination des différentes sections.

TRACE_ERR recense dans le fichier trace les messages d'erreur et les avertissements.

TRACE_PLS consigne dans le fichier trace les informations de trace concernant tous les objets PL/SQL.

TRACE_PRF consigne dans le fichier trace les statistiques de performances.

TRACE_SQL consigne dans le fichier trace toutes les informations de trace sur SQL.

TRACE_TMS crée un horodatage de toutes les entrées du fichier trace.

Valeur par défaut

TRACE_ALL

Notes d'utilisation

•	Les informations de trace ne peuvent être générées que lors de l'exécution d'un fichier .rdf. Vous ne pouvez pas demander de journalisation lors de l'exécution d'un fichier .rep.


AUTOCOMMIT

  Rubriques connexes

Description  AUTOCOMMIT indique si les modifications apportées à la base de données (par exemple, CREATE) doivent être automatiquement validées dans la base de données. Notez que certaines bases de données non ORACLE (par exemple, SQL Server) requièrent AUTOCOMMIT=YES.

Syntaxe

[AUTOCOMMIT=]{YES|NO}

Valeurs

YES ou NO

Valeur par défaut

NO


NONBLOCKSQL

  Rubriques connexes

Description  NONBLOCKSQL indique si l'exécution d'autres programmes est autorisée pendant que Reports Runtime extrait des données de la base de données.

Syntaxe

[NONBLOCKSQL=]{YES|NO}

Valeurs

YES signifie que l'exécution d'autres programmes est autorisée pendant l'extraction des données.

NO signifie que l'exécution d'autres programmes n'est pas autorisée pendant l'extraction des données.

Valeur par défaut

YES


ROLE

  Rubriques connexes

Description  ROLE désigne le rôle de base de données à vérifier pour l'état au moment de l'exécution. ROLE permet d'exécuter des états qui effectuent des interrogations sur des tables de bases de données auxquelles vous n'êtes normalement pas autorisé à accéder.

Syntaxe

[ROLE=]rolename/[rolepassword]

Valeurs

Un rôle valide et (facultativement) un mot de passe de rôle.


BLANKPAGES

  Rubriques connexes

Description  BLANKPAGES indique si les pages blanches doivent être supprimées lorsque vous imprimez un état. Utilisez ce mot-clé lorsque votre état comporte des pages blanches que vous ne voulez pas imprimer.

Syntaxe

[BLANKPAGES=]{YES|NO}

Valeurs

YES signifie que toutes les pages blanches sont imprimées.

NO signifie que les pages blanches ne sont pas imprimées.

Valeur par défaut

YES

Notes d'utilisation  BLANKPAGES est particulièrement utile si votre page logique comporte plusieurs pages physiques (ou panneaux) et que vous ne vouliez pas imprimer les pages blanches.


DISABLEPRINT

  Rubriques connexes

Description  DISABLEPRINT indique si les menus Fichier [image] Imprimer, Fichier [image] Mise en page et Fichier [image] Choisir l'imprimante (sur Motif) doivent être désactivés, ainsi que les boutons de barre d'outils équivalents dans l'Aperçu interactif Runtime.

Syntaxe

[DISABLEPRINT=]{YES|NO}

Valeurs

YES ou NO

Valeur par défaut

NO


DISABLEMAIL

  Rubriques connexes

Description  DISABLEMAIL indique si le menu de courrier électronique doit être désactivé, ainsi que les boutons de barre d'outils équivalents dans l'Aperçu interactif Runtime.

Syntaxe

[DISABLEMAIL=]{YES|NO}

Valeurs

YES ou NO

Valeur par défaut

NO


DISABLEFILE

  Rubriques connexes

Description  DISABLEFILE indique si le menu Fichier [image] Générer dans fichier doit être désactivé dans l'Aperçu interactif Runtime.

Syntaxe

[DISABLEFILE=]{YES|NO}

Valeurs

YES ou NO

Valeur par défaut

NO


DISABLENEW

  Rubriques connexes

Description  DISABLENEW indique si le menu Affichage [image] Nouvel aperçu doit être désactivé pour empêcher d'afficher une nouvelle instance de l'Aperçu interactif Runtime.

Syntaxe

[DISABLENEW=]{YES|NO}

Valeurs

YES ou NO

Valeur par défaut

NO


DESTINATION

  Rubriques connexes

Description  Le mot-clé DESTINATION permet d'indiquer le nom d'un fichier .DST qui définit la diffusion pour l'exécution en cours de l'état.

Syntaxe

[DESTINATION=]filename.DST

Valeurs

Nom d'un fichier .DST qui définit la diffusion d'un état ou d'une section d'état.

Notes d'utilisation

•	Pour activer le mot-clé DESTINATION, saisissez DISTRIBUTE=YES dans la ligne de commande.


DISTRIBUTE

  Rubriques connexes

Description  DISTRIBUTE active ou désactive la diffusion de la sortie d'état vers plusieurs destinations, comme l'indique la liste de diffusion paramétrée dans la définition de diffusion d'état ou dans un fichier .DST.

Syntaxe

[DISTRIBUTE=]{YES|NO}

Valeurs

YES signifie que l'état doit être envoyé à la liste de diffusion.

NO signifie que la liste de diffusion doit être ignorée et que l'état doit être sorti de la manière indiquée dans les paramètres DESNAME et DESFORMAT. Il s'agit essentiellement d'un mode de débogage qui permet d'exécuter un état paramétré pour la diffusion, sans toutefois lancer cette dernière.

Valeur par défaut

NO

Notes d'utilisation

•	Pour activer le mot-clé DESTINATION, saisissez DISTRIBUTE=YES.


 DELIMITER

  Rubriques connexes

Description  DELIMITER désigne le ou les caractères utilisés pour séparer les cellules de la sortie d'état.

Syntaxe

[DELIMITER=]value

Valeurs

Tout caractère alphanumérique ou toute chaîne de caractères alphanumériques, notamment :

,	Une virgule sépare les cellules.
.	Un point sépare les cellules.
Vous pouvez également utiliser l'une des quatre valeurs réservées suivantes :

tab	Une tabulation sépare les cellules.
space	Un espace sépare les cellules.
return	Un interligne sépare les cellules.
none	Aucun séparateur n'est utilisé.
Vous pouvez également utiliser des séquences d'échappement fondées sur le jeu de caractères ASCII, notamment :

\t	Une tabulation sépare les cellules.
\n	Un interligne sépare les cellules.
Valeur par défaut

Tab

Notes d'utilisation

Vous ne pouvez utiliser cet argument que si vous saisissez DESFORMAT=DELIMITED.


 CELLWRAPPER

  Rubriques connexes

Description  CELLWRAPPER désigne le ou les caractères affichés autour des cellules délimitées de votre sortie d'état.

Syntaxe

[CELLWRAPPER=]value

Valeurs

Tout caractère alphanumérique ou chaîne de caractères alphanumériques.

"	Des guillemets apparaissent de part et d'autre de la cellule.
‘	Des apostrophes apparaissent de part et d'autre de la cellule.
Vous pouvez également utiliser l'une des quatre valeurs réservées suivantes :

tab	Des tabulations apparaissent de part et d'autre de la cellule.
space	Des espaces simples apparaissent de part et d'autre de la cellule.
return	Des interlignes apparaissent de part et d'autre de la cellule.
none	Aucun intercalaire de cellule n'est utilisé.
Vous pouvez également utiliser des séquences d'échappement fondées sur le jeu de caractères ASCII, notamment :

\t	Des tabulations apparaissent de part et d'autre de la cellule.
\n	Des interlignes apparaissent de part et d'autre de la cellule.
Valeur par défaut

none

Notes d'utilisation

•	Vous ne pouvez utiliser cet argument que si vous avez indiqué DESFORMAT=DELIMITED.

•	Ne confondez pas un intercalaire avec un séparateur (delimiter).


 DATEFORMATMASK

  Rubriques connexes

Description  DATEFORMATMASK désigne la manière dont les valeurs de date apparaissent dans la sortie d'état délimitée.

Syntaxe

[DATEFORMATMASK=]mask

Valeurs

Tout masque de format de date valide.

Notes d'utilisation

•	Vous ne pouvez utiliser cet argument que si vous avez indiqué DESFORMAT=DELIMITED.


 NUMBERFORMATMASK

  Rubriques connexes

Description  NUMBERFORMATMASK désigne la manière dont les valeurs numériques apparaissent dans l'état de sortie délimité.

Syntaxe

[NUMBERFORMATMASK=]mask

Valeurs

Tout masque de format numérique valide.

Notes d'utilisation

Vous ne pouvez utiliser cet argument que si vous avez indiqué DESFORMAT=DELIMITED.


PAGESTREAM

  Rubriques connexes

Description  PAGESTREAM permet d'activer ou de désactiver la sortie d'état au format pages, lorsque l'état est sous la forme d'une sortie HTML ou HTMLCSS, à l'aide des contrôles de navigation définis par le créateur de l'état via :

•	les propriétés Type Contrôle de navigation de page et Valeur Contrôle de navigation de page dans la palette de propriétés de l'état ;

•	ou le PL/SQL d'un déclencheur Before Report (SRW.SET_PAGE_NAVIGATION_HTML).

Syntaxe

[PAGESTREAM=]{YES|NO}

Valeurs

YES indique d'activer la sortie au format pages.

NO indique de la désactiver.

Valeur par défaut

NO


EXPRESS_SERVER

  Rubriques connexes

Description  EXPRESS_SERVER indique le serveur Express auquel vous voulez vous connecter.

Syntaxe

EXPRESS_SERVER="server=[server]/domain=[domain]/
user=[userid]/password=[passwd]"

Syntaxe utilisant RAM

EXPRESS_SERVER="server=[serveur]/domain=[domaine]/
user=[userid]/password=[mot_passe_utilisateur]/ramuser=[ID_utilisateur_RAM]/
rampassword=[mot_passe_RAM]/ramexpressid=[PID_RAM_Express]/
ramserverscript=[script_serveur_RAM]/rammasterdb=[BdD_RAM]/
ramconnecttype=[connexion_RAM]"

Valeurs

Chaîne de connexion valide incluse entre guillemets (") dans laquelle :

server	Correspond à la chaîne du serveur Express (par exemple, ncacn_ip_tcp:olap2-pc/sl=x/st=x/ct=x/sv=x/).
domain	Correspond au domaine du serveur Express.
user	Correspond à l'ID utilisateur permettant de se connecter au serveur Express.
password	Correspond au mot de passe de l'ID utilisateur.
ramuser	Correspond à l'ID utilisateur permettant de se connecter au RDBMS.
rampassword	Correspond au mot de passe du RDBMS.
ramexpressid	ID de l'utilisateur de la base de données Oracle Sales Analyzer. Cette valeur n'est requise que pour les bases de données Oracle Sales Analyzer.
ramserverscript	Nom complet (avec son chemin complet) du fichier de configuration de la base de données distante (RDC) sur le serveur. Ce fichier fournit des informations comme l'emplacement du code et des bases de données. La syntaxe UNC (Universal Naming Convention) permet à plusieurs utilisateurs d'employer la même connexion pour accéder aux données sans devoir associer la même lettre de lecteur à cet emplacement. La syntaxe UNC est la suivante : \\NomServeur\NomPartage\, suivie du nom des sous-dossiers et/ou fichiers.
rammasterdb	Nom de la base de données Relational Access Manager à attacher initialement. Vous ne devez indiquer que le nom de fichier de la base de données. Cette dernière doit résider dans un répertoire figurant dans la liste des chemins d'accès de la variable ServerDBPath pour Express Server. Vous pouvez vérifier le chemin ServerDBPath dans l'onglet d'entrées/sorties de fichier de la boîte de dialogue Express Configuration Manager.
ramconnecttype	Type de connexion Express. Pour utiliser une connexion directe, entrez 0.
La valeur server comporte quatre paramètres qui correspondent aux paramètres définis dans Oracle Express Connection Editor et stockés dans les fichiers de connexion (.xcf). Ces quatre paramètres sont indispensables, mais leur ordre est indifférent. Le tableau suivant décrit ces paramètres et leur configuration.

Paramètre	Description	Configuration
sl	Connexion au serveur	-2 : Hôte (connexion au domaine) -1 : Hôte (connexion au serveur) 0 : Aucune authentification requise 1 : Sécurité sur l'hôte (connexion au domaine) et la connexion 2 : Sécurité sur l'hôte (connexion au domaine) et les appels 3 : Sécurité sur l'hôte (connexion au domaine) et le paquet 4 : Sécurité sur l'hôte (connexion au domaine) et l'intégrité 5 : Sécurité sur l'hôte (connexion au domaine) et la confidentialité Remarques : Windows NT utilise toutes ces configurations. Les systèmes Unix n'utilisent que les configurations 0, -1 et -2. Pour plus d'informations sur ces configurations, reportez-vous au système d'aide d'Express Connection Editor.
st	Type de serveur	1 : Serveur Express
ct	Type de connexion	0 : Connexion Express
sv	Version du serveur	1 : Express 6.2 ou versions supérieures
Notes d'utilisation

•	En cas de nécessité, vous pouvez insérer des espaces dans la chaîne (par exemple, si l'ID utilisateur est John Smith) car elle est entre guillemets.

•	Si vous utilisez une barre oblique (/) dans la chaîne, vous devez en utiliser une autre en tant que caractère d'échappement. Par exemple, si le domaine est tools/reports, la ligne de commande doit se présenter sous la forme suivante :

EXPRESS_SERVER="server=ncacn_ip_tcp:olap2-pc/sl=0/st=1/
ct=0/sv=1/ domain=tools//reports"

•	Vous pouvez utiliser des apostrophes dans la chaîne. Aucun traitement spécial n'est appliqué lorsqu'une chaîne est comprise entre guillemets.


EXPRESS_SERVER avec RAM (RWRUN60) - Exemple

  Rubriques connexes 	  Tous les exemples

rwrun60 userid=scott/tiger@nt805
express_server="server=ncacn_ip_tcp:olap2-pc/sl=0/st=1/
ct=0/sv=1/ramuser=appqa/rampassword=appqa1/ramexpressid=appqa/
ramserverscript=\\olap3-pc\orant\olap\ram6202\ram\sqstnt.rdc/
rammasterdb=sqstnt.db/ramconnecttype=0"
report=exp.rdf destype=file desname=exp1.html
desformat=html batch=yes


EXPRESS_SERVER avec ID utilisateur, mot de passe et domaine (RWRUN60) - Exemple

  Rubriques connexes 	  Tous les exemples

rwrun60 userid=scott/tiger@nt805
express_server="server=ncacn_ip_tcp:olap2-pc/sl=1/st=1/ct=0/
sv=1/ user=orbuild/domain=tools/password=buildme/"
report=exp.rdf destype=file desname=exp1.html
desformat=html batch=yes


EXPRESS_SERVER sans ID utilisateur, ni mot de passe ni domaine (RWRUN60) - Exemple

  Rubriques connexes 	  Tous les exemples

rwrun60 userid=scott/tiger@nt805
express_server="server=ncacn_ip_tcp:olap2-pc/sl=0/st=1/ct=0/
sv=1/" report=exp.rdf destype=file desname=exp1.html
desformat=html batch=yes


CUSTOMIZE

  Rubriques connexes

Description  CUSTOMIZE indique le fichier ou la liste de fichiers XML à appliquer à l'état sélectionné dans le mot-clé MODULE ou REPORT. Le fichier XML contient des options personnalisées (comme des modifications de police ou de couleur) qui modifient la définition de l'état.

Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Publishing Reports.

Syntaxe

[CUSTOMIZE=]filename.xml|(filename1.xml, filename2.xml, ...)

Valeurs

Nom des fichiers contenant des définitions d'états XML valides. Si nécessaire, faites précéder ces noms des informations de chemin d'accès correspondantes.

Notes d'utilisation

•	En général, l'extension de fichier d'une définition d'état XML est .XML, sauf si elle est utilisée avec le mot-clé CUSTOMIZE.


SAVE_RDF

  Rubriques connexes

Description  SAVE_RDF indique le fichier dans lequel vous voulez enregistrer l'état sélectionné dans le mot-clé MODULE ou REPORT, associé aux fichiers de personnalisation XML sélectionnés dans le mot-clé CUSTOMIZE. Cet argument se révèle particulièrement utile lorsque vous disposez d'un fichier .RDF auquel vous appliquez un fichier XML via le mot-clé CUSTOMIZE et que vous voulez enregistrer la combinaison de ces deux fichiers dans un nouveau fichier .RDF.

Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Publishing Reports.

Syntaxe

[SAVE_RDF=]filename.rdf

Valeurs

Tout nom de fichier valide.


<param>

  Rubriques connexes

Description  <param> est un paramètre qui fait partie de la définition de l'état. La valeur que vous indiquez est utilisée pour la valeur de ce paramètre.

Syntaxe

<param>=value

Valeurs

Toute valeur valide pour ce paramètre.

Valeur par défaut

Issue de la propriété Valeur initiale du paramètre.

Notes d'utilisation

•	Vous pouvez remplacer la valeur par défaut de la grille de paramètres d'exécution.

•	La valeur des arguments peut être entre apostrophes ou entre guillemets. L'effet des apostrophes ou des guillemets dépend du système d'exploitation.

•	Si vous indiquez un ou plusieurs fichiers d'exécution à l'aide du mot-clé REPORT, les valeurs de PARAM seront validées en fonction des définitions indiquées pour chaque paramètre (par exemple, Masque d'entrée, déclencheur Validation) des états.

•	Si vous n'indiquez pas de fichier d'exécution à l'aide du mot-clé REPORT, la valeur de PARAM n'est ni analysée ni validée, car les paramètres peuvent faire référence à ceux qui n'ont pas encore été définis.