Copyright: Copyright (C) 1995, Oracle Corporation


FRM-50001
FRM-50001 : Les caractères valides comprennent les lettres a-z et A-Z, ainsi que l'espace.

Cause :	Vous avez entré un caractère interdit dans l'élément.

Action :	Entrez un caractère compris entre a et z ou A et Z, ou un espace.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50002
FRM-50002 : Le mois doit être représenté par un chiffre compris entre 1 et 12.

Cause :	Vous avez entré une valeur non valide pour le mois dans un champ date.

Action :	Entrez un mois compris entre 1 (pour janvier) et 12 (pour décembre).

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50003
FRM-50003 : L'année doit être représentée par un chiffre compris entre 00 et 99 ou 1000 et 4712.

Cause :	Vous avez entré une date non valide.

Action :	Entrez une date valide. L'année peut être un nombre compris entre 0 et 99 (pour les années 1900 à 1999) ou entre 1000 et 4712.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50004
FRM-50004 : Le jour doit être compris entre le 1er et le dernier jour du mois.

Cause :	Vous avez entré un jour non valide.

Action :	Entrez un jour valide. Pour avril, par exemple, entrez un nombre compris entre 1 et 30.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50006
FRM-50006 : Caractères acceptés : 0-9 + et -.

Cause :	Vous avez entré un caractère interdit dans un élément nombre.

Action :	Entrez un nombre valide. Un nombre valide se compose des chiffres 0 à 9, éventuellement précédés du signe plus (+) ou moins (-). Si le message le permet, un nombre peut contenir une décimale en un endroit quelconque, sauf avant le signe.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50007
FRM-50007 : Trop de chiffres après la décimale.

Cause :	Vous avez entré un nombre à 3 chiffres ou plus après la décimale dans un élément de type de données MONEY ou RMONEY.

Action :	Entrez un nombre valide.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50009
FRM-50009 : Trop de décimales.

Cause :	Vous avez entré un nombre contenant deux décimales ou davantage, ou un nombre contenant une décimale dans un élément exigeant un nombre entier (non décimal).

Action :	Entrez un nombre ne contenant qu'une seule décimale. Si vous n'en avez utilisé qu'une, supprimez-la ainsi que la partie décimale du nombre.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50010
FRM-50010 : Représentation monétaire acceptée : [+-]9999999,99

Cause :	Vous avez entré une valeur non valide dans un élément MONEY ou RMONEY.

Action :	Entrez une valeur valide. Cette valeur doit être formée d'un ou plusieurs chiffres, suivis d'une décimale et de deux chiffres. Le nombre peut être précédé d'un signe plus (+) ou moins (-).

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50011
FRM-50011 : Nom de mois erroné.

Cause :	Vous avez entré un nom de mois non valide dans un champ date.

Action :	Entrez un nom de mois valide. Form Builder reconnaît les trois premiers caractères d'un nom de mois. Par exemple, JAN représente le mois de janvier et JUN le mois de juin.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50012
FRM-50012 : Format de date accepté : %s.

Cause :	Vous avez entré une date non valide ou formatée de façon incorrecte.

Action :	Entrez à nouveau la date selon le format requis.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50013
FRM-50013 : Les signes Plus et Moins doivent être placés en première position.

Cause :	Vous avez entré un signe plus ou moins dans une position erronée.

Action :	Entrez le signe plus ou moins en première position.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50014
FRM-50014 : Exposant incorrect.

Cause :	Vous avez entré un exposant dans un élément qui n'accepte pas les exposants.

Action :	Entrez une valeur sans exposant.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50016
FRM-50016 : Caractères acceptés : 0-9 - + E .

Cause :	Vous avez entré un caractère interdit dans un élément nombre.

Action :	Entrez un nombre valide. Un nombre valide se compose des chiffres 0 à 9, éventuellement précédés du signe plus (+) ou moins (-). Si le message le permet, un nombre peut contenir une décimale en un endroit quelconque, sauf avant le signe. Vous pouvez utiliser un E pour indiquer la notation scientifique.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50017
FRM-50017 : L'heure doit être comprise entre 0 et 23.

Cause :	Vous avez entré une heure non valide.

Action :	Entrez une heure valide. Form Builder enregistre l'heure selon un format de 24 heures.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50018
FRM-50018 : Les minutes doivent être représentées par un chiffre entre 00 et 59.

Cause :	Vous avez entré une valeur non valide pour les minutes.

Action :	Entrez une valeur valide pour les minutes.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50019
FRM-50019 : Les secondes doivent être représentées par un chiffre entre 00 et 59.

Cause :	La valeur que vous avez entrée n'est pas valide.

Action :	Entrez une valeur comprise entre 00 et 59.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50020
FRM-50020 : Absence d'exposant.

Cause :	Vous avez omis d'entrer un exposant.

Action :	Entrez un exposant.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50021
FRM-50021 : Format de date accepté : %s.

Cause :	Vous avez entré une date non valide ou formatée de façon incorrecte.

Action :	Entrez à nouveau la date selon le format requis.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50022
FRM-50022 : Représentation de l'heure acceptée : %s.

Cause :	Vous avez entré une représentation de l'heure non valide.

Action :	Entrez à nouveau l'heure selon la représentation requise.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50023
FRM-50023 : Format de date accepté : %s.

Cause :	Vous avez entré une date non valide ou formatée de façon incorrecte.

Action :	Entrez à nouveau la date selon le format requis.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50024
FRM-50024 : Espaces autorisés en première position uniquement.

Cause :	Vous avez inséré des espaces entre les données.

Action :	Entrez à nouveau les données sans insérer d'espaces.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50025
FRM-50025 : Format date/heure accepté : %s.

Cause :	Vous avez entré une date/heure non valide ou formatée de façon incorrecte.

Action :	Entrez à nouveau la date et l'heure selon le format requis.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50026
FRM-50026 : Format de date accepté : %s.

Cause :	Vous avez entré une date non valide ou formatée de façon incorrecte.

Action :	Entrez à nouveau la date selon le format requis.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50027
FRM-50027 : Masque de format incorrect pour le type de données indiqué.

Cause :	Le masque de format que vous avez affecté à un élément texte est incompatible avec le type de données de cet élément texte.

Action :	Affectez un nouveau masque de format à l'élément texte. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide concernant les masques de format d'élément.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50028
FRM-50028 : Masque de format non autorisé pour ce type de données.

Cause :	Les types de données LONG, IMAGE et GRAPHICS ne prennent pas en charge le masque de format.

Action :	N'essayez pas de créer un masque de format pour les types de données LONG, IMAGE ou GRAPHICS.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50029
FRM-50029 : Trop de chiffres avant la décimale pour une notation scientifique.

Cause :	Vous avez indiqué un nombre en recourant à la notation scientifique, mais vous avez entré plus d'un chiffre avant la décimale.

Action :	Entrez à nouveau votre nombre en respectant la notation scientifique.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50045
FRM-50045 : Les secondes après minuit sont en conflit avec l'heure.

Cause:	Vous avez entré des secondes après minuit qui ne correspondent pas à l'heure.

Action:	Assurez-vous que l'heure et les secondes après minuit correspondent ou utilisez un masque de format sans seconde après minuit.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-50048
FRM-50048 : Les nouveaux mots de passe ne concordent pas. Faites en sorte qu'ils soient identiques.

Cause :	Vous avez entré des chaînes différentes dans les champs 'Nouveau mot de passe' et 'Confirmation du nouveau mot de passe'.

Action :	Ressaisissez les valeurs dans les champs (Nouveau et Confirmation) de manière qu'elles soient identiques.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-90925
FRM-90925 : Trop d'arguments dans la ligne de commande.

Cause :	De trop nombreux arguments ont été indiqués sur la ligne de commande.

Action :	Entrez à nouveau vos commandes et réessayez.


FRM-90926
FRM-90926 : Paramètre en double dans la ligne de commande.

Cause :	Deux paramètres identiques ont été entrés sur la ligne de commande.

Action :	Corrigez la commande que vous avez entrée et essayez à nouveau.


FRM-90927
FRM-90927 : Paramètre inconnu dans la ligne de commande.

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre inconnu dans la ligne de commande.

Action :	Vérifiez la ligne de commande et apportez les corrections nécessaires.


FRM-90928
FRM-90928 : Paramètre de pondération après la clé sur la ligne de commande.

Cause :	Les paramètres ne sont pas dans l'ordre requis sur la ligne de commande, un paramètre est absent ou le signe '=' est absent.

Action :	Apportez les corrections nécessaires à la ligne de commande et essayez à nouveau.


FRM-90929
FRM-90929 : Valeur incorrecte dans le paramètre de la ligne de commande.

Cause :	Vous avez indiqué une valeur de paramètre non valide sur la ligne de commande.

Action :	Vérifiez la ligne de commande et apportez les corrections nécessaires.


FRM-90930
FRM-90930 : Paramètre de fichier incorrect sur la ligne de commande.

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre de fichier non valide sur la ligne de commande.

Action :	Vérifiez la ligne de commande et apportez les corrections nécessaires.


FRM-90931
FRM-90931 : Erreur de traitement de la ligne de commande.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-90932
FRM-90932 : Valeur de liste incorrecte dans la ligne de commande.

Cause :	La valeur de liste indiquée n'est pas valide.

Action :	Indiquez la valeur correcte et essayez à nouveau.


FRM-90933
FRM-90933 : Valeur de liste interdite sur la ligne de commande.

Cause :	Une valeur de liste interdite a été indiquée sur la ligne de commande.

Action :	Vérifiez la ligne de commande et apportez les corrections nécessaires.


FRM-91010
FRM-91010 : Paramètre Module_Access : FILE ou DATABASE.

Cause :	Le paramètre indiqué pour Module_Access n'était pas FILE ni DATABASE.

Action :	Indiquez FILE ou DATABASE pour le paramètre Module_Access.


FRM-91017
FRM-91017 : Paramètre Module_type : FORM, MENU, LIBRARY ou PECS.

Cause :	Le paramètre indiqué pour Module_Type n'était pas FORM, MENU? LIBRARY ni PECS.

Action:	Indiquez FORM, MENU, LIBRARY ou PECS pour le paramètre Module_Type.


FRM-91100
FRM-91100 : Erreur interne : impossible de créer contexte Commun.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-91101
FRM-91101 : Erreur interne : impossible de créer contexte Foundation.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-91102
FRM-91102 : Erreur interne : impossible d'interpréter la ligne de commande.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-91103
FRM-91103 : Erreur interne : mémoire insuffisante.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-91104
FRM-91104 : Erreur interne : erreur inconnue.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-91108
FRM-91108 : Erreur interne : impossible d'initialiser PL/SQL.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-91109
FRM-91109 : Erreur interne : échec de démarrage de l'application.

Cause :	Impossible de démarrer le système de fenêtres.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91110
FRM-91110 : Erreur interne : nom de fichier %s introuvable.

Cause :	Fichiers de ressources introuvables.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91111
FRM-91111 : Erreur interne : échec de démarrage du système de fenêtres.

Cause :	Vous essayez d'exécuter Form Builder sur un système de fenêtres alors que vous êtes en mode caractère.

Action :	Lancez le programme exécutable adéquat.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91112
FRM-91112 : Erreur interne : échec de démarrage du gestionnaire de ressources.

Cause :	Fichiers de ressources introuvables.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91113
FRM-91113 : Erreur interne : nom du fichier de ressources par défaut introuvable.

Cause :	Fichiers de ressources introuvables.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91115
FRM-91115 : Erreur interne : échec de liaison de table.

Cause :	Correspondances de clés introuvables.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91116
FRM-91116 : Erreur interne : échec de démarrage de Oracle*Image.

Cause :	Fichiers de ressources introuvables.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91117
FRM-91117 : Erreur interne : échec d'initialisation de la taille de police.

Cause :	Fichiers de ressources introuvables.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91118
FRM-91118 : Erreur interne : échec d'initialisation de la fenêtre principale.

Cause :	Fenêtre principale introuvable.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91119
FRM-91119 : Erreur interne : échec de démarrage de Oracle*VGS.

Cause :	Démarrage impossible du contexte VGS.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91120
FRM-91120 : Erreur interne : chargement du jeu de caractères NLS impossible.

Cause :	Chargement impossible du jeu de caractères NLS indiqué.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91121
FRM-91121 : Erreur interne : démarrage impossible du lecteur Assistant.

Cause :	Impossible de démarrer le lecteur Assistant.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91122
FRM-91122 : Erreur interne : création de contexte de chaîne impossible.

Cause :	Impossible de démarrer le contexte de chaîne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91123
FRM-91123 : Erreur interne : démarrage du gestionnaire quark impossible.

Cause :	Impossible de démarrer le gestionnaire quark.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-91124
FRM-91124 : Attention : %s indiqué pour ORAFORMS_DECIMAL_PREFIX. Valeur autorisée : 0 (zéro) ou ' ' (chaîne vide).

Cause :	Vous avez indiqué une valeur non valide pour la variable d'environnement ORAFORMS_DECIMAL_PREFIX.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1.  Donnez à ORAFORMS_DECIMAL_PREFIX la valeur 0 afin d'imposer un zéro devant la décimale de tête pour tout nombre affiché sans masque de format dans l'application.

2.  Donnez à ORAFORMS_DECIMAL_PREFIX la valeur ' ' (chaîne vide).

3.  N'indiquez aucune valeur de variable.


FRM-91125
FRM-91125 : Erreur interne : démarrage de la couche navigateur impossible.

Cause:	Impossible de démarrer la couche navigateur.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-10063
FRM-10063 : Fichier d'aide soit introuvable soit endommagé.

Cause :	Form Builder ne parvient pas à localiser ou à charger le fichier d'aide.

Action :	Vérifiez votre environnement ainsi que le chemin d'accès du fichier d'aide. Si nécessaire, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-91500
FRM-91500 : Impossible de démarrer/terminer la génération.

Cause :	Fichiers de ressources introuvables.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-91506
FRM-91506 : L'insertion d'un module de bibliothèque dans la base de données n'est pas prise en charge.

Cause:	Impossible d'insérer un module de bibliothèque dans la base de données.

Action:	Enregistrez le module de bibliothèque dans le système de fichiers.


FRM-91507
FRM-91507 : Erreur interne : impossible de générer la bibliothèque.

Cause:	Génération de la bibliothèque impossible à cause d'une erreur interne.

Action:	La cause de cette erreur peut être l'une des suivantes.

Le système de fichiers est saturé.

Le fichier PLX est en lecture seule ou il est utilisé par un autre programme.

Action :	Si ce n'est pas le cas, contactez le Support technique Oracle.


FRM-99999
FRM-99999 : Erreur %d. Reportez-vous au fichier relnotes pour plus d'informations sur cette erreur.

Cause :	Une erreur s'est produite.

Action :	Reportez-vous au fichier relnotes.


FRM-99999
FRM-99999 : Erreur %d. Pour plus d'informations sur cette erreur, reportez-vous au fichier relnotes.

Cause :	Une erreur s'est produite. Elle est documentée dans le fichier Relnotes.

Action :	Reportez-vous au fichier relnotes.


FRM-10000
FRM-10000 : Erreur de validation dans l'élément.

Cause :	Vous avez tenté d'appliquer une définition d'élément non valide.

Action :	Modifiez les paramètres de propriété de l'élément afin que sa définition soit valide.


FRM-10001
FRM-10001 : Erreur interne : TOS.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10002
FRM-10002 : Impossible d'enregistrer le module courant.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10003
FRM-10003 : Impossible d'extraire le module à partir du fichier.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10004
FRM-10004 : Entrer une valeur unique et valide.

Cause :	La valeur que vous avez entrée n'est pas valide.

Action :	Remplacez cette valeur par une valeur valide.


FRM-10005
FRM-10005 : Vous devez entrer une valeur.

Cause :	Vous avez tenté de quitter ce champ sans y avoir entré aucune valeur.

Action :	Entrez une valeur.


FRM-10006
FRM-10006 : Erreur interne.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10007
FRM-10007 : Impossible d'accéder à la table.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10008
FRM-10008 : Impossible de créer la table.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10009
FRM-10009 : Objet introuvable.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10010
FRM-10010 : Erreur interne : impossible d'insérer un objet.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10011
FRM-10011 : Erreur interne : impossible de supprimer un objet.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10012
FRM-10012 : Erreur interne : mémoire insuffisante.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10013
FRM-10013 : Le système a trouvé un objet dupliqué.

Cause :	Une erreur système interne s'est produite lors de l'enregistrement d'un module dans la base de données.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10014
FRM-10014 : Un module de ce nom existe déjà.

Cause :	Une erreur système interne s'est produite lors de l'enregistrement d'un module dans la base de données.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10015
FRM-10015 : Le système a trouvé des références dupliquées.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10016
FRM-10016 : Erreur interne : impossible de fermer la zone de stockage des objets.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10017
FRM-10017 : Erreur interne : annulation (rollback) impossible.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10018
FRM-10018 : Erreur interne: impossible de valider les modifications.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10019
FRM-10019 : Erreur interne : impossible d'ouvrir la zone de stockage des objets.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10020
FRM-10020 : Module existant.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10021
FRM-10021 : Module introuvable.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10022
FRM-10022 : Erreur interne : impossible de référencer un objet.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10023
FRM-10023 : Erreur interne : impossible d'extraire des objets de la zone de stockage des objets.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10025
FRM-10025 : Impossible d'extraire l'objet Table de correspondance de colonne.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10027
FRM-10027 : Impossible d'extraire l'objet Définition de colonne.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10029
FRM-10029 : Impossible d'extraire l'objet Liste nommée.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10031
FRM-10031 : Impossible d'extraire l'objet Bouton d'option.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10033
FRM-10033 : Impossible d'extraire l'objet VGS.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10034
FRM-10034 : Vous devez entrer un nom de module valide.

Cause :	Une erreur système interne s'est produite lors de l'ouverture d'un module à partir de la base de données.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10035
FRM-10035 : Module inexistant.

Cause :	Le nom de module que vous avez indiqué n'existe pas.

Action :	Vérifiez le nom du module ou entrez un autre nom.


FRM-10037
FRM-10037 : Impossible d'extraire les relations.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10038
FRM-10038 : Suppression impossible : objet verrouillé.

Cause :	Vous avez tenté de supprimer un objet, tel qu'un élément ou un canevas, qui est verrouillé par un Editeur de présentation actif. Un objet est verrouillé lorsqu'il a été modifié par l'Editeur de présentation.

Action :	Déverrouillez l'objet.


FRM-10039
FRM-10039 : Impossible de lancer Form Builder.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10040
FRM-10040 : La commande Rétablir ne s'applique pas à un nouveau module.

Cause :	Vous avez choisi Fichier->Rétablir pour un module qui n'a pas été enregistré. Il n'existe donc aucune version de ce module à rétablir.

Action :	Fermez le module sans l'enregistrer, puis ouvrez un nouveau module.


FRM-10041
FRM-10041 : Opération non valide si vous n'êtes pas connecté à la base de données.

Cause :	Vous avez tenté d'effectuer une opération de développement qui nécessite Form Builder pour vous connecter à la base de données.

Action :	Ouvrez une session et connectez-vous à la base de données.


FRM-10042
FRM-10042 : Ce fichier n'est pas un fichier Form Builder.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir un fichier qui n'est pas un module de développement Form Builder valide.

Action :	Ouvrez un module Application Forms (.FMB), menu (.MMB) ou bibliothèque (.PLL).


FRM-10043
FRM-10043 : Ouverture de fichier impossible.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir un fichier qui n'est pas un module de développement Form Builder valide.

Action :	Ouvrez un module Application Forms (.FMB), menu (.MMB) ou bibliothèque (.PLL).


FRM-10044
FRM-10044 : Création de fichier impossible.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10045
FRM-10045 : Connexion à la base de données impossible.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10046
FRM-10046 : Impossible de supprimer l'objet VGS.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10047
FRM-10047 : Import autorisé uniquement vers un élément Texte multiligne.

Cause :	Vous avez tenté d'importer du texte vers un champ texte monoligne ou vers un autre type de contrôle. (Vous ne pouvez importer du texte que vers un élément multiligne.)

Action :	Aucune.


FRM-10048
FRM-10048 : Export autorisé uniquement à partir d'un élément Texte multiligne.

Cause :	Vous avez tenté d'exporter du texte à partir d'un champ texte monoligne ou d'un autre type de contrôle. (Vous ne pouvez exporter du texte qu'à partir d'un élément multiligne.)

Action :	Aucune.


FRM-10049
FRM-10049 : Opération autorisée uniquement à partir d'un élément Texte multiligne.

Cause :	Vous avez tenté d'appeler l'opération par défaut, qui ne peut être appelée qu'à partir d'un champ texte multiligne.

Action :	Aucune.


FRM-10050
FRM-10050 : Vous devez entrer une valeur correcte.

Cause :	Vous avez indiqué une valeur non valide ou laissé vierge un champ obligatoire.

Action :	Indiquez une valeur valide.


FRM-10051
FRM-10051 : Une erreur s'est produite au cours de l'import de texte.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10052
FRM-10052 : Une erreur s'est produite au cours de l'export de texte.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10053
FRM-10053 : Aucune imprimante disponible.

Cause :	L'imprimante que vous avez indiquée est occupée ou n'est pas connectée.

Action :	Vérifiez les connexions de l'imprimante ou essayez à nouveau plus tard.


FRM-10054
FRM-10054 : Impossible d'attacher la bibliothèque PL/SQL %s.

Cause :	La bibliothèque que vous avez indiquée est verrouillée pour les autres utilisateurs ou son nom n'est pas valide.

Action :	Vérifiez le nom de la bibliothèque et retentez l'opération.


FRM-10056
FRM-10056 : Ce fichier contient un type de module incorrect.

Cause :	Le fichier n'est pas du type de module adéquat pour l'opération que vous tentez d'exécuter.

Action :	Aucune.


FRM-10057
FRM-10057 : Opération interdite sur un module qui ne vous appartient pas.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération, telle que la révocation d'autorisations d'accès, sur un module de la base de données dont vous n'êtes pas le propriétaire.

Action :	Aucune.


FRM-10058
FRM-10058 : Impossible de trouver l'objet à copier/à référencer.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10059
FRM-10059 : Modifications non enregistrées dans la bibliothèque PL/SQL avant la génération.

Cause :	Vous avez tenté de compiler la bibliothèque avant d'enregistrer vos modifications.

Action :	Enregistrez vos modifications, puis compilez la bibliothèque.


FRM-10060
FRM-10060 : L'extraction d'objets référencés n'est possible que si vous êtes connecté à la base de données.

Cause :	Vous avez tenté de référencer un objet alors que Form Builder n'était pas connecté à la base de données. Seuls les objets appartenant à des modules stockés dans la base de données peuvent être référencés.

Action :	Ouvrez une session et connectez-vous à la base de données.


FRM-10061
FRM-10061 : Compilation/décompilation d'un fichier de bibliothèque PL/SQL impossible

Cause :	Vous avez tenté de compiler ou décompiler un fichier bibliothèque.

Action :	Ne tentez pas de compiler ou décompiler un fichier bibliothèque.


FRM-10062
FRM-10062 : Vous devez fermer la fenêtre modale avant de quitter.

Cause :	Le système n'a pas reçu votre réponse à une fenêtre modale.

Action :	Répondez à la fenêtre modale avant de quitter.


FRM-10064
FRM-10064 : Impossible de charger l'objet à partir du fichier de ressources.

Cause :	Un problème de mémoire ou de fichier de ressources erroné, ou un autre problème de ressources, est survenu.

Action :	Vérifiez votre environnement de développement.


FRM-10065
FRM-10065 : Echec d'initialisation de l'environnement de développement (DE).

Cause :	L'environnement de développement ne s'est pas initialisé, probablement parce que le système n'est pas parvenu à localiser les ressources.

Action :	Vérifiez votre environnement de développement.


FRM-10066
FRM-10066 : Impossible de créer un module.

Cause :	Le système n'est pas parvenu à localiser les ressources nécessaires.

Action :	Vérifiez votre environnement de développement.


FRM-10067
FRM-10067 : Impossible de verrouiller le module.

Cause :	Le module est actuellement ouvert par d'autres utilisateurs.

Action :	Attendez que le module se libère ou demandez aux autres utilisateurs du module de quitter.


FRM-10068
FRM-10068 : Impossible de déverrouiller le module.

Cause :	Le module est verrouillé par un autre utilisateur.

Action :	L'autre utilisateur doit déverrouiller le module.


FRM-10069
FRM-10069 : Impossible de détacher le module bibliothèque PL/SQL en cours.

Cause :	Vous avez tenté de détacher une bibliothèque en cours d'utilisation.

Action :	Ne détachez pas une bibliothèque en cours d'utilisation.


FRM-10070
FRM-10070 : Impossible de charger les informations associées au rattachement de la bibliothèque PL/SQL en cours.

Cause :	Vous avez tenté de charger un module de bibliothèque Forms 4.0, mais Forms n'est pas parvenu à charger ce module.

Action :	Vérifiez que la bibliothèque peut être chargée à l'aide de Forms 4.0. Si c'est le cas, contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10071
FRM-10071 : Erreur interne : impossible d'ouvrir le fichier de ressources %s.

Cause :	Fichier de ressources introuvable.

Action :	Réinstallez Form Builder ou appelez le Support technique Oracle.


FRM-10072
FRM-10072 : Erreur interne : impossible d'ouvrir la définition de menu %s

Cause :	Impossible de trouver les définitions de ressources du menu.

Action :	Réinstallez Form Builder ou appelez le Support technique Oracle.


FRM-10074
FRM-10074 : Impossible de générer un fichier script de bibliothèque PL/SQL.

Cause :	Erreur de lecture d'un fichier bibliothèque.

Action :	Corrigez les erreurs détectées lors du processus de scriptage.


FRM-10075
FRM-10075 : Impossible de générer une bibliothèque PL/SQL à partir d'un fichier script.

Cause :	Impossible de convertir un fichier bibliothèque ASCII au format bibliothèque.

Action :	Corrigez les erreurs détectées lors du processus de conversion.


FRM-10076
FRM-10076 : Pour tenir dans l'espace alloué, la valeur entrée sera tronquée.

Cause :	La chaîne que vous avez entrée est trop longue pour tenir dans le champ.

Action :	Diminuez la longueur de la chaîne.


FRM-10077
FRM-10077 : Impossible d'extraire chaînes à traduire vers fichier NX.

Cause :	Une erreur interne est survenue lors de la traduction des chaînes à partir du fichier NX.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-10078
FRM-10078 : Impossible de fusionner des chaînes traduites à partir du fichier NX.

Cause :	Une erreur interne est survenue lors de la traduction des chaînes à partir du fichier NX.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-10080
FRM-10080 : Services de gestion des archives et rapports non installés sur cette machine.

Cause :	Le composant de gestion des archives et rapports de Form Builder n'est pas installé sur votre machine.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10081
FRM-10081 : Extraction de %s impossible à partir du module '%s'.

Cause :	Une erreur interne est apparue lors du processus de chargement.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-10082
FRM-10082 : Enregistrement de %s impossible.

Cause :	Une erreur interne est apparue lors du processus de chargement.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-10083
FRM-10083 : Impossible de trouver/ouvrir le module '%s' pour les objets référencés.

Cause :	Le fichier contenant le module Application Forms est introuvable ou l'ID utilisateur pour la connexion à la base de données n'est pas valide.

Action :	Vérifiez que le fichier contenant le module Application Forms se trouve dans votre répertoire local ou dans le chemin de recherche FORMS50_PATH. Assurez-vous également que l'ID utilisateur que vous utilisez pour vous connecter à la base de données est valide.


FRM-10084
FRM-10084 : Ce module semble être une ancienne version du fichier Form Builder.

Cause :	Le module que vous référencez n'est pas au dernier format de Form Builder.

Action :	Chargez le fichier de référence et enregistrez-le sous le dernier format de Form Builder.


FRM-10085
FRM-10085 : Lecture des informations sur module impossible.

Cause :	Le fichier que vous avez tenté d'ouvrir n'est pas un fichier Form Builder ou il est corrompu.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-10086
FRM-10086 : Fichier déjà ouvert.

Cause :	Le fichier que vous tentez d'ouvrir est déjà ouvert.

Action :	Aucune.


FRM-10087
FRM-10087 : Compilation des bibliothèques impossible.

Cause :	Vous ne pouvez pas compiler les bibliothèques.

Action :	Aucune.


FRM-10088
FRM-10088 : Exécution des bibliothèques impossible.

Cause :	Vous ne pouvez pas exécuter les bibliothèques.

Action :	Aucune.


FRM-10089
FRM-10089 : Exécution des menus impossible à partir de Form Builder.

Cause :	Vous avez cliqué sur le bouton Exécuter alors qu'un module Menu était sélectionné.

Action :	Sélectionnez un module Application Forms avant de cliquer sur Exécuter.


FRM-10090
FRM-10090 : Enregistrement impossible du module dans la base de données.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-10091
FRM-10091 : Création de fichier script/d'analyse impossible.

Cause :	Erreur interne. Des erreurs sont survenues lors du processus de conversion.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-10092
FRM-10092 : Conversion impossible d'un ancien module en format courant :

Cause :	Une erreur interne est survenue lors de la conversion des structures Oracle Forms 4.0 en structures Forms 4.5.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-10093
FRM-10093 : Pas de code source PL/SQL.

Cause :	Vous avez créé un déclencheur qui ne contient aucun code source PL/SQL.

Action :	Ajoutez du code source PL/SQL à votre déclencheur ou supprimez-le.


FRM-10094
FRM-10094 : Compilation impossible de la formule.

Cause :	Forms n'est pas parvenu à compiler l'expression PL/SQL indiquée dans la propriété Formule.

Action :	Vérifiez l'absence d'erreurs de syntaxe dans l'expression PL/SQL et recompilez.


FRM-10095
FRM-10095 : Echec d'assertion dans %s, à %s:%d.

Cause :	Une incohérence interne a été détectée.

Action :	Contactez le Support technique Oracle et poursuivez avec précautions.


FRM-10096
FRM-10096 : Chargement impossible du fichier Assistant.

Cause :	Form Builder n'est pas parvenu à charger le fichier Assistant. Celui-ci est absent ou corrompu.

Action :	Réinstallez Form Builder ou contactez le Support technique Oracle.


FRM-10097
FRM-10097 : Chargement impossible du fichier Aperçu produit.

Cause :	Form Builder n'est pas parvenu à charger le fichier Aperçu produit. Celui-ci est absent ou corrompu.

Action :	Réinstallez Form Builder ou contactez le Support technique Oracle.


FRM-10098
FRM-10098 : Impossible de mettre le module entier dans la bibliothèque d'objets.

Cause :	Vous avez tenté de placer un module Form Builder complet dans une bibliothèque d'objets.

Action :	Vous ne pouvez placer dans une bibliothèque d'objets que des objets isolés.


FRM-10099
FRM-10099 : Opération impossible : un objet de ce nom existe déjà.

Cause :	Vous avez tenté une opération SmartClass sur un objet qui serait entré en conflit avec un autre objet de même nom.

Action :	Renommez l'objet existant.


FRM-10100
FRM-10100 : Vous devez taper le nom du fichier.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération pour laquelle vous devez indiquer un nom de fichier valide.

Action :	Indiquez un nom de fichier valide.


FRM-10101
FRM-10101 : Impossible de générer le module.

Cause :	Le module n'a pas été créé du fait des erreurs générées.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10102
FRM-10102 : Impossible d'attacher la bibliothèque PL/SQL %s. Ce rattachement de bibliothèque sera perdu si le module est enregistré.

Cause :	La bibliothèque que vous avez indiquée est verrouillée pour les autres utilisateurs ou son nom n'est pas valide.

Action :	Vérifiez le nom de la bibliothèque et retentez l'opération.


FRM-10103
FRM-10103 : Vous devez faire évoluer cette application Forms vers une nouvelle version avant d'en créer le script.

Cause :	Erreur interne. Il n'est pas possible de définir des scripts pour les applications Forms de versions 5.0.0.0.0 à 5.0.4.8.3 sans les mettre à un niveau de version plus récent.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-10150
FRM-10150 : Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des préférences.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10200
FRM-10200 : Le mot de passe que vous venez d'entrer à nouveau ne correspond pas au nouveau mot de passe.

Cause :	Le mot de passe que vous avez ressaisi diffère du nouveau mot de passe.

Action :	Vérifiez que le mot de passe ressaisi est identique au nouveau mot de passe.


FRM-10201
FRM-10201:  Impossible de changer le mot de passe.%s

Cause :	Une erreur de base de données s'est produite lors de votre tentative de modification du mot de passe.

Action :	Aucune action requise. Informez votre administrateur de base de données de l'erreur qui s'est produite.


FRM-10250
FRM-10250 : Vous devez indiquer le type de module avant d'effectuer une suppression.

Cause :	Vous n'avez pas nommé le module de façon valide.

Action :	Vérifiez le nom du module, puis entrez-le à nouveau correctement.


FRM-10275
FRM-10275 : Le module cible existe déjà.

Cause :	Vous avez tenté de changer le nom d'un module de la base de données pour un nom déjà porté par un module existant.

Action :	Donnez un nom unique au module.


FRM-10325
FRM-10325 : Type de module erroné.

Cause :	Vous avez indiqué une extension de nom de fichier non valide.

Action :	Utilisez l'extension valide (.FMX, .MMX ou .LIB).


FRM-10326
FRM-10326 : Le propriétaire de module doit disposer de droits d'accès.

Cause :	Vous avez tenté de révoquer les autorisations de développement du propriétaire du module. L'utilisateur identifié comme propriétaire d'un module doit toujours pouvoir y accéder.

Action :	Aucune.


FRM-10327
FRM-10327 : Seul le propriétaire d'un module peut en modifier l'accès.

Cause :	Vous avez tenté d'accorder ou de révoquer l'accès à un module dont vous n'êtes pas le propriétaire.

Action :	Aucune action requise. Pour modifier l'accès au module, contactez son propriétaire ou votre administrateur de bases de données.


FRM-10328
FRM-10328 : Impossible de modifier l'accès à ce module.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10329
FRM-10329 : Vous devez entrer un nom utilisateur.

Cause :	Form Builder requiert un nom d'utilisateur valide.

Action :	Entrez un nom d'utilisateur valide.


FRM-10350
FRM-10350 : L'utilisateur ne dispose pas des privilèges lui permettant d'effectuer cette opération.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération pour laquelle vous ne disposez pas des autorisations d'accès nécessaires.

Action :	Si vous souhaitez exécuter cette opération, contactez votre administrateur de bases de données pour obtenir les autorisations d'accès nécessaires.


FRM-10400
FRM-10400 : Ouverture impossible de Report Builder.

Cause :	Form Builder n'est pas parvenu à lancer Report Builder.

Action :	Démarrez Report Builder en tant que processus distinct.


FRM-10401
FRM-10401 : Vous devez entrer un nom de bloc de données valide.

Cause :	Vous n'avez entré aucun nom de bloc de données dans la boîte de dialogue.

Action :	Entrez un nom de bloc de données avant d'accepter ou d'annuler la boîte de dialogue.


FRM-10651
FRM-10651 : Extraction impossible de la liste de tables.

Cause :	Form Builder n'a pas pu extraire la liste des tables.

Action :	Vérifiez la connexion à la base de données, puis contactez votre administrateur de base de données ou le support technique Oracle.


FRM-10700
FRM-10700 : Objet de remplacement introuvable dans module cible.

Cause :	Le nom que vous avez indiqué dans la boîte de dialogue Options de copie d'objets est introuvable dans le module cible pour le type d'objet approprié.

Action :	Cliquez sur un bouton Sélectionner dans la boîte de dialogue pour voir une liste des types d'objet appropriés dans le module cible.


FRM-10725
FRM-10725 : Echec du chargement de l'Assistant à partir du fichier de ressources.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10750
FRM-10750 : Vous devez entrer un nom de table valide.

Cause :	Vous devez entrer un nom de table avant de quitter cette page de l'Assistant.

Action :	Entrez un nom de table ou cliquez sur Parcourir pour rechercher une table dans la base de données.


FRM-10751
FRM-10751 : Vous devez sélectionner au moins une colonne de base de données.

Cause :	Au moins une colonne doit apparaître dans la liste d'éléments de base de données pour que vous puissiez quitter cette page de l'Assistant.

Action :	Déplacez une ou plusieurs colonnes de la liste de colonnes disponibles vers la liste d'éléments de base de données.


FRM-10752
FRM-10752 : L'Assistant ne peut modifier qu'un bloc de données à la fois.

Cause :	Vous avez appelé l'Assistant Bloc de données alors que deux blocs de données ou davantage sont sélectionnés dans le Navigateur objet. L'Assistant ne peut modifier qu'un seul bloc de données à la fois.

Action :	Vérifiez qu'un seul bloc de données est sélectionné dans le Navigateur objet avant d'appeler l'Assistant Bloc de données.


FRM-10753
FRM-10753 : Condition de jointure au bloc de données maître %s non valide.

Cause :	En chargeant un bloc de données afin de le modifier, l'Assistant Bloc de données a détecté une condition de jointure non valide au bloc de données maître indiqué.

Action :	Recherchez l'objet relation concerné dans le bloc de données maître indiqué et corrigez la condition de jointure avant d'invoquer à nouveau l'Assistant Bloc de données.


FRM-10754
FRM-10754 : Plusieurs jointures au bloc de données maître %s.

Cause :	En chargeant un bloc de données afin de le modifier, l'Assistant Bloc de données a détecté que celui-ci possédait plusieurs jointures avec le bloc de données maître. Il s'agit d'une erreur interne qui ne doit normalement pas se produire.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Vérifiez qu'un seul objet relation relie le bloc de données maître au bloc de données détail.

2. Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10755
FRM-10755 : Aucune condition de jointure au bloc de données maître %s.

Cause :	Il doit exister une condition de jointure au bloc de données maître indiqué pour que vous puissiez quitter cette page de l'Assistant.

Action :	Utilisez les listes instantanées Elément détail et Elément maître pour définir une condition de jointure au bloc de données maître indiqué.


FRM-10756
FRM-10756 : Erreur d'extraction des contraintes pour la table %s.

Cause :	Une erreur interne s'est produite lorsque l'Assistant Bloc de données a tenté d'extraire les contraintes pour la table indiquée.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10757
FRM-10757 : Aucun bloc de données maître disponible.

Cause :	Aucun bloc de données n'est disponible avec lequel définir une relation maître-détail.

Action :	Si la case à cocher Relier automatiquement des blocs est :

1. activée, les seuls blocs de données maîtres potentiels sont ceux basés sur des tables référencées par une clé externe sur la table de base du bloc en cours ;

2. désactivée, tous les blocs de données de l'application Forms sont des blocs de données maîtres potentiels, mais vous devez entrer manuellement la condition de jointure.


FRM-10758
FRM-10758 : Aucun élément fondé sur la colonne de jointure %s dans ce bloc de données détail.

Cause :	L'Assistant Bloc de données tente d'utiliser des informations de contrainte par clé externe pour définir automatiquement la condition de jointure entre le bloc de données en cours et le bloc de données maître sélectionné, mais une des colonnes incluses dans la contrainte par clé externe n'apparaît pas comme élément du bloc de données en cours.

Action :	Retournez à la page Table de l'Assistant et vérifiez que toutes les colonnes nécessaire à la jointure du bloc de données en cours au bloc de données maître requis apparaissent dans la liste d'éléments de base de données.


FRM-10759
FRM-10759 : Aucun élément fondé sur la colonne de jointure %s dans le bloc de données maître %s.

Cause :	L'Assistant Bloc de données tente d'utiliser des informations de contrainte par clé externe pour définir automatiquement la condition de jointure entre le bloc de données en cours et le bloc de données maître sélectionné, mais une des colonnes incluses dans la contrainte par clé externe n'apparaît pas comme élément du bloc de données maître sélectionné.

Action :	Quittez l'Assistant et vérifiez que les éléments nécessaire à la jointure du bloc de données en cours au bloc de données maître requis apparaissent comme éléments de ce dernier.


FRM-10760
FRM-10760 : Erreur survenue lors de la description de procédure stockée.

Cause :	Erreur Oracle interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-10761
FRM-10761 : L'Assistant ne peut modifier que des blocs de données fondés sur une table unique ou sur un ensemble de procédures.

Cause :	En chargeant un bloc de données afin de le modifier, l'Assistant Bloc de données a détecté une combinaison de propriétés de blocs de données qu'il ne prend pas en charge.

Action :	Vérifiez que le bloc de données est basé sur l'un des éléments suivants :

1. une seule table (avec les propriétés Type de source de données d'interrogation et Type de cible de données DML toutes deux définies sur Table, et les propriétés Nom de source de données d'interrogation et Nom de cible de données DML identiques) ;

2. un jeu de procédures stockées (avec les propriétés Type de source de données d'interrogation et Type de cible de données DML toutes deux définies sur Procédure).


FRM-10762
FRM-10762 : Vous devez entrer un nom de procédure.

Cause :	Vous devez entrer un nom de procédure pour quitter cette page de l'Assistant.

Action :	Entrez un nom de procédure.


FRM-10763
FRM-10763 : Un argument de type TABLE ou REFCURSOR doit être IN OUT.

Cause :	Un argument de type TABLE ou REFCURSOR (dans le cadre d'une procédure utilisée pour l'interrogation des données du bloc de données) doit avoir le mode IN OUT.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Sélectionnez une autre procédure pour l'interrogation des données de votre bloc de données.

2. Quittez l'Assistant Bloc de données, modifiez le mode de l'argument en IN OUT, puis appelez à nouveau l'Assistant.


FRM-10764
FRM-10764 : Aucun argument de type TABLE ou REFCURSOR.

Cause :	Une procédure utilisée pour l'interrogation des données d'un bloc de données doit avoir un argument de type TABLE ou REFCURSOR.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Sélectionnez une autre procédure pour l'interrogation des données de votre bloc de données.

2. Quittez l'Assistant Bloc de données, ajoutez un argument de type TABLE ou REFCURSOR à la procédure, puis appelez à nouveau l'Assistant.


FRM-10765
FRM-10765 : Un seul argument de type TABLE ou REFCURSOR est autorisé.

Cause :	Une procédure utilisée pour l'interrogation des données d'un bloc de données ne peut avoir qu'un seul argument de type TABLE ou REFCURSOR.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Sélectionnez une autre procédure pour l'interrogation des données de votre bloc de données.

2. Quittez l'Assistant Bloc de données, vérifiez que la procédure n'a qu'un argument de type TABLE ou REFCURSOR, puis appelez à nouveau l'Assistant.


FRM-10766
FRM-10766 : Arguments de type RECORD non autorisés.

Cause :	Les arguments de type RECORD ne sont pas autorisés dans les procédures d'interrogation, d'insertion, de mise à jour, de suppression ni de verrouillage des données d'un bloc de données.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Sélectionnez une autre procédure pour l'interrogation, l'insertion, la mise à jour, la suppression ou le verrouillage des données de votre bloc de données.

2. Quittez l'Assistant Bloc de données, vérifiez que la procédure n'a aucun argument de type RECORD, puis appelez à nouveau l'Assistant.


FRM-10767
FRM-10767 : Sélectionner une colonne de paramètres de résultat au minimum.

Cause :	Au moins une colonne de paramètres de résultats doit apparaître dans la liste d'éléments de base de données  pour que vous puissiez quitter cette page de l'Assistant.

Action :	Déplacez une ou plusieurs colonnes de paramètres de résultats de la liste de colonnes disponibles vers la liste d'éléments de base de données.


FRM-10768
FRM-10768 : Un argument de type TABLE doit être IN ou IN OUT.

Cause :	Un argument TABLE d'une procédure utilisée pour l'insertion, la mise à jour, la suppression ou le verrouillage des données d'un bloc de données doit avoir le mode IN ou IN OUT.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Sélectionnez une autre procédure pour l'insertion, la mise à jour, la suppression ou le verrouillage des données de votre bloc de données.

2. Quittez l'Assistant Bloc de données, corrigez le mode de l'argument en IN ou IN OUT, puis appelez à nouveau l'Assistant.


FRM-10769
FRM-10769 : Aucun argument de type TABLE.

Cause :	Une procédure utilisée pour l'insertion, la mise à jour, la suppression ou le verrouillage des données d'un bloc de données doit avoir un argument de type TABLE.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Sélectionnez une autre procédure pour l'insertion, la mise à jour, la suppression ou le verrouillage des données de votre bloc de données.

2. Quittez l'Assistant Bloc de données, ajoutez un argument de type TABLE à la procédure, puis appelez à nouveau l'Assistant.


FRM-10770
FRM-10770 : Un seul argument de type TABLE est autorisé.

Cause :	Une procédure utilisée pour l'insertion, la mise à jour, la suppression ou le verrouillage des données d'un bloc de données ne doit avoir qu'un seul argument de type TABLE.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Sélectionnez une autre procédure pour l'insertion, la mise à jour, la suppression ou le verrouillage des données de votre bloc de données.

2. Quittez l'Assistant Bloc de données, vérifiez que la procédure n'a qu'un seul argument de type TABLE, puis appelez à nouveau l'Assistant.


FRM-10771
FRM-10771 : Arguments de type REFCURSOR non autorisés.

Cause :	Une procédure utilisée pour l'insertion, la mise à jour, la suppression ou le verrouillage des données d'un bloc de données ne doit pas avoir d'argument de type REFCURSOR.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Sélectionnez une autre procédure pour l'insertion, la mise à jour, la suppression ou le verrouillage des données de votre bloc de données.

2. Quittez l'Assistant Bloc de données, vérifiez que la procédure n'a pas d'arguments de type REFCURSOR, puis appelez à nouveau l'Assistant.


FRM-10772
FRM-10772 : L'utilisation d'une fonction est interdite.

Cause :	Une fonction a été indiquée pour l'interrogation, l'insertion, la mise à jour, la suppression ou le verrouillage des données d'un bloc de données. Seules les procédures peuvent être utilisées à cet effet.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Sélectionnez une procédure pour l'interrogation, l'insertion, la mise à jour, la suppression ou le verrouillage des données de votre bloc de données.

2. Quittez l'Assistant Bloc de données, convertissez la fonction en procédure, puis appelez à nouveau l'Assistant.


FRM-10773
FRM-10773 : Aucun élément fondé sur l'élément REF %s ne figure dans ce bloc de données détail.

Cause :	L'Assistant Bloc de données essaie actuellement d'utiliser un élément REF pour configurer automatiquement la relation existant entre le bloc de données en cours et le bloc de données maître sélectionné. Toutefois, l'élément REF sélectionné n'apparaît pas en tant qu'élément dans le bloc de données en cours.

Action :	Retournez à la page Table de l'Assistant et vérifiez que la colonne REF nécessaire pour joindre le bloc de données en cours au bloc de données maître requis apparaît dans la liste d'éléments de base de données.


FRM-10774
FRM-10774 : Aucun élément détail indiqué pour le bloc de données maître %s.

Cause :	Il doit exister un élément détail pour le bloc de données maître indiqué pour que vous puissiez quitter cette page de l'Assistant.

Action :	Utilisez les listes instantanées Elément détail pour définir une condition maître-détail au bloc de données maître indiqué.


FRM-10800
FRM-10800 : Sélectionner un élément affiché au minimum.

Cause :	Au moins un élément doit figurer dans la liste d'éléments affichés pour que vous puissiez quitter cette page de l'Assistant.

Action :	Faites passer un ou plusieurs éléments de la liste d'éléments disponibles dans la liste d'éléments affichés.


FRM-10801
FRM-10801 : Aucun bloc de données de l'application Forms courante à disposer.

Cause :	Vous ne pouvez pas appeler l'Assistant présentation car il n'existe aucun bloc de données à présenter.

Action :	Vérifiez qu'il existe au moins un bloc de données dans l'application Forms avant d'appeler l'Assistant Présentation.


FRM-10802
FRM-10802 : L'Assistant ne peut modifier qu'un cadre à la fois.

Cause :	Vous avez appelé l'Assistant Présentation alors que plusieurs cadres sont sélectionnés dans l'Editeur de présentation. L'Assistant ne peut modifier qu'un cadre à la fois.

Action :	Avant d'appeler l'Assistant Présentation, vérifiez qu'un seul cadre est sélectionné dans l'Editeur de présentation.


FRM-10803
FRM-10803 : Un ou plusieurs éléments ont une largeur ou une hauteur négative.

Cause :	Un ou plusieurs des éléments de la table ont une largeur ou une hauteur négative.

Action :	Vérifiez qu'aucun élément de la table n'a une largeur ou une hauteur négative.


FRM-10804
FRM-10804 : La valeur Distance entre les enregistrements doit être 0 ou plus.

Cause :	Vous avez entré une valeur négative pour la Distance entre les enregistrements.

Action :	Entrez une valeur nulle ou positive pour la Distance entre les enregistrements.


FRM-10805
FRM-10805 : La valeur Enregistrements affichés doit être supérieure à 0.

Cause :	Vous avez entré une valeur inférieure à 1 pour les Enregistrements affichés.

Action :	Entrez une valeur supérieure à 0 pour les Enregistrements affichés.


FRM-10850
FRM-10850 : Le cadre %s ne peut afficher que %d enregistrements.

Cause :	Le cadre indiqué ne peut pas afficher le nombre d'enregistrements demandé.

Action :	Aucune action n'est nécessaire. Le cadre affichera le nombre maximum d'enregistrements indiqué. Si vous voulez afficher davantage d'enregistrements dans le cadre, utilisez la Palette de propriétés pour attribuer la valeur Oui à la propriété Autoriser développement du cadre.


FRM-10851
FRM-10851 : Espace horizontal insuffisant dans le cadre %s pour démarrer la présentation.

Cause :	Le cadre indiqué ne dispose pas de suffisamment d'espace horizontal pour démarrer la présentation de son bloc de données associé.

Action :	Augmentez la largeur du cadre afin de dégager davantage d'espace horizontal.


FRM-10852
FRM-10852 : Espace vertical insuffisant dans le cadre %s pour démarrer la présentation.

Cause :	Le cadre indiqué ne dispose pas de suffisamment d'espace vertical pour démarrer la présentation de son bloc de données associé.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Augmentez la hauteur du cadre afin de dégager davantage d'espace vertical.

2. Attribuez la valeur Oui à la propriété Autoriser développement du cadre.


FRM-10853
FRM-10853 : Dépassement horizontal dans le cadre %s.

Cause :	La présentation a dépassé horizontalement les limites du cadre, et le cadre n'est pas autorisé à s'étendre.

Action :	Augmentez la largeur du cadre afin de dégager davantage d'espace horizontal ou utilisez la Palette de propriétés pour attribuer la valeur Oui à la propriété Autoriser développement du cadre.


FRM-10854
FRM-10854 : Dépassement vertical dans le cadre %s.

Cause :	La présentation a dépassé verticalement les limites du cadre, et le cadre n'est pas autorisé à s'étendre.

Action :	Augmentez la hauteur du cadre afin de dégager davantage d'espace vertical ou utilisez la Palette de propriétés pour attribuer la valeur Oui à la propriété Autoriser développement du cadre.


FRM-10855
FRM-10855 : Espace horizontal insuffisant dans le cadre %s pour l'objet %s.

Cause :	L'objet indiqué est trop large pour tenir dans la largeur du cadre.

Action :	Diminuez la largeur de l'objet ou augmentez la largeur du cadre.


FRM-10900
FRM-10900 : L'Assistant ne peut modifier qu'une LOV à la fois.

Cause :	Vous avez appelé l'Assistant LOV alors que plusieurs LOV sont sélectionnées dans le Navigateur objet. L'Assistant ne peut modifier qu'une seule LOV à la fois.

Action :	Vérifiez qu'une seule LOV est sélectionnée dans le Navigateur objet avant d'appeler l'Assistant LOV.


FRM-10901
FRM-10901:  Veuillez entrer une interrogation SQL pour la LOV.

Cause :	Vous avez essayé de quitter cette page de l'assistant LOV sans entrer une interrogation SQL.

Action :	Entrez une interrogation SQL valide qui sera utilisée pour créer la LOV (et le groupe d'enregistrements sous-jacent).


FRM-10902
FRM-10902 : Interrogation SQL non valide.%s

Cause :	L'interrogation SQL entrée n'est pas valide.

Action :	Vérifiez la syntaxe de l'interrogation et corrigez les erreurs éventuelles.


FRM-10903
FRM-10903 : Vous devez sélectionner au moins une colonne de groupe d'enregistrements.

Cause :	Au moins une colonne de groupe d'enregistrements doit apparaître dans la liste Colonnes de la LOV pour que vous puissiez quitter cette page de l'Assistant.

Action :	Déplacez une ou plusieurs colonnes de la liste Colonnes de groupe d'enregistrements vers la liste Colonnes de la LOV.


FRM-10904
FRM-10904:  Impossible de lancer Query Builder.

Cause :	Form Builder n'est pas parvenu à lancer Query Builder.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-10905
FRM-10905 : Les valeurs renvoyées suivantes ne sont pas valides.

Cause :	Vous devez corriger les valeurs de retour non valides avant de pouvoir quitter cette page de l'assistant.

Action :	Entrez une valeur de retour valide. Elle doit être l'une des suivantes :

1. Un nom d'élément complet (<DATABLOCK-NAME>.<DATAITEM-NAME>).

2. Un paramètre d'application Forms (PARAMETER.<PARAMETER-NAME>).

3. Une variable PL/SQL globale (GLOBAL.<VARIABLE-NAME>).


FRM-10906
FRM-10906 : Une ou plusieurs colonnes de la LOV présentent une largeur négative.

Cause :	Une ou plusieurs des colonnes de la table ont une largeur négative.

Action :	Vérifiez qu'aucune colonne de la table n'a une largeur négative.


FRM-10907
FRM-10907 : La taille ou la position de la LOV présente une valeur négative.

Cause :	Un ou plusieurs des attributs de taille et de position de la LOV sont négatifs.

Action :	Assurez-vous qu'aucun des attributs de taille et de position de la LOV n'est négatif.


FRM-10908
FRM-10908 : Le nombre de lignes extraites est inférieur ou égal à zéro.

Cause :	Le nombre de lignes extraites est inférieur ou égal à zéro.

Action :	Entrez une valeur supérieure à zéro pour le nombre d'enregistrements extraits.


FRM-10909
FRM-10909 : les colonnes LOV "Ancien style" ne peuvent pas être modifiées via l'Assistant LOV.

Cause :	Une ou plusieurs des LOV sélectionnées sont de style ancien

Action :	Convertissez la LOV en type groupe d'enregistrements avant d'appeler l'assistant LOV.


FRM-11001
FRM-11001 : La largeur de la cellule de caractère est erronée.

Cause :	La largeur de la cellule de caractère est fixée à zéro ou à une valeur négative.

Action :	Fixez la largeur de la cellule de caractère à un nombre entier supérieur à zéro.


FRM-11002
FRM-11002 : La hauteur de la cellule de caractère est erronée.

Cause :	La hauteur de la cellule de caractère est fixée à zéro ou à une valeur négative.

Action :	Fixez la hauteur de la cellule de caractère à un nombre entier supérieur à zéro.


FRM-11004
FRM-11004 : Un module Application Forms de même nom existe déjà.

Cause :	Vous avez tenté de renommer un module en lui donnant un nom déjà utilisé.

Action :	Choisissez un autre nom à attribuer au module.


FRM-11006
FRM-11006 : Impossible d'extraire l'application Forms courante.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11007
FRM-11007 : Nom d'application Forms erroné.

Cause :	Le nom de module Application Forms que vous avez entré n'est pas valide.

Action :	Entrez un nom de module Application Forms composé de caractères valides : lettres, chiffres, traits de soulignement et le symbole  (ni tiret, ni point, ni symbole @).


FRM-11008
FRM-11008 : Bloc de données inexistant.

Cause :	Le bloc référencé n'existe pas.

Action :	Vérifiez le nom du bloc, puis réessayez.


FRM-11009
FRM-11009 : Impossible de charger la palette de couleurs %s.

Cause :	Vous étiez probablement en train de travailler avec une palette de couleurs modifiable et vous avez lancé une nouvelle Application Forms ou ouvert une Application Forms existante.

Action :	Passez en mode couleur partageable et relancez Form Builder.


FRM-11010
FRM-11010 : Echec d'enregistrement de la palette de couleurs %s.

Cause :	Vous étiez probablement en train de travailler avec une palette de couleurs modifiable et vous avez lancé une nouvelle Application Forms ou ouvert une Application Forms existante.

Action :	Passez en mode couleur partageable et relancez Form Builder.


FRM-11201
FRM-11201 : Le nombre d'enregistrements affichés n'est pas valide.

Cause :	Vous avez entré une valeur non valide ou un blanc pour la propriété Enregistrements affichés.

Action :	Entrez une valeur valide. Attribuez à la propriété Enregistrements affichés l'un des nombres suivants :

1. Un nombre entier.

2. Un nombre supérieur à 0.

3. Un nombre inférieur ou égal au nombre d'enregistrements en tampon.


FRM-11204
FRM-11204 : Un bloc de données de même nom existe déjà.

Cause :	Il existe déjà dans l'application Forms active un bloc de données portant le nom indiqué par la propriété Nom du bloc.

Action :	Entrez un nom de bloc de données unique parmi tous les blocs de données de l'application Forms active.


FRM-11206
FRM-11206 : Impossible d'extraire des blocs de données.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11208
FRM-11208:  Impossible d'obtenir le bloc de données %s copié/référencé.

Cause :	Le bloc de données indiqué n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom du bloc, puis réessayez.


FRM-11304
FRM-11304 : Vous devez entrer une coordonnée X valide.

Cause :	La propriété Position X est vide ou indique un nombre négatif.

Action :	Entrez un nombre non négatif dans la propriété Position X pour indiquer la position du coin supérieur gauche de l'élément sur le canevas.


FRM-11305
FRM-11305 : Vous devez entrer une coordonnée Y valide.

Cause :	La propriété Position Y est vide ou indique un nombre négatif.

Action :	Entrez un nombre non négatif dans la propriété Position Y pour indiquer la position du coin supérieur gauche de l'élément sur le canevas.


FRM-11306
FRM-11306 : Vous devez entrer une coordonnée de largeur valide.

Cause :	La propriété Largeur d'affichage est vide ou indique un nombre négatif.

Action :	Entrez un nombre non négatif dans le champ Largeur pour indiquer la largeur de l'élément dans les coordonnées de l'application Forms courante.


FRM-11307
FRM-11307 : Vous devez entrer une coordonnée de hauteur valide.

Cause :	La propriété Hauteur d'affichage est vide ou indique un nombre négatif.

Action :	Entrez un nombre non négatif dans le champ Hauteur pour indiquer la hauteur de l'élément dans les coordonnées de l'application Forms courante.


FRM-11310
FRM-11310 : Longueur maximum non valide pour le type d'élément ou de données courant.

Cause :	Vous avez entré une longueur maximum d'élément non valide.

Action :	Si l'élément courant est :

1. un élément image, définissez la propriété Longueur maximum à 1024 ou plus ;

2. un élément autre qu'un élément image, définissez la propriété Longueur maximum à 1 ou plus.

3. La propriété Longueur maximum des éléments de type CHAR doit être inférieure à 32 767 (32 Ko).


FRM-11312
FRM-11312 : Un élément de même nom existe déjà dans le bloc de données courant.

Cause :	Le nom que vous avez indiqué est déjà utilisé.

Action :	Entrez un nom d'élément unique.


FRM-11314
FRM-11314 : Impossible d'extraire les éléments du fichier.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11319
FRM-11319 : La longueur d'interrogation doit être 0 ou >= à longueur maximale et < 65536 (selon le type de données).

Cause :	Le paramètre de la propriété Longueur d'interrogation n'est pas valide.

Action :	Entrez une longueur valide pour la propriété Longueur d'interrogation. Si elle est différente de 0, elle doit être égale ou supérieure à la valeur de la propriété Longueur maximum.


FRM-11323
FRM-11323 : Valeur initiale non valide.

Cause :	La valeur initiale indiquée pour un groupe de boutons, un élément de liste ou une case à cocher n'est pas valide.

Action :	La valeur initiale doit être l'une des suivantes :

1. Elément, paramètre, séquence ou référence globale.

2. Egale à la valeur " cochée " (case à cocher seulement).

3. Egale à la valeur " non cochée " (case à cocher seulement).

4. Egale à la valeur  " cochée " ou " non cochée " - sans distinction entre majuscules et minuscules (case à cocher seulement).

5. NULL.


FRM-11324
FRM-11324 : Valeur non valide.

Cause :	La valeur que vous avez entrée est en-dehors de la plage autorisée.

Action :	Entrez une valeur autorisée.


FRM-11327
FRM-11327 : Impossible d'obtenir l'élément %s copié/référencé à partir du bloc de données %s.

Cause :	L'élément que vous avez indiqué n'existe pas dans ce bloc de données.

Action :	Vérifiez le nom du bloc de données et de l'élément, puis réessayez.


FRM-11328
FRM-11328 : Valeur initiale non valide; le format approprié est %s.

Cause :	Valeur non compatible avec le type de données.

Action :	Choisissez une valeur compatible avec le type de données.


FRM-11329
FRM-11329 : Autre valeur non valide; le format approprié est %s.

Cause :	Valeur non compatible avec le type de données.

Action :	Choisissez une valeur compatible avec le type de données.


FRM-11330
FRM-11330 : Valeur non valide; le format approprié est %s.

Cause :	Valeur non compatible avec le type de données.

Action :	Choisissez une valeur compatible avec le type de données.


FRM-11331
FRM-11331 : La valeur de plage max. doit être supérieure à la valeur de plage min.

Cause :	La valeur de plage minimum est supérieure à la valeur de plage maximum.

Action :	Vérifiez que la valeur de plage maximum soit supérieure à la valeur de plage minimum.


FRM-11332
FRM-11332 : La valeur n'est pas adaptée au type de données.

Cause :	Valeur non compatible avec le type de données.

Action :	Choisissez une valeur compatible avec le type de données.


FRM-11400
FRM-11400 : Un segment PL/SQL de même nom existe déjà.

Cause :	Vous avez peut-être créé deux segments de code de même nom.

Action :	Renommez l'un des segments de code.


FRM-11402
FRM-11402 : Impossible d'extraire le segment PL/SQL.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11403
FRM-11403 : Impossible d'initialiser le contexte PL/SQL.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11404
FRM-11404 : Impossible de charger les procédures.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11405
FRM-11405 : Impossible de charger l'explorateur d'unité de programme à partir du fichier de ressources.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11406
FRM-11406 : Impossible d'afficher l'explorateur d'unité de programme.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11407
FRM-11407 : Impossible de charger l'éditeur PL/SQL.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11408
FRM-11408 : Impossible d'obtenir le segment PL/SQL %s copié/référencé.

Cause :	Le segment PL/SQL indiqué n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom du segment PL/SQL puis réessayez.


FRM-11409
FRM-11409 : L'unité de programme %s apparaît déjà dans une autre fenêtre.

Cause :	Vous ne pouvez afficher une unité de programme que dans une seule fenêtre de l'Editeur PL/SQL.

Action :	Affichez l'unité de programme dans une autre fenêtre.


FRM-11410
FRM-11410 : L'élément Menu %s apparaît déjà dans une autre fenêtre.

Cause :	Vous ne pouvez afficher un élément Menu que dans une seule fenêtre de l'Editeur PL/SQL.

Action :	Affichez l'élément Menu dans une autre fenêtre.


FRM-11411
FRM-11411 : Le menu %s apparaît déjà dans une autre fenêtre.

Cause :	Vous ne pouvez afficher le code de démarrage du menu que dans une seule fenêtre de l'Editeur PL/SQL.

Action :	Affichez le code de démarrage du menu dans une autre fenêtre.


FRM-11412
FRM-11412 : Le code PL/SQL pour %s ne peut pas être stocké faute d'espace mémoire.

Cause :	L'unité de programme est de taille trop importante pour être stockée dans une seule allocation de mémoire.

Action :	Réduisez la taille du code PL/SQL en l'encapsulant et en créant plusieurs unités de programme.


FRM-11413
FRM-11413 : Le code PL/SQL associé à %s est trop grand pour être décodé. Veuillez découper %s en plus petites unités.

Cause :	L'unité de programme est de taille trop importante pour être décodée dans une seule allocation de mémoire. Vous risquez de perdre la fonction de compilation incrémentielle.

Action :	Divisez l'unité de programme en plusieurs unités de programme plus petites de façon à pouvoir décoder chacune d'elles dans une seule allocation de mémoire.


FRM-11414
FRM-11414 : Le code d'option de menu PL/SQL ne s'applique pas à cette option.

Cause :	Impossible d'entrer du code PL/SQL pour les éléments de menu de type 'Séparateur' ou lorsque le type de commande est 'Null' ou 'Menu'.

Action :	Choisissez un autre type de menu.


FRM-11504
FRM-11504 : Un déclencheur de même nom existe déjà.

Cause :	Vous avez tenté de définir un déclencheur au même niveau de définition qu'un déclencheur existant de même type.

Action :	Aucune.


FRM-11507
FRM-11507 : Impossible d'extraire les déclencheurs du fichier.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11508
FRM-11508 : Déclencheur intégré défini au mauvais niveau.

Cause :	Vous avez tenté de définir un déclencheur à un niveau de définition non valide (form-, block- ou item-). Certains déclencheurs ne sont valides qu'à des niveaux de définition spécifiques.

Action :	Modifiez le champ Objet afin d'indiquer un niveau de définition valide. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide concernant le niveau de définition des déclencheurs .


FRM-11510
FRM-11510 : Impossible d'obtenir le déclencheur %s copié/référencé à partir de l'application Forms %s.

Cause :	Le déclencheur indiqué n'existe pas dans cette application Forms.

Action :	Vérifiez le nom du déclencheur et de l'application Forms, puis réessayez.


FRM-11511
FRM-11511 : Impossible d'obtenir le déclencheur %s copié/référencé à partir du bloc de données %s.

Cause :	Le déclencheur indiqué n'existe pas dans ce bloc de données.

Action :	Vérifiez le nom du déclencheur et du bloc de données, puis réessayez.


FRM-11512
FRM-11512 : Impossible d'obtenir le déclencheur %s copié/référencé à partir de l'élément %s du bloc de données %s.

Cause :	Le déclencheur indiqué n'existe pas dans l'élément de ce bloc.

Action :	Vérifiez le nom du déclencheur, de l'élément et du bloc de données, puis réessayez.


FRM-11513
FRM-11513 : Le déclencheur %s apparaît déjà dans une autre fenêtre.

Cause :	Vous ne pouvez afficher un déclencheur que dans une seule fenêtre de l'Editeur PL/SQL.

Action :	Affichez le déclencheur dans une autre fenêtre.


FRM-11601
FRM-11601 : Impossible d'extraire les déclencheurs V2 du fichier.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11604
FRM-11604 : Les déclencheurs de style V2 ne peuvent pas être modifiés via Form Builder.

Cause :	Les déclencheurs de style V2-sont obsolètes et ne peuvent plus être modifiés.

Action :	Remplacez le déclencheur de style V2 par un nouveau déclencheur PL/SQL.


FRM-11701
FRM-11701 : Une alerte de même nom existe déjà.

Cause :	Une alerte de même nom est déjà définie dans l'application Forms active.

Action :	Entrez un nom unique pour l'alerte.


FRM-11703
FRM-11703 : Impossible d'extraire les objets d'alerte du fichier.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11706
FRM-11706 : Impossible d'obtenir l'alerte %s copiée/référencée.

Cause :	L'alerte indiquée n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom de l'alerte, puis réessayez.


FRM-11801
FRM-11801 : Un éditeur de même nom existe déjà.

Cause :	Un éditeur de même nom est déjà défini dans l'application Forms active.

Action :	Entrez un nom unique pour l'éditeur.


FRM-11803
FRM-11803 : Impossible d'extraire les objets d'éditeur du fichier.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11804
FRM-11804 : Impossible d'obtenir l'éditeur %s copié/référencé.

Cause :	L'éditeur indiqué n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom de l'éditeur, puis réessayez.


FRM-11900
FRM-11900 : Une liste de valeurs (LOV) de même nom existe déjà.

Cause :	Le nom indiqué pour la LOV est identique à celui d'une LOV existante définie dans la même application Forms.

Action :	Entrez un nom valide unique parmi les LOV de l'application Forms active.


FRM-11901
FRM-11901 : Erreur lors de la création de la liste de valeurs (LOV).

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11903
FRM-11903 : Impossible d'extraire du fichier les objets Liste de valeurs (LOV).

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-11905
FRM-11905 : L'élément référencé dans l'instruction Select n'existe pas.

Cause :	Vous essayez de sélectionner un élément qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez la table et corrigez l'instruction Select.


FRM-11907
FRM-11907 : Le groupe d'enregistrements doit exister dans l'application Forms.

Cause :	Le groupe d'enregistrements indiqué dans la propriété Type de groupe d'enregistrements n'existe pas dans l'application Forms active.

Action :	Entrez le nom d'un groupe d'enregistrements existant ou créez un nouveau groupe d'enregistrements.


FRM-11908
FRM-11908 : Vous devez entrer un nom d'élément valide, déjà existant dans l'application Forms.

Cause :	La propriété Elément récepteur contient une valeur non valide.

Action :	Entrez une valeur valide dans la propriété Elément récepteur. Les valeurs valides sont le nom d'un élément de l'application Forms active, le nom d'une variable globale ou le nom d'un paramètre d'application Forms. Ne faites pas précéder le nom de l'objet d'un deux-points et ne l'entourez pas de guillemets.


FRM-11909
FRM-11909 : Vous devez entrer une largeur d'affichage de colonne valide.

Cause :	La propriété Largeur d'affichage d'une ou plusieurs colonnes de la LOV n'est pas renseignée ou contient un nombre non valide.

Action :	Changez la largeur de chacune des colonnes de la LOV en 0 (colonne cachée) ou un nombre non négatif.


FRM-11910
FRM-11910 : Impossible d'obtenir la liste LOV %s copiée/référencée.

Cause :	La LOV indiquée n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom de la LOV puis réessayez.


FRM-12000
FRM-12000 : Un groupe d'enregistrements de même nom existe déjà.

Cause :	Le nom indiqué pour le groupe d'enregistrements est identique à celui d'un groupe d'enregistrements existant défini dans la même application Forms.

Action :	Entrez un nom valide unique parmi les groupes d'enregistrements de l'application Forms active.


FRM-12001
FRM-12001 : La création du groupe d'enregistrements a échoué (vérifiez votre interrogation).

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-12003
FRM-12003 : Impossible d'extraire les objets Groupes d'enregistrements.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-12005
FRM-12005 : Impossible d'obtenir le groupe d'enregistrements %s copié/référencé.

Cause :	Le groupe d'enregistrements indiqué existe déjà dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom du groupe d'enregistrements, puis réessayez.


FRM-12006
FRM-12006 : Vous devez entrer un nom de groupe d'enregistrements valide, unique à l'application Forms.

Cause :	Form Builder ne peut pas interpréter ce nom de groupe d'enregistrements.

Action :	Entrez un nom unique.


FRM-12103
FRM-12103 : Un canevas de même nom existe déjà.

Cause :	Le nom indiqué pour le canevas est identique à celui d'un canevas existant défini dans la même application Forms.

Action :	Entrez un nom valide unique parmi les objets canevas de l'application Forms active.


FRM-12105
FRM-12105 : Impossible d'extraire du fichier les objets Canevas.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-12107
FRM-12107 : Impossible d'obtenir le canevas %s copié/référencé.

Cause :	La vue-canevas indiquée n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom de la vue-canevas, puis réessayez.


FRM-12211
FRM-12211 : Une fenêtre de même nom existe déjà.

Cause :	Le nom indiquée pour la fenêtre est identique à celui d'une fenêtre existante définie dans la même application Forms.

Action :	Entrez un nom valide unique parmi les fenêtres de l'application Forms active.


FRM-12213
FRM-12213 : Impossible d'extraire les objets Fenêtres.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-12214
FRM-12214 : Impossible d'obtenir la fenêtre %s copiée/référencée.

Cause :	La fenêtre indiquée n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom de la fenêtre, puis essayez de nouveau.


FRM-12301
FRM-12301 : Impossible d'extraire les attributs visuels.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-12305
FRM-12305 : Il n'existe aucune couleur de ce nom.

Cause :	La propriété Couleur de premier plan ou Couleur d'arrière-plan n'est pas valide.

Action :	Entrez un nom de couleur valide dans la propriété Couleur de premier plan ou Couleur d'arrière-plan ou laissez ces propriétés Null.


FRM-12306
FRM-12306 : Il n'existe aucun motif de ce nom.

Cause :	La propriété Motif de remplissage n'est pas valide.

Action :	Entrez un nom de motif valide dans la propriété Motif de remplissage ou laissez cette propriété Null.


FRM-12307
FRM-12307 : Vous devez entrer une taille de police valide (1-100).

Cause :	Le champ Taille de police n'est pas valide.

Action :	Entrez une taille de polie valide ou laissez ce champ Null.


FRM-12308
FRM-12308 : Impossible d'obtenir l'attribut visuel %s copié/référencé.

Cause :	L'attribut visuel indiqué n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom de l'attribut visuel, puis réessayez.


FRM-12400
FRM-12400 : Un module Menu de même nom existe déjà.

Cause :	Vous avez entré un nom de module Menu qui existe déjà.

Action :	Entrez un nom valide et unique parmi les modules Menu.


FRM-12402
FRM-12402 : Impossible d'extraire le module Menu du fichier.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-12404
FRM-12404 : Les éléments %s ont les menus partagés %s.

Cause :	Cette version ne prend pas en charge les menus partagés.

Action :	Mettez votre logiciel à niveau afin de pouvoir utiliser des menus dupliqués ou surclassésr avant de compiler.


FRM-12500
FRM-12500 : Vous devez entrer un nom de menu valide, unique à l'application Forms.

Cause :	Vous avez tenté de quitter le champ Nom du menu sans avoir entré aucun nom.

Action :	Entrez un nom de menu.


FRM-12502
FRM-12502 : Impossible d'extraire les menus.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-12504
FRM-12504 : Impossible d'obtenir le menu %s copié/référencé.

Cause :	Le menu indiqué n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom du menu, puis réessayez.


FRM-12600
FRM-12600 : Un élément Menu de même nom existe déjà.

Cause :	Vous avez tenté d'entrer un nom d'élément Menu qui existe déjà.

Action :	Entrez un nom unique et valide pour l'élément Menu.


FRM-12602
FRM-12602 : Impossible d'extraire les éléments Menu du fichier.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-12606
FRM-12606 : Impossible d'obtenir l'élément menu %s copié/référencé dans le menu %s.

Cause :	L'élément Menu indiqué n'existe pas dans ce menu.

Action :	Vérifiez le nom du menu et de l'élément Menu, puis réessayez.


FRM-12700
FRM-12700 : Un paramètre de même nom existe déjà.

Cause :	Le nom indiqué pour le paramètre est identique à celui d'un paramètre existant défini dans le même module.

Action :	Entrez un nom valide et unique parmi les paramètres du module actif.


FRM-12702
FRM-12702 : Impossible d'extraire les paramètres de menu.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-12705
FRM-12705 : Impossible d'obtenir le paramètre de menu %s copié/référencé.

Cause :	Le paramètre de menu indiqué n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom de paramètre de menu, puis réessayez.


FRM-12800
FRM-12800 : Un rôle de même nom existe déjà.

Cause :	Le nom indiqué pour le rôle est identique à celui d'un rôle existant dans la base de données.

Action :	Entrez un nom de rôle unique.


FRM-12802
FRM-12802 : Impossible d'extraire les objets Rôles de menu.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-12900
FRM-12900 : Un paramètre de même nom existe déjà.

Cause :	Le nom indiqué pour le paramètre est identique à celui d'un paramètre existant à l'intérieur du module courant.

Action :	Entrez un nom de paramètre unique et valide.


FRM-12902
FRM-12902 : Impossible d'extraire les paramètres d'application Forms.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-12906
FRM-12906 : Impossible d'obtenir le paramètre d'application Forms %s copié/référencé.

Cause :	Le paramètre d'application Forms indiqué n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom du paramètre d'application Forms, puis réessayez.


FRM-13000
FRM-13000 : Une erreur fatale s'est produite.

Cause :	Une erreur interne s'est produite dans l'Editeur de présentation.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-13001
FRM-13001 : Impossible d'accepter ce canevas.

Cause :	Une erreur interne s'est produite dans l'Editeur de présentation.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-13002
FRM-13002 : Les canevas empilés et onglet doivent être créés dans des canevas intégraux.

Cause :	Une erreur interne s'est produite dans l'Editeur de présentation.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-13003
FRM-13003 : Evénement observateur non mis en oeuvre ; fermer et rouvrir l'éditeur de présentation.

Cause :	Une erreur interne s'est produite dans l'Editeur de présentation.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-13504
FRM-13504 : Aucun canevas empilé pour ce canevas.

Cause :	Vous avez sélectionné une vue empilée alors qu'aucune vue empilée n'a été créée.

Action :	Définissez une vue empilée avant de sélectionner cette option.


FRM-13005
FRM-13005 : L'élimination des objets de ce type dans l'éditeur de présentation n'est pas supportée.

Cause :	Une erreur interne s'est produite dans l'Editeur de présentation.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-13006
FRM-13006 : Une erreur non fatale s'est produite.

Cause :	Ce message apparaît par défaut quand aucun message plus spécifique n'a été défini.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-13007
FRM-13007 : Création impossible de la vue d'un objet dans l'éditeur de présentation.

Cause :	L'application Forms n'a pas pu afficher un objet dans l'éditeur de présentation.

Action :	Vous êtes peut-être à court de ressources ; essayez de fermer d'autres fenêtres ou de relancer l'application Forms.


FRM-13008
FRM-13008 : Nom de composant JavaBean '%s' introuvable.

Cause :	L'application Forms n'a pas pu trouver le composant JavaBean indiqué dans la classe de mise en oeuvre.

Action :	Vérifiez le nom du composant JavaBean et/ou la variable CLASSPATH.


FRM-15000
FRM-15000 : Nom de relation dupliqué.

Cause :	Il existe déjà une relation de même nom.

Action :	Modifiez le nom de la relation.


FRM-15001
FRM-15001 : Vous devez entrer un nom de relation unique au bloc de données.

Cause :	Il existe déjà une relation de même nom dans le bloc de données sélectionné.

Action :	Utilisez un nom unique pour la relation.


FRM-15002
FRM-15002 : Vous devez entrer un bloc de données maître déjà défini dans cette application Forms.

Cause :	Vous avez tenté d'entrer un nom de bloc de données maître ou détail qui n'est pas valide.

Action :	Entrez un nom de bloc de données valide ou sélectionnez-en un dans la liste.


FRM-15003
FRM-15003 : Vous devez entrer un bloc de données détail déjà défini dans cette application Forms.

Cause :	Vous avez tenté d'entrer un nom de bloc de données maître ou détail qui n'est pas valide.

Action :	Entrez un nom de bloc de données valide ou sélectionnez-en un dans la liste.


FRM-15004
FRM-15004 : Erreur au cours de l'analyse de la condition de jointure.

Cause :	La condition de jointure n'est pas valide.

Action :	Entrez une condition de jointure valide dans le champ multiligne proposé. La condition de jointure définit la relation entre le bloc de données maître indiqué dans le champ Maître et le bloc de données détail indiqué dans le champ Détail.


FRM-15005
FRM-15005 : Le champ Condition de jointure doit être renseigné.

Cause :	La condition de jointure n'est pas définie.

Action :	Entrez une condition de jointure valide dans le champ multiligne proposé. La condition de jointure définit la relation entre le bloc de données maître indiqué dans le champ Maître et le bloc de données détail indiqué dans le champ Détail.


FRM-15006
FRM-15006 : Les blocs de données maître et détail doivent être différents.

Cause :	Le bloc de données maître et le bloc de données détail sont les mêmes.

Action :	Indiquez un bloc de données maître ou détail différent.


FRM-15007
FRM-15007 : La relation maître-détail a déjà été définie pour les blocs de données indiqués.

Cause :	Vous avez tenté de créer une relation entre deux blocs de données qui possèdent déjà une relation maître-détail.

Action :	Vérifiez le nom du bloc de données détail, puis réessayez.


FRM-15008
FRM-15008 : Les déclencheurs définissant la relation maître-détail ont été modifiés.

Cause :	Les déclencheurs définissant la relation maître-détail entre les deux blocs de données ont été modifiés manuellement et empêchent la mise à jour automatique du code.

Action :	Supprimez puis recréez l'objet relation.


FRM-15009
FRM-15009 : Le bloc de données maître ne doit pas être référencé.

Cause :	Vous ne pouvez pas ajouter de nouvelles relations à un bloc de données de référence.

Action :	Ne tentez pas d'ajouter une nouvelle relation à un bloc de données de référence.


FRM-15100
FRM-15100 : Tous les objets sélectionnés doivent être de même type.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération qui requiert que tous les objets sélectionnés dans le Navigateur objet soient de même type.

Action :	Exécutez l'opération séparément pour chaque groupe d'objets de même type.


FRM-15101
FRM-15101 : Copie impossible de %s car son père est un objet référencé.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une opération sur un objet dont le propriétaire est un objet référencé.

Action :	Vous ne pouvez exécuter l'opération que sur le père de l'objet ou sur l'objet source de la référence. Vous pouvez déterminer dans quel module se trouve l'objet en consultant les informations de référence de la fenêtre Propriétés.


FRM-15102
FRM-15102 : Classe de propriété en train d'hériter d'elle-même.

Cause :	Vous avez tenté d'affecter une classe de propriété à elle-même. En d'autres termes, vous essayez de faire de la classe de propriété père la même que celle que vous modifiez.

Action :	Affectez une autre classe de propriété à l'objet.


FRM-15103
FRM-15103 : Suppression impossible de %s car son père est un objet référencé.

Cause :	Vous avez tenté de supprimer un objet dont le propriétaire est un objet référencé.

Action :	Vous ne pouvez pas supprimer cet objet ; essayez plutôt de le désactiver en modifiant la propriété appropriée dans la palettes de propriétés.


FRM-15104
FRM-15104 : Déplacement impossible de %s car son père est un objet référencé.

Cause :	Vous avez tenté de déplacer (réordonner) un objet dont le propriétaire est un objet référencé.

Action :	Essayez de réordonner la source de l'objet propriétaire. Vous pouvez déterminer dans quel module se trouve l'objet en consultant les informations de sous-classe dans la fenêtre Propriétés.


FRM-15107
FRM-15107 : Création de référence impossible.

Cause :	Vous avez tenté de créer un objet référencé et le système ne dispose pas d'informations suffisantes pour créer la référence.

Action :	Vérifiez que la source de référencement a été enregistrée dans le système de fichiers ou dans la base de données. Une nouvelle application Forms qui n'a pas été enregistrée ne peut pas être la source d'une référence.


FRM-15108
FRM-15108 : Création impossible d'un objet avant un objet hérité.

Cause :	Vous avez tenté d'ajouter ou de supprimer des sous-objets dans un objet référencé.

Action :	Si vous avez besoin de modifier la structure d'un objet référencé, vous devez exécuter cette opération à la source de la référence. Vous pouvez déterminer la source de la référence en consultant les informations de référence dans la fenêtre Propriété de l'objet concerné.


FRM-15109
FRM-15109 : Le module source doit être enregistré avant d'être référencé.

Cause :	Vous avez tenté de référencer un module source qui n'a pas été enregistré.

Action :	Enregistrez le module source, puis établissez à nouveau la référence.


FRM-15110
FRM-15110 : Suppression impossible de %s car il appartient à un groupe d'objets référencés.

Cause :	Vous avez tenté de supprimer un objet qui appartient à un groupe d'objets référencés.

Action :	Si vous ne voulez pas de tous les objets dans le groupe d'objets référencés, essayez de référencer individuellement les objets souhaités ou de créer un groupe d'objets référencés qui ne contient que les objets souhaités.


FRM-15111
FRM-15111 : Impossible de créer un élément : le module ne comporte pas de bloc.

Cause :	Vous avez tenté de créer un élément dans une application Forms qui ne contient aucun bloc de données.

Action :	Revenez en Organisation hiérarchique et créez un nouveau bloc.


FRM-15200
FRM-15200 : Ce module comprend des cycles.

Cause :	Il existe des cycles de références de sous-menus dans le module.

Action :	Recherchez et corrigez les cycles avant la génération. Pour vous aider, utilisez l'option Développer tout.


FRM-15201
FRM-15201 : Développement impossible sous peine de bouclage.

Cause :	L'élément sélectionné fait référence à un menu qui est également un ancêtre de cet élément.

Action :	Corrigez le cycle avant de développer.


FRM-15202
FRM-15202 : Ce module fait référence à des sous-menus qui n'existent pas.

Cause :	Le module contient des éléments qui font référence à des menus qui n'existent pas.

Action :	Corrigez les références inexistantes avant la génération.


FRM-15203
FRM-15203 : Développement impossible faute de sous-menu.

Cause :	Il existe des cycles de références de sous-menus dans le module.

Action :	Recherchez et corrigez les cycles avant la génération. Pour vous aider, utilisez l'option Développer tout.


FRM-15204
FRM-15204 : Il est impossible de faire glisser en même temps menus et options de menu.

Cause :	Vous avez tenté de faire glisser une sélection multiple contenant des menus et des éléments Menu.

Action :	Faites glisser les menus un par un.


FRM-15205
FRM-15205 : Il est impossible de faire glisser plus d'un menu à la fois.

Cause :	Vous avez tenté de faire glisser une sélection multiple de menus.

Action :	Faites glisser les menus un par un.


FRM-15206
FRM-15206 : Modification de menu référencé ou d'option de menu impossible.

Cause :	Les objets référencés ne peuvent pas être modifiés.

Action :	Si vous avez besoin de modifier la structure d'un objet référencé, vous devez exécuter cette opération à la source de la référence. Vous pouvez déterminer la source de la référence en consultant les informations de référence dans la fenêtre Propriété de l'objet concerné.


FRM-15207
FRM-15207 : Modification du type d'élément parent obligatoire avant d'attacher un sous-menu. (Eventuelle perte de code).

Cause :	L'élément père est d'un type qui ne peut pas avoir de sous-menu.

Action :	Modifiez le type père avant d'attacher le sous-menu.


FRM-15208
FRM-15208 : Démarrage impossible de l'éditeur de menu.

Cause :	L'application Forms n'est pas parvenue à démarrer l'Editeur de menu pour cause d'erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-15300
FRM-15300 : Valeur de colonne supérieure à la longueur indiquée.

Cause :	Une valeur de colonne est supérieure à la longueur spécifiée dans le champ.

Action :	Modifiez la valeur de la longueur ou celle des colonnes.


FRM-15400
FRM-15400 : Chargement impossible de l'assistant Graphique.

Cause :	Un erreur interne s'est produite ou Oracle Graphics n'a pas été installé correctement.

Action :	Vérifiez qu'Oracle Graphics est installé correctement.


FRM-15401
FRM-15401 : Impossible de charger le fichier Graphics Designer (OGD) indiqué.

Cause :	Impossible de trouver le fichier OGD indiqué dans la propriété  Nom de fichier de l'élément graphique.

Action :	Vérifiez que le fichier OGD indiqué existe à l'emplacement précisé.


FRM-15402
FRM-15402 : Exécution impossible de l'assistant Graphique.

Cause :	Un erreur interne s'est produite ou Oracle Graphics n'a pas été installé correctement.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-15403
FRM-15403 : Affichage impossible de l'élément Graphique.

Cause :	L'application Forms n'a pas pu obtenir de liste d'affichage VGS à partir du fichier Graphics Designer (OGD).

Action :	Vérifiez que le fichier indiqué est un fichier OGD valide ou essayez de recréer le fichier OGD.


FRM-15404
FRM-15404 : Impossible de définir des attributs dans le fichier Graphics Designer (OGD).

Cause :	L'application Forms n'a pas pu appliquer les attributs de l'Assistant graphique au fichier OGD.

Action :	Vérifiez que le fichier indiqué est un fichier OGD valide ou essayez de recréer le fichier OGD.


FRM-15405
FRM-15405 : Impossible de créer un nouveau fichier Graphics Designer (OGD).

Cause :	Une erreur interne s'est produite ou vous n'avez pas l'autorisation de créer un fichier à l'emplacement indiqué.

Action :	Vérifiez que vous êtes autorisé à créer des fichiers à l'emplacement indiqué et qu'Oracle Graphics est installé correctement.


FRM-15500
FRM-15500 : Vous devez entrer un nom d'objet unique et valide.

Cause :	Le nom d'objet doit être un identificateur Oracle valide et unique dans sa portée.

Action :	Entrez un nom valide et unique.


FRM-15502
FRM-15502 : Nom de déclencheur intégré non valide à ce niveau.

Cause :	Vous avez tenté de créer un déclencheur non valide pour un type d'objet.

Action :	Vérifiez que vous définissez le déclencheur pour le niveau approprié.


FRM-15506
FRM-15506 : Extraction de la liste de classes OLE impossible.

Cause :	Impossible de communiquer avec la base de données d'enregistrement.

Action :	Réinstallez les serveurs OLE.


FRM-17001
FRM-17001 : Les éléments affichés ne doivent pas être supérieurs aux enregistrements affichés dans le bloc de données.

Cause :	Vous avez tenté de définir la propriété Eléments affichés d'un élément à un nombre supérieur à celui de la propriété Enregistrements affichés du bloc de données.

Action :	Vérifiez que la propriété Enregistrements affichés est supérieure ou égale à la propriété Eléments affichés.


FRM-17002
FRM-17002 : Aucun contenu n'est associé à ce contrôle.

Cause :	Vous avez tenté de modifier une propriété qui requiert un contenu dans le contrôle.

Action :	A partir de l'Editeur de présentation, insérez un contenu dans le contrôle à l'aide de la commande Insérer objet.


FRM-17003
FRM-17003 : Pour afficher cette propriété, le contrôle doit être visible dans l'éditeur de présentation.

Cause :	Vous avez tenté de modifier une propriété qui requiert que le contrôle soit visible dans l'Editeur de présentation.

Action :	Ouvrez l'Editeur de présentation pour le canevas auquel est affecté ce contrôle.


FRM-17004
FRM-17004 : Aucune aide n'est associée à ce contrôle.

Cause :	L'application Forms n'est pas parvenue à localiser un fichier d'aide pour ce contrôle.

Action :	Vérifiez que le contrôle est correctement installé ou réinstallez-le.


FRM-17005
FRM-17005 : Impossible de déterminer le nom de la classe du contrôle.

Cause :	L'application Forms n'est pas parvenue à ouvrir le fichier d'aide car le nom de classe du contrôle n'est pas disponible.

Action :	Vérifiez que le contrôle est correctement installé ou réinstallez-le.


FRM-18100
FRM-18100 : Echec de compilation de la bibliothèque.

Cause :	La génération de la bibliothèque a échoué.

Action :	Vérifiez que toutes les unités de programme ont été compilées.


FRM-18101
FRM-18101 : Echec de démarrage du Navigateur d'information.

Cause :	Le démarrage du Navigateur d'information a échoué.

Action :	Vérifiez que le Navigateur d'information a été installé correctement.


FRM-18102
FRM-18102 : Echec d'initialisation de la boîte de dialogue d'erreur.

Cause :	L'application Forms n'est pas parvenue à créer la boîte de dialogue d'erreur par défaut.

Action :	Vérifiez votre environnement de développement.


FRM-18103
FRM-18103 : Echec d'initialisation de l'environnement de développement (DE).

Cause :	L'application Forms n'est pas parvenue à démarrer l'environnement de développement.

Action :	Vérifiez votre environnement de développement.


FRM-18104
FRM-18104 : Echec de démarrage du Navigateur d'objet.

Cause :	L'application Forms n'est pas parvenue à démarrer le Navigateur objet.

Action :	Vérifiez votre environnement de développement.


FRM-18105
FRM-18105 : Echec de démarrage de Help System.

Cause :	L'application Forms n'est pas parvenue à démarrer le système d'aide (Help System).

Action :	Vérifiez votre environnement de développement.


FRM-18106
FRM-18106 : Echec de création du contexte de l'Editeur de présentation.

Cause :	L'application Forms n'est pas parvenue à créer le contexte de l'Editeur de présentation.

Action :	Vérifiez votre environnement de développement.


FRM-18107
FRM-18107 : Echec de création d'un contexte d'environnement de développement (DE) pour le module.

Cause :	L'application Forms n'est pas parvenue à créer le contexte d'environnement de développement pour le module.

Action :	Vérifiez votre environnement de développement.


FRM-18108
FRM-18108 : Echec de chargement des objets suivants :

Cause :	L'application Forms n'est pas parvenue à charger les références externes indiquées.

Action :	Vérifiez que toutes les applications Forms et les bibliothèques d'objets référencées sont présentes.


FRM-18109
FRM-18109 : Un objet intitulé %s existe déjà dans le groupe d'objets %s.

Cause :	Vous avez tenté d'ajouter une unité de programme à la bibliothèque d'objets, alors qu'une unité de programme de même nom est déjà présente dans un groupe d'objets de la bibliothèque.

Action :	Supprimez l'unité de programme du groupe d'objets et retentez l'opération.


FRM-18110
FRM-18110 : L'unité de programme %s (dans le groupe d'objets %s) existe déjà dans cette bibliothèque d'objets.

Cause :	Vous avez tenté d'ajouter groupe d'objets contenant une unité de programme à la bibliothèque d'objets, alors qu'une unité de programme de même nom est déjà présente dans la bibliothèque.

Action :	Supprimez l'unité de programme de la bibliothèque d'objets ou du groupe d'objets, puis réessayez.


FRM-18111
FRM-18111 : La police correspondant aux propriétés de police demandées est introuvable.

Cause :	Vous avez tenté d'afficher la boîte de dialogue de police pour cet objet, mais la police ayant les propriétés requises est introuvable sur votre système.

Action :	Changez l'une les propriétés de la police (nom, taille, style, poids ou espacement) et résessayez.


FRM-18112
FRM-18112 : Echec d'initialisation de Form Builder en tant que serveur Automation.

Cause :	Form Builder n'a pas pu s'initialiser en tant que serveur Automation car OLE/COM n'est pas correctement installé sur votre système.

Action :	Vérifiez l'installation d'OLE/COM et les paramètres de la base de registres.


FRM-18113
FRM-18113 : Echec d'initialisatisation d'Oracle Designer, par Form Builder, en tant que serveur Automation.

Cause :	Oracle Designer n'a pas pu s'initialiser en tant que serveur Automation car la base de registres n'est pas correctement paramétrée ou OLE/COM n'est pas correctement installé sur votre système.

Action :	Vérifiez l'installation d'OLE/COM et les paramètres de la base de registres.


FRM-40007
FRM-40007 : Nom utilisateur ou mot de passe incorrect. Recommencer.

Cause :	Vous avez entré un nom utilisateur ou un mot de passe ORACLE incorrect.

Action :	Entrez à nouveau correctement votre nom utilisateur et votre mot de passe.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40010
FRM-40010 : Lecture impossible de l'application Forms %s.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez entré un nom d'application Forms qui n'existe pas.

2. Vous avez indiqué un chemin d'accès incomplet.

3. Vous ne possédez pas les autorisations nécessaires pour exécuter cette application Forms.

4. Vous ne disposez pas d'une version compilée de l'application Forms.

Action :	Entrez correctement le nom de l'application Forms, indiquez le chemin d'accès adéquat, compilez l'application Forms ou contactez l'administrateur de bases de données.

Niveau :	5

Type :	Erreur


FRM-40011
FRM-40011 : Application créée avec ancienne version de Form Builder.

Cause :	Le fichier .FMB a été créé avec une version ancienne et incompatible de Forms Compiler.

Action :	Recompilez l'application Forms ou établissez à nouveau une liaison avec Generate.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40012
FRM-40012 : Application créée avec nouvelle version de Form Builder.

Cause :	Le fichier .FMB a été créé avec une version nouvelle et incompatible de Forms Compiler.

Action :	Recompilez l'application Forms.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40013
FRM-40013 : Erreur de programme : une erreur s'est produite en cours de lecture de l'application Forms.

Cause :	Une erreur interne s'est produite alors que Form Builder tentait de lire le fichier .FMB.

Action :	Recompilez l'application Forms.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40014
FRM-40014 : Espace mémoire insuffisant pour charger l'application Forms.

Cause :	Erreur interne. Votre ordinateur ne dispose pas de suffisamment de mémoire pour exécuter l'application Forms.

Action :	Le développeur de l'application peut éventuellement la modifier afin qu'elle puisse s'exécuter. Si cela n'est pas faisable, libérez davantage de mémoire sur votre installation en modifiant les paramètres du système d'exploitation ou en ajoutant de la mémoire à votre ordinateur.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40015
FRM-40015 : Fin de fichier inattendue pendant la lecture de l'application Forms.

Cause :	L'application Forms est fragmentée ou incomplète.

Action :	Recompilez l'application Forms.

Niveau	>25

Type :	Erreur


FRM-40019
FRM-40019 : Le numéro d'écran que vous souhaitez afficher est inconnu.

Cause :	Une erreur interne s'est produite.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40020
FRM-40020 : Page %d trop petite pour cette application Forms.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un élément est positionné en-dehors de la page.

Action :	Vérifiez que tous les éléments associés à une page donnée tiennent entièrement sur cette page. Vous pouvez repositionner les éléments ou redimensionner la page.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40021
FRM-40021 : Elément trop grand dans le fichier de l'application Forms.

Cause :	Une erreur interne s'est produite alors que Form Builder lisait l'application Forms.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40023
FRM-40023 : Erreur de création du contexte utilisé par le gestionnaire d'enregistrement.

Cause :	Form Builder n'est pas parvenu à initialiser son gestionnaire d'enregistrement interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40024
FRM-40024 : Mémoire insuffisante.

Cause :	Erreur interne. Votre ordinateur ne dispose pas de suffisamment de mémoire pour exécuter l'application Forms.

Action :	Le développeur de l'application peut éventuellement la modifier afin qu'elle puisse s'exécuter. Si cela n'est pas faisable, libérez davantage de mémoire sur votre installation en modifiant les paramètres du système d'exploitation ou en ajoutant de la mémoire à votre ordinateur.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40025
FRM-40025 : Suppression de sortie d'écran impossible sans fichier d'entrée.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une application Forms sur la ligne de commande en utilisant des préférences incompatibles. Les préférences output_file ne fonctionnent qu'avec la préférence keyin.

Action :	Entrez à nouveau la commande en incluant à la fois les préférences output_file et keyin.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40026
FRM-40026 : Erreur d'ouverture du fichier de séquences de touches.

Cause :	Form Builder ne peut pas ouvrir le fichier que vous avez indiqué avec la préférence keyin.

Action :	Vérifiez que le fichier existe et que les protections de fichier sont définies correctement ou créez un fichier avec la préférence keyin.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40027
FRM-40027 : Erreur d'ouverture du fichier spoule d'affichage.

Cause :	Erreur du système d'exploitation. Form Builder ne peut pas ouvrir un fichier indiqué avec la préférence output_file par manque d'espace disque ou parce que le nom de fichier que vous avez indiqué est incorrect.

Action :	Contactez votre administrateur de base de données ou votre administrateur système.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40028
FRM-40028 : Erreur d'ouverture du fichier de messages %s%s%s.MSB.

Cause :	Form Builder ne peut pas trouver le fichier de messages.

Action :	Vérifiez que le fichier de messages existe et que vous avez indiqué le chemin d'accès approprié.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40029
FRM-40029 : Connexion déjà lancée ; vous devez vous déconnecter avant de recommencer.

Cause :	La procédure interne Login() a été lancée alors que vous étiez déjà connecté.

Action :	Utilisez d'abord la procédure interne Logout().

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40030
FRM-40030 : Le fichier %s n'est pas un fichier Forms 4.0.

Cause :	Le fichier indiqué sur la ligne de commande n'est pas un fichier Form Builder valide.

Action :	Entrez à nouveau la commande de démarrage de Forms Runtime avec le nom d'un fichier valide.

Niveau :	Aucun niveau

Type :	Message de démarrage


FRM-40031
FRM-40031 : Le fichier %s n'est pas un fichier Forms Runtime.

Cause :	Le fichier indiqué sur la ligne de commande n'est pas un fichier Forms Runtime (.FMX).

Action :	Entrez le nom d'un fichier Forms Runtime (.FMX) valide.

Niveau :	Aucun niveau

Type :	Message de démarrage


FRM-40032
FRM-40032 : Erreur interne : le fichier %s contient une taille de tranche de mémoire incorrecte.

Cause :	Erreur interne. Le fichier a été compilé de façon incorrecte ou il est corrompu.

Action :	Recompilez votre fichier.

Niveau :	Aucun niveau

Type :	Message de démarrage


FRM-40033
FRM-40033 : Erreur interne : le fichier %s contient une table de tranches de mémoire incorrecte.

Cause :	Erreur interne. Le fichier a été compilé de façon incorrecte ou il est corrompu.

Action :	Recompilez votre fichier.

Niveau :	Aucun niveau

Type :	Message de démarrage


FRM-40034
FRM-40034 : Impossible d'attacher le fichier bibliothèque.

Cause :	Form Builder n'a pas trouvé le fichier bibliothèque indiqué.

Action :	Quittez Forms Runtime et essayez à nouveau.

Niveau :	>25 (ce message ne peut pas être supprimé)

Type :	Erreur


FRM-40035
FRM-40035 : Erreur de création du contexte utilisé par le gestionnaire d'enregistrement pour ce bloc.

Cause :	Form Builder n'est pas parvenu à initialiser son gestionnaire d'enregistrement interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40036
FRM-40036 : La bibliothèque a été créée avec une nouvelle version de Form Builder.

Cause :	Form Builder ne peut pas utiliser la bibliothèque.

Action :	Recompilez la bibliothèque avec la version courante de Form Builder.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40037
FRM-40037 : La bibliothèque a été créée avec une ancienne version de Form Builder.

Cause :	Form Builder ne peut pas utiliser la bibliothèque.

Action :	Recompilez la bibliothèque avec la version courante de Form Builder.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40038
FRM-40038 : Elément %s, bloc %s : contrôle VBX %s introuvable.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un contrôle VBX indiqué dans le fichier .FMB est introuvable au moment de l'exécution.

Action :	Vérifiez que le fichier de contrôle VBX se trouve bien à l'emplacement indiqué dans Form Builder.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40039
FRM-40039 : Rattachement impossible de la bibliothèque %s lors de l'ouverture de l'application Forms %s.

Cause :	La bibliothèque indiquée est attachée à l'application Forms mais elle est introuvable dans le chemin de recherche des bibliothèques PL/SQL.

Action :	Vérifiez que la bibliothèque indiquée existe et dispose des autorisations de lecture.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40100
FRM-40100 : Sur premier enregistrement.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Enregistrement précédent] alors que le curseur se trouvait sur le premier enregistrement.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Erreur


FRM-40101
FRM-40101 : Positionnement sur élément clé impossible. Aucun n'est un élément de navigation autorisé.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Clé primaire suivante] mais il n'existe aucun élément clé primaire modifiable dans ce bloc de données.

Action :	Utilisez [Elément suivant] pour la navigation plutôt que [Clé primaire suivante].

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-40102
FRM-40102 : Vous devez saisir ou supprimer un enregistrement au préalable.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Enregistrement suivant] ou sur [Bas] dans un contexte où cela n'est pas pertinent pour l'une des raisons suivantes :

1.  Le dernier enregistrement d'un bloc de données est l'enregistrement courant.

2.  Le bloc de données est vide.

3.  Vous êtes dans un nouvel enregistrement au milieu du bloc, créé en appuyant sur [Insérer enregistrement].

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Erreur


FRM-40103
FRM-40103 : Positionnement sur champ Clé primaire impossible. Aucun ne peut faire l'objet d'une interrogation.

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser [Clé primaire suivante], mais aucun des éléments de clé primaire du bloc de données ne vous autorise à entrer des critères d'interrogation.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-40104
FRM-40104 : Bloc %s inexistant.

Cause :	Erreur d'exécution. Une instruction GO_BLOCK fait référence à un bloc de données qui n'existe pas.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40105
FRM-40105 : Impossible de trouver l'élément %s pour en retourner la valeur.

Cause :	Erreur d'exécution. Une instruction GO_ITEM fait référence à un élément qui n'existe pas.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40106
FRM-40106 : Absence d'élément de navigation autorisé dans le bloc cible.

Cause :	Erreur d'exécution. Une instruction GO_BLOCK fait référence à un bloc de données sans éléments modifiables.

Action :	Supprimez l'instruction ou faites en sorte qu'au moins un élément du bloc de données soit modifiable.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40107
FRM-40107 : Navigation impossible vers le champ non affichable %s.

Cause :	Erreur d'exécution. Une instruction GO_ITEM fait référence à un élément non affiché.

Action :	Supprimez l'instruction ou désactivez la propriété Affiché de l'élément indiqué.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40108
FRM-40108 : L'application Forms %s n'existe pas.

Cause :	Vous avez tenter d'obtenir/définir les propriétés d'une application Forms inexistante ou non chargée.

Action :	Utilisez un nom d'application Forms valide.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40109
FRM-40109 : Sortie du bloc courant impossible en mode Saisie interrogation.

Cause :	Vous avez tenté de naviguer en-dehors du bloc de données courant en mode Saisie interrogation.

Action :	Aucune action nécessaire. Vous ne pouvez pas naviguer en-dehors du bloc de données ou de l'enregistrement courant en mode Saisie interrogation.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40110
FRM-40110 : Sur premier bloc.

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser [Bloc précédent] alors que vous étiez sur le premier bloc de données.

Action :	Aucune. Optez pour une autre méthode de navigation.

Niveau :	5

Type :	Erreur


FRM-40111
FRM-40111 : Sur dernier bloc.

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser [Bloc suivant] alors que vous étiez sur le dernier bloc de données.

Action :	Aucune. Optez pour une autre méthode de navigation.

Niveau :	5

Type :	Erreur


FRM-40200
FRM-40200 : Champ protégé contre les modifications.

Cause :	Vous avez tenté de modifier un champ qui ne permet pas les modifications.

Action :	Aucune action nécessaire. Vous ne pouvez pas modifier ce champ de l'application Forms.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40201
FRM-40201 : Le champ est rempli. Insertion de caractère impossible.

Cause :	Form Builder est en mode insertion et le champ courant est plein.

Action :	Supprimez un caractère afin de libérer de l'espace pour un nouveau caractère ou appuyez sur [Insertion/Remplacement] pour passer en mode remplacement.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-40202
FRM-40202 : Le champ doit être renseigné.

Cause :	Vous n'avez entré aucune valeur (ou vous avez supprimé une valeur) dans un champ qui requiert l'entrée de données.

Action :	Vous devez entrer une valeur dans ce champ.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40203
FRM-40203 : Le champ doit être renseigné complètement.

Cause :	Vous avez entré une valeur incomplète (ou vous avez supprimé une partie d'une valeur) dans un champ de longueur fixe.

Action :	Entrez une valeur complète (ou une valeur qui s'étend jusqu'à l'extrémité du champ).

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40204
FRM-40204 : Le curseur se trouve au début du champ.

Cause :	Vous avez tenté de supprimer un caractère avant la première position du champ.

Action :	Utilisez [Supprimer caractère] pour supprimer le caractère sur lequel se trouve le curseur.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-40205
FRM-40205 : Le curseur est en dehors du champ courant.

Cause :	Sur un terminal en mode bloc de données, vous avez positionné le curseur en-dehors d'un champ.

Action :	Placez le curseur dans le champ et essayez votre entrée à nouveau.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40206
FRM-40206 : Le caractère précédent est actuellement masqué.

Cause :	Vous avez tenté de supprimer un caractère qui se trouve en-dehors de l'écran.

Action :	Faites apparaître par défilement le caractère que vous voulez supprimer à l'aide des touches fléchées ou de [Défiler vers la gauche] et [Défiler vers la droite].

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-40207
FRM-40207 : La valeur doit être comprise entre %.30s et %.30s.

Cause :	La valeur que vous avez entrée n'appartient pas à la plage d'éléments valide.

Action :	Entrez une valeur appartenant à la plage indiquée.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40208
FRM-40208 : Application Forms exécutée en mode interro seulement. Modification des champs de la base impossible.

Cause :	Vous avez entré une valeur dans une application Forms en mode interrogation seulement.

Action :	N'entrez pas de valeurs dans cette application. Vous pouvez exécuter des interrogations et afficher des données, mais vous ne pouvez pas modifier les données existantes ni entrer de nouvelles données.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40209
FRM-40209 : La valeur dans ce champ doit prendre la forme %s.

Cause :	La valeur que vous avez entrée ne correspond pas au masque de format du champ.

Action :	Essayez à nouveau avec une valeur de champ conforme au masque de format.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40210
FRM-40210 : Chaîne de recherche introuvable.

Cause :	La chaîne de recherche n'existe pas dans le module.

Action :	Vérifiez l'exactitude de votre chaîne de recherche ou essayez une autre chaîne de recherche.

Niveau :	99

Type :	Information


FRM-40211
FRM-40211 : Attention ! Les retours ligne risquent d'être supprimés de ce champ.

Cause :	Vous avez tenté d'affecter à un champ texte monoligne des données contenant des retours ligne.

Action :	Si vous avez besoin de retours ligne, affectez les données à un champ texte multiligne.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-40212
FRM-40212 : Valeur non valide dans le champ %s.

Cause :	Causes possibles :

1.  La valeur n'est pas d'un type de données adéquat.

2.  La valeur ne correspond à aucune de celles de la liste des valeurs acceptables.

3.  Pour un champ texte, la valeur n'appartient pas à la plage indiquée.

Action :	Essayez à nouveau avec une autre valeur.

Niveau :	>20

Type :	Message


FRM-40213
FRM-40213 : Impossible d'effectuer l'opération Copier_zone/Couper_zone ; aucune zone sélectionnée.

Cause :	Aucune zone sélectionnée.

Action :	Sélectionnez une zone et essayez à nouveau.

Niveau :	5

Type :	Erreur


FRM-40214
FRM-40214 : Opération Copier/couper : ouverture du Presse-papiers impossible.

Cause :	Presse-papiers indisponible.

Action :	Spécifique à la plate-forme.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40215
FRM-40215 : Impossible d'écrire dans le Presse-papiers.

Cause :	Presse-papiers indisponible.

Action :	Spécifique à la plate-forme.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40216
FRM-40216 : Opération Coller : impossible d'ouvrir le Presse-papiers.

Cause :	Presse-papiers indisponible.

Action :	Spécifique à la plate-forme.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40217
FRM-40217 : Impossible d'obtenir la taille des données à partir du Presse-papiers.

Cause :	Données non valides.

Action :	Spécifique à la plate-forme.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40218
FRM-40218 : Lecture impossible à partir du Presse-papiers.

Cause :	Données non valides.

Action :	Spécifique à la plate-forme.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40219
FRM-40219 : Formatage impossible des données lues dans le Presse-papiers.

Cause :	Données non valides.

Action :	Spécifique à la plate-forme.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40220
FRM-40220 : Collage impossible à partir du Presse-papiers ; valeur trop longue.

Cause :	Données non valides.

Action :	Spécifique à la plate-forme.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40221
FRM-40221 : Opération Coller région impossible ; région non sélectionnée.

Cause :	Vous avez appelé Coller région alors qu'aucune partie de l'élément image n'était sélectionnée.

Action :	Sélectionnez une région de l'élément image avant d'appeler Coller région.


FRM-40222
FRM-40222 : Elément '%s désactivé. Echec de validation de %s'.

Cause :	Erreur probable de conception de l'application. Form Builder a déterminé que l'élément contient une valeur non valide, mais il ne peut pas donner le point d'insertion à l'élément, car il est désactivé. Causes possibles :

L'application a attribué par programme une valeur non valide à l'élément.

L'application a désactivé par programme l'élément après que l'utilisateur final ait entré une valeur non valide pour l'élément (et avant que l'élément ne soit validé).

Action :	Corrigez la logique de l'application.

Niveau :	25

Type :	Erreur


FRM-40301
FRM-40301 : L'interrogation n'a ramené aucun enregistrement. Recommencer.

Cause :	Aucun enregistrement ne correspond aux critères d'interrogation. Vous êtes toujours en mode Saisie interrogation.

Action :	Adaptez vos critères d'interrogation ou appuyez sur [Quitter/Annuler] pour quitter le mode Saisie interrogation.

Niveau :	>25

Type :	Information


FRM-40302
FRM-40302 : Interrogation impossible. Aucun champ n'est interrogeable.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Saisie interrogation] alors que le curseur se trouvait dans un bloc de données sans aucun champ interrogeable.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40303
FRM-40303 : Ce bloc ne contient aucun champ de la table de base.

Cause :	Un des blocs du module courant ne contient aucun champ de la table de base.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-40350
FRM-40350 : L'interrogation n'a ramené aucun enregistrement.

Cause :	L'interrogation courante n'a ramené aucun enregistrement de la table. La table est vide ou ne contient aucun enregistrement répondant aux critères de recherche de l'interrogation.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-40352
FRM-40352 : Dernier enregistrement d'interrogation ramené.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Bas], [Enregistrement suivant], [Ensemble d'enreg. suivant] ou [Défiler vers le bas] après que tous les enregistrements ont été ramenés.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-40353
FRM-40353 : Interrogation annulée.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Quitter/Annuler] en mode Saisie interrogation ou sur CTRL-C (ou son équivalent) alors que Form Builder ramenait des enregistrements de la base de données.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	Le niveau de message est 5 lorsque le message est appelé par CTRL-C.

Type :	Information


FRM-40355
FRM-40355 : L'interrogation ramènera %ld enregistrements.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Compter nbre de lignes extraites]. Si vous appuyez maintenant sur [Exécuter interrogation], ce nombre d'enregistrements sera ramené.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	25

Type :	Information


FRM-40356
FRM-40356 : Numéro erroné dans l'enregistrement exemple. Interrogation non lancée.

Cause :	En mode Saisie interrogation, vous avez entré un nombre non valide dans l'enregistrement exemple.

Action :	Corrigez votre entrée et relancez l'interrogation.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40357
FRM-40357 : Chaîne de caractères non valide dans l'enregistrement exemple. Interrogation non lancée.

Cause :	En mode Saisie interrogation, vous avez entré une valeur ALPHA ou CHAR non valide dans l'enregistrement exemple.

Action :	Corrigez votre entrée et relancez l'interrogation.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40358
FRM-40358 : Date non valide dans l'enregistrement exemple. Interrogation non lancée.

Cause :	En mode Saisie interrogation, vous avez entré une DATE non valide dans l'enregistrement exemple.

Action :	Corrigez votre entrée et relancez l'interrogation.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40359
FRM-40359 : Date ou heure non valide dans l'enregistrement exemple. Interrogation non lancée.

Cause :	En mode Saisie interrogation, vous avez entré une valeur JDATE, EDATE ou TIME non valide dans l'enregistrement exemple.

Action :	Corrigez votre entrée et relancez l'interrogation.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40360
FRM-40360: Impossible d'interroger des enregistrements ici.

Cause :	Vous avez tenté d'interroger un bloc de données qui n'autorise pas les interrogations.

Action :	Ne tentez pas d'interroger ce bloc.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40361
FRM-40361 : Type de données TIME (heure) non accepté dans une interrogation.

Cause :	Vous avez lancé une interrogation contenant un opérateur "like" % dans un champ heure, ce qui n'est pas autorisé.

Action :	Essayez de reformuler votre interrogation sans type de données heure.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40355
FRM-40355 : L'interrogation ramènera 1 enregistrement.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Compter nbre de lignes extraites]. Si vous appuyez maintenant sur [Exécuter interrogation], ce nombre d'enregistrements sera ramené.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	25

Type :	Information


FRM-40364
FRM-40364 : Le type de données de l'élément '%s' ne correspond pas à la colonne associée dans la procédure stockée.

Cause :	Le type de données de l'élément diffère de celui de la colonne correspondante dans la procédure stockée.

Action :	Faites en sorte que le type de données de l'élément du bloc de données et celui de la colonne de la procédure stockée soient identiques.

Niveau :	20

Type :	Erreur

Cause :	Une interrogation à longue durée d'exécution est en cours ; cliquez sur le bouton Annuler pour l'arrêter.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Information

Cause :	Une interrogation à longue durée d'exécution est en cours. Cliquez sur ce bouton pour l'arrêter.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-40400
FRM-40400 : Transaction terminée -- %d enregistrement(s) appliqué(s) et enregistré(s).

Cause :	Enregistrement terminé.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-40401
FRM-40401 : Aucune modification à enregistrer.

Cause :	Aucun enregistrement n'a été ajouté ni modifié depuis la dernière transaction ou la dernière sauvegarde.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Erreur


FRM-40402
FRM-40402 : Enregistrement annulé.

Cause :	Vous avez appuyé sur CTRL-C (ou son équivalent) en attente de verrouillage.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	10

Type :	Information


FRM-40403
FRM-40403 : Modifications non appliquées dans l'appli Forms appelante. Enregistrement non autorisé.

Cause :	Une application Forms appelante a annulé l'application des modifications.

Action :	Appliquez les modifications ou retournez à l'application Forms appelante et essayez l'enregistrement à nouveau.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40404
FRM-40404 : Application dans la base de données terminée -- %d enregistrement(s) appliqué(s).

Cause :	Application terminée.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-40405
FRM-40405 : Aucune modification à appliquer.

Cause :	Aucun enregistrement n'a été ajouté ni modifié depuis la dernière transaction ou la dernière sauvegarde.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Erreur


FRM-40406
FRM-40406 : Transaction terminée : %d enregistrement(s) appliqué(s); tous les enregistrements sont enregistrés.

Cause :	Vous avez terminé une transaction qui a enregistré vos modifications et sauvegardé les modifications précédemment appliquées.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-40407
FRM-40407 : Transaction terminée : les enregistrements appliqués ont été enregistrés.

Cause :	Vous avez terminé l'enregistrement des modifications apportées précédemment.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-40501
FRM-40501 : Erreur ORACLE : réservation d'enregistrement impossible en vue de M.A.J. ou suppression.

Cause :	Une erreur fatale s'est produite lors de la sélection d'enregistrements pour mise à jour.

Action :	Vous obtiendrez davantage d'informations, le cas échéant, en appuyant sur [Afficher erreur]. Vous pouvez également essayer de mettre à jour ou de supprimer cet enregistrement plus tard. Si nécessaire, contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40502
FRM-40502 : Erreur ORACLE : lecture de liste de valeurs impossible.

Cause :	Une erreur fatale s'est produite lors de la lecture d'une liste de valeurs.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40504
FRM-40504 : Erreur ORACLE : exécution impossible du déclencheur %s.

Cause :	Une erreur fatale s'est produite lors de l'exécution d'un déclencheur.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40505
FRM-40505 : Erreur ORACLE : exécution impossible de l'interrogation.

Cause :	Erreur de traitement. La table associée au bloc de données courant de l'application Forms n'existe peut-être pas, ou votre nom utilisateur ne vous autorise pas à effectuer sur cette table l'action indiquée.

Action :	Vous obtiendrez davantage d'informations, le cas échéant, en appuyant sur [Afficher erreur]. Vous pouvez également essayer de mettre à jour ou de supprimer cet enregistrement plus tard. Si nécessaire, contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40506
FRM-40506 : Erreur ORACLE : contrôle impossible d'unicité d'enregistrement.

Cause :	Erreur de traitement lors du contrôle d'unicité des éléments de clé primaire d'un enregistrement. la table associée au bloc de données courant de l'application Forms n'existe pas ou vous n'avez pas l'autorisation d'accéder à la table.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40507
FRM-40507 : Erreur ORACLE : extraction impossible de l'enregistrement d'interrogation suivant.

Cause :	Causes possibles :

1. Une erreur fatale s'est produite lors de l'extraction de l'enregistrement d'interrogation suivant.

2. Si vous êtes connecté à une source de données autre que Oracle via ODBC, le curseur perd sa position dans l'ensemble de résultats après un enregistrement dans la base de données.

Action :	Renouvelez votre interrogation si vous êtes connecté à une source de données autre que Oracle. Sinon, contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40508
FRM-40508 : Erreur ORACLE : insertion (INSERT) d'enregistrement impossible.

Cause :	Une erreur fatale s'est produite lors de l'insertion d'un enregistrement. La table associée au bloc de données courant de l'application Forms n'existe peut-être pas, votre nom utilisateur ne vous autorise pas à effectuer sur cette table l'action indiquée ou une raison quelconque est à l'origine de l'erreur fatale.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40509
FRM-40509 : Erreur ORACLE : mise à jour (UPDATE) d'enregistrement impossible.

Cause :	Une erreur fatale s'est produite lors de la mise à jour d'un enregistrement. La table associée au bloc de données courant de l'application Forms n'existe peut-être pas, votre nom utilisateur ne vous autorise pas à effectuer sur cette table l'action indiquée ou une raison quelconque est à l'origine de l'erreur fatale.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40510
FRM-40510 : Erreur ORACLE : suppression (DELETE) d'enregistrement impossible.

Cause :	Une erreur fatale s'est produite lors de la suppression d'un enregistrement. La table associée au bloc de données courant de l'application Forms n'existe peut-être pas, votre nom utilisateur ne vous autorise pas à effectuer sur cette table l'action indiquée ou une raison quelconque est à l'origine de l'erreur fatale.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40511
FRM-40511 : Erreur ORACLE pendant l'exécution d'un déclencheur %s.

Cause :	Une erreur fatale s'est produite lors de l'exécution d'un déclencheur. La table associée au bloc de données courant de l'application Forms n'existe peut-être pas, votre nom utilisateur ne vous autorise pas à effectuer sur cette table l'action indiquée ou une raison quelconque est à l'origine de l'erreur fatale.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40512
FRM-40512 : Erreur ORACLE : lancement de la commande SAVEPOINT impossible.

Cause :	Lors d'une tentative d'appel d'une nouvelle application Forms ou d'enregistrement dans la base de données, la commande SAVEPOINT lancée a échoué. Cela signifie généralement que le module est à court de savepoints.

Action :	Appuyez sur [Afficher erreur] pour afficher l'erreur ORACLE spécifique. Vous pouvez peut-être augmenter le nombre maximum de savepoints dans le fichier INIT.ORA.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40513
FRM-40513 : Erreur ORACLE : lecture impossible de la date/heure dans la base de données.

Cause :	Une erreur s'est produite lors de la résolution de la valeur date/heure initiale de la base de données.

Action :	Connectez-vous si ce n'est déjà fait. Vérifiez le statut de la base de données.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-40514
FRM-40514 : L'opération requiert une connexion à la base de données.

Cause :	Vous avez tenté d'effectuer une opération de base de données sans vous être connecté à la base de données.

Action :	Connectez-vous à la base de données, puis réessayez.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-40515
FRM-40515 : Erreur ORACLE : ouverture de curseur impossible.

Cause :	Vous avez atteint le nombre maximum de curseurs que vous pouvez ouvrir.

Action :	Vérifiez le nombre de curseurs ouverts.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40600
FRM-40600 : Enregistrement déjà inséré.

Cause :	Vous avez tenté d'insérer ou de mettre à jour un enregistrement, mais l'unicité s'applique aux éléments de clé primaire du bloc de données. L'enregistrement, tel qu'il a été inséré ou mis à jour, n'est pas unique.

Action :	Modifiez la valeur d'un ou plusieurs champs de clé primaire de l'enregistrement courant afin de les rendre uniques. Si cela pose des problèmes, supprimez la contrainte d'unicité sur les champs de clé primaire.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40602
FRM-40602 : Insertion ou Mise à jour de données impossible dans une vue.

Cause :	Vous avez tenté de modifier le contenu d'une vue d'une façon qui n'est pas autorisée.

Action :	Aucune action nécessaire ; vous ne pouvez pas exécuter l'opération que vous avez tentée.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-40603
FRM-40603 : Enregistrement non réservé pour M.A.J. Relancer l'interrogation pour apporter des modifications.

Cause :	Vous avez enregistré vos modifications dans un bloc de données où vous aviez précédemment entré une procédure en package ENTER_QUERY ou EXECUTE_QUERY avec le paramètre FOR_UPDATE. Cette action a libéré tous les verrouillages d'enregistrements dans ce bloc de données.

Action :	Si vous voulez modifier le bloc, vous devrez relancer l'interrogation.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40652
FRM-40652 : Verrouillage de table impossible en mode Mise à jour partagée.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous n'avez pas accès à cette table.

2. Form Builder ne peut pas verrouiller la table en mode Mise à jour partagée.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40653
FRM-40653 : Enregistrement non réservé pour M.A.J. ou suppression. Ré-essayer plus tard.

Cause :	Vous avez appuyé sur CTRL-C (ou l'équivalent) pour annuler. L'opération de mise à jour ou de suppression de l'enregistrement a été interrompue.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	20

Type :	Information


FRM-40654
FRM-40654 : Enregistrement mis à jour par un autre utilisateur. Relancer l'interrogation pour voir les modifications.

Cause :	Un autre utilisateur a mis à jour cet enregistrement depuis que vous avez lancé une interrogation et il en a modifié au moins un champ. Vos actions n'ont pas affecté l'enregistrement en mémoire.

Action :	Vous ne pouvez mettre à jour ou supprimer cet enregistrement maintenant que si un autre utilisateur a restaurer les valeurs des champs à ce qu'elles étaient lorsque vous avez lancé votre interrogation. Sinon, vous devez relancer une interrogation pour extraire et afficher le nouvel enregistrement dans l'application Forms afin de pouvoir le mettre à jour ou le supprimer.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-40655
FRM-40655 : Une erreur SQL a forcé une annulation (rollback). Effacer l'application et relancer la transaction.

Cause :	Une étreinte fatale ou une autre erreur a entraîné l'échec de la transaction courante. Vos modifications ont été annulées.

Action :	Effacez l'application Forms (ou quittez-la avant d'y revenir), puis entrez à nouveau votre transaction. Vous devrez peut-être modifier la conception de l'application afin d'empêcher cette erreur de se reproduire.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40656
FRM-40656 : Mise à jour impossible à cause de l'annulation précédente. Effacer l'enregistrement.

Cause :	Cet enregistrement a déjà été mis à jour, mais lorsque vous avez tenté d'enregistrer vos modifications dans la base de données, une erreur sérieuse a empêché l'exécution de cette mise à jour ou de toute autre mise à jour ou suppression. Cette erreur peut avoir l'une des causes suivantes :

1.  Une étreinte fatale a forcé la perte de verrouillages de lignes.

2.  L'enregistrement possède une clé de regroupement de base de données et la précédente tentative de mise à jour a été annulée suite à une erreur en un autre point de l'application Forms.

Action :	Vous devez effacer cet enregistrement avant de pouvoir enregistrer d'autres transactions dans l'application Forms.

Niveau :	25

Type :	Erreur


FRM-40657
FRM-40657 : Enregistrement modifié ou supprimé par un autre utilisateur.

Cause :	Un autre utilisateur a supprimé l'enregistrement depuis l'exécution de l'interrogation.

Action :	Vous pouvez effacer cet enregistrement de votre écran, mais vous ne pouvez pas le mettre à jour ni le supprimer car il n'existe plus dans la base de données.

Niveau :	20

Type :	Information


FRM-40659
FRM-40659 : Dernière ligne d'interrogation extraite. Relancer l'interrogation pour obtenir les enregistrements qui restent.

Cause :	Une interrogation FOR_UPDATE a été fermée par l'exécution d'une opération commit. Du fait que cette interrogation était ouverte avant l'opération commit, il peut rester des enregistrements à récupérer.

Action :	Relancez l'interrogation pour voir les enregistrements restants.

Niveau :	5

Type :	Message


FRM-40700
FRM-40700 : Le déclencheur %s n'existe pas.

Cause :	Erreur de conception de l'application. L'application Forms a tenté d'exécuter un déclencheur qui n'existe pas, ce qui a causé une erreur fatale.

Action :	Corrigez la référence au déclencheur.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-40702
FRM-40702 : Impossible d'appeler une application Forms comprenant des modifications à enregistrer

Cause :	Vous avez tenté d'appeler une autre application Forms comprenant des modifications non enregistrées dans l'application Forms courante et en mode savepoint désactivé.

Action :	Inscrivez/validez les modifications, puis réessayez.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40703
FRM-40703 : Impossible de modifier un champ extrait en mode interrogation.

Cause :	Vous avez tenté de modifier un champ extrait en mode interrogation.

Action :	Aucune action requise.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-40704
FRM-40704 : Instruction SQL interdite en mode Interrogation seulement

Cause :	Erreur de conception de l'application. L'application Forms a tenté d'exécuter une fonction interdite en mode Interrogation seulement.

Action :	Vous devrez peut-être revoir la conception de l'application Forms.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-40705
FRM-40705 : Instruction SQL interdite dans un déclencheur de type Non-commit-time.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Le déclencheur courant contient une instruction SQL interdite pour ce type de déclencheur.

Action :	Récrivez le texte du déclencheur ou utilisez un autre type de déclencheur.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-40714
FRM-40714 : Fonction interdite dans ce contexte.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Le déclencheur courant contient un code fonction interdit.

Action :	Récrivez le texte du déclencheur ou utilisez un autre type de déclencheur.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-40720
FRM-40720 : Aucune instruction dans la liste d'instructions.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une étape d'un déclencheur V2 utilise une syntaxe non valide.

Action :	Corrigez le texte de l'étape du déclencheur.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40721
FRM-40721 : Le déclencheur ne comprend pas de code fonction.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une étape d'un déclencheur V2 utilise une syntaxe non valide.

Action :	Corrigez le texte de l'étape du déclencheur.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40722
FRM-40722 : Nom de fonction non reconnu.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un déclencheur fait référence à un code fonction inexistant.

Action :	Corrigez la référence.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40723
FRM-40723 : Argument manquant dans le code fonction.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Il manque un argument dans une instruction ERASE, EXECUTE_TRIGGER, GO_BLOCK, GO_ITEM, GO_RECORD ou NEW_FORM.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40724
FRM-40724 : Absence de sélecteur dans l'instruction CASE.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Il manque la partie sélecteur dans une instruction CASE.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40725
FRM-40725 : Absence de mot-clé dans l'instruction CASE.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Il manque un mot-clé dans une instruction CASE.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40726
FRM-40726 : Absence de choix dans l'instruction CASE.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un choix n'est pas indiqué dans une instruction CASE.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40727
FRM-40727 : Mot-clé interdit dans l'instruction CASE.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une instruction CASE contient un mot-clé erroné.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40728
FRM-40728 : Arguments non reconnus ou superflus dans la fonction.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une fonction appelle des arguments superflus.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40729
FRM-40729 : Absence de point-virgule à la fin de l'instruction.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Il manque un point-virgule à la fin d'un code fonction.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40730
FRM-40730 : Niveau de suppression de message non valide-- inchangé par rapport à %d.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un déclencheur a tenté de fixer le niveau de message système à un nombre non valide.

Action :	Redéfinissez la variable système SYSTEM.MESSAGE_LEVEL à un nombre valide.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40731
FRM-40731 : Absence de mot-clé INTO.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Il manque une instruction COPY dans la clause INTO.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40732
FRM-40732 : L'élément cible de GOTO n'existe pas dans cette macro.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Le libellé référencé dans PL/SQL n'existe pas.

Action :	Corrigez l'instruction.


FRM-40733
FRM-40733 : Echec de la procédure interne PL/SQL %s.

Cause :	Une erreur fatale s'est produite dans Form Builder ou dans PL/SQL lors de l'exécution du déclencheur.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40734
FRM-40734 : Erreur interne : erreur PL/SQL.

Cause :	Une erreur fatale s'est produite dans PL/SQL lors de l'exécution du déclencheur.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40735
FRM-40735 : Le déclencheur %s a détecté une exception %s non traitée.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Le déclencheur courant a détecté une exception (autre que FORM_TRIGGER_FAILURE), mais il ne l'a pas traitée.

Action :	Récrivez le texte du déclencheur de manière qu'il traite l'exception.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40736
FRM-40736 : Initialisation de PL/SQL impossible.

Cause :	Une erreur interne s'est produite lors de l'initialisation de PL/SQL.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40737
FRM-40737 : Procédure restreinte interdite %s dans le déclencheur %s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un déclencheur a tenté d'exécuter une procédure en package restreinte.

Action :	Supprimez la procédure en package du texte du déclencheur.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40738
FRM-40738 : L'argument %d de la procédure interne %s doit être renseigné.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Aucun argument n'a été fourni à la procédure interne.

Action :	Reportez-vous à l'aide en ligne pour connaître l'utilisation correcte de cette procédure intégrée.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40739
FRM-40739 : Paramètre Full_rollback non autorisé dans une application Forms Post-only.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un déclencheur a tenté d'émettre une procédure en package CLEAR_FORM avec le paramètre FULL_ROLLBACK dans une application Forms Post-only appelée.

Action :	Supprimez le paramètre FULL_ROLLBACK ou vérifiez que l'application Forms appelante ne contient pas de modifications non inscrites au moment de l'appel.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40740
FRM-40740 : Procédure %s uniquement autorisée dans un déclencheur on-%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un déclencheur non transactionnel a tenté d'appeler une procédure interne limitée à un déclencheur donné.

Action :	Reportez-vous à l'aide en ligne pour connaître l'utilisation correcte de cette procédure.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40741
FRM-40741 : Localisation impossible de l'enregistrement %d dans le bloc %s.

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir ou de définir les propriétés d'enregistrement d'un numéro d'enregistrement non valide pour le bloc donné.

Action :	Vérifiez les paramètres de la propriété d'enregistrement Rechercher/Définir.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-40742
FRM-40742 : Conversion d'état interdite dans l'enregistrement %d : %s à %s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un appel à SET_RECORD_PROPERTY a tenté une conversion interdite d'état d'enregistrement.

Action :	Reportez-vous à l'aide en ligne concernant SET_RECORD_PROPERTY pour connaître les transitions valides.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40743
FRM-40743 : Cette opération sur bloc non basé exige l'utilisation du déclencheur %s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Vous avez tenté une opération de base de données (interrogation, insertion, mise à jour, etc.) sur un bloc de données n'appartenant pas à une table de base, sans disposer du déclencheur transactionnel approprié.

Action :	Reportez-vous à l'aide en ligne concernant le déclencheur transactionnel approprié, puis créez un déclencheur valide.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-40744
FRM-40744 : La valeur d'entrée va être tronquée si l'éditeur est accepté.

Cause :	Le tampon de l'éditeur est trop petit pour accepter les données en entrée.

Action :	Changer d'éditeur ou augmentez la taille du tampon.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40745
FRM-40745 : La valeur de sortie de la procédure interne %s a été tronquée.

Cause :	La variable en sortie est trop petite.

Action :	Augmentez la taille de la variable PL/SQL en sortie.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40746
FRM-40746 : Impossible d'appeler la procédure interne %s à partir de la fenêtre de débogage de démarrage.

Cause :	La procédure interne n'est pas accessible à partir de la fenêtre de débogage de démarrage.

Action :	Reportez-vous au manuel Form Builder Developer's Guide pour obtenir une liste des procédures internes inaccessibles à partir de la fenêtre de débogage de démarrage.

Niveau :	99

Type :	Information


FRM-40747
FRM-40747 : Impossible d'appeler la procédure interne %s à partir d'un déclencheur de débogage.

Cause :	La procédure interne n'est pas accessible à partir du déclencheur de démarrage.

Action :	Reportez-vous au manuel Form Builder Developer's Guide pour obtenir une liste des procédures internes accessibles à partir d'un déclencheur de démarrage.

Niveau :	99

Type :	Information


FRM-40748
FRM-40748 : Déclencheur %s interrompu par une commande de réinitialisation.

Cause :	Vous avez émis une commande de réinitialisation ou appuyé sur le bouton de réinitialisation dans le débogueur.

Action :	Pour naviguer vers l'aval, accédez à la pile d'appel.

Niveau :	99

Type :	Information


FRM-40749
FRM-40749 : Enregistrement %d : état d'enregistrement incorrect.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Vous avez tenté d'attribuer une valeur non valide à la propriété STATUS d'un enregistrement.

Action :	La propriété STATUS d'un enregistrement doit avoir la valeur NEW_STATUS, QUERY_STATUS, INSERT_STATUS ou CHANGED_STATUS.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40750
FRM-40750 : Enregistrement %d : impossible de définir un état QUERY ou CHANGED dans un bloc de contrôle.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Vous avez tenté d'attribuer à la propriété STATUS d'un enregistrement d'un bloc de contrôle la valeur QUERY_STATUS ou CHANGED_STATUS.

Action :	La propriété STATUS d'un enregistrement doit avoir la valeur NEW_STATUS ou INSERT_STATUS.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40800
FRM-40800 : Sortie utilisateur %s inexistante.

Cause :	L'application Forms a tenté d'invoquer un user exit qui n'existe pas. Causes possibles :

1. Vous n'utilisez pas la bonne version de Forms Runtime.

2. Une erreur s'est produite dans l'application Forms.

Action :	Si vous n'utilisez pas la bonne version de Forms Runtime, recherchez quelle est la version qui contient le user exit et utilisez cette version pour exécuter l'application Forms. S'il s'agit d'une erreur dans l'application Forms, c'est au développeur qu'il revient de corriger l'appel au user exit.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-40801
FRM-40801 : Mémoire insuffisante pour le traitement de la sortie utilisateur.

Cause :	Une erreur fatale s'est produite.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	25

Type :	Erreur


FRM-40804
FRM-40804 : Arguments insuffisants dans la commande COPY.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une instruction COPY n'indique pas de source ou de destination.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40805
FRM-40805 : Arguments insuffisants dans la commande ERASE.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une instruction ERASE n'indique pas de variable.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40807
FRM-40807 : Aucune chaîne de commande indiquée pour la commande HOST.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une instruction HOST n'indique pas de chaîne de commande.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40808
FRM-40808 : Exécution impossible de la commande HOST ; code d'erreur = %s.

Cause :	Impossible d'exécuter une instruction HOST suite à une erreur du système d'exploitation.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40809
FRM-40809 : La commande HOST a un code d'erreur %s.

Cause :	La commande du système d'exploitation a abouti au code d'erreur ci-dessus.

Action :	Vérifiez que vous avez entré la commande correctement.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40811
FRM-40811 : Erreur dans la commande SHELL.

Cause :	La commande du système d'exploitation a abouti au code d'erreur ci-dessus.

Action :	Vérifiez que vous avez entré la commande correctement.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40814
FRM-40814 : Code fonction interdit dans ce contexte.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Le mot-clé NOFAIL est indiqué pour un code fonction qui ne l'accepte pas.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40815
FRM-40815 : Variable GLOBAL %s inexistante.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un déclencheur fait référence à une variable globale qui n'existe pas.

Action :	Créez la variable globale ou supprimez la référence.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40816
FRM-40816 : Affectation de mémoire impossible pour ce nouveau symbole.

Cause :	Erreur interne. Mémoire insuffisante pour accéder à une nouvelle variable globale.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40817
FRM-40817 : Affectation de mémoire impossible pour cette nouvelle valeur.

Cause :	Erreur interne. Mémoire insuffisante pour accéder à une nouvelle variable globale.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40818
FRM-40818 : Nom de variable système non défini.

Cause :	Vous avez tenté d'accéder à une variable système qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez le nom de la variable système.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40819
FRM-40819 : Variable système non modifiable.

Cause :	Vous avez tenté de modifier une variable système.

Action :	Vous ne pouvez pas modifier les variables système.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40820
FRM-40820 : Mémoire insuffisante pour évaluer variable système.

Cause :	Erreur interne. Mémoire insuffisante pour accéder à une nouvelle variable globale.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40822
FRM-40822 : Arguments insuffisants dans la fonction SET.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un code fonction SET n'indique pas suffisamment d'arguments.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40823
FRM-40823 : Trop d'arguments dans la fonction SET.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un code fonction SET indique trop d'arguments.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40824
FRM-40824 : Arguments insuffisants dans la fonction PAGE.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un code fonction HIDEPAGE ou SHOWPAGE n'indique pas suffisamment d'arguments.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40825
FRM-40825 : Arguments insuffisants dans la fonction VIEW.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un code fonction MOVEVIEW, ANCHORVIEW ou RESIZEVIEW n'indique pas suffisamment d'arguments.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40826
FRM-40826 : Nombre d'arguments non valide dans la fonction CALL.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un code fonction CALL ou CALLQRY n'indique pas suffisamment d'arguments.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40827
FRM-40827 : Arguments insuffisants dans la fonction GOREC.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un code fonction GOREC n'indique pas suffisamment d'arguments.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40828
FRM-40828 : Les fonctions CALL ou CALLQRY contiennent une référence à une variable non valide.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un code fonction CALL ou CALLQRY contient une référence à une variable non valide.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40829
FRM-40829 : Arguments insuffisants dans la fonction EDITFIELD.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un code fonction EDITFIELD n'indique pas assez d'arguments.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	Aucun niveau de suppression de message.

Type :	Erreur


FRM-40830
FRM-40830 : Arguments insuffisants dans la fonction DISPLAYPAGE.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un code fonction DISPLAYPAGE n'indique pas assez d'arguments.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	Aucun niveau de suppression de message.

Type :	Erreur


FRM-40831
FRM-40831 : Valeur tronquée, car trop longue pour le champ %s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un déclencheur, une interrogation ou un user exit a envoyé une valeur dans un élément qui n'est pas assez long pour le contenir en entier. L'élément a tronqué la valeur.

Action :	Augmentez la longueur de l'élément cible pour éviter la troncature.

Niveau :	15

Type :	Erreur


FRM-40900
FRM-40900 : Affectation impossible de tampon pour enregistrement. Effacer l'appli. Forms avant de poursuivre.

Cause :	Tentative avortée d'affectation de mémoire pour un enregistrement nouveau ou extrait. Les enregistrements restants issus de l'interrogation sont temporairement mis en tampon sur le disque. Cela signifie qu'aucun fichier temporaire ne peut plus être écrit sur le disque.

Action :	Effacez l'application Forms et essayez de continuer. Il se peut que vous soyez obligé de quitter l'application Forms, puis de la rouvrir. Vérifiez également que l'espace disque disponible est suffisant et que vous disposez du droit d'écriture sur le disque et sur le répertoire.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40901
FRM-40901 : Remarque : Mémoire insuffisante pour stocker tout ou partie de l'interrogation.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40902
FRM-40902 : Instruction SQL trop longue.

Cause :	Erreur de conception de l'application. La conception de l'application Forms contient une commande SQL dont la longueur est supérieure à 2048 caractères.

Action :	Raccourcissez la commande SQL.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40903
FRM-40903 : Création de fichier de sortie impossible.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Impr écran], mais il est impossible d'écrire le contenu de l'écran dans un fichier pour l'une des raisons suivantes :

1. Vous avez entré un nom de fichier non autorisé.

2. Le système d'exploitation ne vous autorise pas à créer des fichiers.

3. L'espace nécessaire n'est pas disponible sur le disque ou dans le répertoire.

Action :	Vérifiez le nom de fichier que vous avez entré et corrigez-le si nécessaire. Pour toute aide complémentaire, contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40904
FRM-40904 : Erreur programme : opération à exécuter sur enregistrement non reconnue.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40905
FRM-40905 : Impossible de mettre plus d'enregistrements en tampon sur le disque.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40906
FRM-40906 : ERREUR FATALE : impossible d'écrire sur disque un enregistrement mémorisé en tampon.

Cause :	Echec de la tentative d'écriture sur disque d'un enregistrement mémorisé en tampon.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40907
FRM-40907 : ERREUR FATALE : impossible de lire sur disque un enregistrement mémorisé en tampon.

Cause :	Echec de la tentative de lecture sur disque d'un enregistrement mémorisé en tampon.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40908
FRM-40908 : Erreur interne de RAM : %s

Cause :	Une erreur interne s'est produite dans le gestionnaire d'enregistrement interne de l'application Forms. Causes possibles :

1. Impossible d'ouvrir le fichier tampon sur disque.

2. Erreur de lecture ou d'écriture sur le fichier tampon sur disque.

3. Mémoire insuffisante.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>20

Type :	Erreur


FRM-40909
FRM-40909 : Erreur interne : erreur %d inconnue.

Cause :	Erreur interne. Tentative d'émission d'un message d'erreur inconnu.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40910
FRM-40910 : Erreur interne produite lors de l'exécution du déclencheur ou de la procédure PL/SQL.

Cause :	Une erreur interne s'est produite lors de l'exécution du déclencheur ou de la procédure PL/SQL, suite à une erreur de génération ou à un fichier corrompu.

Action :	Recompilez votre application Forms. Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40911
FRM-40911 : Enregistrement non créé suite à une erreur de génération du no de séquence.

Cause :	Erreur interne. L'objet numéro de séquence n'existe pas, le développeur ne dispose pas des droits sur cet objet numéro de séquence ou une autre erreur fatale de base de données s'est produite.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40912
FRM-40912 : Echec du déclencheur WHEN-NEW-RECORD. Enregistrement non créé.

Cause :	Une erreur d'exécution s'est produite sur un déclencheur When-New-Record et a entraîné son échec. Aucun enregistrement nouveau n'a été créé.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40913
FRM-40913 : Limite maximale de la LOV dépassée. Certaines valeurs ne seront pas affichées.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Impossible de retourner tous les enregistrements dans la liste de valeurs courante, car leur nombre dépasse la limite maximum.

Action :	N'indiquez pas plus de 32 767 enregistrements à retourner dans une liste de valeurs.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40914
FRM-40914 : Erreur d'affectation de mémoire ; impossible de mener à bien la transaction.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40915
FRM-40915 : Erreur d'affectation de mémoire ; impossible d'exécuter le déclencheur %s.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40916
FRM-40916 : Erreur d'affectation de mémoire ; impossible d'exécuter l'interrogation.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40917
FRM-40917 : Erreur d'affectation de mémoire ; impossible de verrouiller l'enregistrement.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40918
FRM-40918 : Erreur interne -- initialisation de la boîte à outils impossible.

Cause :	Un élément de votre environnement ou de votre application a empêché Form Builder d'initialiser Oracle Toolkit.

Action :	Assurez-vous que Form Builder a été installé correctement, que votre environnement dispose de tous les fichiers de ressources nécessaires et que toutes les règles propres au système ont été respectées.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-40919
FRM-40919 : Erreur d'exécution de l'instruction interne SQL : %d.

Cause :	Erreur dans l'instruction SQL que Form Builder a tenté d'exécuter.

Action :	Vérifiez la dernière instruction SQL.

Niveau :	25

Type :	Erreur


FRM-40920
FRM-40920 : Création de vue impossible : les ressources système sont insuffisantes.

Cause :	Un élément de votre environnement ou de votre application a empêché la création de la vue.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40921
FRM-40921 : Création impossible de l'élément : %s.

Cause :	Un élément de votre environnement ou de votre application a empêché la création de l'élément.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40922
FRM-40922 : Erreur OLE : 0x%x.

Cause :	Une procédure interne a appelé une fonction OLE ou liée à OLE qui a échoué.

Action :	Pour plus d'informations, recherchez le numéro de l'erreur dans un manuel consacré à OLE.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40923
FRM-40923 : OLE n'est pas pris en charge sur cette plate-forme.

Cause :	Une procédure interne nécessitant le recours à OLE a été appelée, mais votre plate-forme ne prend pas en charge OLE.

Action :	N'appelez pas de fonctions internes liées à OLE sur des plates-formes qui ne prennent pas en charge OLE.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40924
FRM-40924 : Index d'argument indiqué non valide.

Cause :	Vous avez tenté d'extraire de la pile des arguments OLE une valeur dont l'index est hors limites pour la taille de la pile courante.

Action :	Les index d'arguments sont compris entre 1 et le nombre indiqué dans le dernier appel de FORMS_OLE.InitArgs().

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40925
FRM-40925 : Aucun espace initialisé dans OleArg pour l'argument.

Cause :	Vous avez tenté de stocker trop d'arguments dans la pile des arguments OLE initialisée.

Action :	Vérifiez que vous disposez de suffisamment d'espace dans votre appel de FORMS_OLE.InitArgs().

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40926
FRM-40926 : L'objet OLE est NULL.

Cause :	Vous ne pouvez pas effectuer d'opérations sur un objet OLE de type NULL.

Action :	Ne tentez pas d'appeler des procédures internes FORMS_OLE avec des objets OLE de type NULL.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40927
FRM-40927 : La variante n'est pas un tableau.

Cause :	Vous avez tenté d'accéder à une variante comme si elle contenait un tableau, mais ce n'est pas le cas.

Action :	Vous pouvez appeler FORMS_OLE.Get_Dims() pour vérifier si la variante contient un tableau. Pour les tableaux, la valeur de retour de la fonction est supérieur ou égale à 1.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40928
FRM-40928 : Trop d'indices de tableau indiqués.

Cause :	Vous avez tenté d'accéder à une variante qui contient un tableau, mais vous avez indiqué trop d'index de tableau.

Action :	Vous devez utiliser le nombre correct d'index de tableau, c'est-à-dire le nombre retourné par FORMS_OLE.GET_Dims().

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40929
FRM-40929 : Trop peu d'indices de tableau indiqués.

Cause :	Vous avez tenté d'accéder à une variante qui contient un tableau, mais vous n'avez pas indiqué suffisamment d'index de tableau.

Action :	Vous devez utiliser le nombre correct d'index de tableau, c'est-à-dire le nombre retourné par FORMS_OLE.GET_Dims().

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40930
FRM-40930 : Index de tableau non numérique.

Cause :	Vous avez tenté d'accéder à une variante qui contient un tableau, mais les index de tableau fournis ne sont pas numériques et sont différents de ROW ou COLUMN.

Action :	Les seuls index de tableau valides sont des nombres, séparés par des deux-points. Si vous effectuez une extraction dans une table à partir d'une variante, vous pouvez utiliser ROW et COLUMN pour remplacer les itérateurs de ligne et de colonne lors de la construction de la table.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40931
FRM-40931 : Impossible de remplir la table : type de données non pris en charge.

Cause :	Une tentative de remplissage d'une table a échoué car une des ses colonnes utilise un type de données non pris en charge.

Action :	Limitez vos types de colonne à des entiers, des nombres, des chaînes et des dates.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40932
FRM-40932 : Impossible de remplir la variante : type de données de la table non pris en charge.

Cause :	Une tentative de remplissage d'une variante a échoué car une des colonnes de la table source utilise un type de données non pris en charge.

Action :	Limitez vos types de colonne à des entiers, des nombres, des chaînes et des dates.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40933
FRM-40933 : Impossible de remplir la table : type de données incorrect.

Cause :	Une tentative de remplissage d'une table a échoué car le type de données du bloc ne correspond pas à celui de la table.

Action :	Le type de données de la table doit correspondre au type de données des colonnes du bloc qui sont extraites.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40934
FRM-40934 : Impossible de remplir la table : enregistrements hors limites.

Cause :	Une tentative de remplissage d'une table a échoué car un enregistrement de début ou de fin non autorisé a été indiqué.

Action :	Les paramètres start_rec et end_rec doivent être compris entre 1 et le nombre d'enregistrements à extraire. Le paramètre end_rec peut également être égal à ALL_RECORDS.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-40935
FRM-40935 : Objet inexistant localement.

Cause :	Une tentative de libération d'un objet a échoué car le paramètre kill_persistent a pour valeur FALSE et qu'il n'existe aucun objet local à libérer.

Action :	Ne libérez jamais les objets dont vous n'êtes pas le propriétaire.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-41000
FRM-41000 : Cette fonction n'est pas disponible actuellement.

Cause :	Vous avez appuyé sur une touche de fonction non définie.

Action :	Appuyez sur [Afficher touches] pour savoir sur quelle touche de fonction vous auriez dû appuyer.

Niveau :	5

Type :	Erreur


FRM-41001
FRM-41001 : Fonction non autorisée sur ce type d'unité.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter la fonction Insérer/Remplacer.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Erreur


FRM-41002
FRM-41002 : Veuillez entrer une sélection valide.

Cause :	Vous avez entré un numéro de sélection non valide dans le menu de bloc ; ce bloc n'existe pas dans cette application Forms.

Action :	Sélectionnez un bloc existant.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-41003
FRM-41003 : Exécution de cette fonction impossible ici.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter une fonction qui fait référence à une table, mais le bloc courant ne correspond à aucune table.

Action :	Aucune action nécessaire. Vous ne pouvez pas exécuter la fonction demandée sur ce bloc.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-41004
FRM-41004 : Fonction non autorisée dans ce mode.

Cause :	Vous avez appuyé sur une touche de fonction qui est sans effet dans ce mode.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-41005
FRM-41005 : Erreur interne -- touche de fonction non activée.

Cause :	Vous avez appuyé sur une touche de fonction qui n'est pas activée.

Action :	Aucune action nécessaire. Vous ne pouvez pas utiliser cette touche de fonction dans le contexte courant, à moins d'une modification de la définition de l'application Forms.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41006
FRM-41006 : Commande Forms Runtime impossible à retrouver.

Cause :	Vous avez appuyé sur une touche de fonction qui n'a pas été définie pour votre clavier.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41007
FRM-41007 : Curseur dans un champ non valide ; touche de fonction non prise en compte.

Cause :	Vous n'étiez pas dans un élément valide lorsque vous avez appuyé sur cette touche de fonction.

Action :	Positionnez le curseur à l'intérieur de l'élément et appuyez à nouveau sur la touche de fonction.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-41008
FRM-41008 : Touche de fonction non définie. Faire %s pour obtenir la liste des touches valides.

Cause :	Vous avez appuyé sur une touche de fonction non définie.

Action :	Appuyez sur [Afficher touches] pour savoir sur quelle touche de fonction vous auriez dû appuyer.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41009
FRM-41009 : Touche de fonction non autorisée. Faire %s pour obtenir la liste des touches valides.

Cause :	Vous avez appuyé sur une touche de fonction qui n'est pas autorisée dans cet environnement.

Action :	Appuyez sur [Afficher touches] pour savoir sur quelle touche de fonction vous auriez dû appuyer.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41010
FRM-41010 : Définition d'attribut impossible dans ce champ.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une instruction SET_ITEM a tenté de désactiver la propriété Saisie autorisée de l'élément courant.

Action :	Eliminez l'instruction ou récrivez le déclencheur.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41011
FRM-41011 : Attribut non défini.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une instruction DISPLAY_ITEM ou DISPLAY_PAGE a tenté de définir un attribut non défini ou une instruction SET_ITEM_PROPERTY a tenté de définir une propriété non définie.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41012
FRM-41012 : Elément ou référence à une variable non défini.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une instruction NAME_IN a tenté de faire référence à un élément ou à une variable qui n'existe pas.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41013
FRM-41013 :  Un attribut non défini a été indiqué pour l'élément %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM indique un paramètre non défini.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41014
FRM-41014 : Impossible de prendre en compte l'attribut de l'élément %s.%s (Canvas Null).

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM a tenté de modifier une propriété d'un élément canevas NULL.

Action :	Déplacez l'élément vers une page différente de 0.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41015
FRM-41015 : Attribut ENTERABLE irrecevable pour l'élément courant %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM a tenté de modifier la propriété Saisie autorisée de l'élément courant.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41016
FRM-41016 : Attribut DISPLAYED irrecevable pour l'élément courant %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM a tenté de modifier la propriété Affiché de l'élément courant.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41017
FRM-41017 : Attribut UPDATE ALLOWED irrecevable pour l'élément non activé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM a tenté d'activer la propriété Mise à jour autorisée d'un élément non modifiable.

Action :	Pour activer la propriété Mise à jour autorisée d'un élément, vous devez également activer sa propriété Saisie autorisée.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41018
FRM-41018 : Attribut UPDATE_NULL irrecevable pour l'élément non activé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM a tenté d'activer la propriété Mise à jour si NULL d'un élément non modifiable.

Action :	Pour activer la propriété Mise à jour NULL d'un élément, vous devez également activer sa propriété Saisie autorisée.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41019
FRM-41019 : Attribut REQUIRED irrecevable pour l'élément non activé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM a tenté d'activer la propriété Obligatoire d'un élément non modifiable.

Action :	Pour activer la propriété Obligatoire d'un élément, vous devez également activer sa propriété Saisie autorisée.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41020
FRM-41020 : Attribut ENTERABLE irrecevable pour champ non affiché %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM a tenté d'activer la propriété Saisie autorisée d'un élément non affiché.

Action :	Pour activer la propriété Saisie autorisée d'un élément, vous devez également activer sa propriété Affiché.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41021
FRM-41021 : Attribut QUERYABLE irrecevable pour champ non affiché %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM a tenté d'activer la propriété Interrogation autorisée d'un élément non affiché.

Action :	Pour activer la propriété Interrogation autorisée d'un élément, vous devez également activer sa propriété Affiché.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41022
FRM-41022 : Attribut REQUIRED irrecevable pour champ non modifiable %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM a tenté d'activer la propriété Obligatoire d'un élément non modifiable.

Action :	Pour activer la propriété Obligatoire d'un élément, vous devez également activer sa propriété Mise à jour autorisée ou Mise à jour si NULL.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41023
FRM-41023 : Attribut UPDATE ALLOWED irrecevable pour champ protégé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM a tenté de modifier la propriété Mise à jour autorisée d'un élément de base de données que l'utilisateur n'a pas l'autorisation de mettre à jour.

Action :	Corrigez l'instruction SET_ITEM ou accordez à l'utilisateur l'autorisation de mise à jour de la colonne.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41024
FRM-41024 : Attribut UPDATE_NULL irrecevable pour champ protégé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure en package SET_ITEM a tenté de modifier la propriété Mise à jour si NULL d'un élément de base de données que l'utilisateur n'a pas l'autorisation de mettre à jour.

Action :	Corrigez l'instruction SET_ITEM ou accordez à l'utilisateur l'autorisation de mise à jour de la colonne.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41025
FRM-41025 : Le numéro de page %d n'existe pas.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Tentative d'opération sur une page qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez les arguments relatifs aux procédures internes concernant la page.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41026
FRM-41026 : Opération non reconnue par ce champ.

Cause :	Vous avez tenté d'effectuer une opération qui n'est pas valide pour le type d'élément donné.

Action :	N'essayez pas d'effectuer cette opération sur un élément qui ne l'accepte pas.


FRM-41027
FRM-41027 : Une clé primaire doit être définie pour ce bloc.

Cause :	Il n'y a aucun élément de clé primaire dans le bloc et l'une des situations s'est produite :

1. Vous avez tenté d'activer Key_Mode de l'option de clé primaire pour le bloc.

2. Key_Mode est défini à Automatique et la source de données à laquelle vous êtes connecté ne prend pas en charge le mode clé UNIQUE.

Action :	Indiquez un ou plusieurs éléments de clé primaire pour le bloc.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41028
FRM-41028 : Propriété non valide.

Cause :	Vous avez transmis une constante de propriété non valide à une procédure interne de propriété Rechercher ou Définir.

Action :	Vérifiez les arguments.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41029
FRM-41029 : Paramètre non valide.

Cause :	Vous avez tenté d'attribuer une valeur non valide à une propriété d'application Forms, de bloc de données, d'élément ou d'enregistrement.

Action :	Vérifiez les arguments de SET_FORM_PROPERTY, SET_BLOCK_PROPERTY, SET_ITEM_PROPERTY ou SET_RECORD_PROPERTY.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41030
FRM-41030 : Redéfinition impossible de la longueur (ITEM_LENGTH) de l'élément %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Vous avez tenté de modifier la longueur d'un élément de longueur fixe.

Action :	Déclarez de façon statique l'élément comme étant de la longueur maximum nécessaire ou modifier le type de l'élément.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41031
FRM-41031 : Impossible de redéfinir la longueur de l'élément (ITEM_LENGTH) à une longueur supérieure au tampon alloué.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Vous avez tenté de redéfinir ITEM_LENGTH à une valeur supérieure au tampon attribué.

Action :	Augmentez la longueur de l'élément dans la définition de l'application Forms.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41032
FRM-41032 : Attribut ACTIVE (ENABLED) irrecevable pour l'élément courant %s.%s.

Cause :	Un appel à SET_ITEM_PROPERTY a tenté de définir l'attribut Activé de l'élément courant.

Action :	Corrigez l'appel à SET_ITEM_PROPERTY ou accédez à un autre élément avant de définir l'attribut Activé.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41033
FRM-41033 : Attribut ACTIVE (ENABLED) irrecevable pour l'élément non affiché %s.%s.

Cause :	Un appel à SET_ITEM_PROPERTY a tenté de définir l'attribut Activé d'un élément non affiché.

Action :	Accédez d'abord à l'élément, puis définissez l'attribut Activé à l'aide d'un appel à SET_ITEM_PROPERTY.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41034
FRM-41034 : Attribut NAVIGATION AUTORISEE (NAVIGABLE) irrecevable pour l'élément non affiché %s.%s.

Cause :	Un appel à SET_ITEM_PROPERTY a tenté de définir l'attribut Navigation autorisée d'un élément non affiché.

Action :	Accédez d'abord à l'élément, puis définissez l'attribut Navigation autorisée à l'aide d'un appel à SET_ITEM_PROPERTY.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41035
FRM-41035 : Attribut NAVIGATION AUTORISEE (NAVIGABLE) irrecevable pour l'élément non activé %s.%s.

Cause :	Un appel à SET_ITEM_PROPERTY a tenté de définir l'attribut Navigation autorisée d'un élément non activé.

Action :	Définissez d'abord l'attribut Activé de l'élément à l'aide d'un appel à SET_ITEM_PROPERTY, puis définissez la propriété Navigation autorisée à l'aide d'un autre appel à SET_ITEM_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41036
FRM-41036 : Impossible de modifier une case à cocher qui n'accepte pas les interrogations.

Cause :	Vous avez tenté de modifier une case à cocher qui n'accepte pas les interrogations.

Action :	Attribuez d'abord la valeur Vrai à la propriété Interrogation autorisée, et l'utilisateur final pourra cocher ou décocher la case pour activer ou désactiver l'élément.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41037
FRM-41037 : Impossible de modifier un groupe de boutons d'option qui n'accepte pas les interrogations.

Cause :	Vous avez tenté de modifier un groupe de boutons d'option qui n'accepte pas les interrogations.

Action :	Attribuez d'abord la valeur Vrai à la propriété Activé à l'aide d'un appel à SET_RADIO_BUTTON_PROPERTY.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41038
FRM-41038 : L'élément %s n'est pas une case à cocher.

Cause :	Un appel à CHECKBOX_CHECKED a été lancé pour un élément qui n'est pas une case à cocher.

Action :	Corrigez l'appel à CHECKBOX_CHECKED.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41039
FRM-41039 : ID d'alerte %d non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_ALERT sera effectué.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41040
FRM-41040 : Bouton d'option %s introuvable.

Cause :	Un ID ou un nom non valide a été transmis à un sous-programme interne.

Action :	Vérifiez le nom ou l'ID que vous avez entré, puis réessayez.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41041
FRM-41041 : Module d'application Forms introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_FORM sera effectué.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41042
FRM-41042 : Définition de propriété d'élément non valide.

Cause :	Vous avez tenté de définir une propriété d'élément non valide.

Action :	Vérifiez la façon de définir les propriétés d'élément dans la documentation, puis réessayez.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41043
FRM-41043 : Horloge introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_TIMER sera effectué.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41044
FRM-41044 : Erreur lors de la suppression de l'horloge %s

Cause :	Une erreur s'est produite lors de l'exécution d'une procédure interne DELETE_TIMER.

Action :	Vérifiez que votre horloge a été créée correctement.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41045
FRM-41045 : Elément introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_ALERT sera effectué.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41046
FRM-41046 : Paramètre utilisé non valide lors de la définition de propriété de l'élément.

Cause :	Un paramètre non valide a été transmis à SET_ITEM_PROPERTY.

Action :	Vérifiez les paramètres valides pour SET_ITEM_PROPERTY, puis réessayez.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41047
FRM-41047 : Sortie du bloc courant impossible en mode Saisie interrogation.

Cause :	Tentative non autorisée de sortie du bloc courant en mode Saisie interrogation.

Action :	Effectuez l'opération avant de passer en mode Saisie interrogation.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41048
FRM-41048 : Procédure %s non valide dans un déclencheur %s.

Cause :	La procédure indiquée n'est pas valide lorsqu'elle est appelée à partir de ce déclencheur. Il peut s'agir d'une procédure restreinte, qui ne peut pas être appelée à partir d'un déclencheur activé pendant la navigation.

Action :	Corrigez le déclencheur non valide.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41049
FRM-41049 : Suppression de l'enregistrement impossible.

Cause :	Vous avez tenté de supprimer un enregistrement dans un bloc qui n'autorise pas les suppressions.

Action :	Ne tentez pas de supprimer des enregistrements dans ce bloc, à moins d'attribuer la valeur Vrai à sa propriété Suppression autorisée.

Niveau :	>20

Type :	Erreur


FRM-41050
FRM-41050 : Mise à jour de cet enregistrement impossible.

Cause :	Vous avez tenté de mettre à jour un enregistrement dans un bloc qui n'autorise pas les mises à jour.

Action :	Ne tentez pas de mettre à jour des enregistrements dans ce bloc, à moins d'attribuer la valeur Vrai à sa propriété Mise à jour autorisée.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41051
FRM-41051 : Création d'enregistrement impossible ici.

Cause :	Vous avez tenté de créer des enregistrements dans un bloc qui n'autorise pas les insertions.

Action :	Ne tentez pas de créer et d'insérer des enregistrements dans ce bloc, à moins d'attribuer la valeur Vrai à sa propriété Insertion autorisée.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41052
FRM-41052 : Fenêtre introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_WINDOW sera effectué.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41053
FRM-41053 : Canevas introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_CANVAS sera effectué.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41054
FRM-41054 : Propriété d'enregistrement inexistant

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété d'enregistrement inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour GET_RECORD_PROPERTY.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41055
FRM-41055 : Définition de propriété d'un enregistrement inexistant

Cause :	Vous avez tenté de définir une propriété d'enregistrement inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour SET_RECORD_PROPERTY.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41056
FRM-41056 : Bloc introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_BLOCK sera effectué.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41057
FRM-41057 : Définition de propriété d'une vue inexistante

Cause :	Vous avez tenté de définir une propriété de vue inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour SET_VIEW_PROPERTY.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41058
FRM-41058 : Propriété d'élément inexistant

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété d'élément inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour GET_ITEM_PROPERTY.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41059
FRM-41059 : Définition de propriété d'un canevas inexistant

Cause :	Vous avez tenté de définir une propriété de canevas inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour SET_CANVAS_PROPERTY.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41060
FRM-41060 : Impossible de désactiver la propriété de clé primaire du seul élément Clé.

Cause :	Vous avez tenté de désactiver la propriété Clé primaire du dernier élément clé primaire d'un bloc :

1. Soit à l'aide de la propriété Clé primaire.

2. Soit à l'aide du mode clé de la clé primaire.

3. Soit que la base de données à laquelle vous êtes connecté ne prend pas en charge le mode clé UNIQUE.

Action :	Désactivez d'abord les propriétés du bloc.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41061
FRM-41061 : Propriété de fenêtre inexistante

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété de fenêtre inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour GET_WINDOW_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41062
FRM-41062 : Editeur introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_EDITOR sera effectué.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41063
FRM-41063 : Création d'éditeur impossible.

Cause :	Mémoire insuffisante pour Forms Runtime.

Action :	Essayez d'appeler à nouveau SHOW_EDITOR après avoir fermé certaines de vos fenêtres.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41064
FRM-41064 : Création de l'horloge '%s' impossible : identifiant interdit.

Cause :	Nom d'identifiant non autorisé.

Action :	Vérifiez la syntaxe autorisée pour l'appellation des horloges.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41065
FRM-41065 : Menu introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_MENU sera effectué.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41066
FRM-41066 : Propriété d'application Forms inexistante

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété d'application Forms inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour GET_FORM_PROPERTY.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41067
FRM-41067 : Elément Menu introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_MENU_ITEM sera effectué.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41068
FRM-41068 : Erreur de définition de propriété d'élément Menu.

Cause :	Appel non valide à SET_MENU_ITEM_PROPERTY.

Action :	Vérifiez que les paramètres sont valides et essayez à nouveau.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41069
FRM-41069 : Erreur lors de l'appel de la propriété d'élément Menu.

Cause :	Appel non valide à GET_MENU_ITEM_PROPERTY.

Action :	Vérifiez que les paramètres sont valides et essayez à nouveau.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41070
FRM-41070 : Définition de propriété d'élément Menu inexistante

Cause :	Vous avez tenté de définir une propriété d'élément Menu inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour SET_MENU_ITEM_PROPERTY.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41071
FRM-41071 : Propriété d'élément Menu inexistante

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété d'élément Menu inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour GET_MENU_ITEM_PROPERTY.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41072
FRM-41072 : Création du groupe %s impossible

Cause :	Causes possibles

1.  Noms de colonne identiques dans une instruction SQL.

2.  Nom de groupe d'enregistrements non valide.

3.  Interrogation non valide.

Action :	Vérifiez le nom du groupe et/ou corrigez l'instruction SQL.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41073
FRM-41073 : Groupe introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_GROUP sera effectué.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41074
FRM-41074 : Groupe ou colonne introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_GROUP ou FIND_COLUMN sera effectué.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41075
FRM-41075 : Erreur lors de la suppression du groupe.

Cause :	Le nom ou l'ID de groupe d'enregistrements indiqué dans l'appel à DELETE_GROUP n'est pas valide, ou le groupe d'enregistrements n'a pas été créé dynamiquement.

Action :	Vérifiez le nom ou l'ID du groupe d'enregistrements indiqué et assurez-vous que celui-ci a été créé dynamiquement.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41076
FRM-41076 : Erreur de remplissage du groupe.

Cause :	L'interrogation a échoué parce qu'un nom de table ou de colonne n'est pas valide ou que la structure de colonnes de l'interrogation et du groupe ne correspondent pas.

Action :	Vérifiez l'instruction SQL SELECT dans votre appel à POPULATE_GROUP_WITH_QUERY.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41077
FRM-41077 : Erreur lors de la suppression des lignes du groupe.

Cause :	Vous ne pouvez pas utiliser DELETE_GROUP_ROW pour supprimer des enregistrements d'un groupe d'enregistrements statique, ou vous avez indiqué un numéro de ligne non valide.

Action :	Corrigez l'appel à DELETE_GROUP_ROW.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41078
FRM-41078 : Erreur de redéfinition de sélection de groupe.

Cause :	Le nom ou l'ID de groupe d'enregistrements indiqué n'est pas valide.

Action :	Vérifiez le nom ou l'ID du groupe d'enregistrements et essayez à nouveau.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41079
FRM-41079 : Erreur lors de l'ajout de colonne dans le groupe.

Cause :	Causes possibles :

1.  Vous ne pouvez pas ajouter de colonnes à un groupe qui contient déjà des lignes.

2.  La largeur des colonnes de type CHAR_COLUMN ne peut pas être inférieure à la largeur de la colonne correspondante dans la base de données.

3.  Vous avez entré le nom d'un groupe d'enregistrements inexistant ou non valide.

4.  Vous avez entré le nom d'une colonne inexistante ou non valide.

5.  Vous avez entré un type de colonne autre que CHAR, NUMBER ou DATE.

Action :	Vous ne pouvez ajouter des colonnes à un groupe qu'après sa création par un appel à CREATE_GROUP. Si le groupe contient déjà des lignes, supprimez-les à l'aide de DELETE_GROUP_ROW, puis ajoutez vos colonnes.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41080
FRM-41080 : Erreur lors de l'ajout de ligne dans le groupe.

Cause :	Causes possibles :

1.  Vous avez tenté d'ajouter des lignes à un groupe qui n'existe pas ou qui ne contient aucune colonne.

2.  Vous avez entré le nom d'un groupe d'enregistrements qui n'existe pas.

3.  Vous avez indiqué un numéro de ligne hors plage ou non valide.

Action :	Créez le groupe et ajoutez des colonnes. Vérifiez l'appel à ADD_GROUP_ROW pour vous assurer que le nom du groupe d'enregistrements et le numéro de ligne sont valides.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41081
FRM-41081 : Déplacement de l'élément impossible : position non valide.

Cause :	Vous avez tenté de déplacer un élément vers une position non valide du canevas.

Action :	Vérifiez que les coordonnées que vous avez choisies dans votre appel à SET_ITEM_PROPERTY sont valides.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41082
FRM-41082 : Redimensionnement impossible de l'élément : la position indiquée le place hors canevas.

Cause :	La hauteur et/ou la largeur que vous avez indiquées dans votre appel à SET_ITEM_PROPERTY ne sont pas valides ou entraînent une extension de l'élément en-dehors du canevas.

Action :	Corrigez l'appel à SET_ITEM_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41083
FRM-41083 : Définition de propriété inexistante

Cause :	Vous avez tenté de définir une propriété d'application Forms inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour SET_FORM_PROPERTY.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41084
FRM-41084 : Erreur d'obtention de cellule de groupe.

Cause :	Appel non valide à GET_GROUP_CHAR_CELL, GET_GROUP_DATE_CELL ou GET_GROUP_NUMBER_CELL.

Action :	Vérifiez que le type de colonne est respectivement CHAR, DATE ou NUMBER, et que le numéro de ligne et le nom de colonne indiqués sont valides.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41085
FRM-41085 : Erreur d'obtention du décompte des lignes du groupe.

Cause :	Appel non valide à GET_GROUP_ROW_COUNT.

Action :	Vérifiez le nom du groupe d'enregistrements, puis réessayez.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41086
FRM-41086 : Erreur d'obtention du décompte de sélection de groupe.

Cause :	Vous avez indiqué un nom de groupe d'enregistrements non valide. Appel non valide à GET_GROUP_SELECTION_COUNT.

Action :	Corrigez l'appel à GET_GROUP_SELECTION.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41087
FRM-41087 : Erreur d'obtention de la sélection de groupe.

Cause :	Vous avez indiqué un nom de groupe d'enregistrements ou un numéro de sélection non valides. Appel non valide à GET_GROUP_SELECTION.

Action :	Corrigez l'appel à GET_GROUP_SELECTION.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41088
FRM-41088 : Définition de sélection de groupe impossible.

Cause :	Vous avez indiqué un nom, un ID ou un numéro de ligne de groupe d'enregistrements non valide.

Action :	Corrigez l'appel à SET_GROUP_SELECTION.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41089
FRM-41089 : Déplacement de vue impossible : position non valide.

Cause :	La paire x,y indiquée dans l'appel à SET_VIEW_PROPERTY n'est pas valide.

Action :	Corrigez l'appel à SET_VIEW_PROPERTY en vous assurant que la position indiquée par vos coordonnées se trouve sur le canevas.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41090
FRM-41090 : Type d'élément non valide pour GO_ITEM %s.

Cause :	Vous ne pouvez pas accéder à cet élément.

Action :	Vérifiez que la navigation est autorisée pour cet élément.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41091
FRM-41091 : LOV introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_LOV sera effectué.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41092
FRM-41092 : Aucun enregistrement dans le bloc %s.

Cause :	Vous avez tenté de placer une valeur dans un élément d'un bloc qui ne contient aucun enregistrement.

Action :	Ajoutez d'abord des enregistrements dans le bloc.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41093
FRM-41093 : Erreur lors de la définition d'attribut d'élément %s.

Cause :	Vous avez indiqué Verrouillage d'enregistrement et l'élément n'est pas un élément texte, ou vous avez indiqué Interrogation sans distinction maj/min et le type de données n'est ni ALPHA ni CHAR.

Action :	Dans le cas de Verrouillage d'enregistrement, vérifiez que l'élément est un élément texte. Lorsque vous indiquez  Interrogation sans distinction maj/min, vérifiez que le type de données est ALPHA ou CHAR.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41094
FRM-41094 : Propriété de vue inexistante

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété de vue inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour GET_VIEW_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41095
FRM-41095 : Propriété de canevas inexistant

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété de canevas inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour GET_CANVAS_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41096
FRM-41096 : Redimensionnement de la vue impossible : taille non valide.

Cause :	Les coordonnées x,y placent la vue en-dehors du canevas.

Action :	Choisissez une autre paire x,y.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41097
FRM-41097 : Redimensionnement du canevas impossible : taille non valide.

Cause :	Les coordonnées x,y placent la vue en-dehors de la fenêtre.

Action :	Choisissez une autre paire x,y.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41098
FRM-41098 : Modification impossible de la position d'affichage d'une vue intégrale.

Cause :	La propriété de position d'affichage ne s'applique qu'à une vue-canevas empilée.

Action :	Corrigez l'appel à SET_VIEW_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41099
FRM-41099 : Modification impossible de la taille d'une vue intégrale.

Cause :	La taille d'une vue intégrale dépend de celle de la fenêtre. SET_VIEW_PROPERTY ne vous permet de modifier que la taille des vues empilées.

Action :	Corrigez l'appel à SET_VIEW_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41100
FRM-41100 : Relation %s introuvable.

Cause :	Vous avez tenté une opération d'obtention, de définition ou de recherche à l'aide d'une relation non valide.

Action :	Vérifiez si les arguments de l'appel à la procédure interne sont valides.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41101
FRM-41101 : Propriété de relation inexistante

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété de relation inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour GET_RELATION_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41102
FRM-41102 : Définition de propriété de relation inexistante

Cause :	Vous avez tenté de définir une propriété de relation inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour SET_RELATION_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41103
FRM-41103 : Valeur non valide de propriété de relation

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une valeur de propriété de relation non valide a été transmise à la procédure interne SET_RELATION_PROPERTY.

Action :	Corrigez l'appel à la procédure interne SET_RELATION_PROPERTY, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41104
FRM-41104 : Relation introuvable : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_RELATION sera effectué.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41105
FRM-41105 : Interrogation des enregistrements impossible en l'absence d'enregistrement parent.

Cause :	Vous avez tenté d'interroger des enregistrements détails sans avoir créé d'enregistrement maître au préalable.

Action :	Créez un enregistrement maître, puis interrogez les enregistrements détails.


FRM-41106
FRM-41106 : Création impossible d'enregistrements en l'absence d'enregistrement parent.

Cause :	Vous avez tenté de créer à nouveaux enregistrements détails sans avoir créé d'enregistrement maître au préalable.

Action :	Créez un enregistrement maître, puis ajoutez les enregistrements détails.


FRM-41107
FRM-41107 : Option de suppression principale non valide pour la relation.

Cause :	Un type de source de données d'interrogation ou un type de cible de données DML non valide a été indiqué pour le bloc détail.

Action :	Vérifiez que la source de données d'interrogation et les cibles de données DML du bloc détail sont de type table.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41200
FRM-41200 : Erreur d'intégration : produit non valide.

Cause :	Un nom de produit non valide a été indiqué dans RUN_PRODUCT.

Action :	Vérifiez les paramètres de RUN_PRODUCT, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41201
FRM-41201 : Erreur d'intégration : mode de communication valide : SYNCHRONE ou ASYNCHRONE.

Cause :	Un mode de communication non valide a été indiqué dans RUN_PRODUCT.

Action :	Vérifiez les paramètres de RUN_PRODUCT, puis réessayez.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41202
FRM-41202 : Erreur d'intégration : la liste de paramètres %s est vide.

Cause :	Absence de paramètres dans la liste de paramètres.

Action :	Vérifiez les paramètres de la liste indiquée.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41203
FRM-41203 : Erreur d'intégration : ID de liste de paramètres non valide.

Cause :	Un ID de liste de paramètres non valide a été transmis.

Action :	Vérifiez l'ID de la liste de paramètres, puis réessayez.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41204
FRM-41204 : Erreur d'intégration : erreur d'affectation de mémoire.

Cause :	Une erreur interne s'est produite.

Action :	Contactez l'assistance clients.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41205
FRM-41205 : Erreur d'intégration : %s n'est pas un élément graphique

Cause :	Le type de variable indiqué pour l'affichage n'est pas Elément graphique.

Action :	Indiquez un élément graphique comme paramètre d'affichage.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41206
FRM-41206 : Erreur d'intégration : élément %s ambigu.

Cause :	Nom d'élément non valide, peut-être en double.

Action :	Indiquez le nom d'élément selon le format nom_de_bloc.nom_d'élément.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41207
FRM-41207 : Erreur d'intégration : élément %s introuvable.

Cause :	Le nom d'élément indiqué n'existe pas.

Action :	Vérifiez l'exactitude du nom, puis réessayez selon le format nom_de_bloc.nom_d'élément.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41208
FRM-41208 : Erreur d'intégration : mode d'exécution valide : BATCH ou RUNTIME.

Cause :	Mode d'exécution non valide indiqué dans RUN_PRODUCT.

Action :	Indiquez BATCH ou RUNTIME comme paramètre de mode d'exécution.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41209
FRM-41209 : Erreur d'intégration : emplacement du document valide : FILESYSTEM ou DB.

Cause :	Emplacement de document non valide indiqué dans RUN_PRODUCT.

Action :	Indiquez FILESYSTEM ou DB comme paramètre d'emplacement.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41210
FRM-41210 : Erreur d'intégration : élément graphique non renseigné

Cause :	Valeur Null indiquée pour l'affichage de l'élément graphique.

Action :	Vérifiez l'élément d'affichage de la procédure interne RUN_PRODUCT et confirmez qu'il n'est pas nul.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41211
FRM-41211 : Erreur d'intégration : échec SSL pendant l'exécution d'un autre produit.

Cause :	Un problème a été détecté lors du lancement d'un autre produit.

Action :	Vérifiez la procédure interne RUN_PRODUCT.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41212
FRM-41212 : Erreur d'intégration : mode de communication non valide pour échange de données

Cause :	Un utilisateur a indiqué un mode de communication RUN_PRODUCT asynchrone.

Action :	Changez le mode de communication RUN_PRODUCT en synchrone.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41213
FRM-41213 : Connexion au serveur Report %s impossible.

Cause :	Problème de connexion au serveur Report indiqué.

Action :	Vérifiez le que le serveur Report est activé et en fonction.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41214
FRM-41214 : Exécution de l'état impossible.

Cause :	Le serveur Report n'est pas parvenu à exécuter l'état indiqué.

Action :	Vérifiez le que le serveur Report est activé et en fonction.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41215
FRM-41215 : Nom de serveur ou ID de travail non valide.

Cause :	Problème de décodage de la valeur de retour de la procédure interne run_report.

Action :	La valeur de retour de la procédure interne run_report ne doit pas être modifiée avant d'être transmise à une autre procédure interne d'état.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41216
FRM-41216 : Annulation du travail impossible.

Cause :	Problème lors de l'annulation du travail d'état.

Action :	Vérifiez le serveur Report et assurez-vous que le travail indiqué existe.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41217
FRM-41217 : Impossible d'obtenir l'état du travail de l'état.

Cause :	Problème pour obtenir l'état du travail d'état indiqué.

Action :	Vérifiez le serveur Report et assurez-vous que le travail indiqué existe.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41218
FRM-41218 : Copie de la sortie d'état impossible.

Cause :	Problème pour copier la sortie d'état du travail d'état indiqué.

Action :	Vérifiez le serveur Report et assurez-vous que le fichier de sortie indiqué existe.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41219
FRM-41219 : Impossible de retrouver l'état : ID non valide.

Cause :	L'utilisateur a indiqué un nom d'objet état non valide.

Action :	Vérifiez l'application Forms et assurez-vous que l'objet état existe.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41300
FRM-41300 : Le paramètre utilisé lors de la définition de propriété de bouton d'option n'est pas valide.

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez la liste des paramètres autorisés.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41301
FRM-41301 : Le paramètre utilisé lors de la définition de propriété de vue n'est pas valide.".

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez la liste des paramètres autorisés.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41302
FRM-41302 : Le paramètre utilisé lors de la définition de propriété de canevas n'est pas valide.

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez la liste des paramètres autorisés.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41303
FRM-41303 : Définition de propriété de fenêtre inexistante

Cause :	Vous avez indiqué une propriété qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez la liste des propriétés autorisées.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41304
FRM-41304 : Définition de propriété de bloc inexistante

Cause :	Vous avez indiqué une propriété qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez la liste des propriétés autorisées.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41305
FRM-41305 : Propriété de bloc inexistante

Cause :	Vous avez indiqué une propriété qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez la liste des propriétés autorisées.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41306
FRM-41306 : Le paramètre utilisé lors de la définition de propriété de fenêtre n'est pas valide

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre non valide.

Action :	Vérifiez la liste des paramètres valides.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41307
FRM-41307 : Le paramètre utilisé lors de la définition de propriété de bloc n'est pas valide.

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre non valide.

Action :	Vérifiez la liste des paramètres valides.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41308
FRM-41308 : Erreur de réinitialisation de la sélection de groupe.

Cause :	Vous avez tenté de désélectionner un enregistrement ou un sous-ensemble d'enregistrements qui n'était pas sélectionné ou qui ne se trouve pas dans ce groupe d'enregistrements.

Action :	Vérifiez les enregistrements qui doivent se trouver dans le groupe.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41309
FRM-41309 : Propriété de bouton d'option inexistante

Cause :	Vous avez indiqué une propriété non valide.

Action :	Vérifiez la liste des propriétés valides.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41310
FRM-41310 : Définition de propriété de bouton d'option inexistante

Cause :	Vous avez indiqué une propriété non valide.

Action :	Vérifiez la liste des propriétés valides.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41311
FRM-41311 : Argument ou classement d'argument non valide pour %s.

Cause :	Vous avez indiqué une liste d'arguments non valide.

Action :	Vérifiez la liste des arguments valides.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41312
FRM-41312 : Un élément du bloc au moins doit être inscriptible.

Cause :	Un bloc dont la propriété INSERT_ALLOWED ou UPDATE_ALLOWED a pour valeur Vrai doit contenir au moins un élément inscriptible. Vous avez tenté de faire du seul élément restant de la table de base du bloc un élément non inscriptible en attribuant la valeur Vrai à la propriété DERIVED_COLUMN ou QUERY_ONLY.

Action :	Attribuez la valeur Faux à INSERT_ALLOWED ou à UPDATE_ALLOWED pour le bloc, plutôt qu'à DERIVED_COLUMN ou à QUERY_ALLOWED pour chacun des éléments.

Niveau :	10

Type :	Information


FRM-41313
FRM-41313 : Définition de propriété d'alerte inexistante

Cause :	Une propriété non valide a été indiquée pour SET_ALERT_PROPERTY.

Action :	Entrez une propriété d'alerte valide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41314
FRM-41314 : Définition impossible de la propriété Insertion autorisée pour l'élément %s.%s

Cause :	Vous avez tenté de définir la propriété Insertion autorisée d'un élément non affiché.

Action :	La propriété Insertion autorisée n'est valide que pour les éléments affichés. Vérifiez que c'est le cas de celui-ci.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41315
FRM-41315 : Définition impossible de la propriété Insertion autorisée pour l'élément non affiché %s.%s

Cause :	Vous avez tenté de définir la propriété Insertion autorisée d'un élément non affiché.

Action :	La propriété Insertion autorisée n'est valide que pour les éléments affichés. Vérifiez que c'est le cas de celui-ci.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41316
FRM-41316 : Définition impossible de la propriété Insertion autorisée pour l'élément désactivé %s.%s

Cause :	Vous avez tenté de définir la propriété Insertion autorisée d'un élément désactivé.

Action :	La propriété Insertion autorisée n'est valide que pour les éléments activés. Vérifiez que c'est le cas de celui-ci.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41317
FRM-41317 : L'élément n'est pas un bouton d'option %s

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser une procédure interne de bouton d'option avec un élément qui n'est pas un bouton d'option.

Action :	Vérifiez que l'élément est un bouton d'option.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41318
FRM-41318 : L'élément %s n'est pas un élément VBX.

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser une procédure interne VBX avec un élément qui n'est pas un élément VBX.

Action :	Vérifiez que l'élément est un élément VBX.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-41319
FRM-41319 : La propriété %s indiquée n'est pas valide pour l'élément VBX %s.

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir ou de définir une propriété non valide pour l'élément VBX indiqué.

Action :	Vérifiez que la propriété est valide pour l'élément VBX indiqué.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41320
FRM-41320 : Impossible d'obtenir la propriété %s pour  l'élément VBX %s.

Cause :	Impossible d'obtenir la propriété indiquée pour l'élément VBX.

Action :	Vérifiez la liste des propriétés autorisées.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41321
FRM-41321 : Définition impossible de la propriété %s pour l'élément VBX %s.

Cause :	Impossible de définir la propriété indiquée pour l'élément VBX.

Action :	Vérifiez la liste des propriétés autorisées.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41322
FRM-41322 : Evénement %s non valide pour l'élément VBX %s.

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir ou de définir un événement non valide pour l'élément VBX indiqué.

Action :	Vérifiez que l'événement est valide pour l'élément VBX indiqué.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41323
FRM-41323 : Trop de paramètres pour l'événement %s de l'élément VBX %s.

Cause :	Vous avez indiqué trop de paramètres pour l'événement de l'élément VBX.

Action :	Vérifiez que l'événement contient un nombre valide de paramètres.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41324
FRM-41324 : Paramètres insuffisants pour l'événement %s de l'élément VBX %s.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué assez de paramètres pour l'événement de l'élément VBX.

Action :	Vérifiez que l'événement contient un nombre valide de paramètres.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41325
FRM-41325 : Le paramètre d'événement VBX doit être une chaîne.

Cause :	Le paramètre d'événement VBX n'est pas une chaîne.

Action :	Vérifiez que le paramètre d'événement VBX est une chaîne.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41326
FRM-41326 : Echec de transmission de l'événement %s à l'élément VBX %s.

Cause :	L'événement VBX a échoué.

Action :	Vérifiez que l'événement est valide pour l'élément VBX indiqué.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41327
FRM-41327 : Impossible de récupérer la propriété par défaut de l'élément VBX %s.

Cause :	La procédure interne VBX.GET_VALUE_PROPERTY a échoué.

Action :	Vérifiez qu'une valeur initiale est attribuée à la propriété Valeur de contrôle VBX.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41328
FRM-41328 : Définition impossible de la propriété par défaut de l'élément VBX %s.

Cause :	La procédure interne VBX.SET_VALUE_PROPERTY a échoué.

Action :	Vérifiez que vous définissez une propriété de valeur valide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41329
FRM-41329 : L'élément %s n'est pas un élément Liste.

Cause :	Vous avez tenté d'ajouter un élément Liste à un élément qui n'est pas une liste.

Action :	Vérifiez que l'élément est un élément Liste.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41330
FRM-41330 : Insertion de l'élément Liste impossible dans %s.

Cause :	Vous avez tenté d'insérer un autre élément de valeurs alors que le bloc contenait des enregistrements interrogés ou modifiés.

Action :	Pour plus d'informations sur les restrictions concernant ADD_LIST_ELEMENT, reportez-vous à l'aide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41331
FRM-41331 : Suppression de l'élément de %s impossible.

Cause :	Causes possibles :

Vous avez essayé de supprimer l'autre élément de valeurs alors que le bloc contenait des enregistrements interrogés ou modifiés.

Vous avez essayé de supprimer un élément d'une liste qui ne contient pas d'autre élément de valeurs alors que le bloc contenait des enregistrements interrogés ou modifiés.

Action :	Pour plus d'informations sur les restrictions concernant CLEAR_LIST et DELETE_LIST_ELEMENT , reportez-vous à l'aide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41332
FRM-41332 : Index de l'élément Liste hors de portée.

Cause :	Mémoire insuffisante.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41333
FRM-41333 : Conversion de la valeur de l'élément Liste impossible.

Cause :	Impossible de convertir la valeur de l'élément de liste en une chaîne.

Action :	Vérifiez que l'élément de liste est une chaîne.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41334
FRM-41334 : Chargement de liste impossible pour cause de groupe d'enregistrements non valide.

Cause :	Vous avez tenté de remplir une liste à partir d'un groupe d'enregistrements qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez que le groupe d'enregistrements existe.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41335
FRM-41335 : Populate_List : type de colonne non valide pour la colonne 1.

Cause :	Vous avez tenté de remplir une liste à partir d'un groupe d'enregistrements qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez que le groupe d'enregistrements existe.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41336
FRM-41336 : Populate_List : type de colonne non valide pour la colonne 2.

Cause :	Le groupe d'enregistrements ne contient pas de colonne de même type.

Action :	Vérifiez que le groupe d'enregistrements contient une colonne de même type.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41337
FRM-41337 : Chargement de liste impossible à partir du groupe d'enregistrements.

Cause :	Le groupe d'enregistrements n'est pas valide ou l'élément Liste ne satisfait pas aux règles de suppression et d'ajout d'éléments.

Action :	Vérifiez que le groupe d'enregistrements est valide. Pour plus d'informations sur la suppression et l'ajout d'éléments Liste et sur les restrictions concernant DELETE_LIST_ELEMENT et ADD_LIST_ELEMENT, reportez-vous à l'aide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41338
FRM-41338 : Extraction de la liste dans le groupe d'enregistrements impossible.

Cause :	Le groupe d'enregistrements n'est pas valide.

Action :	Vérifiez que le groupe d'enregistrements est valide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41339
FRM-41339 : Effacement de la liste impossible.

Cause :	Mémoire insuffisante.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41340
FRM-41340 : Set_Application_Property : propriété ou valeur inexistante

Cause :	Vous avez indiqué une propriété et/ou une valeur non valide pour une propriété.

Action :	Indiquez une propriété valide et/ou une valeur valide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41341
FRM-41341 : Le type de curseur indiqué %s n'est pas valide.

Cause :	Il existe un ensemble prédéfini de types de curseurs et vous avez indiqué un type de curseur non valide.

Action :	Indiquez un type de curseur valide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41342
FRM-41342 : Le paramètre %s associé à l'événement VBX %s n'est pas valide.

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre non valide pour un événement VBX.

Action :	Vérifiez le type du paramètre.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41343
FRM-41343 : L'élément %s n'est pas un objet OLE.

Cause :	Un élément non valide a été transmis à une procédure interne OLE.

Action :	Indiquez un élément OLE valide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41344
FRM-41344 : Objet OLE non défini pour %s dans l'enregistrement courant.

Cause :	Vous avez défini un conteneur OLE non valide.

Action :	Définissez un objet OLE destiné à résider dans le conteneur OLE.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41345
FRM-41345 : Verbe %s introuvable pour ce serveur.

Cause :	Vous avez indiqué un verbe OLE non valide.

Action :	Indiquez un verbe OLE valide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41346
FRM-41346 : Objet OLE %s : nombre de verbes impossible à déterminer.

Cause :	Communication impossible avec le serveur OLE.

Action :	Réinstallez le serveur OLE.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41347
FRM-41347 : Objet OLE %s : index de verbe non valide.

Cause :	Vous avez indiqué un index supérieur au nombre de verbes.

Action :	Vérifiez la valeur de l'index.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41348
FRM-41348 : Erreur du serveur OLE : %s.

Cause :	Le serveur OLE a détecté une erreur.

Action :	Essayez de résoudre l'erreur en vous basant sur le message du serveur OLE.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41349
FRM-41349 : L'objet OLE %s ne peut pas exécuter le verbe : ID verbe %d

Cause :	L'objet OLE ne reconnaît pas le verbe.

Action :	Essayez d'exécuter un autre verbe.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41350
FRM-41350 : Objet OLE actuellement non affiché.

Cause :	Vous avez tenté de fermer un serveur qui n'est pas actif.

Action :	Demandez si le serveur est actif dans un enregistrement qui n'est pas actuellement actif.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41351
FRM-41351 : Impossible de sortir de l'application Forms courante.

Cause :	Vous ne pouvez pas accéder à une application Forms inactive.

Action :	Vérifiez que l'application Forms à laquelle vous accédez est active.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41352
FRM-41352 : Echec de création d'une nouvelle session.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir une nouvelle application Forms dans une nouvelle session.

Action :	Vérifiez le serveur de bases de données.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41353
FRM-41353 : Impossible de procéder à un autre appel d'application Forms.

Cause :	Vous avez accédé à une application Forms de même niveau et vous avez appelé une application Forms.

Action :	Vérifiez que vous n'êtes pas dans une application Forms de même niveau lorsque vous appelez une application Forms.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41354
FRM-41354 : Fermeture impossible de l'application Forms %s.

Cause :	Tentative avortée de fermeture d'une application Forms.

Action :	Vérifiez que l'application Forms est ouverte.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41355
FRM-41355 : Navigation impossible vers l'application Forms %s.

Cause :	Vous ne pouvez pas accéder à une application Forms inactive.

Action :	Vérifiez que vous accédez à une application Forms active.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41356
FRM-41356 : Elément VBX %s : méthode %s non valide.

Cause :	Vous avez indiqué un nom de méthode non valide pour l'élément VBX.

Action :	Indiquez un nom de méthode valide pour l'élément VBX.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41357
FRM-41357 : Elément VBX %s : le nombre d'arguments appliqué à la méthode %s est incorrect.

Cause :	Vous avez indiqué un nombre d'arguments non valide pour la méthode de l'élément VBX.

Action :	Vérifiez que le nombre d'arguments est celui attendu par l'élément VBX.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41358
FRM-41358 : Elément VBX %s : échec de la méthode %s.

Cause :	Vous avez indiqué un nom de méthode non valide pour l'élément VBX.

Action :	Indiquez un nom de méthode valide pour l'élément VBX.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-41359
FRM-41359 : Option de session Open_Form non activée; création de nouvelle session impossible.

Cause :	La fonction de sessions multiples n'est pas activée pour la base de données.

Action :	L'option de session Open_Form ne peut être utilisée que sur une base de données pour laquelle la fonction de sessions multiples est activée.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41360
FRM-41360 : Fenêtre %s : la valeur indiquée dans Set_Window_Property n'est pas valide.

Cause :	Vous utilisez une valeur non valide pour définir une propriété de fenêtre.

Action :	Indiquez une valeur de propriété de fenêtre valide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41361
FRM-41361 : Navigation hors de l'appli Forms courante impossible en mode Saisie interrogation.

Cause :	Vous êtes en mode Saisie interrogation et vous essayez d'accéder à une autre application Forms en utilisant Open Form.

Action :	Quittez le mode Saisie interrogation, puis réessayez.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-41362
FRM-41362 : Set_Alert_Button_Property : propriété non valide

Cause :	Vous avez indiqué une propriété non valide pour Set_Alert_Button_Property.

Action :	Indiquez une propriété valide pour Set_Alert_Button_Property.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41363
FRM-41363 : Set_LOV_Column_Property : propriété non valide

Cause :	Vous avez indiqué une propriété non valide pour Set_LOV_Column_Property.

Action :	Indiquez une propriété valide pour Set_LOV_Column_Property.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41364
FRM-41364 : LOV %s : le numéro de colonne indiqué n'est pas valide.

Cause :	Vous avez indiqué un numéro de colonne non valide pour la LOV.

Action :	Indiquez un numéro de colonne valide pour la LOV.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41365
FRM-41365 : Set_TabPage_Property : propriété inexistante

Cause :	Vous avez indiqué une propriété non valide pour Set_TabPage_Property.

Action :	Indiquez une propriété valide pour Set_TabPage_Property.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41366
FRM-41366 : Get_TabPage_Property : propriété inexistante

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre de propriété non valide.

Action :	Vérifiez la liste des propriétés valides.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41367
FRM-41367 : Impossible de retrouver TabPage : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez qu'un appel correct à FIND_TABPAGE sera effectué.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41368
FRM-41368 : Set_TabPage_Property : paramètre non valide.

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre non valide.

Action :	Vérifiez la liste des paramètres valides.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41369
FRM-41369 : Insertion impossible d'un second enregistrement dans un bloc mono-enregistrement.

Cause :	Vous-même ou l'application avez tenté d'insérer un deuxième enregistrement dans un bloc dont la propriété SINGLE_RECORD a pour valeur TRUE.

Action :	Ne tentez pas d'insérer d'enregistrement dans un tel bloc.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41370
FRM-41370 : Modification impossible de l'élément calculé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. L'application a tenté d'attribuer une valeur à un élément calculé.

Action :	Si l'élément calculé est un élément formule, alors cette formule détermine sa valeur en permanence. Il peut s'avérer utile de modifier la formule ou de changer l'élément calculé en élément de contrôle non calculé dont la valeur est définie dans différents déclencheurs.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41371
FRM-41371 : Définition impossible de la propriété INSERT_ALLOWED pour l'élément calculé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne SET_ITEM_PROPERTY ou SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY a tenté d'attribuer la valeur TRUE à la propriété INSERT_ALLOWED d'un élément calculé.

Action :	L'appel à la procédure interne doit être modifié ou supprimé.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41372
FRM-41372 : Définition impossible de la propriété ITEM_IS_VALID pour l'élément calculé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne SET_ITEM_PROPERTY a tenté d'attribuer la valeur FALSE à la propriété ITEM_IS_VALID d'un élément calculé.

Action :	L'appel à la procédure interne doit être modifié ou supprimé.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41373
FRM-41373 : Définition impossible de la propriété LOCK_RECORD pour l'élément calculé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne SET_ITEM_PROPERTY a tenté d'attribuer la valeur TRUE à la propriété LOCK_RECORD d'un élément calculé.

Action :	L'appel à la procédure interne doit être modifié ou supprimé.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41374
FRM-41374 : Définition impossible de la propriété PRIMARY_KEY pour l'élément calculé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne SET_ITEM_PROPERTY a tenté d'attribuer la valeur TRUE à la propriété PRIMARY_KEY d'un élément calculé.

Action :	L'appel à la procédure interne doit être modifié ou supprimé.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41375
FRM-41375 : Définition impossible de la propriété QUERYABLE pour l'élément calculé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne SET_ITEM_PROPERTY a tenté d'attribuer la valeur TRUE à la propriété QUERYABLE d'un élément calculé.

Action :	L'appel à la procédure interne doit être modifié ou supprimé.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41376
FRM-41376 : Définition impossible de la propriété REQUIRED pour l'élément calculé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne SET_ITEM_PROPERTY ou SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY a tenté d'attribuer la valeur TRUE à la propriété REQUIRED d'un élément calculé.

Action :	L'appel à la procédure interne doit être modifié ou supprimé.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41377
FRM-41377 : Définition impossible de la propriété UPDATEABLE pour l'élément calculé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne SET_ITEM_PROPERTY ou SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY a tenté d'attribuer la valeur TRUE à la propriété UPDATEABLE d'un élément calculé.

Action :	L'appel à la procédure interne doit être modifié ou supprimé.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41378
FRM-41378 : Définition impossible de la propriété UPDATE_NULL pour l'élément calculé %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne SET_ITEM_PROPERTY a tenté d'attribuer la valeur TRUE à la propriété UPDATE_NULL d'un élément calculé.

Action :	L'appel à la procédure interne doit être modifié ou supprimé.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41379
FRM-41379 : Recalcul impossible de l'élément %s.%s qui n'est pas une formule.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne RECALCULATE a indiqué un élément qui n'est pas un élément formule.

Action :	L'appel à la procédure interne doit être modifié ou supprimé.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41380
FRM-41380 : Définition impossible de la source de données d'interrogation de blocs.

Cause :	La tentative de l'utilisateur pour modifier dynamiquement la source de données du bloc a échoué.

Action :	Vérifiez l'application Forms et assurez-vous que le bloc indiqué n'est pas un bloc de contrôle et que son état est nouveau.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41381
FRM-41381 : Définition impossible de la source cible de données DML de blocs.

Cause :	La tentative de l'utilisateur pour modifier dynamiquement la cible de données DML du bloc a échoué.

Action :	Vérifiez l'application Forms et assurez-vous que le bloc indiqué n'est pas un bloc de contrôle et que son état est nouveau.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41382
FRM-41382 : Get_Item_Instance_Property : propriété inexistante

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne GET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY a indiqué une propriété non valide.

Action :	Changez cette propriété en BORDER_BEVEL, INSERT_ALLOWED, NAVIGABLE, REQUIRED, UPDATEABLE ou VISUAL_ATTRIBUTE, ou supprimez l'appel à la procédure interne.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41383
FRM-41383 : Set_Item_Instance_Property : propriété inexistante

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY  a indiqué une propriété non valide.

Action :	Changez cette propriété en BORDER_BEVEL, INSERT_ALLOWED, NAVIGABLE, REQUIRED, UPDATEABLE ou VISUAL_ATTRIBUTE, ou supprimez l'appel à la procédure interne.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41384
FRM-41384 : Set_Item_Instance_Property : paramètre non valide.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY a indiqué une propriété non valide.

Action :	L'appel à la procédure interne doit être modifié ou supprimé.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41385
FRM-41385 : Nombre maximal d'enregistrements interrogés dépassé.

Cause :	Le nombre maximum d'enregistrements indiqué par l'utilisateur pour un bloc est atteint.

Action :	Vérifiez les propriétés de bloc d'application Forms et de niveau application Forms.

Niveau :	99

Type :	Information


FRM-41386
FRM-41386 : Définition impossible de l'attribut VISIBLE pour la page onglet contenant l'élément courant.

Cause :	Vous avez tenté de définir la propriété Visible pour la page onglet contenant l'élément courant.

Action :	La propriété Visible n'est valide que pour les pages onglets qui ne contiennent pas l'élément courant.

Accédez d'abord à un élément sur une autre page onglet ou un autre canevas.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41387
FRM-41387 : Définition impossible de l'attribut VISIBLE pour la dernière page onglet saisissable.

Cause :	Vous avez tenté de définir la propriété Visible pour la seule page onglet modifiable du canevas.

Action :	Vérifiez qu'il reste au moins une autre page onglet modifiable sur le canevas avant de définir la propriété Visible.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41388
FRM-41388 : Définition impossible de l'attribut ENABLED pour la page onglet contenant l'élément courant.

Cause :	Vous avez tenté de définir la propriété Activé pour la page onglet contenant l'élément courant.

Action :	Cette propriété n'est valide que pour les pages onglets qui ne contiennent pas l'élément courant.

Accédez d'abord à un élément sur une autre page onglet ou un autre canevas.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41389
FRM-41389 : Définition impossible de l'attribut ENABLED pour la dernière page onglet saisissable.

Cause :	Vous avez tenté de définir la propriété Activé pour la seule page onglet modifiable du canevas.

Action :	Vérifiez qu'il reste au moins une autre page onglet modifiable sur le canevas avant de définir la propriété Activé .

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41390
FRM-41390:  Définition impossible de la propriété REQUIRED de l'élément miroir subordonné %s.%s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. La procédure interne A SET_ITEM_PROPERTY ou SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY a tenté de définir la propriété Obligatoire d'un élément miroir subordonné. Le mode de compatibilité Runtime de l'application Forms étant 5.0, la propriété Obligatoire est obtenue à partir d'un élément miroir maître (l'élément indiqué par la propriété Synchroniser avec élément).

Action :	Définissez la propriété Obligatoire de l'élément miroir maître.

Niveau :	25

Type :	Erreur


FRM-41391
FRM-41391 : Impossible de trouver l'attribut visuel : ID non valide.

Cause :	Un ID non valide a été transmis à un sous-programme intégré.

Action :	Vérifiez que l'appel de FIND_VA est correctement effectué.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41392
FRM-41392 : Propriété d'attribut visuel inexistante.

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété d'attribut visuel inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour GET_VA_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41393
FRM-41393 : Définition de propriété d'attribut visuel inexistante.

Cause :	Vous avez tenté de définir une propriété d'attribut visuel non valide.

Action :	Vérifiez la façon de définir les propriétés d'un attribut visuel dans la documentation, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41394
FRM-41394 : La valeur de paramètre utilisée lors de la définition de propriété d'attribut visuel n'est pas valide.

Cause :	Vous avez tenté de définir une propriété d'attribut visuel sur une valeur non valide.

Action :	Vérifiez la façon de définir les propriétés d'un attribut visuel dans la documentation, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41395
FRM-41395 : Le paramètre utilisé lors de la définition de propriété d'objet état n'est pas valide.

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez la liste des paramètres autorisés.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41396
FRM-41396 : Propriété inexistante pour Get/Set_Report_Object_Property.

Cause :	Vous avez indiqué une propriété qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez la liste des propriétés autorisées.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41397
FRM-41397 : La valeur de paramètre utilisée lors de la définition de propriété de graphique n'est pas valide.

Cause :	Vous avez tenté de définir une propriété de graphique sur une valeur non valide.

Action :	Vérifiez la façon de définir les propriétés d'un graphique dans la documentation, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41398
FRM-41398 : Impossible de définir le texte d'un objet lors de la définition de propriété de graphique.

Cause :	Erreur lors de la tentative de définition du texte d'un objet graphique.

Action :	Vérifiez si la mémoire n'est pas saturée.

Action :	Si la mémoire n'est pas la cause du problème, il se peut que l'application Forms soit endommagée.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41399
FRM-41399 : Impossible de définir le texte d'un objet graphique d'un type autre que texte ou cadre.

Cause :	Vous avez tenté de définir le texte d'un objet graphique ne contenant aucun texte.

Action :	Assurez-vous d'avoir défini le bon objet graphique et essayez à nouveau.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41400
FRM-41400 : Définition de propriété de graphique inexistante.

Cause :	Vous avez tenté de définir une propriété de graphique non valide.

Action :	Vérifiez la façon de définir les propriétés d'un graphique dans la documentation, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41401
FRM-41401 : Propriété de graphique inexistante.

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété de graphique inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés valides pour GET_GRAPHICS_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41402
FRM-41402 : Type d'attribut visuel non valide transmis à Set_<objet>_Property.

Cause :	Vous avez tenté de définir l'attribut visuel d'un objet à un attribut de type incorrect.

Action:	Vérifiez les types d'attribut visuel dans Form Builder et indiquez un attribut valide pour cet objet.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41800
FRM-41800 : Liste de valeurs non disponible dans ce champ.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Liste], mais l'application Forms ne propose aucune liste de valeurs pour ce champ.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	10

Type :	Information


FRM-41801
FRM-41801 : Dernière valeur extraite.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Liste] puis sur [Elément suivant] après l'affichage de la dernière valeur de la liste.

Action :	Entrez une valeur d'élément ou appuyez à nouveau sur [Liste] pour afficher la liste des valeurs possibles.

Niveau :	10

Type :	Information


FRM-41802
FRM-41802 : Fonction Dupliquer enregistrement uniquement autorisée sur les nouveaux enregistrements.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Dupliquer enregistrement], mais l'enregistrement en cours est celui qui a été extrait de la base de données.

Action :	Aucune action nécessaire. Vous ne pouvez utiliser [Dupliquer enregistrement] que lors de la création d'un nouvel enregistrement.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-41803
FRM-41803 : Pas d'enregistrement précédent à partir duquel copier la valeur.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Dupliquer élément] ou sur [Dupliquer enregistrement], mais l'enregistrement en cours est le premier enregistrement du bloc.

Action :	Aucune action nécessaire. [Dupliquer élément] et [Dupliquer enregistrement] n'ont aucun effet dans ce contexte.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-41804
FRM-41804 : Variable non saisie : %.30s.

Cause :	Votre réponse au message d'alerte contenait une variable utilisée dans aucun des éléments de l'interrogation.

Action :	Corrigez la variable dans votre réponse, ou définissez-la dans un des éléments de l'interrogation et exécutez à nouveau l'interrogation.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41805
FRM-41805 : Nom d'élément ambigu : %s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Nom d'élément ambigu.

Action :

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41806
FRM-41806 : Trop de variables utilisées.

Cause :	Vous avez utilisé plus de 25 variables de substitution dans votre interrogation.

Action :	Diminuez le nombre des variables de substitution, puis relancez l'interrogation.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41809
FRM-41809 : Erreur d'initialisation de Menu.

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser le composant Menu à partir de Form Builder, et une erreur interne s'est produite.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41810
FRM-41810 : Erreur de création de menu.

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser le composant Menu à partir de Form Builder, et une erreur interne s'est produite.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41811
FRM-41811 : Erreur de suppression de menu.

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser le composant Menu à partir de Form Builder, et une erreur interne Menu s'est produite.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41812
FRM-41812 : Erreur de réinitialisation de Menu.

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser le composant Menu à partir de Form Builder, et une erreur interne s'est produite.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41813
FRM-41813 : Sortie de l'application Forms en mode débogage.

Cause :	Vous avez tenté de quitter Oracle Forms Runtime en mode débogage.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	>25

Type :	En fonction


FRM-41814
FRM-41814 : Position de page non valide.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Un déclencheur a tenté de déplacer ou de redimensionner une vue vers une page qui entraînerait l'affichage de cette vue en-dehors de l'écran.

Action :	Corrigez l'instruction.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41815
FRM-41815 : Propriété de LOV inexistante

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété de LOV inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés de LOV valides, puis réessayez.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41816
FRM-41816 : Tentative de création d'horloge déjà existante : %s.

Cause :	Vous avez tenté de créer une horloge qui existe déjà.

Action :	Supprimez ou modifiez l'horloge existante avant d'en recréer une nouvelle.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41817
FRM-41817 : Aucune horloge de ce type : %s.

Cause :	Vous avez tenté de modifier ou de supprimer une horloge qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez les arguments de la procédure interne.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41818
FRM-41818 : Echec de création de l'horloge %s par la boîte à outils : possibilité de mémoire insuffisante.

Cause :	Une erreur interne s'est produite lors de la tentative de création d'une horloge, probablement suite à des restrictions de mémoire.

Action :	Vérifiez et adaptez les allocations de mémoire en conséquence.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41819
FRM-41819 : Horloges non acceptées sur cette plate-forme.

Cause :	Tentative non autorisée de création d'une horloge sur une plate-forme où les horloges ne sont pas prises en charge.

Action :	Aucune. L'option d'horloge n'est pas autorisée sur votre plate-forme.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41820
FRM-41820 : Echec de suppression de l'horloge %s par la boîte à outils.

Cause :	Erreur interne causée par un échec de l'horloge.

Action :	Contactez l'assistance clients.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41821
FRM-41821 : Nom d'horloge trop long : %s...

Cause :	Vous avez tenté de créer une horloge portant un nom de plus de 30 octets.

Action :	Essayez à nouveau avec un nom plus court.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41822
FRM-41822 : Le champ Nom d'horloge doit être renseigné.

Cause :	Vous avez tenté de créer une horloge portant un nom nul.

Action :	Essayez à nouveau avec un nom non nul.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41823
FRM-41823 : Rythmeur d'horloge non autorisé dans le cas de l'horloge %s

Cause :	Vous avez tenté de créer une horloge avec un rythmeur inférieur à 1 milliseconde.

Action :	Créez à nouveau votre horloge avec un rythmeur d'au moins 1 milliseconde.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41824
FRM-41824 : Echec d'une opération sur date/heure pour %s.

Cause :	Une erreur interne s'est produite lors de la tentative de résolution d'une valeur initiale date/heure pour un élément.

Action :	Contactez l'assistance clients.

Niveau :	10

Type :	Erreur


FRM-41825
FRM-41825 : Propriété de LOV inexistante

Cause :	Vous avez tenté d'obtenir une propriété de LOV inexistante.

Action :	Vérifiez les propriétés de LOV valides, puis réessayez.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41826
FRM-41826 : Remplacement du groupe impossible; les colonnes ne correspondent pas à la LOV.

Cause :	Impossible de remplacer le groupe d'enregistrements courant de la liste de valeurs par un groupe d'enregistrements incompatible avec la structure de colonnes de la LOV.

Action :	Ne tentez pas d'affecter ce groupe d'enregistrements à cette LOV.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41827
FRM-41827 : Ce groupe n'existe pas.

Cause :	Le nom ou l'ID de groupe indiqué n'est pas valide.

Action :	Vérifiez le nom ou l'ID entré, puis réessayez.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41828
FRM-41828 : Cette LOV n'existe pas.

Cause :	Le nom ou l'ID de LOV indiqué n'est pas valide.

Action :	Vérifiez le nom ou l'ID entré, puis réessayez.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41829
FRM-41829 : Enregistrement non créé.

Cause :	Erreur de conception de l'application. L'enregistrement n'a pas pu obtenir sa valeur initiale.

Action :	Contactez le concepteur de l'application.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41830
FRM-41830 : La liste de valeurs ne contient aucune valeur.

Cause :	Le groupe d'enregistrements sous-jacent à la LOV ne contient aucun enregistrement.

Action :	Vérifiez qu'aucun critère utilisé pour réduire une liste importante de listes de valeurs n'a éliminé toutes les correspondances.

Niveau :	>5

Type :	Erreur


FRM-41832
FRM-41832 : Erreur : l'unité de programme %s de la bibliothèque %s n'est pas compilée.

Cause :	Vous avez appelé une unité de programme non compilée à partir d'une bibliothèque.

Action :	Suivez les instructions de l'erreur programme PL/SQL.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41833
FRM-41833 : Attention ! L'unité de programme %s de la bibliothèque %s n'est pas compilée.

Cause :	Vous avez appelé une unité de programme non compilée dans une bibliothèque alors que le mode débogage était indiqué.

Action :	Il s'agit seulement d'un message d'avertissement. Forms Runtime essaiera de compiler et d'exécuter l'unité de programme.

Niveau :	99

Type :	Information


FRM-41834
FRM-41834 : Erreur : création impossible de la classe PECS %s.

Cause :	Impossible de créer le fichier de données PECS.

Action :	Vérifiez dans l'annexe PECS l'emplacement des fichiers de données PECS. Assurez-vous que vous disposez des droits nécessaires sur ce fichier et que la variable d'environnement de chemin indique un chemin valide.

Niveau :	99

Type :	Information


FRM-41835
FRM-41835 : Le canevas %s n'est pas un canevas onglet.

Cause :	Vous avez tenté d'effectuer une opération spécifique aux canevas onglets sur un canevas qui n'est pas un canevas onglet.

Action :	Vérifiez que le canevas indiqué est un canevas onglet.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41836
FRM-41836 : La page onglet %s n'est pas dans le canevas %s.

Cause :	Vous avez tenté d'effectuer une opération sur une page onglet qui n'existe pas dans le canevas indiqué.

Action :	Vérifiez que vous avez indiqué une page onglet qui existe dans le canevas onglet indiqué.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41837
FRM-41837 : Erreur dans la page onglet %s.

Cause :	Impossible d'amener la page onglet indiquée au premier plan (c'est-à-dire comme page en cours du canevas onglet).

Action :	Vérifiez que la page indiquée est activée et n'est pas masquée.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41838
FRM-41838 : Ouverture impossible du fichier tampon d'enregistrements temporaire %s.

Cause :	Impossible d'ouvrir le fichier utilisé comme tampon d'enregistrements temporaire.

Action :	Vérifiez que le système de fichiers ou le répertoire dans lequel se trouve le fichier existe et que vous avez sur celui-ci le droit de lecture et d'écriture.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41839
FRM-41839 : Erreur E/S dans fichier tampon d'enregistrement temporaire %s

Cause :	Une erreur d'E/S s'est produite lors de la tentative de lecture ou d'écriture d'un enregistrement dans le fichier tampon d'enregistrements temporaire.

Action :	Vérifiez que le système de fichiers ou le répertoire dans lequel se trouve le fichier existe, que vous avez sur celui-ci le droit de lecture et d'écriture, et qu'il contient suffisamment d'espace disque.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41840
FRM-41840 : Tampons d'enregistrement : mémoire principale insuffisante

Cause :	Impossible d'allouer de la mémoire pour un enregistrement en cours de création dans un bloc.

Action :	Essayez de relancer l'application lorsque moins de programmes s'exécuteront simultanément ou sur une machine disposant d'une mémoire plus conséquente. Il peut s'avérer nécessaire de modifier la conception de l'application afin de réduire la valeur de la propriété Enregistrements en tampon d'un ou plusieurs blocs.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41841
FRM-41841 : Utilisez l'exécutable avec débogueur si DEBUG=YES.

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser le débogueur à partir d'un exécutable qui ne le contient pas.

Action :	Lancez l'autre exécutable (dont le nom varie selon les systèmes d'exploitation), qui contient le débogueur.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-41900
FRM-41900 : Exécution interrompue suite à une erreur fatale.

Cause :	Une erreur fatale a entraîné l'interruption de l'application Forms.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-41901
FRM-41901 : Erreur : %d curseurs non fermés.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-41902
FRM-41902 : Nombre total de curseurs utilisés : %d.

Cause :	Ce message apparaît lorsque vous exécutez une application Forms avec la préférence Statistiques ayant la valeur Vrai.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	>25

Type :	Information


FRM-41903
FRM-41903 : Exécution interrompue par la fin du fichier d'entrée.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-42015
FRM-42015 : Vous devez préciser un nom de fichier de séq. de touches lorsque en mode non interactif.

Cause :	Vous avez tenté d'exécuter l'application Forms en mode non interactif sans indiquer le nom d'un fichier de séquence de touches au démarrage.

Action :	Indiquez le nom du fichier de séquences de touches.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-42016
FRM-42016 : Les fichiers de lecture et d'écriture ne doivent pas avoir le même nom.

Cause :	Vous avez tenté de donner le même nom aux fichiers de lecture et d'écriture.

Action :	Indiquez des noms différents pour les deux fichiers.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-42017
FRM-42017 : Vous devez indiquer un nom de module.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué de nom de module.

Action :	Indiquez un nom de module.

Niveau :	>25

Type :	Erreur


FRM-42100
FRM-42100 : Pas d'erreur récente.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Afficher erreur], mais aucune erreur ne s'est produite récemment.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	5

Type :	Information


FRM-42400
FRM-42400 : Déclencheur événementiel %s en cours d'exécution.

Cause :	Ce message s'affiche lors d'un déclencheur alors que le mode débogage est activé.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	>25

Type :	Information


FRM-42401
FRM-42401 : Déclencheur de programme %s en cours d'exécution.

Cause :	Ce message s'affiche lors d'un déclencheur alors que le mode débogage est activé.

Action :	Aucune action nécessaire.

Niveau :	>25

Type :	Information


FRM-42423
FRM-42423 : Exécution impossible du déclencheur %s : aucun état compilé

Cause :	Ce message s'affiche lors de l'exécution d'une application Forms en mode débogage si l'état compilé d'un déclencheur a été détruit. Cela peut se produire si vous apportez une modification au texte du déclencheur et que celle-ci entraîne des erreurs de compilation.

Action :	Vous pouvez recompiler le déclencheur dans le débogueur ou quitter l'application Forms, puis la relancer.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47000
FRM-47000 : Création impossible de la liste de paramètres %s : erreur interne.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47001
FRM-47001 : Création impossible de la liste de paramètres %s : une liste de même nom existe déjà.

Cause :	Le nom que vous avez indiqué pour la liste de paramètres est déjà utilisé.

Action :	Indiquez un autre nom pour la liste de paramètres.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47002
FRM-47002 : Création de liste de paramètres impossible -- le champ Nom de liste doit être renseigné.

Cause :	Le nom de la liste de paramètres ne peut pas être nul.

Action :	Indiquez un nom pour la liste de paramètres.


FRM-47003
FRM-47003 : Suppression de liste de paramètres impossible : erreur interne.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47004
FRM-47004 : Suppression de liste de paramètres impossible : ID non valide.

Cause :	Vous avez tenté de transmettre un ID de liste de paramètres non valide.

Action :	Vérifiez l'ID de la liste de paramètres, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47005
FRM-47005 : Validation du paramètre %s impossible : erreur interne.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47006
FRM-47006 : Création de la liste de paramètres '%s' impossible : identifiant non autorisé.

Cause :	Nom d'identifiant non autorisé.

Action :	Vérifiez la syntaxe valide pour l'identifiant.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47007
FRM-47007 : Extraction des attributs du paramètre %s impossible à partir de la liste de paramètres : ID liste non valide.

Cause :	Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

Action :	Vérifiez l'ID de la liste de paramètres, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47008
FRM-47008 : Ajout impossible du paramètre %s à la liste des paramètres %s : erreur interne.

Cause :	Une erreur interne s'est produite.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47009
FRM-47009 : Ajout impossible du paramètre %s à la liste des paramètres : ID de liste non valide.

Cause :	Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

Action :	Vérifiez l'ID de la liste de paramètres, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47010
FRM-47010 : Ajout de paramètre à la liste de paramètres %s impossible : clé non renseignée.

Cause :	Aucun nom d'est indiqué pour le paramètre.

Action :	Indiquez une <clé> de nom de paramètre dans votre appel à ADD_PARAMETER.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47011
FRM-47011 : Ajout impossible du paramètre %s à la liste des paramètres %s : le type indiqué est incorrect.

Cause :	Vous avez indiqué un type de paramètre non valide.

Action :	Indiquez TEXT_PARAMETER ou DATA_PARAMETER.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47012
FRM-47012 : Ajout impossible du paramètre %s à la liste des paramètres %s : le groupe %s n'existe pas.

Cause :	Le nom du groupe d'enregistrements n'existe pas.

Action :	Vérifiez le nom du groupe d'enregistrements, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47013
FRM-47013 : Ajout impossible du paramètre %s à la liste des paramètres %s : un paramètre de même nom existe déjà.

Cause :	Un paramètre de ce nom existe déjà.

Action :	Indiquez un autre nom pour le paramètre.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47014
FRM-47014 : Suppression impossible du paramètre %s de la liste des paramètres %s : erreur interne.

Cause :	Erreur interne.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47015
FRM-47015 : Suppression impossible du paramètre %s de la liste de paramètres : ID de liste non valide.

Cause :	Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

Action :	Vérifiez l'ID de la liste de paramètres, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47016
FRM-47016 : Suppression de paramètre de la liste de paramètres %s impossible : clé non renseignée.

Cause :	Vous n'avez indiqué aucun nom pour le paramètre.

Action :	Corrigez l'appel à DELETE_PARAMETER en indiquant un nom de paramètre.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47017
FRM-47017 : Suppression impossible du paramètre %s de la liste des paramètres %s : aucun paramètre de ce nom existe.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez indiqué un nom de paramètre qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez le nom du paramètre, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47018
FRM-47018 : Définition impossible des attributs du paramètre %s dans la liste de paramètres %s : erreur interne.

Cause :	Erreur interne : vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47019
FRM-47019 : Définition impossible des attributs du paramètre %s dans la liste de paramètres : ID de liste non valide.

Cause :	Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

Action :	Vérifiez l'ID de la liste de paramètres, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47020
FRM-47020 : Définition impossible des attributs du paramètre %s dans la liste de paramètres %s : paramètre inexistant.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez indiqué un nom de paramètre qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez le nom du paramètre, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47021
FRM-47021 : Le paramètre %s n'existe pas sous ce nom dans la liste de paramètres %s.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez indiqué un nom de paramètre qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez le nom, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47022
FRM-47022 : Création impossible de la liste de paramètres %s : ce nom est un mot réservé.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez indiqué un nom qui est un mot réservé.

Action :	Indiquez un autre nom pour la liste de paramètres.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47023
FRM-47023 : Le paramètre %s n'existe pas sous ce nom dans l'application Forms %s.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez indiqué un nom de paramètre qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez le nom, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47024
FRM-47024 : Le type du paramètre %s ne correspond pas à la définition de l'application Forms %s.

Cause :	Vous avez indiqué un type de paramètre qui ne correspond pas à la définition figurant dans l'application Forms.

Action :	Indiquez un type de paramètre qui correspond à la définition de l'application Forms.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47025
FRM-47025 : Extraction des attributs du paramètre %s impossible à partir de la liste de paramètres %s : erreur interne.

Cause :	Erreur interne : vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47026
FRM-47026 : Extraction des attributs du paramètre %s impossible à partir de la liste de paramètres %s : param. inexistant.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez indiqué un nom de paramètre qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez le nom, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47027
FRM-47027 : Ajout impossible du paramètre %s à la liste de paramètres %s : clé indiquée non valide.

Cause :	Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

Action :	Vérifiez le nom, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47028
FRM-47028 : Définition impossible des attributs du paramètre %s dans la liste de paramètres %s : groupe %s inexistant.

Cause :	Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

Action :	Vérifiez le nom, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47029
FRM-47029 : ID de liste de paramètres non valide dans l'application Forms %s.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez indiqué un nom de paramètre qui n'existe pas.

Action :	Vérifiez l'ID, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47030
FRM-47030 : Valeur du paramètre %s trop longue pour définition dans l'appli. Forms %s.

Cause :	Vous avez indiqué un paramètre trop long.

Action :	Indiquez un paramètre valide.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47031
FRM-47031 : Définition impossible de la valeur du paramètre %s dans la liste de paramètres par défaut : valeur indiquée non valide.

Cause :	Erreur de conception de l'application. Une procédure interne (telle que SET_PARAMETER_ATTR) a tenté de définir la valeur d'un paramètre défini lors de la conception de l'application Forms, mais la valeur indiquée n'est pas autorisée pour le type de données du paramètre.

Action :	L'appel à la procédure interne doit être modifié ou supprimé.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47032
FRM-47032 : Définition impossible de la valeur du paramètre %s dans la liste de paramètres par défaut : erreur interne.

Cause :	Une erreur interne s'est produite lors d'une tentative de définition de la valeur d'un paramètre.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47033
FRM-47033 : Définition impossible de la valeur de la variable de lien de lecture seule %s.

Cause :	Erreur de conception de l'application. L'application a tenté d'attribuer une valeur à une variable de lien qui ne peut pas être modifiée par programme.

Action :	L'attribution doit être supprimée.

Niveau :	25

Type :	Erreur


FRM-47100
FRM-47100 : Lecture impossible du fichier image %s.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Form Builder n'est pas parvenu à trouver ou à ouvrir le fichier.

3. Les données du fichier ne sont pas dans le format indiqué.

Action :	Vérifiez le nom du fichier et son format, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47101
FRM-47101 : Ecriture impossible sur fichier image %s.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Form Builder n'est pas parvenu à trouver ou à ouvrir le fichier.

3. Les données du fichier ne sont pas dans le format indiqué.

Action :	Vérifiez le nom du fichier et assurez-vous que vous disposez du droit d'écriture.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47102
FRM-47102 : Opération %s impossible sur les images %s et %s.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Cette opération ne peut pas être effectuée sur des images en couleurs.

Action :	Vérifiez que les deux images sont en noir et blanc.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47103
FRM-47103 : Impossible de faire un zoom sur l'image %s.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Erreur multimédia interne due à une tentative de zoom sur des données d'images nulles ou non valides.

Action :	Vérifiez le nom de l'image sur laquelle vous voulez effectuer un zoom, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47104
FRM-47104 : Type d'image %s non valide.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Les données du fichier indiqué ne correspondent pas au type de données indiqué.

Action :	Vérifiez le nom du fichier, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47105
FRM-47105 : Aucun nom d'image indiqué.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous n'avez pas indiqué de nom pour l'appel à la procédure interne.

Action :	Pour la syntaxe appropriée concernant la procédure interne en question, reportez-vous à la documentation.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47106
FRM-47106 : Aucun type d'image indiqué.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous n'avez pas indiqué de type d'image en appelant READ_IMAGE_FILE ou WRITE_IMAGE_FILE.

Action :	Indiquez un type d'image comme argument dans votre appel à READ_IMAGE_FILE ou à WRITE_IMAGE_FILE.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47107
FRM-47107 : Facteur d'échelle %d non valide pour Image_Zoom.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez indiqué un facteur d'échelle non valide.

Action :	Corrigez l'appel à IMAGE_ZOOM.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-47108
FRM-47108 : L'élément %s n'est pas un élément Image.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez tenté d'effectuer une opération d'image sur un élément qui n'est pas un élément image.

Action :	Vérifiez le nom de l'élément, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47109
FRM-47109 : Localisation impossible du fichier image %s.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez indiqué un fichier introuvable ou inexistant.

Action :	Vérifiez que le fichier existe et que le chemin d'accès est exact.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-47110
FRM-47110 : Aucune région sélectionnée pour Image_Zoom : %s

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez tenté d'effectuer un zoom sur une image sans sélectionner aucune zone (région) de l'image.

Action :	Sélectionnez une zone de l'image.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-47111
FRM-47111 : Copie de la valeur impossible dans l'élément %s

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez tenté d'utiliser la procédure interne COPY sur un élément image.

Action :	Vous ne pouvez pas utiliser la procédure interne COPY sur un élément image.

Niveau :	20

Type :	Erreur


FRM-47200
FRM-47200 : L'élément %s n'est pas un élément Son.

Cause :	Causes possibles :

1. Vous avez indiqué un ID de liste de paramètres non valide.

2. Vous avez tenté d'effectuer une opération de son sur un élément qui n'est pas un élément son.

Action :	Vérifiez le nom de l'élément, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47201
FRM-47201 : Lecture impossible du son %s.

Cause :	Impossible d'exécuter le son de l'élément son indiqué. Le périphérique son est probablement occupé.

Action :	Interrompez les autres programmes émettant vers le périphérique son, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47202
FRM-47202 : Aucun nom de fichier son indiqué.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué de nom de fichier pour l'appel à la procédure interne.

Action :	Pour la syntaxe appropriée concernant la procédure interne en question, reportez-vous à la documentation.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47203
FRM-47203 : Localisation impossible du fichier son %s.

Cause :	Form Builder n'est pas parvenu à trouver le fichier indiqué dans READ_SOUND_FILE.

Action :	Vérifiez le nom du fichier, puis réessayez.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47204
FRM-47204 : Lecture impossible du fichier son %s.

Cause :	Form Builder n'est pas parvenu à lire le fichier son, probablement parce que le type de fichier indiqué ne correspond pas à son contenu.

Action :	Vérifiez le contenu du fichier son.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47205
FRM-47205 : Aucun type de son indiqué.

Cause :	Vous n'avez indiqué aucun type de son en appelant WRITE_SOUND_FILE.

Action :	Indiquez un type de son comme argument dans votre appel à WRITE_SOUND_FILE.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47206
FRM-47206 : Ecriture impossible sur fichier son %s.

Cause :	Form Builder n'est pas parvenu à créer le fichier son. Les données sonores sont probablement corrompues.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47207
FRM-47207 : Dans la présente édition, Play_Sound ne peut être exécuté qu'avec l'élément courant.

Cause :	PLAY_SOUND a été appelé sur un élément autre que l'élément courant.

Action :	Placez le point d'insertion d'entrée dans l'élément son avant d'appeler PLAY_SOUND.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47208
FRM-47208 : Création impossible d'un fichier son vide (%s)

Cause :	WRITE_SOUND_FILE a été appelé sur un élément son qui ne contient pas de données sonores.

Action :	Chargez des données sonores dans l'élément son avant d'appeler WRITE_SOUND_FILE.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47300
FRM-47300 : L'élément n'est pas une arborescence %s

Cause :	Une procédure interne d'arborescence a été appelée sur un élément autre qu'une arborescence.

Action :	Vérifiez le type et le nom de l'élément.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47301
FRM-47301 : Ajout impossible de données à la racine de l'arborescence en tant que noeuds de même père.

Cause :	ADD_TREE_DATA ou ADD_TREE_NODE a tenté d'ajouter des données à la racine de l'arborescence en tant que noeud de même père.

Action :	Ajoutez les données à un niveau inférieur de l'arborescence.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47302
FRM-47302 : Des données ne peuvent être ajoutées à l'arborescence qu'en en tant que fils ou noeuds de même père.

Cause :	ADD_TREE_DATA ou ADD_TREE_NODE a tenté d'utiliser une valeur offset_type inconnue.

Action :	Seuls PARENT_OFFSET et SIBLING_OFFSET sont autorisés comme paramètres offset_type.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47303
FRM-47303 : ADD_TREE_DATA n'accepte que des données d'un groupe ou d'une interrogation.

Cause :	ADD_TREE_DATA a tenté d'utiliser une valeur de source de données inconnue.

Action :	Seuls RECORD_GROUP et QUERY_TEXT sont autorisés comme paramètres de source de données.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47304
FRM-47304 : Suppression impossible du noeud racine d'une arborescence.

Cause :	DELETE_TREE_NODE a tenté de supprimer le noeud racine.

Action :	Vérifiez si un noeud est la racine (utilisez ID_NULL) avant de tenter de le supprimer.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47305
FRM-47305 : Vous ne pouvez rechercher que des libellés ou des valeurs dans une arborescence

Cause :	FIND_TREE_NODE a tenté d'utiliser une valeur inconnue de paramètre search_by.

Action :	Définissez le paramètre search_by à NODE_LABEL ou NODE_VALUE.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47306
FRM-47306 : Le type de recherche doit être FIND_NEXT ou FIND_NEXT_CHILD.

Cause :	FIND_TREE_NODE a tenté d'utiliser une valeur non valide du paramètre search_by.

Action :	Définissez le paramètre search_type à FIND_NEXT ou FIND_NEXT_CHILD.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47307
FRM-47307 : Accès impossible aux propriétés du noeud racine de l'arborescence.

Cause :	GET_TREE_NODE_PARENT ou GET_TREE_NODE_PROPERTY a tenté d'obtenir des informations à partir du noeud racine.

Action :	N'appelez les procédures internes que sur des noeuds valides.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47308
FRM-47308 : Propriété non valide pour GET ou SET_TREE_NODE_PROPERTY.

Cause :	Vous avez transmis une constante de propriété non valide à GET ou SET_TREE_NODE_PROPERTY.

Action :	Vérifiez les arguments.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47309
FRM-47309 : Propriété non valide pour GET ou SET_TREE_PROPERTY.

Cause :	Vous avez transmis une constante de propriété non valide à GET ou SET_TREE_PROPERTY.

Action :	Vérifiez les arguments.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47310
FRM-47310 : Index de sélection incorrect pour GET_TREE_SELECTION.

Cause :	L'index de sélection doit être dans la plage de 1 .. nombre de noeuds sélectionnés.

Action :	Vérifiez que la sélection est comprise dans la plage requise.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47311
FRM-47311 : Erreur lors du remplissage du groupe d'enregistrements.

Cause :	Indication d'un groupe d'enregistrements non valide pour POPULATE_GROUP_FROM_TREE.

Action :	Vérifiez l'existence du groupe d'enregistrements et vérifiez que le groupe d'enregistrements n'est pas statiquement défini.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47312
FRM-47312 : Erreur interne lors du remplissage du groupe d'enregistrements.

Cause :	Erreur interne lors de POPULATE_GROUP_FROM_TREE. Notez que certaines lignes ont peut-être déjà été ajoutées.

Action :	Impossible d'ajouter une ligne au groupe d'enregistrements.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47313
FRM-47313 : Interrogation non valide pour l'arborescence..

Cause :	Impossible de créer des données d'arborescence valides à partir du texte d'interrogation indiqué.

Action :	Indiquez un nombre de colonnes et des types de données valides dans le texte de l'interrogation.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47314
FRM-47314 : Définition impossible des propriétés du noeud racine de l'arborescence.

Cause :	SET_TREE_NODE_PROPERTY a tenté de définir une propriété du noeud racine.

Action :	N'appelez la procédure interne que sur des noeuds valides.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47315
FRM-47315 : Valeur de paramètre non valide pour SET_TREE_NODE_PROPERTY.

Cause :	Recherchez la propriété de noeud racine à définir dans les valeurs de paramètres.

Action :	Corrigez la valeur de paramètre transmise à SET_TREE_NODE_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47316
FRM-47316 : Les noeuds de branche sans enfants ne sont pas autorisés.

Cause :	Tentative de modification d'un noeud feuille en une branche. Cette arborescence ne permet pas les noeuds de branche vides.

Action :	Modifiez l'arborescence pour permettre des noeuds de branche vides ou ajoutez des enfants au noeud.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47317
FRM-47317 : Les noeuds de feuille ne peuvent pas avoir d'enfants.

Cause :	Tentative de modification d'un noeud branche (noeud avec des enfants) en une feuille.

Action :	Supprimez les enfants du noeud avant de modifier son état.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47318
FRM-47318 : Valeur de paramètre non valide pour SET_TREE_PROPERTY.

Cause :	Recherchez la propriété d'arborescence à définir dans les valeurs de paramètres.

Action :	Corrigez la valeur de paramètre transmise à SET_TREE_PROPERTY.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47319
FRM-47319 : Sélection impossible du noeud racine de l'arborescence.

Cause :	SET_TREE_SELECTION a tenté de sélectionner le noeud racine.

Action :	N'appelez la procédure interne que sur des noeuds valides.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47320
FRM-47320 : Type de sélection incorrect pour SET_TREE_SELECTION.

Cause :	SET_TREE_SELECTION a tenté d'utiliser une valeur non valide du paramètre selection_type.

Action :	Définissez le paramètre selection_type à SELECT_ON, SELECT_OFF ou SELECT_TOGGLE.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47321
FRM-47321 : Données non valides utilisées pour remplir l'arborescence.

Cause :	ADD_TREE_DATA a tenté d'utiliser des données de format incorrect.

Action :	Vérifiez le nombre et le type des colonnes dans le groupe ou dans l'interrogation.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47322
FRM-47322 : La source de données d'arborescence indiquée n'est pas un groupe d'enregistrements.

Cause :	La source de données de l'arborescence a été déclarée en tant que groupe d'enregistrements, mais ce n'en est pas un.

Action :	Vérifiez que l'ID ou le nom indiqué est celui d'un groupe d'enregistrements existant.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47323
FRM-47323 : Aucun noeud sélectionné dans l'arborescence.

Cause :	Tentative d'obtenir un noeud sélectionné alors qu'aucun n'est sélectionné.

Action :	Vérifiez le nombre de noeuds sélectionnés avant de tenter d'en extraire un.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47324
FRM-47324 : Affectation de mémoire impossible pour les arborescences.

Cause :	Impossible d'allouer de la mémoire aux structures d'arborescence internes. Arborescence détruite.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47325
FRM-47325 : Affectation de mémoire impossible pour un noeud d'arborescence.

Cause :	Impossible d'allouer de la mémoire à un noeud d'arborescence.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47333
FRM-47333 : Définition impossible de l'état demandé pour un noeud d'arborescence.

Cause :	Impossible de modifier l'état d'un noeud d'arborescence.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47334
FRM-47334 : Affectation de mémoire impossible pour le nom d'une icône de noeud d'arborescence.

Cause :	Impossible d'allouer de la mémoire à un nom d'icône de noeud d'arborescence.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47335
FRM-47335 : Localisation impossible d'une icône de noeud d'arborescence. (%s)

Cause :	Icône recherchée introuvable dans les emplacements standard.

Action :	Vérifiez que vos icônes de noeud d'arborescence se trouvent dans les bons répertoires.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47336
FRM-47336 : Définition impossible de l'icône de noeud d'arborescence demandée.

Cause :	Impossible de définir l'icône de noeud d'arborescence demandée.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47337
FRM-47337 : La valeur d'un libellé de noeud d'arborescence ne peut pas être nulle.

Cause :	Tentative de définir un libellé de noeud d'arborescence à la valeur NULL.

Action :	Définissez le libellé à un valeur autre que NULL.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47338
FRM-47338 : Affectation de mémoire impossible pour un libellé de noeud d'arborescence.

Cause :	Impossible d'allouer de la mémoire à un libellé de noeud d'arborescence.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47339
FRM-47339 : Définition impossible du libellé de noeud d'arborescence demandé.

Cause :	Impossible de définir le libellé de noeud d'arborescence demandé.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47340
FRM-47340 : Affectation de mémoire impossible pour une valeur de noeud d'arborescence.

Cause :	Impossible d'allouer de la mémoire à une valeur de noeud d'arborescence.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47341
FRM-47341 : L'arborescence contient un trop grand nombre de noeuds.

Cause :	Seuls les noeuds MAX-SIGNED-4-BYTE, actuels et supprimés, sont autorisés dans une arborescence.

Action :	Diminuez le nombre de noeuds placés dans l'arborescence. Si vous ajoutez et retirez constamment des noeuds, vous devez effacer l'arborescence et la remplir à nouveau.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-47342
FRM-47342 : Affectation de mémoire impossible pour le texte d'interrogation d'arborescence.

Cause :	Impossible d'allouer de la mémoire à un texte d'interrogation d'arborescence.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.

Niveau :	99

Type :	Erreur


FRM-99999
FRM-99999 : Erreur %d. Reportez-vous au fichier relnotes pour plus d'informations sur cette erreur.

Cause :	Une erreur s'est produite.

Action :	Reportez-vous au fichier relnotes.


FRM-30004
FRM-30004 : Vous devez indiquer un nom de module.

Cause :	Vous n'avez indiqué aucun nom de module, ou celui indiqué ne peut être utilisé.

Action :	Entrez un nom de module valide.


FRM-30009
FRM-30009 : Aucun bloc entré.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30012
FRM-30012 : Un bloc doit contenir au minimum un élément.

Cause :	Vous n'avez entré aucun élément dans le bloc.

Action :	Entrez des éléments dans le bloc ou recréez-le.


FRM-30013
FRM-30013 : L'élément %s n'existe pas dans le bloc %s.

Cause :	Vous avez référencé un élément qui n'existe pas dans le bloc courant.

Action :	Vérifiez le nom de l'élément, puis effectuez l'une des actions suivantes :

1. Supprimez la référence à l'élément.

2. Corrigez le nom de l'élément.


FRM-30014
FRM-30014 : Le bloc %s n'existe pas.

Cause :	Vous avez référencé un bloc qui n'existe pas dans l'application Forms courante.

Action :	Vérifiez le nom du bloc, puis effectuez l'une des actions suivantes :

1. Supprimez la référence au bloc.

2. Corrigez le nom du bloc.


FRM-30015
FRM-30015 : Nom d'élément %s ambigu.

Cause :	Vous avez entré un nom d'élément qui se trouve dans plusieurs blocs.

Action :	Pour que le nom de l'élément soit unique, indiquez le nom du bloc selon le format nom_bloc.nom_élément (par exemple, EMP.SALAIRE).


FRM-30016
FRM-30016 : L'élément %s n'existe pas.

Cause :	Vous avez référencé un élément qui n'existe pas dans l'application Forms courante.

Action :	Vérifiez le nom de l'élément, puis effectuez l'une des actions suivantes :

1. Supprimez la référence à l'élément.

2. Corrigez le nom de l'élément.


FRM-30018
FRM-30018 : Erreur interne : affectation de mémoire impossible.

Cause :	La mémoire est probablement saturée ou corrompue.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30020
FRM-30020 : Erreur interne : affectation de contexte VGS impossible.

Cause :	Une erreur s'est produite lors de la tentative d'affectation de contexte VGS pour l'éditeur de présentation.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-30021
FRM-30021 : Erreur interne : génération impossible des informations standard VGS.

Cause :	Erreur interne causée par des données standard corrompues.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-30028
FRM-30028 : Clause WHERE trop longue.

Cause :	L'instruction SQL que vous avez entrée dans un déclencheur V2 est trop longue.

Action :	Réduisez la longueur de l'instruction (longueur maximum : 4096 caractères).


FRM-30029
FRM-30029 : Fenêtre %s introuvable.

Cause :	La fenêtre est attribuée à une fenêtre père non valide.

Action :	Attribuez la fenêtre à une fenêtre père valide.


FRM-30032
FRM-30032 : Le nombre d'enregistrements affiché doit être compris entre 1 et 255.

Cause :	Le nombre d'enregistrements affichés n'appartient pas à la plage valide. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30033
FRM-30033 : Les enregistrements mis en tampon doivent être supérieurs aux enregistrements affichés.

Cause :	Le nombre d'enregistrements mis en tampon n'est pas supérieur au nombre d'enregistrements affichés. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30040
FRM-30040 : Type d'élément non valide.

Cause :	Vous avez entré un type d'élément non valide. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30041
FRM-30041 : De par sa position, l'élément se trouve hors du canevas.

Cause :	Vous avez indiqué des coordonnées Y non valides pour l'élément.

Action :	Indiquez des coordonnées qui se trouvent à l'intérieur d'un canevas.


FRM-30042
FRM-30042 : La longueur de l'élément doit être comprise entre 1 et 133.

Cause :	La longueur d'élément que vous avez entrée n'appartient pas à la plage valide. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30043
FRM-30043 : La longueur de l'élément doit être comprise entre 1 et 255.

Cause :	La longueur d'élément que vous avez entrée n'appartient pas à la plage valide. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30044
FRM-30044 : La longueur d'affichage doit être comprise entre 1 et 133, sans dépasser la longueur.

Cause :	La longueur d'élément que vous avez entrée n'appartient pas à la plage valide. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30045
FRM-30045 : La longueur d'interrogation doit être 0 (valeur par défaut) ou supérieure à la longueur réelle.

Cause :	Vous avez entré une longueur d'interrogation non valide. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30046
FRM-30046 : Erreur interne : impossible de moduler le pointeur.

Cause :	Une erreur interne de compilation s'est produite.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-30047
FRM-30047 : Traduction impossible de la référence de l'élément %s.

Cause :	L'élément référencé n'existe pas.

Action :	Modifiez la référence ou créez l'élément.


FRM-30048
FRM-30048 : Groupe d'enregistrements %s introuvable.

Cause :	Le groupe d'enregistrements indiqué dans l'objet LOV ou arborescence n'est pas valide.

Action :	Vérifiez le nom ou l'ID de groupe d'enregistrements indiqué.


FRM-30049
FRM-30049 : Impossible de générer le mappage des colonnes.

Cause :	La référence aux colonnes de groupe d'enregistrements à l'intérieur de l'objet LOV est introuvable.

Action :	Vérifiez les noms de colonnes indiqués dans l'objet LOV.


FRM-30051
FRM-30051 : Erreur interne : impossible de préparer des tas en vue de la sortie.

Cause :	Une erreur interne de compilation s'est produite.

Action :	Contactez le Support technique Oracle.


FRM-30052
FRM-30052 : L'attribut visuel nommé %s n'existe pas.

Cause :	Vous avez affecté à un objet un nom d'attribut visuel non défini.

Action :	Vérifiez le nom de l'attribut visuel, puis essayez à nouveau.


FRM-30053
FRM-30053 : Impossible de créer un attribut visuel sans nom.

Cause :	Erreur interne ou erreur d'affectation de mémoire.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30054
FRM-30054 : Canevas %s introuvable.

Cause :	Vous avez indiqué un nom ou un ID de canevas non valide.

Action :	Vérifiez le nom ou l'ID de canevas, puis essayez à nouveau.


FRM-30056
FRM-30056 : Attention! L'invite associée à l'élément %s.%s a été tronquée.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30057
FRM-30057 : Longueur maximum pour groupe d'enregistrements dépassée.

Cause :	Vous avez indiqué trop de colonnes.

Action :	N'ajoutez pas de colonne supplémentaire à ce groupe d'enregistrements.


FRM-30058
FRM-30058 : Le nom de la colonne %s du groupe d'enregistrements n'est pas valide.

Cause :	Vous avez indiqué un nom de colonne non valide.

Action :	Vérifiez le nom de colonne, puis essayez à nouveau.


FRM-30059
FRM-30059 : Le nom de colonne %s existe déjà.

Cause :	Vous avez indiqué un nom de colonne qui existe déjà.

Action :	Indiquez un nom de colonne unique.


FRM-30060
FRM-30060 : Impossible de créer le descripteur de colonne %s.

Cause :	Erreur interne ou erreur d'affectation de mémoire.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30061
FRM-30061 : Impossible de supprimer la clause INTO de l'instruction %s.

Cause :	Erreur de substitution de variable de lien : une instruction SELECT n'est pas autorisée dans une LOV ou un groupe d'enregistrements.

Action :	Vérifiez la syntaxe de l'instruction SELECT et ajoutez la clause INTO.


FRM-30062
FRM-30062 : Impossible d'effectuer une substitution de variable de lien pour l'instruction %s.

Cause :	La variable de lien référencée n'existe pas.

Action :	Créez la variable ou corrigez la référence.


FRM-30063
FRM-30063 : Impossible d'ouvrir le curseur pour analyse de l'interrogation du groupe d'enreg. %s.

Cause :	Vous avez probablement perdu la connexion avec la base de données.

Action :	Vérifiez la connexion avec la base de données ou contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30064
FRM-30064 : Impossible d'analyser l'instruction %s.

Cause :	Erreur de syntaxe dans l'instruction SELECT à l'intérieur d'un LOV ou d'un groupe d'enregistrements.

Action :	Vérifiez l'instruction et ajoutez la clause FROM.


FRM-30065
FRM-30065 : Le type de colonne %d n'est pas pris en charge.

Cause :	Le type de colonne indiqué n'était ni CHAR, ni NUMBER, ni DATE.

Action :	Indiquez un type de colonne pris en charge par Form Builder.


FRM-30069
FRM-30069 : Nom de déclencheur non valide.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30081
FRM-30081 : Instruction SQL trop longue.

Cause :	Vous avez entré une instruction SQL (dans un déclencheur V2) qui dépasse la longueur autorisée.

Action :	Réduisez la longueur de l'instruction à un maximum de 4096 caractères.


FRM-30082
FRM-30082 : Seules les instructions SELECT sont autorisées dans les déclencheurs de non-validation.

Cause :	Le déclencheur contient une instruction SQL autre qu'une instruction SELECT.

Action :	Déplacez cette instruction dans un déclencheur où les instructions SQL autres que SELECT sont valides.


FRM-30083
FRM-30083 : Editeur %s introuvable.

Cause :	Le nom d'éditeur référencé n'existe pas.

Action :	Créez l'éditeur ou supprimez la référence.


FRM-30084
FRM-30084 : LOV %s introuvable.

Cause :	Le nom de LOV référencé n'existe pas.

Action :	Indiquez un autre nom de LOV ou supprimez la référence.


FRM-30085
FRM-30085 : Impossible de moduler l'application Forms en vue de sa sortie.

Cause :	Erreur interne ou erreur d'affectation de mémoire.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30087
FRM-30087 : Impossible de créer le fichier d'application Forms %s.

Cause :	Vous ne possédez pas les droits nécessaires sur le répertoire indiqué, ou l'espace disque disponible est insuffisant.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données pour vérifier que vous disposez des droits d'accès nécessaires.


FRM-30089
FRM-30089 : Pages trop nombreuses.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30090
FRM-30090 : Trop d'éléments standard.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30091
FRM-30091 : Trop d'étapes de déclencheur.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30092
FRM-30092 : Trop de plages.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30093
FRM-30093 : Trop de déclencheurs.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30094
FRM-30094 : Trop de pointeurs d'élément.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30096
FRM-30096 : Impossible de créer le fichier de sortie de l'application Forms %s.

Cause :	Une erreur du système d'exploitation a empêché Form Builder de créer un fichier de sortie.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30100
FRM-30100 : Le bloc doit comprendre un élément Clé primaire au minimum.

Cause :	Un élément au moins doit être marqué comme faisant partie de la clé primaire si l'une des conditions suivantes est vraie :

1. Le mode clé pour le bloc est soit UPDATEABLE_PRIMARY_KEY soit NON_UPDATEABLE_PRIMARY_KEY.

2. Le mode clé pour le bloc est AUTOMATIQUE, mais la source de données à laquelle vous êtes connecté ne prend pas en charge le mode clé UNIQUE.

Action :	Marquez un des éléments comme faisant partie de la clé primaire et relancez la compilation.


FRM-30101
FRM-30101 : Trop de chaînes.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30102
FRM-30102 : Impossible d'écrire le fichier de sortie dans sa totalité.

Cause :	Une erreur du système d'exploitation a empêché Form Builder de créer un fichier de sortie.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30109
FRM-30109 : L'élément %s.%s est à la fois justifié à droite et déroulant.

Cause :	Un élément peut être déroulant ou justifié à droite, mais pas les deux.

Action :	Définissez l'élément comme étant déroulant ou justifié à droite.


FRM-30110
FRM-30110 : Entrer Y, *Y, **Y, N, *N, ou **N.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30112
FRM-30112 : Attention ! %s se traduit en un élément dans un PARAMETRE de bloc.

Cause :	Vous avez pointé sur un champ et non sur un paramètre.

Action :	Vérifiez que c'est bien votre intention.


FRM-30113
FRM-30113 : Le bloc doit comprendre un élément de base de données qui n'est pas en mode Interrogation seulement.

Cause :	Un bloc autorisant la mise à jour et l'insertion doit comprendre au moins un élément dérivé de la base de données.

Action :	Créez un élément dérivé dans le bloc.


FRM-30118
FRM-30118 : Impossible de créer le fichier de messages d'avertissement %s.

Cause :	Une erreur du système d'exploitation a empêché Form Builder de créer le fichier de messages d'avertissement.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30119
FRM-30119 : Messages d'erreur et d'avertissement écrits dans le fichier %s.

Cause :	Erreur de compilation.

Action :	Consultez les messages d'erreur et d'avertissement consignés dans le fichier indiqué.


FRM-30120
FRM-30120 : Les macros Version 1 %s ne sont plus supportées.

Cause :	Vous avez utilisé une macro Forms version 1.0 (#MACRO, #MACROIF ou #KEY) qui n'est plus prise en charge par les versions récentes de Form Builder.

Action :	Remplacez la macro par son équivalent dans la version récente.


FRM-30121
FRM-30121 : Erreur dans la clause INTO ou absence de clause FROM.

Cause :	Un déclencheur style V2 contient une instruction SQL non valide.

Action :	Corrigez l'instruction SQL.


FRM-30122
FRM-30122 : Numéro de ligne non valide.

Cause :	Une coordonnée Y non valide a été indiquée pour un élément. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30123
FRM-30123 : Numéro de colonne non valide.

Cause :	Une coordonnée X non valide a été indiquée pour un élément. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30124
FRM-30124 : Trop de procédures.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30125
FRM-30125 : Mémoire d'unité de bibliothèque trop importante.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30129
FRM-30129 : Erreur de compilation de la procédure %s : définition de procédure incorrecte.

Cause :	Vous avez tenté de compiler une procédure contenant une définition non valide.

Action :	Corrigez la définition de procédure.


FRM-30130
FRM-30130 : Le code indiqué pour le déclencheur %s n'est pas un bloc anonyme.

Cause :	Vous avez entré un texte de déclencheur qui n'est pas un bloc anonyme.

Action :	Récrivez le déclencheur pour en faire un bloc anonyme.


FRM-30131
FRM-30131 : Référence de paramètre non valide dans le déclencheur %s.

Cause :	Vous avez entré un texte de déclencheur qui fait référence à des paramètres.

Action :	Supprimez les références de paramètres dans le déclencheur. Conseil : pour utiliser des paramètres, écrivez une procédure de niveau application Forms.


FRM-30132
FRM-30132 : Le code indiqué pour le déclencheur %s n'est pas exécutable.

Cause :	Vous avez entré un texte de déclencheur qui n'est pas exécutable.

Action :	Récrivez le déclencheur.


FRM-30133
FRM-30133 : Erreur de compilation du déclencheur %s.

Cause :	Vous avez entré un texte de déclencheur non valide.

Action :	Affichez les erreurs de compilation à l'écran.


FRM-30134
FRM-30134 : Procédure %s : noms de procédure et d'unité non concordants.

Cause :	Le nom de la procédure ne correspond pas à celui défini dans le texte de la procédure.

Action :	Faites en sorte que les deux noms correspondent.


FRM-30135
FRM-30135 : Le code indiqué pour la procédure %s ne correspond pas à une unité nommée.

Cause :	Vous avez entré un bloc anonyme au lieu d'une procédure de niveau application Forms.

Action :	Récrivez la procédure de niveau application Forms.


FRM-30136
FRM-30136 : Le code indiqué pour la procédure %s n'est pas exécutable.

Cause :	Vous avez entré du code non exécutable pour la procédure de niveau application Forms indiquée.

Action :	Récrivez la procédure de niveau application Forms.


FRM-30137
FRM-30137 : Erreur de compilation de la procédure %s.

Cause :	Vous avez entré une procédure de niveau application Forms non valide.

Action :	Reportez-vous à l'écran des erreurs de compilation.


FRM-30145
FRM-30145 : Trop de variables de lien.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30148
FRM-30148 : Mémoire tampon trop importante.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30149
FRM-30149 : LOV trop nombreuses.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30150
FRM-30150 : Elément %s.%s : erreur dans le texte de la LOV.

Cause :	Vous avez indiqué une instruction SQL non valide dans la LOV.

Action :	Récrivez l'instruction SQL.


FRM-30152
FRM-30152 : Connexion impossible à la base de données.

Cause :	Erreur système interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30156
FRM-30156 : Fermeture impossible du fichier de sortie %s.

Cause :	Une erreur du système d'exploitation a empêché Form Builder de fermer un fichier de sortie.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30157
FRM-30157 : La longueur de l'élément LONG doit être compris entre 1 et 65534.

Cause :	La longueur de l'élément LONG n'appartient pas à la plage valide. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30158
FRM-30158 : La longueur d'affichage doit être comprise entre 0 et 133.

Cause :	La longueur d'affichage n'appartient pas à la plage valide. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30159
FRM-30159 : L'instruction de déclencheur ne contient pas de texte.

Cause :	Une étape vide de déclencheur a été détectée. Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-30161
FRM-30161 : Relation incohérente entre la fenêtre %s et son canevas primaire %s.

Cause :	La fenêtre ne correspond pas à la propriété de fenêtre de son canevas primaire.

Action :	Vérifiez la propriété de canevas primaire de la fenêtre ou la propriété de fenêtre du canevas.


FRM-30162
FRM-30162 : Relation incohérente entre la fenêtre %s et sa barre d'outils horizontale %s.

Cause :	La fenêtre ne correspond pas à la propriété de fenêtre de sa barre d'outils horizontale.

Action :	Vérifiez la propriété de barre d'outils horizontale de la fenêtre ou la propriété de fenêtre de la barre d'outils.


FRM-30163
FRM-30163 : Relation incohérente entre la fenêtre %s et sa barre d'outils verticale %s.

Cause :	La fenêtre ne correspond pas à la propriété de fenêtre de sa barre d'outils verticale.

Action :	Vérifiez la propriété de barre d'outils verticale de la fenêtre ou la propriété de fenêtre de la barre d'outils.


FRM-30169
FRM-30169 : Vous devez indiquer un nom utilisateur et mot de passe.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué votre nom utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter à la base de données.

Action :	Indiquez votre nom utilisateur et votre mot de passe.


FRM-30170
FRM-30170 : Ce message d'alerte doit contenir au moins un bouton - %s.

Cause :	L'alerte ne contient aucun bouton.

Action :	Créez au moins un bouton pour l'alerte.


FRM-30172
FRM-30172 : Aucun élément de ce type.

Cause :	Vous avez indiqué un élément qui n'existe pas dans le groupe d'enregistrements référencé.

Action :	Corrigez la référence.


FRM-30173
FRM-30173 : Le module ne contient aucun canevas.

Cause :	Vous avez tenté de compiler un module Application Forms qui ne contient pas de canevas.

Action :	Définissez au moins un canevas pour le module Application Forms.


FRM-30174
FRM-30174 : Les valeurs Coché et Non coché des cases à cocher doivent être distinctes.

Cause :	Les valeurs des états Coché et Non coché de la case à cocher sont identiques.

Action :	Vérifiez les valeurs, puis essayez à nouveau.


FRM-30179
FRM-30179 : Bloc %s introuvable

Cause :	Le nom de bloc que vous avez indiqué n'existe pas.

Action :	Vérifiez le nom du bloc, puis essayez à nouveau.


FRM-30180
FRM-30180 : Le groupe de boutons d'option ne contient aucun bouton.

Cause :	Vous avez défini un groupe de boutons d'option sans aucun bouton.

Action :	Définissez au moins un bouton pour le groupe de boutons d'option.


FRM-30182
FRM-30182 : La longueur de l'élément Image doit être d'au moins 1024.

Cause :	La longueur maximum de l'image doit être supérieure à 1024.

Action :	Augmentez la taille de votre image jusqu'à la taille maximum.


FRM-30184
FRM-30184 : Autre valeur introuvable.

Cause :	L'autre valeur définie ne correspond à aucun des valeurs valides pour les chaînes d'étiquette.

Action :	Définissez une autre valeur valide.


FRM-30185
FRM-30185 : Le groupe d'enregistrements %s contient plus d'une colonne de type LONG.

Cause :	Un groupe d'enregistrements ne peut contenir qu'une seule colonne de type LONG.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Supprimez toutes les colonnes de type LONG du groupe d'enregistrements, sauf une.

2. Changez le type de toutes les colonnes de type LONG du groupe d'enregistrements, sauf une.


FRM-30186
FRM-30186 : Le groupe d'enregistrements statique %s contient une colonne de type LONG.

Cause :	Les groupes d'enregistrements statiques ne peuvent pas contenir de colonnes de type LONG.

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Transformez le groupe en groupe d'enregistrements d'interrogation.

2. Changez le type de la colonne de type LONG.


FRM-30187
FRM-30187 : La taille de la colonne CHAR dans le groupe d'enregistrements doit être comprise entre 1 et 2000.

Cause :	La taille de la colonne caractère du groupe d'enregistrements a été indiquée de façon non valide.

Action :	Vérifiez que la taille des colonnes caractère du groupe d'enregistrements est comprise entre 1 et 2000


FRM-30188
FRM-30188 : Aucune valeur initiale n'a été donnée et d'autres valeurs ne sont pas autorisées (élément %s.%s).

Cause :	Aucune valeur initiale n'a été donnée pour l'élément.

Action :	Fournissez une valeur initiale pour l'élément.


FRM-30089
FRM-30089 : Classe de propriété %s introuvable.

Cause :	Erreur interne ORACLE.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30190
FRM-30190 : Aucun élément Liste n'a été défini pour la liste de sélection à créer.

Cause :	La liste de sélection que vous avez définie est vide.

Action :	Définissez des éléments dans la liste de sélection.


FRM-30191
FRM-30191 : Aucun élément Liste n'a été défini pour la liste instantanée obligatoire.

Cause :	La liste instantanée que vous avez définie est vide.

Action :	Définissez des éléments dans la liste instantanée.


FRM-30193
FRM-30193 : Elément JDATE %s.%s : masque de format non autorisé.

Cause :	Les masques de format ne sont valides que pour les éléments NUMBER, DATE, TIME et DATETIME.

Action :	Supprimez le masque de format de l'élément JDATE.


FRM-30195
FRM-30195 : Elément EDATE %s.%s : format de masque non autorisé.

Cause :	Les masques de format ne sont valides que pour les éléments NUMBER, DATE, TIME et DATETIME.

Action :	Supprimez le masque de format de l'élément EDATE.


FRM-30196
FRM-30196 : Trop de déclencheurs nommés par l'utilisateur.

Cause :	Vous avez défini trop de déclencheurs nommés par l'utilisateur ; l'application Forms ne dispose pas de suffisamment de mémoire à leur affecter.

Action :	Définissez moins de déclencheurs nommés par l'utilisateur.


FRM-30197
FRM-30197 : Ajout de ligne impossible au groupe d'enregistrements.

Cause :	Vous devez créer le groupe d'enregistrements et ajouter des colonnes avant de tenter d'ajouter des lignes.

Action :	Vérifiez que le groupe d'enregistrements que vous indiquez existe.


FRM-30199
FRM-30199 : Aucun déclencheur transactionnel n'a été défini pour ce bloc

Cause :	Vous avez référencé un déclencheur transactionnel, mais il n'en existe aucun pour ce module.

Action :	Créez le déclencheur ou supprimez la référence.


FRM-30201
FRM-30201 : Une erreur s'est produite au cours de l'évolution de l'application Forms.

Cause :	Une erreur s'est produite lors d'une conversion SQL*Forms 3.0 à Forms 4.5.

Action :	Consultez, le cas échéant, les messages accompagnant l'erreur, ou contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-30203
FRM-30203 : Absence d'élément dans le bloc %s.

Cause :	Vous avez tenté de compiler un module Application Forms contenant un bloc sans aucun élément.

Action :	Définissez des éléments pour le bloc.


FRM-30204
FRM-30204 : La longueur totale des données des éléments de ce bloc est trop grande.

Cause :	La longueur de champ de l'élément dépasse la limite autorisée.

Action :	Réduisez la longueur de champ de l'élément.


FRM-30205
FRM-30205 : Traduction impossible de la référence de paramètre %s.

Cause :	Le paramètre référencé est introuvable.

Action :	Déclarez le paramètre ou supprimez la référence.


FRM-30207
FRM-30207 : Elément Zone de liste déroulante %s.%s : la navigation à la souris doit être positionnée sur Oui.

Cause :	Dans une zone de liste déroulante, la propriété Navigation à la souris doit avoir pour valeur Oui.

Action :	Attribuez la valeur Oui à la propriété.


FRM-30209
FRM-30209 : Le module ne contient aucune fenêtre.

Cause :	Une fenêtre au moins doit être définie pour un module Application Forms.

Action :	Définissez une fenêtre pour le module Application Forms.


FRM-30305
FRM-30305 : Ouverture impossible du fichier de bibliothèque %s.

Cause :	Les propriétés du contrôle VBX ont été modifiées.

Action :	Redéfinissez les propriétés VBX.


FRM-30306
FRM-30306 : Enregistrement impossible de la bibliothèque %s.

Cause :	Les propriétés du contrôle VBX ont été modifiées.

Action :	Redéfinissez les propriétés VBX.


FRM-30307
FRM-30307 : Chargement impossible des procédures à partir de la bibliothèque.

Cause :	Les propriétés du contrôle VBX ont été modifiées.

Action :	Redéfinissez les propriétés VBX.


FRM-30308
FRM-30308 : Affectation de mémoire impossible.

Cause :	Les propriétés du contrôle VBX ont été modifiées.

Action :	Redéfinissez les propriétés VBX.


FRM-30309
FRM-30309 : Aucun code PL/SQL dans la bibliothèque.

Cause :	Les propriétés du contrôle VBX ont été modifiées.

Action :	Redéfinissez les propriétés VBX.


FRM-30311
FRM-30311 : Rattachement des bibliothèques impossible.

Cause :	Les propriétés du contrôle VBX ont été modifiées.

Action :	Redéfinissez les propriétés VBX.


FRM-30312
FRM-30312 : Echec de compilation de la bibliothèque.

Cause :	Les propriétés du contrôle VBX ont été modifiées.

Action :	Redéfinissez les propriétés VBX.


FRM-30213
FRM-30213 : La valeur de plage max. doit être supérieure à la valeur de plage min.

Cause :	La valeur de plage maximum des éléments texte doit être supérieure à la valeur de plage minimum.

Action :	Définissez une valeur de plage maximum supérieure à la valeur de plage minimum.


FRM-30351
FRM-30351 : Aucun élément de liste n'a été défini pour cet élément Liste.

Cause :	Une zone de liste déroulante doit contenir des éléments de liste.

Action :	Définissez des éléments pour la zone de liste déroulante.


FRM-30352
FRM-30352 : Nom d'élément miroir %s non valide pour l'élément %s.%s.

Cause :	Un nom d'élément miroir non valide a été défini pour l'élément.

Action :	Utilisez un nom d'élément miroir valide.


FRM-30353
FRM-30353 : Elément VBX : absence de fichier de contrôle VBX.

Cause :	Aucun nom de fichier de contrôle VBX indiqué.

Action :	Indiquez un nom de fichier de contrôle VBX dans Form Builder.


FRM-30354
FRM-30354 : Elément VBX : absence de nom de contrôle VBX.

Cause :	Aucun nom de contrôle VBX indiqué.

Action :	Indiquez un nom de contrôle VBX dans Form Builder.


FRM-30355
FRM-30355 : Elément %s : trop d'éléments miroir indiqués.

Cause :	Le nombre d'éléments miroir indiqué est supérieur à 100.

Action :	Vérifiez que vous ne dépassez pas le nombre maximum d'éléments miroir.


FRM-30356
FRM-30356 : Trop d'enregistrements affichés pour cet élément.

Cause :	Le nombre d'enregistrements affichés pour l'élément est supérieur au nombre d'enregistrements affichés pour le bloc.

Action :	Diminuez le nombre d'enregistrements affichés pour l'élément.


FRM-30357
FRM-30357 : Elément défini comme son propre élément miroir.

Cause :	Vous avez défini la propriété Elément miroir d'un élément sur l'élément lui-même.

Action :	Indiquez un autre élément valide pour la propriété Elément miroir.


FRM-30358
FRM-30358 : Elément miroir %s de l'élément indique déjà un élément miroir.

Cause :	Vous avez donné à la propriété Elément miroir d'un élément la valeur d'un élément qui indique également un élément miroir.

Action :	Indiquez un élément qui ne soit pas un élément miroir.


FRM-30359
FRM-30359 : L'élément indique un canevas  %s qui n'existe pas.

Cause :	Vous avez indiqué un canevas qui n'existe pas.

Action :	Indiquez un canevas valide.


FRM-30360
FRM-30360 : L'alerte ne comprend pas le bouton par défaut indiqué.

Cause :	Vous avez indiqué un bouton par défaut qui ne fait pas partie de la définition de l'alerte.

Action :	Indiquez une étiquette pour le bouton par défaut ou un bouton par défaut valide.


FRM-30361
FRM-30361 : Valeur initiale non valide pour la case à cocher.

Cause :	La valeur initiale que vous avez indiquée pour un élément case à cocher ne correspond pas aux valeurs des états Coché et Non coché.

Action :	Indiquez une valeur initiale valide.


FRM-30362
FRM-30362 : La valeur initiale ne correspond à aucune valeur de liste d'éléments disponible.

Cause :	La valeur que vous avez indiquée ne correspond à aucune valeur de liste d'éléments disponible.

Action :	Indiquez une valeur valide.


FRM-30363
FRM-30363 : La valeur initiale ne correspond à aucun des boutons d'option.

Cause :	La valeur que vous avez indiquée n'est associée à aucun bouton d'un groupe de boutons d'option.

Action :	Indiquez une valeur associée à un bouton du groupe de boutons d'option.


FRM-30364
FRM-30364 : Le champ Autres valeurs ne correspond à aucun des boutons d'option.

Cause :	La valeur que vous avez indiquée n'est ni un nom de bouton d'option, ni une valeur associée à un bouton d'un groupe de boutons d'option.

Action :	Indiquez le nom d'un bouton du groupe de boutons d'option ou une valeur associée à un bouton du groupe de boutons d'option.


FRM-30367
FRM-30367 : Un élément OLE ne peut pas faire référence à un élément miroir.

Cause :	Vous avez utilisé un élément OLE pour indiquer un élément miroir.

Action :	Les éléments OLE ne peuvent pas renvoyer à un élément miroir. Utilisez un autre élément pour ce faire.


FRM-30368
FRM-30368 : L'élément indique une page onglet %s qui n'existe pas.

Cause :	Vous avez indiqué un nom de page onglet non valide.

Action :	Vérifiez que le nom de page onglet existe dans le canevas onglet de cet élément.


FRM-30369
FRM-30369 : L'élément Menu instantané indique un sous-menu %s qui n'existe pas.

Cause :	Vous avez indiqué un nom de sous-menu non valide.

Action :	Vérifiez le nom du sous-menu, puis essayez à nouveau.


FRM-30370
FRM-30370 : Le menu instantané doit comprendre un élément au minimum.

Cause :	Le menu instantané ne contient aucun élément.

Action :	Ajoutez au moins un élément Menu au menu instantané.


FRM-30373
FRM-30373 : Type de commande non valide indiqué pour l'élément Menu instantané.

Cause :	Vous avez sélectionné un type de commande qui n'est pas valide pour les éléments Menu instantané.

Action :	Sélectionnez un type de commande valide pour les éléments Menu instantané.


FRM-30374
FRM-30374 : Type d'élément non valide indiqué pour l'élément Menu instantané.

Cause :	Vous avez sélectionné un type d'élément qui n'est pas valide pour les éléments Menu instantané.

Action :	Sélectionnez un type d'élément valide.


FRM-30375
FRM-30375 : Le type de données pour l'élément de récapitulation non Min/Max doit être numérique (Number).

Cause :	Un élément de récapitulation avec une fonction de récapitulation Count, Sum, Avg, Variance ou Stdev possède un type de données autre que numérique (Number).

Action :	Supprimez l'élément de récapitulation ou changez son type de données en Number.


FRM-30376
FRM-30376 : Le type de données pour l'élément de récapitulation Min/Max doit correspondre à celui de l'élément récapitulatif.

Cause :	Un élément de récapitulation avec une fonction de récapitulation Min ou Max possède un type de données qui ne correspond pas à celui de l'élément récapitulatif.

Action :	Supprimez l'élément de récapitulation ou changez son type de données afin qu'il corresponde à celui de l'élément récapitulatif.


FRM-30377
FRM-30377 : L'élément de récapitulation doit résider dans un bloc mono-enregistrement ou dans le même bloc que l'élément récapitulatif.

Cause :	Un élément de récapitulation réside dans un bloc différent de celui de l'élément récapitulatif, et la propriété Enregistrement unique du bloc de l'élément récapitulatif n'a pas pour valeur Oui.

Action :	Déplacez l'élément de récapitulation dans le bloc contenant l'élément récapitulatif ou dans un bloc dont la propriété Enregistrement unique a pour valeur Oui.


FRM-30378
FRM-30378 : L'élément récapitulatif ne doit pas être l'élément de récapitulation et ne doit pas résider dans un bloc mono-enregistrement.

Cause :	Un élément de récapitulation indique comme élément récapitulatif un des suivants :

1. Un autre élément de récapitulation.

2. Un élément dans un bloc dont la propriété Enregistrement unique a pour valeur Oui.

Action :	Supprimez l'élément de récapitulation ou faites en sorte qu'il récapitule un élément non récapitulatif dans un bloc dont la propriété Enregistrement unique a pour valeur Non.


FRM-30379
FRM-30379 : Le texte du message d'aide ne peut pas dépasser 255 caractères.

Cause :	Le texte du message d'aide de cet élément contient plus de 255 caractères.

Action :	Réduisez le nombre de caractères de ce texte.


FRM-30380
FRM-30380 : Il existe une chaîne circulaire d'éléments calculés dépendants :

Cause :	Il existe une chaîne circulaire d'éléments calculés qui fait que la valeur de chacun des éléments de la chaîne dépend de la valeur de l'élément suivant.

Les éléments de la chaîne sont répertoriés en dessous du message d'erreur.

Action :	Supprimez un élément de la chaîne ou modifiez un de ses éléments afin qu'il ne dépende d'aucun autre élément de la chaîne.

Dans le cas d'un élément formule, vous devez vous assurer que ni la formule ni une fonction ou procédure qu'elle appelle ne fait référence à aucun élément de la chaîne.

S'il s'agit d'un élément de récapitulation, vérifiez que l'élément qu'il récapitule n'appartient pas à la chaîne.


FRM-30390
FRM-30390 : Attention : Propriété Message d'aide non prise en compte dans l'élément calculé %s.%s.

Cause :	La propriété Message d'aide a été indiquée pour un élément calculé. Elle sera ignorée.

Action :	Aucune action requise.


FRM-30391
FRM-30391 : Attention : Propriété Copier valeur de l'élément non prise en compte dans l'élément calculé %s.%s.

Cause :	La propriété Copier valeur de l'élément a été indiquée pour un élément calculé. Elle sera ignorée.

Action :	Aucune action requise.


FRM-30392
FRM-30392 : Attention : Valeur initiale non prise en compte dans l'élément calculé %s.%s.

Cause :	La propriété Valeur initiale a été indiquée pour un élément calculé. Elle sera ignorée.

Action :	Aucune action requise.


FRM-30393
FRM-30393 : Attention : Valeur maximum autorisée non prise en compte dans l'élément calculé %s.%s.

Cause :	La propriété Valeur maximum autorisée a été indiquée pour un élément calculé. Elle sera ignorée.

Action :	Aucune action requise.


FRM-30394
FRM-30394 : Attention : Valeur minimum autorisée non prise en compte dans l'élément calculé %s.%s.

Cause :	La propriété Valeur minimum autorisée a été indiquée pour un élément calculé. Elle sera ignorée.

Action :	Aucune action requise.


FRM-30395
FRM-30395 : Autres valeurs obligatoire pour l'élément calculé.

Cause :	La propriété Correspondance d'autres valeurs n'a pas été indiquée pour un élément calculé tel que case à cocher, élément de liste ou groupe de boutons d'option.

Action :	Définissez la propriété Correspondance d'autres valeurs de l'élément.


FRM-30396
FRM-30396 : Fonction de récapitulation obligatoire pour l'élément de récapitulation.

Cause :	La propriété Fonction de récapitulation a été indiquée avec la valeur Aucun pour un élément de récapitulation.

Action :	Attribuez à la propriété Fonction de récapitulation une valeur autre que Aucun.


FRM-30397
FRM-30397 : Attention : Fonction de récapitulation non prise en compte dans l'élément de non récapitulation %s.%s.

Cause :	La propriété Fonction de récapitulation a été indiquée pour un élément qui n'est pas un élément de récapitulation. Elle sera ignorée.

Action :	Aucune action nécessaire. Pour empêcher la réapparition de ce message d'avertissement, attribuez à la propriété Fonction de récapitulation la valeur Aucun.


FRM-30398
FRM-30398 : Les propriétés Nom de bloc récapitulatif et Nom élément récapitulatif sont obligatoires pour les éléments récapitulatifs.

Cause :	Les propriétés Nom de bloc récapitulatif et Nom élément récapitulatif n'ont pas été définies pour un élément récapitulatif.

Action :	Indiquez les valeurs des propriétés.


FRM-30399
FRM-30399 : Attention : Nom d'élément récapitulatif non pris en compte pour l'élément non récapitulatif %s.%s.

Cause :	La propriété Nom de bloc récapitulatif ou Nom élément récapitulatif a été indiquée pour un élément qui n'est pas un élément récapitulatif. Elle sera ignorée.

Action :	Aucune action requise.


FRM-30400
FRM-30400 : Formule obligatoire pour l'élément de formule.

Cause :	La propriété Formule n'a pas été indiquée pour un élément formule.

Action :	Indiquez la propriété Formule.


FRM-30401
FRM-30401 : Attention ! Formule non prise en compte pour l'élément %s.%s qui n'est pas une formule.

Cause :	La propriété Formule a été indiquée pour un élément qui n'est pas un élément formule. Elle sera ignorée.

Action :	Aucune action nécessaire. Pour empêcher la réapparition de ce message d'avertissement, effacez la propriété Formule.


FRM-30402
FRM-30402 : L'élément calculé ne peut pas être un élément récepteur LOV.

Cause :	Un élément calculé est indiqué comme élément récepteur dans la correspondance des colonnes d'une LOV.

Action :	Supprimez l'élément récepteur ou indiquez un élément qui ne soit pas un élément calculé.


FRM-30403
FRM-30403 : L'élément calculé ne peut pas indiquer un élément miroir ou être indiqué comme un élément miroir.

Cause :	Un élément calculé indique un élément miroir ou est indiqué comme élément miroir par un autre élément du bloc.

Action :	Supprimez la propriété Elément miroir. Pour que deux éléments calculés soient effectivement le miroir l'un de l'autre, l'un des deux doit être un élément formule dont la formule est simplement ':', suivi du nom de l'autre élément calculé.


FRM-30404
FRM-30404 : Le type d'élément de l'élément récapitulatif ne doit pas être Bouton, Graphique, Image, Son ou Conteneur OLE.

Cause :	Un élément de récapitulation indique un élément récapitulatif de type Bouton, Graphique, Image, Son ou Conteneur OLE. De tels éléments ne possèdent aucune valeur associée et ne peuvent donc être récapitulés.

Action :	Supprimez l'élément de récapitulation ou faites en sorte que son élément récapitulatif soit un élément qui possèdent des valeurs associées.


FRM-30405
FRM-30405 : Le type de données pour l'élément récapitulatif Sum/Avg/Variance/Stddev doit être numérique (Number).

Cause :	Un élément de récapitulation dont la fonction de récapitulation est Sum, Avg, Variance ou Stdev indique un élément récapitulatif dont le type de données est autre que numérique (Number).

Action :	Supprimez l'élément de récapitulation ou donnez à son élément récapitulatif un type de données numérique.


FRM-30406
FRM-30406 : Le bloc avec tableau DML doit comporter des éléments Clé primaire obligatoires.

Cause :	La propriété Taille de tableau DML du bloc a une valeur supérieure à 1, mais aucun élément du bloc n'a sa propriété Clé primaire définie à Oui et l'une des conditions suivantes est vraie :

1. Le mode clé pour le bloc est soit UPDATEABLE_PRIMARY_KEY soit NON_UPDATEABLE_PRIMARY_KEY.

2. La source de données à laquelle vous êtes connecté ne prend pas en charge le mode clé UNIQUE

Action :	Effectuez l'une des actions suivantes :

1. Indiquez une clé primaire pour le bloc de données en attribuant la valeur Oui à la propriété Clé primaire d'un ou plusieurs éléments.

2. Attribuez la valeur 1 à la propriété Taille de tableau DML du bloc de données.


FRM-30407
FRM-30407 : Le bloc doit comporter un élément Base de données au minimum.

Cause :	Le module Application Forms contient un bloc de données sans éléments de base de données.

Action :	Définissez au moins un élément de base de données pour le bloc de données.


FRM-30408
FRM-30408 : Valeur non valide.

Cause :	La valeur entrée pour le type de données indiqué n'est pas valide.

Action :	Corrigez un ou plusieurs des points suivants :

1. Le type de données de l'argument correspondant à la valeur donnée dans la liste des arguments de la procédure indiquée.

2. La valeur de l'argument dans la liste des arguments de la procédure indiquée.


FRM-30409
FRM-30409 : La suppression du comportement d'enregistrement pour la relation n'est pas valide.

Cause :	La suppression du comportement d'enregistrement pour la relation est incompatible avec son bloc de données détail.

Action :	Modifiez un des points suivants :

1. La suppression du comportement d'enregistrement pour la relation.

2. Type de cible de données DML/Type de source de données d'interrogation du bloc de données détail (Si la suppression du comportement d'enregistrement pour la relation est en cascade, alors le Type de cible de données DML du bloc de données détail doit être Table. Si la suppression du comportement d'enregistrement pour la relation est isolée, le Type de source de données d'interrogation du bloc de données détail doit être Table.).


FRM-30410
FRM-30410 : Attention : Propriété Enregistrement unique non prise en compte dans le bloc de non contrôle %s.

Cause :	Un bloc indique la propriété Enregistrement unique avec la valeur Oui, mais indique également un Type de source de données d'interrogation ou un Type de cible de données DML..

Action :	Aucune action nécessaire. Pour empêcher la réapparition de ce message d'avertissement, attribuez la valeur Non à la propriété Enregistrement unique.


FRM-30411
FRM-30411 : Erreur d'affectation de mémoire. Recompilez l'application Forms en précisant compile_all=yes.

Cause :	Une affectation de mémoire a échoué lors du calcul des informations de dépendance d'un élément calculé.

Action :	Compilez le module Application Forms de l'une des façons suivantes :

1. En " autonome " (et non à partir de Form Builder), en indiquant que tout le code PL/SQL doit être compilé.

2. Sur une machine disposant d'une mémoire plus importante.

3. Sur une machine exécutant moins de tâches simultanées.


FRM-30413
FRM-30413 : La relation ne comporte pas de bloc détail.

Cause :	Une relation maître-détail n'indique aucun bloc détail.

Action :	Indiquez un bloc détail.


FRM-30414
FRM-30414 : Le bloc détail de la relation n'existe pas.

Cause :	Une relation maître-détail indique un bloc détail qui n'existe pas.

Action :	Indiquez un bloc détail existant.


FRM-30415
FRM-30415 : Le bloc détail de la relation est un bloc de contrôle.

Cause :	Une relation maître-détail indique un bloc détail qui est un bloc de contrôle.

Action :	Indiquez un bloc détail qui soit un bloc de base de données.


FRM-30416
FRM-30416 : Le bloc maître de la relation est un bloc de contrôle.

Cause :	Une relation maître-détail indique un bloc maître qui est un bloc de contrôle.

Action :	Indiquez un bloc maître qui soit un bloc de base de données.


FRM-30417
FRM-30417 : Le bloc détail et le bloc maître de la relation sont identiques.

Cause :	Une relation maître-détail indique un bloc détail identique au bloc maître.

Action :	Indiquez des blocs maître et détail différents.


FRM-30418
FRM-30418 : Le bloc contient trop d'éléments (plus de %d) pour la plate-forme actuelle.

Cause :	Le nombre d'éléments dans ce bloc dépasse le nombre maximum autorisé.

Action :	Utilisez moins d'éléments dans le bloc ou répartissez les éléments entre deux blocs ou davantage.


FRM-30419
FRM-30419 : La barre de défilement du bloc indique une page onglet %s qui n'existe pas.

Cause :	Une barre de défilement est affectée à une page onglet qui n'existe pas dans l'application Forms.

Action :	Vérifiez le nom de la page onglet et assurez-vous qu'elle existe dans le canevas propriétaire correspondant à cette barre de défilement.


FRM-30420
FRM-30420 : Compilation impossible du déclencheur QUERY-PROCEDURE.

Cause :	Les colonnes et/ou les arguments du déclencheur QUERY-PROCEDURE ne sont pas déclarés correctement.

Action :	Corrigez les définitions de colonne et/ou d'argument du déclencheur QUERY-PROCEDURE.


FRM-30421
FRM-30421 : Compilation impossible du déclencheur INSERT-PROCEDURE.

Cause :	Les colonnes et/ou les arguments du déclencheur INSERT-PROCEDURE ne sont pas déclarés correctement.

Action :	Corrigez les définitions de colonne et/ou d'argument du déclencheur INSERT-PROCEDURE.


FRM-30422
FRM-30422 : Compilation impossible du déclencheur UPDATE-PROCEDURE.

Cause :	Les colonnes et/ou les arguments du déclencheur UPDATE-PROCEDURE ne sont pas déclarés correctement.

Action :	Corrigez les définitions de colonne et/ou d'argument du déclencheur UPDATE-PROCEDURE.


FRM-30423
FRM-30423 : Compilation impossible du déclencheur DELETE-PROCEDURE.

Cause :	Les colonnes et/ou les arguments du déclencheur DELETE-PROCEDURE ne sont pas déclarés correctement.

Action :	Corrigez les définitions de colonne et/ou d'argument du déclencheur DELETE-PROCEDURE.


FRM-30424
FRM-30424 : Compilation impossible du déclencheur LOCK-PROCEDURE.

Cause :	Les colonnes et/ou les arguments du déclencheur LOCK-PROCEDURE ne sont pas déclarés correctement.

Action :	Corrigez les définitions de colonne et/ou d'argument du déclencheur LOCK-PROCEDURE.


FRM-30425
FRM-30425 : Un élément de base de données récapitulatif doit résider dans un bloc dont les propriétés Interroger tous les enregistrements ou Précalculer les récapitulatifs sont positionnées sur Oui.

Cause :	Un élément de récapitulation indique un élément récapitulatif qui est un élément de base de données appartenant à un bloc de base de données dont les propriétés Interroger tous les enregistrements et Précalculer les récapitulatifs ont toutes deux pour valeur Non.

Action :	Supprimez l'élément de récapitulation ou attribuez la valeur Oui aux propriétés Interroger tous les enregistrements et Précalculer les récapitulatifs du bloc de l'élément récapitulatif.


FRM-30426
FRM-30426 : Un élément de contrôle récapitulatif doit résider dans un bloc de contrôle ou dans un bloc avec Interroger tous les enregistrements positionné sur Oui.

Cause :	Un élément de récapitulation indique un élément récapitulatif qui est un élément de contrôle appartenant à un bloc de base de données dont la propriété Interroger tous les enregistrements a pour valeur Non.

Action :	Supprimez l'élément de récapitulation ou attribuez la valeur Non à la propriété Précalculer les récapitulatifs et la valeur Oui à la propriété Interroger tous les enregistrements du bloc de l'élément récapitulatif.


FRM-30427
FRM-30427 : Un élément de contrôle récapitulatif ne peut pas résider dans un bloc dont la propriété Précalculer les récapitulatifs est positionné sur Oui.

Cause :	Un élément de récapitulation indique un élément de contrôle récapitulatif appartenant à un bloc dont la propriété Précalculer les récapitulatifs a pour valeur Oui.

Action :	Supprimez l'élément de récapitulation ou attribuez la valeur Non à la propriété Précalculer les récapitulatifs et la valeur Oui à la propriété Interroger tous les enregistrements du bloc de l'élément récapitulatif.


FRM-30428
FRM-30428 : L'élément récapitulatif Min/Max ne peut pas résider dans un bloc dont la propriété Précalculer les récapitulatifs est positionnée sur Oui.

Cause :	Un élément de récapitulation avec une fonction de récapitulation Min ou Max indique un élément récapitulatif dans un bloc dont la propriété Précalculer les récapitulatifs a pour valeur Oui.

Action :	Supprimez l'élément de récapitulation ou attribuez la valeur Non à la propriété Précalculer les récapitulatifs et la valeur Oui à la propriété Interroger tous les enregistrements du bloc de l'élément récapitulatif.


FRM-30429
FRM-30429 : Un bloc avec Précalculer les récapitulatifs doit indiquer Table ou Clause From sous Type de source de données d'interrogation.

Cause :	La propriété Précalculer les récapitulatifs d'un bloc a pour valeur Oui, mais sa propriété Type de source de données d'interrogation a pour valeur Procédure ou Déclencheurs transactionnels.

Action :	Attribuez la valeur Non à la propriété Précalculer les récapitulatifs. Si le bloc contient des éléments récapitulatifs, attribuez la valeur Oui à la propriété Interroger tous les enregistrements.


FRM-30430
FRM-30430 : Attention : Le bloc %s indique Précalculer les récapitulatifs, mais le Mode isolation de l'application Forms n'est pas sérialisable.

Cause :	La propriété Précalculer les récapitulatifs d'un bloc a pour valeur Oui, mais le Mode isolation de l'application Forms n'est pas sérialisable.

Action :	Aucune action nécessaire. Cependant, l'homogénéité de lecture n'est pas garantie. Il est possible que les actions d'autres utilisateurs interviennent entre le moment où les récapitulatifs sont précalculés et celui où l'interrogation est lancée pour remplir le bloc. De telles actions peuvent empêcher la concordance entre la valeurs des éléments de récapitulation et le contenu du bloc.


FRM-30431
FRM-30431 : Attention : Le nom de la colonne %s existe déjà dans le bloc %s.

Cause :	Causes possibles :

Il existe plusieurs éléments portant le même nom de colonne de base de données.

Le nom de colonne d'un élément correspond au nom d'un élément dépourvu de nom de colonne.

Action :	Vérifiez que les noms de colonne de base de données des éléments sont uniques.


FRM-30432
FRM-30432 : Définition de procédure non complète.

Cause :	Les colonnes ou les arguments de la procédure ne sont pas indiqués.

Action :	Entrez les colonnes et les arguments dans la définition de la procédure.


FRM-30433
FRM-30433 : Une procédure d'interrogation ne doit comporter qu'un seul argument de type REFCURSOR/TABLE, et son mode doit être IN OUT.

Cause :	La définition de procédure d'interrogation présente l'une des caractéristiques suivantes :

1. Aucun argument de type TABLE/REFCURSOR.

2. Plusieurs arguments de type TABLE/REFCURSOR.

3. Un argument de type TABLE/REFCURSOR dont le mode n'est pas IN OUT.

Action :	Définissez les arguments comme suit :

1. Définissez un argument et un seul de type TABLE ou REFCURSOR.

2. Déclarez le mode IN OUT pour l'argument TABLE/REFCURSOR.


FRM-30434
FRM-30434 : L'argument de table dans la définition de procédure doit comporter un nom de type.

Cause :	Le nom de type de l'argument TABLE de la procédure indiquée n'a pas été entré.

Action :	Entrez le nom de type de l'argument TABLE de la procédure indiquée.


FRM-30435
FRM-30435 : Une procédure DML ne doit comporter qu'un seul argument de type TABLE, et son mode doit être IN ou IN OUT.

Cause :	La définition de procédure DML (Insert, Update, Delete, Lock) présente l'une des caractéristiques suivantes :

1. Aucun argument de type TABLE.

2. Plusieurs arguments de type TABLE.

3. Un argument de type TABLE dont le mode est OUT.

Action :	Définissez les arguments comme suit :

1. Définissez un argument et un seul de type TABLE.

2. Déclarez le mode IN ou IN OUT pour l'argument TABLE.


FRM-30436
FRM-30436 : Fenêtre parent non indiquée pour le canevas.

Cause :	Aucune fenêtre n'est indiquée pour contenir le canevas. Les résultats par défaut sont les suivants :

1. Dans Forms 4.0, le canevas est rattaché à la fenêtre principale.

2. Dans une application Forms 4.5, il se peut qu'il n'existe pas de fenêtre principale, et le canevas est automatiquement rattaché à la première fenêtre dans la hiérarchie du Navigateur objet.

3. Dans la version 5.0, il est possible de référencer les applications Forms et de contourner des propriétés telles Nom de fenêtre. C'est pourquoi vous devez toujours définir la propriété Nom de fenêtre du canevas.

Action :	Définissez la propriété Nom de fenêtre du canevas.


FRM-30437
FRM-30437 : Attention : Déclencheur POST-CHANGE non pris en charge pour l'élément miroir subordonné %s.%s.

Cause :	Un déclencheur POST-CHANGE a été indiqué pour un élément miroir subordonné. Le mode de compatibilité Runtime de l'application Forms étant 5.0, ce déclencheur est obtenu d'un élément miroir maître (l'élément indiqué par la propriété Synchroniser avec élément).

Action :	Indiquez le déclencheur POST-CHANGE pour l'élément miroir maître.


FRM-30438
FRM-30438 : Attention : Déclencheur WHEN-VALIDATE-ITEM non pris en charge pour l'élément miroir subordonné %s.%s.

Cause :	Un déclencheur WHEN-VALIDATE-ITEM a été indiqué pour un élément miroir subordonné. Le mode de compatibilité Runtime de l'application Forms étant 5.0, ce déclencheur est obtenu d'un élément miroir maître (l'élément indiqué par la propriété Synchroniser avec élément).

Action :	Indiquez le déclencheur WHEN-VALIDATE-ITEM pour l'élément miroir maître.


FRM-30439
FRM-30439 : Attention : Déclencheur ON-SEQUENCE-NUMBER non pris en charge pour l'élément miroir subordonné %s.%s.

Cause :	Un déclencheur ON-SEQUENCE-NUMBER a été indiqué pour un élément miroir subordonné. Le mode de compatibilité Runtime de l'application Forms étant 5.0, ce déclencheur est obtenu d'un élément miroir maître (l'élément indiqué par la propriété Synchroniser avec élément).

Action :	Indiquez le déclencheur ON-SEQUENCE-NUMBER pour l'élément miroir maître.


FRM-30440
FRM-30440 : Attention : Copier valeur depuis élément non pris en charge pour l'élément miroir subordonné %s.%s.

Cause :	La propriété Copier valeur depuis élément a été indiquée pour un élément miroir subordonné. Le mode de compatibilité Runtime de l'application Forms étant 5.0, cette propriété est obtenue d'un élément miroir maître (l'élément indiqué par la propriété Synchroniser avec élément).

Action :	Indiquez la propriété Copier valeur depuis pour l'élément miroir maître.


FRM-30441
FRM-30441 : Attention : Valeur initiale non prise en charge pour l'élément miroir subordonné %s.%s.

Cause :	La propriété Valeur initiale a été indiquée pour un élément miroir subordonné. Le mode de compatibilité Runtime de l'application Forms étant 5.0, cette propriété est obtenue d'un élément miroir maître (l'élément indiqué par la propriété Synchroniser avec élément).

Action :	Indiquez la propriété Valeur initiale pour l'élément miroir maître.


FRM-30442
FRM-30442 : Attention : Propriété Obligatoire non prise en charge pour l'élément miroir subordonné %s.%s.

Cause :	La propriété Obligatoire a été indiquée pour un élément miroir subordonné. Le mode de compatibilité Runtime de l'application Forms étant 5.0, cette propriété est obtenue d'un élément miroir maître (l'élément indiqué par la propriété Synchroniser avec élément).

Action :	Indiquez la propriété Obligatoire pour l'élément miroir maître.


FRM-30443
FRM-30443 : Attention : Valeur maximum autorisée non prise en charge pour l'élément miroir subordonné %s.%s.

Cause :	La propriété Valeur maximum autorisée a été indiquée pour un élément miroir subordonné. Le mode de compatibilité Runtime de l'application Forms étant 5.0, cette propriété est obtenue d'un élément miroir maître (l'élément indiqué par la propriété Synchroniser avec élément).

Action :	Indiquez la propriété Valeur maximum autorisée pour l'élément miroir maître.


FRM-30444
FRM-30444 : Attention : Valeur minimum autorisée non prise en charge pour l'élément miroir subordonné %s.%s.

Cause :	La propriété Valeur minimum autorisée a été indiquée pour un élément miroir subordonné. Le mode de compatibilité Runtime de l'application Forms étant 5.0, cette propriété est obtenue d'un élément miroir maître (l'élément indiqué par la propriété Synchroniser avec élément).

Action :	Indiquez la propriété Valeur minimum autorisée pour l'élément miroir maître.


FRM-30445
FRM-30445 : Lorsque vous utilisez la propriété Inclure l'élément REF, vous devez référencer la propriété Alias.

Cause :	La propriété Inclure l'élément REF est définie sur TRUE pour ce bloc, ce qui entraîne la création d'un nouvel élément masqué REF contenant l'ID objet du bloc. Le nom de la colonne de ce nouvel élément est 'REF(a)', où 'a' correspond à la valeur de la propriété Alias du bloc. La propriété Alias ne doit pas être NULL.

Action :	Indiquez une valeur autre que NULL pour la propriété Alias du bloc.


FRM-30446
FRM-30446 : Nom d'élément '%s' non valide.

Cause :	Le nom d'élément saisi n'est pas valide.

Action :	Supprimez les espaces dans le nom d'élément.


FRM-30453
FRM-30453 : La limite du nombre d'attributs visuels (255) est dépassée.

Cause :	L'application Forms contient plus de 255 attributs visuels nommés.

Action :	Diminuez le nombre d'attributs visuels nommés.


FRM-31601
FRM-31601 : Les options -e, -g, -m, -p, et -r s'excluent mutuellement.

Cause :	Vous avez indiqué plusieurs de ces options.

Action :	Ces options sont mutuellement exclusives ; vous ne pouvez pas les combiner.


FRM-31602
FRM-31602 : Aucun nom de module indiqué.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué de nom de module.

Action :	Indiquez un nom de module.


FRM-31603
FRM-31603 : Aucun nom utilisateur à autoriser/révoquer.

Cause :	Vous avez tenté d'accorder ou de révoquer un accès à Form Builder, mais vous n'avez indiqué aucun utilisateur.

Action :	Exécutez à nouveau la commande en indiquant un nom d'utilisateur.


FRM-31605
FRM-31605 : Module %s inconnu.

Cause :	Vous avez tenté d'accéder à un module qui n'existe pas dans la base de données.

Action :	Vérifiez le nom du module et essayez à nouveau.


FRM-31606
FRM-31606 : Ouverture impossible du fichier %s.

Cause :	Les droits sont définis de façon incorrecte ou la bibliothèque que vous avez tenté d'ouvrir n'est pas valide.

Action :	Recompilez le module et essayez à nouveau.


FRM-31616
FRM-31616 : Attention ! Aucun élément n'est défini pour le menu %s.

Cause :	Vous générez un module dont un menu ne contient aucun élément.

Action :	Aucune action requise.


FRM-31626
FRM-31626 : Référence de menu partagé détectée dans le module Menu.

Cause :	Le module Menu que vous avez tenté de compiler contient des références de menu partagé (plus d'un élément de menu partageant le même sous-menu).

Action :	Définissez et utilisez des sous-menus séparés pour chaque élément de menu.


FRM-31627
FRM-31627 : Référence circulaire détectée dans le module Menu.

Cause :	Le module Menu que vous tentez de compiler contient des références circulaires (un élément Menu appelle un menu qui se trouve au-dessus de lui dans la hiérarchie).

Action :	Repérez et résolvez la ou les référence(s) circulaire(s).


FRM-31628
FRM-31628 : L'élément référence un menu non défini.

Cause :	L'élément fait référence à un sous-menu qui ne fait pas partie du module.

Action :	Définissez un sous-menu qui fait partie du module ou faites en sorte que l'élément fasse référence à un sous-menu appartenant au module.


FRM-31629
FRM-31629 : Erreurs de génération écrites dans le fichier %s.

Cause :	Erreur de compilation.

Action :	Consultez les messages d'erreurs et d'avertissement contenus dans le fichier indiqué.


FRM-31631
FRM-31631 : Fermeture du fichier %s impossible.

Cause :	Une erreur du système d'exploitation a empêché Form Builder de fermer un fichier de sortie.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données ou le Support technique Oracle.


FRM-31633
FRM-31633 : Menu principal %s introuvable dans le module.

Cause :	Le nom de menu indiqué n'existe pas dans ce module.

Action :	Vérifiez qu'il existe un menu de ce nom.


FRM-31634
FRM-31634 : Erreur lors de l'écriture du fichier %s.

Cause :	Vous ne possédez pas les droits nécessaires sur le répertoire indiqué, ou l'espace disque disponible est insuffisant.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données pour vérifier que vous disposez des droits d'accès nécessaires.


FRM-31635
FRM-31635 : Aucun menu dans le fichier indiqué.

Cause :	Le fichier a été chargé, mais il ne contient aucun module Menu.

Action :	Vérifiez qu'il s'agit d'un fichier MMB.


FRM-31637
FRM-31637 : Erreur lors l'opération d'évolution ; abandon de l'évolution.

Cause :	Erreur SQL détectée lors de l'opération d'évolution du menu.

Action :	Vérifiez que vous êtes en mode SYSTEM et que Oracle Forms 4.5 et les tables de menu sont correctement installés.


FRM-31639
FRM-31639 : Aucun module à mettre à jour.

Cause :	Aucun module n'a été indiqué qui n'existe pas déjà dans les tables de Oracle Forms 4.5.

Action :	Vérifiez qu'il n'existe pas déjà un module Menu de ce nom dans Oracle Forms 4.5.


FRM-31640
FRM-31640 : Nom du menu secondaire non indiqué.

Cause :	Un élément Menu de type menu n'a aucun sous-menu indiqué.

Action :	Indiquez un sous-menu pour l'élément Menu.


FRM-31641
FRM-31641 : Aux éléments Groupe de boutons d'option vous devez associer un nom de groupe de boutons.

Cause :	Un élément Menu a été défini comme bouton d'option, mais aucun groupe de boutons d'option n'a été indiqué.

Action :	Indiquez un nom de groupe de boutons d'option.


FRM-31643
FRM-31643 : Le menu %s n'existe pas.

Cause :	L'élément Menu a été défini de type menu, mais le menu auquel il réfère n'existe pas.

Action :	Créez un menu de ce nom.


FRM-31644
FRM-31644 : Le menu %s ne comprend aucun élément.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué de choix pour un menu.

Action :	Editez votre application Forms pour ajouter des éléments au menu.


FRM-31645
FRM-31645 : Une seule instance de chaque type de menu magique est permise par module.

Cause :	Vous avez utilisé plus d'une instance d'un type de menu magique spécifique.

Action :	Ne gardez qu'une seule instance de chaque type de menu magique.


FRM-31646
FRM-31646 : Au menu magique %s est associé un type de commande non valide.

Cause :	Vous avez sélectionné un type de commande qui n'est pas valide pour ce type de menu magique.

Action :	Sélectionnez un type de commande compatible avec l'élément menu magique courant.


FRM-31649
FRM-31649 : Le libellé de l'élément Menu %s est trop long.

Cause :	Vous avez indiqué un libellé d'élément menu qui dépasse le nombre maximum de caractères autorisé.

Action :	Réduisez la longueur du libellé d'élément Menu.


FRM-31650
FRM-31650 : Le nom de l'élément Menu %s est trop long.

Cause :	Vous avez indiqué un nom d'élément Menu qui dépasse le nombre maximum de caractères autorisé.

Action :	Réduisez la longueur du nom d'élément Menu.


FRM-31651
FRM-31651 : Aucun code de source PL/SQL dans l'élément de menu %s.

Cause :	Vous avez indiqué un nom d'élément de menu dont le type de commande est PL/SQL, mais sans texte de commande.

Action :	Modifiez le type de commande pour Null ou indiquez un texte de commande.


FRM-32009
FRM-32009 : Fin de fichier prématurée à la ligne %05d.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-32010
FRM-32010 : Erreur de séquence dans le fichier d'entrée, à la ligne %05d.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-32011
FRM-32011 : Ce fichier ne contient pas de données source Runform valide.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-32035
FRM-32035 : Type de champ (%s) interdit dans %s.%s.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-32036
FRM-32036 : Attention ! Invite au-dessus de la ligne 1 pour %s.%s.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-32037
FRM-32037 : Attention ! L'invite ne tient pas en regard du champ %s.%s.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-32041
FRM-32041 : Attendu : %s Obtenu  :   %s

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-32042
FRM-32042 : Erreur (ligne %05d): réponse attendue Oui/Non, reçue %s.

Cause :	Vous avez entré une autre réponse que Oui ou Non.

Action :	Répondez Oui ou Non.


FRM-32051
FRM-32051 : Commande interdite dans le texte de l'application Forms, à la ligne %05d.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.

Cause :	Cette erreur survient généralement lorsque le fichier .INP est modifié.

Action :	Si le fichier .INP n'a pas été modifié, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-32079
FRM-32079 : Valeur initiale non valide pour ce type de données.

Cause :	Vous avez indiqué une valeur initiale non valide pour ce type de données.

Action :	Indiquez une valeur initiale valide pour ce type de données.


FRM-32080
FRM-32080 : Valeur de plage non valide pour ce type de données.

Cause :	Vous avez indiqué une plage de valeurs non valide pour ce type de données.

Action :	Indiquez une plage de valeurs valide pour ce type de données.


FRM-32081
FRM-32081 : Valeur de paramètre par défaut non valide pour ce type de données.

Cause :	Vous avez indiqué une valeur de paramètre par défaut non valide pour ce type de données.

Action :	Indiquez une valeur de paramètre par défaut valide pour ce type de données.


FRM-32082
FRM-32082 : Autre valeur non valide pour le type d'élément donné.

Cause :	Vous avez tenté d'indiquer pour la propriété de valeur initiale ou pour la propriété d'autres valeurs une valeur qui dépasse la propriété de longueur maximum.

Action :	Indiquez une valeur qui ne dépasse pas la propriété de longueur maximum.


FRM-32083
FRM-32083 : La longueur de la valeur dépasse la longueur maximum du champ.

Cause :	Vous avez indiqué une longueur de valeur supérieure à la longueur maximum de l'élément.

Action :	Indiquez une valeur plus courte.


FRM-32084
FRM-32084 : Type d'élément non compatible avec élément miroir %s.

Cause :	Vous avez indiqué un élément incompatible avec la propriété d'élément miroir.

Action :	Indiquez une propriété d'élément miroir valide.


FRM-32085
FRM-32085 : Strip_Source : nom de fichier de sortie obligatoire.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué de nom de fichier de sortie lors de la génération d'une bibliothèque à partir de la ligne de commande.

Action :	Indiquez un nom de fichier de sortie.


FRM-32086
FRM-32086 : Variable de lien : échec de l'analyse de %s à <%s>.

Cause :	La variable de lien n'a pas pu être analysée du fait d'un format non valide.

Action :	Indiquez un format valide.


FRM-32087
FRM-32087 : Variable de lien :%s lié à plusieurs objets.

Cause :	La variable de lien est ambiguë car elle établit un lien avec plusieurs objets.

Action :	Vérifiez que la variable de lien n'établit de lien que vers un seul objet.


FRM-32088
FRM-32088 : Définir à la fois groupe enreg. et texte interro pour une vue hiérarchique n'est pas autorisé.

Cause :	Le groupe d'enregistrements et le texte d'interrogation d'une vue d'arborescence hiérarchique ont tous deux des valeurs.

Action :	Supprimez l'une des valeurs, soit celle du groupe d'enregistrements soit celle du texte d'interrogation, dans la vue hiérarchique.


FRM-32089
FRM-32089 : Les arborescences doivent figurer dans des blocs mono-lignes ou mono-éléments.

Cause :	La vue hiérarchique a été placée dans un bloc contenant un autre élément ou dans un bloc multi-ligne.

Action :	Placez l'arborescence dans son propre bloc nono-ligne.


FRM-99999
FRM-99999 : Erreur %d. Reportez-vous au fichier relnotes pour plus d'informations sur cette erreur.

Cause :	Une erreur s'est produite.

Action :	Reportez-vous au fichier relnotes.


FRM-10200
FRM-10200 : Fonction interdite dans ce contexte.

Cause :	Vous avez appuyé sur une touche qui n'est pas valide dans ce contexte.

Action :	Appuyez sur [Afficher touches] pour obtenir une liste des touches de fonction valides.


FRM-10201
FRM-10201 : Aucun paramètre requis.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Entrer paramètres d'application] ou sur [Entrer paramètres de menu], mais aucun paramètre n'est requis dans ce contexte.

Action :	Aucune action requise.


FRM-10202
FRM-10202 : Menus excessivement imbriqués.

Cause :	Vous avez tenté de sélectionner un élément qui entraînerait l'imbrication de plus de 10 niveaux de menus.

Action :	Appuyez sur [Menu principal] pour revenir au menu principal, puis naviguez jusqu'au menu de votre choix.


FRM-10203
FRM-10203 : L'option sélectionnée ne figure pas dans ce menu.

Cause :	Dans un menu plein écran, vous avez entré un nombre supérieur au nombre maximum d'éléments Menu.

Action :	Choisissez un élément qui se trouve sur ce menu.


FRM-10204
FRM-10204 : Aucune commande n'est définie pour l'option d'arrière-plan choisie.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Menu d'arrière-plan n], où n est supérieur au nombre maximum sur le menu d'arrière-plan.

Action :	Aucune action requise. Appuyez sur [Afficher menu d'arrière-plan] pour connaître les éléments de menu d'arrière-plan valides.


FRM-10205
FRM-10205 : Le menu %s est introuvable.

Cause :	Dans le champ de choix d'un menu plein écran, vous avez entré un nom de menu qui n'existe pas dans cette application ou qui est introuvable dans la bibliothèque.

Action :	Aucune action n'est requise si le menu n'existe pas dans l'application. S'il existe, recompilez la bibliothèque.


FRM-10206
FRM-10206 : Saturation de la mémoire dynamique.

Cause :	Form Builder est à court de mémoire.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10207
FRM-10207 : Absence de menu d'arrière-plan.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Afficher menu d'arrière-plan], mais il n'existe aucun menu d'arrière-plan.

Action :	Aucune action requise.


FRM-10208
FRM-10208 : Le paramètre %s est introuvable.

Cause :	Un élément Menu a référencé un paramètre indéfini.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10209
FRM-10209 : Aucun menu suivant en arrière-plan dans ce contexte.

Cause :	L'application a tenté de naviguer vers un menu nommé à partir du menu d'arrière-plan.

Action :	Aucune action requise.


FRM-10210
FRM-10210 : Réponse requise.

Cause :	Vous n'avez pas entré un paramètre obligatoire ou vous avez laissé vierge le champ de choix d'un menu plein écran.

Action :	Entrez quelque chose.


FRM-10211
FRM-10211 : Vous devez remplir le champ entièrement.

Cause :	Vous avez entré partiellement un paramètre qui doit être entré complètement.

Action :	Entrez suffisamment de données pour remplir entièrement le champ.


FRM-10212
FRM-10212 : Echec de connexion pour ce nom utilisateur et ce mot de passe.

Cause :	Vous avez indiqué un nom utilisateur et un mot de passe non valides.

Action :	Vérifiez le nom utilisateur et le mot de passe, puis essayez à nouveau.


FRM-10213
FRM-10213 : Fin de la procédure de connexion.

Cause :	Votre connexion à ORACLE a échoué trois fois de suite.

Action :	Aucune action requise. Si vous êtes un utilisateur autorisé, vérifiez votre nom utilisateur et votre mot de passe.


FRM-10214
FRM-10214 : Vous n'êtes autorisé à exécuter aucune application.

Cause :	Vous n'êtes autorisé à utiliser aucun module de Form Builder.

Action :	Aucune action requise. Si vous pensez que vous devriez être un utilisateur autorisé, demandez à votre administrateur de bases de données de vous accorder l'accès au module que vous désirez exécuter.


FRM-10215
FRM-10215 : Aucune aide n'est disponible.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Aide], mais aucune aide n'est disponible pour cet élément.

Action :	Aucune action requise.


FRM-10216
FRM-10216 : Echec de génération dynamique d'une commande par le système d'exploitation.

Cause :	Le système d'exploitation n'est pas parvenu à générer un sous-processus.

Action :	Reportez-vous au message d'erreur émis par le système d'exploitation.


FRM-10217
FRM-10217 : Vous n'êtes autorisé à accéder à aucun des éléments du menu choisi.

Cause :	Vous avez tenté d'accéder à un menu qui ne contient aucun élément auquel vous puissiez accéder.

Action :	Vérifiez le nom de menu que vous avez entré, puis essayez à nouveau.


FRM-10218
FRM-10218 : Erreur au niveau du menu %s.

Cause :	Form Builder n'est pas parvenu à lire les informations de bibliothèque concernant ce menu, ou vous avez indiqué un nom de menu non valide.

Action :	Recompilez la bibliothèque ou corrigez le nom de menu.


FRM-10219
FRM-10219 : Numéro d'option non valide.

Cause :	Dans un menu plein écran, vous avez entré un nombre non valide dans le champ de choix.

Action :	Vérifiez le numéro de l'élément et entrez-le à nouveau.


FRM-10220
FRM-10220 : Aucune aide n'est disponible pour cette option.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Aide], mais aucune aide n'est disponible pour cet élément Menu.

Action :	Aucune action requise.


FRM-10221
FRM-10221 : Lecture du fichier %s impossible.

Cause :	Les droits sur ce fichier sont définis de façon incorrecte ou la bibliothèque que vous avez tenté d'ouvrir n'est pas valide.

Action :	Recompilez la bibliothèque de l'application et essayez à nouveau.


FRM-10222
FRM-10222 : Menu %s créé avec une ancienne version de Forms Compiler.

Cause :	Vous utilisez une version de Form Builder plus récente que celle qui a créé ce module Menu.

Action :	Recompilez le module Menu, puis exécutez à nouveau la commande.


FRM-10223
FRM-10223 : Le module Paramètres d'application n'existe pas.

Cause :	Impossible de trouver les informations de paramètre dans la bibliothèque. Cela peut être dû à un fichier bibliothèque non valide ou qui contient une application différente.

Action :	Recompilez la bibliothèque de l'application et essayez à nouveau. Si le problème persiste, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10224
FRM-10224 : Le module Variable de lien d'application n'existe pas.

Cause :	Impossible de trouver les informations de variable de lien dans la bibliothèque. Cela peut être dû à un fichier bibliothèque non valide.

Action :	Recompilez la bibliothèque de l'application et essayez à nouveau. Si le problème persiste, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10225
FRM-10225 : Lecture impossible des données associées au paramètre.

Cause :	La bibliothèque de l'application n'est pas valide.

Action :	Recompilez la bibliothèque de l'application et essayez à nouveau. Si le problème persiste, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10226
FRM-10226 : Lecture impossible des données associées à la variable de lien.

Cause :	La bibliothèque de l'application n'est pas valide.

Action :	Recompilez la bibliothèque de l'application et essayez à nouveau. Si le problème persiste, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10227
FRM-10227 : Trop de paramètres de menu.

Cause :	L'application contient davantage de paramètres de menu que ne peut en accepter votre système d'exploitation.

Action :	Rectifiez et recompilez l'application ou contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10228
FRM-10228 : Lecture du texte d'aide impossible.

Cause :	La bibliothèque de l'application n'est pas valide.

Action :	Recompilez la bibliothèque de l'application et essayez à nouveau. Si le problème persiste, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10229
FRM-10229 : Fermeture du fichier %s impossible.

Cause :	Erreur du système d'exploitation ou erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10230
FRM-10230 : Le module de procédure d'application n'existe pas.

Cause :	Impossible de trouver les informations de procédure dans la bibliothèque. Cela peut être dû à un fichier de bibliothèque non valide.

Action :	Recompilez la bibliothèque de l'application et essayez à nouveau. Si le problème persiste, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10231
FRM-10231 : Lecture impossible des données associées à la procédure.

Cause :	La bibliothèque de l'application n'est pas valide.

Action :	Recompilez la bibliothèque de l'application et essayez à nouveau. Si le problème persiste, contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10233
FRM-10233 : Macros/procédures de navigation non valides avec ce type de menu.

Cause :	Vous avez tenté d'utiliser des procédures de navigation plein écran ou des macros en affichage menu déroulant ou barre de menus.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10234
FRM-10234 : Il manque un point-virgule dans l'instruction macro.

Cause :	La ligne de commande indiquée pour cet élément présente une erreur de syntaxe.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10235
FRM-10235 : Macro %s introuvable.

Cause :	Le concepteur du menu a indiqué l'exécution d'une macro indéfinie.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10236
FRM-10236 : Aucune procédure/macro n'a été indiquée.

Cause :	Le concepteur du menu a indiqué une commande vierge.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10237
FRM-10237 : Argument(s) interdit(s) pour ce type de procédure/macro.

Cause :	Le concepteur du menu a indiqué un argument pour une commande qui n'accepte pas d'arguments.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10238
FRM-10238 : Erreur d'exécution de %s.  Vérifier le(s) argument(s).

Cause :	Le concepteur du menu a indiqué un argument pour une commande qui n'accepte pas d'arguments.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10239
FRM-10239 : Lecture de l'application Forms impossible sous ce nom.

Cause :	Form Builder a essayé de lire une application Forms qui n'existe pas dans le répertoire courant.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10240
FRM-10240 : Nom d'application Forms non indiqué.

Cause :	La commande Forms Runtime n'a pas indiqué le nom de l'application Forms à exécuter.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10241
FRM-10241 : Opération interdite quand Form Builder est actif.

Cause :	Le concepteur du menu a indiqué une procédure interne ou une macro qui ne peut pas être utilisée lorsque Form Builder appelle Forms Runtime.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10242
FRM-10242 : Impossible d'appeler des applications liées à Forms dans Form Builder.

Cause :	Le concepteur du menu a indiqué un appel à des applications liées à Forms à partir de Form Builder.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10243
FRM-10243 : Erreur survenue en cours d'appel de Form Builder.

Cause :	Un appel à Forms Runtime a échoué.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10244
FRM-10244 : L'application %s n'existe pas.

Cause :	Le nom d'application que vous avez indiqué n'existe pas dans la base de données, ou vous ne disposez pas des droits d'accès nécessaires.

Action :	Vérifiez le nom de l'application et essayez à nouveau, ou contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-10245
FRM-10245 : Vous êtes déjà sur le premier élément.

Cause :	Vous avez appuyé sur [Elément précédent] à partir du premier élément de l'application Forms.

Action :	Aucune action requise. Vous ne pouvez pas accéder à un élément antérieur au premier élément de l'application Forms.


FRM-10246
FRM-10246 : Erreur d'exécution d'une procédure interne ; application Forms inactive.

Cause :	Le concepteur du menu a indiqué une procédure interne qui ne peut pas être exécutée dans le contexte courant.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10247
FRM-10247 : Aucune option active dans le menu principal de l'application.

Cause :	Vous avez tenté d'ouvrir une application dont le menu principal ne contient aucun élément auquel vous puissiez accéder. Le menu principal est le menu principal de l'application ou un autre menu indiqué lorsque Form Builder a appelé Forms Designer.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10248
FRM-10248 : Sélection directe de menu impossible dans un menu principal.

Cause :	Le menu principal n'est pas le menu principal du menu, car Form Builder a indiqué un autre menu principal lors de l'appel à Forms Designer.

Action :	Aucune action requise. Vous ne pouvez utiliser la sélection directe de menu que lorsque le menu principal du module est le module principal.


FRM-10249
FRM-10249 : Vous n'êtes pas autorisé à exécuter l'application %s.

Cause :	Vous n'êtes pas un utilisateur autorisé de l'application que vous avez tenté d'exécuter.

Action :	Aucune action requise. Si vous pensez que vous devriez être un utilisateur autorisé, demandez à votre administrateur de bases de données de vous accorder l'accès à l'application.


FRM-10250
FRM-10250 : Erreur d'initialisation de l'application Forms Runtime.

Cause :	Vous n'avez pas nommé le module de façon valide.

Action :	Vérifiez le nom du module, puis entrez-le à nouveau correctement.


FRM-10251
FRM-10251 : L'argument de commande (type 4) utilisé n'est pas valide (-e,-i,-r,-w).

Cause :	Cette option de menu a tenté d'exécuter une application Forms mais elle a indiqué pour Forms Runtime un argument de ligne de commande qui n'est pas valide lors de l'exécution d'une application Forms à partir d'un menu.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10252
FRM-10252 : Vous avez utilisé un argument de commande (type 4) non reconnu.

Cause :	Cette option de menu a tenté d'exécuter une application Forms mais elle a indiqué pour Forms Runtime un argument de ligne de commande inconnu.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10253
FRM-10253 : Vous devez taper le nom du fichier.

Cause :	Vous n'avez pas entré (ou vous avez supprimé) le nom du fichier.

Action :	Vous devez entrer un nom de fichier.


FRM-10254
FRM-10254 : Ouverture impossible du fichier réservé à la copie d'écran.

Cause :	Le système d'exploitation n'est pas parvenu à ouvrir un fichier (par exemple, problème d'autorisation ou espace disque insuffisant).

Action :	Résolvez le problème du système d'exploitation à l'origine de l'erreur.


FRM-10255
FRM-10255 : Une erreur s'est produite lors de l'impression de la copie d'écran.

Cause :	Le système d'exploitation a rencontré des problèmes avec un fichier.

Action :	Résolvez le problème du système d'exploitation à l'origine de l'erreur.


FRM-10256
FRM-10256 : Utilisateur non autorisé à exécuter Form Builder Menu.

Cause :	Vous n'êtes pas enregistré dans Form Builder. Vous ne disposez pas de l'autorisation SELECT sur les tables de base de Form Builder.

Action :	Avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10257
FRM-10257 : Utilisateur n'ayant aucun droit d'accès à cette option.

Cause :	Vous avez tenté de sélectionner un élément Menu auquel vous n'avez pas accès.

Action :	Choisissez un autre élément ou avertissez votre administrateur de bases de données.


FRM-10258
FRM-10258 : Le menu indiqué est déjà actif.

Cause :	Vous avez tenté de naviguer vers le menu courant.

Action :	Aucune action requise.


FRM-10259
FRM-10259 : Argument NULL non valide dans cette fonction ou procédure interne.

Cause :	Vous n'avez pas indiqué d'argument pour une procédure interne, ou l'argument indiqué n'est pas valide.

Action :	Reportez-vous à l'aide en ligne pour la syntaxe appropriée de la procédure interne.


FRM-10260
FRM-10260 : Aucun élément actif dans le menu sélectionné.

Cause :	Vous n'avez de droits d'accès sur aucun des éléments de ce menu.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données pour obtenir les droits d'accès si vous estimez que vous devriez avoir accès aux éléments de ce menu.


FRM-10261
FRM-10261 : Menu %s créé avec une nouvelle version de Forms Compiler.

Cause :	Vous utilisez une ancienne version de Forms Runtime avec une nouvelle version de Forms Compiler.

Action :	Passez à la nouvelle version de Forms Runtime.


FRM-10262
FRM-10262 : Positionnement impossible de boutons d'option, cases à cocher ou séparateurs dans la barre de menus.

Cause :	Vous avez tenté de placer des boutons d'option, des cases à cocher ou des séparateurs dans la barre de menus.

Action :	Placez ces éléments dans un sous-menu.


FRM-10263
FRM-10263 : Le fichier d'icônes associé à l'icône de menu est introuvable.

Cause :	Aucun nom de répertoire pour cette icône.

Action :	Contactez la personne qui a créé l'application de menu.


FRM-10264
FRM-10264 : L'élément de menu indiqué n'existe pas.

Cause :	Vous avez indiqué un élément Menu qui n'existe pas dans l'application Forms.

Action :	Essayez d'entrer à nouveau l'élément Menu ou d'en choisir un autre.


FRM-10265
FRM-10265 : Bibliothèque créée avec une ancienne version de Forms Compiler.

Cause :	Form Builder ne peut pas utiliser la bibliothèque.

Action :	Recompilez la bibliothèque avec la version courante de Forms Compiler.


FRM-10266
FRM-10266 : Bibliothèque créée avec une nouvelle version de Forms Compiler.

Cause :	Form Builder ne peut pas utiliser la bibliothèque.

Action :	Recompilez la bibliothèque avec la version courante de Forms Compiler.


FRM-10267
FRM-10267 : L'élément de menu magique Aide doit être placé dans le menu de niveau supérieur.

Cause :	Vous avez placé un élément de menu magique Aide dans un sous menu.

Action :	Déplacez l'élément de menu magique Aide dans le menu de premier niveau (menu principal).


FRM-10268
FRM-10268 : Erreur : l'unité de programme %s de la bibliothèque %s n'est pas compilée.

Cause :	Vous avez appelé une unité de programme non compilée à partir d'une bibliothèque.

Action :	Suivez les instructions de l'erreur programme PL/SQL.


FRM-10269
FRM-10269 : Attention ! L'unité de programme %s de la bibliothèque %s n'est pas compilée.

Cause :	En débogage Forms Runtime, vous avez appelé une unité de programme non compilée dans une bibliothèque.

Action :	Il s'agit seulement d'un message d'avertissement. Forms Runtime essaiera de compiler et d'exécuter l'unité de programme.


FRM-10270
FRM-10270 : Rattachement impossible de la bibliothèque %s pendant l'ouverture du menu %s.

Cause :	Le fichier bibliothèque indiqué est rattaché à ce menu, mais il est introuvable dans le chemin de recherche des bibliothèques PL/SQL.

Action :	Vérifiez que le fichier bibliothèque est trouvable avant de tenter de l'exécuter à nouveau avec le menu indiqué. Placez-le par exemple dans le répertoire de travail.


FRM-10401
FRM-10401 : Ouverture impossible du fichier %s pour sortie.

Cause :	Le système d'exploitation a rencontré des difficultés pour ouvrir un fichier (par exemple, problème d'autorisation ou espace disque insuffisant).

Action :	Résolvez le problème du système d'exploitation à l'origine de l'erreur.


FRM-10402
FRM-10402 : Application inexistante.

Cause :	L'application demandée est introuvable et ne peut être documentée.

Action :	Vérifiez que vous avez indiqué un nom d'application valide.


FRM-10409
FRM-10409 : Fermeture de fichier impossible.

Cause :	Erreur du système d'exploitation ou erreur interne.

Action :	Contactez votre administrateur de bases de données.


FRM-99999
FRM-99999 : Erreur %d. Pour plus d'informations sur cette erreur, reportez-vous au fichier relnotes.

Cause :	Une erreur s'est produite.

Action :	Reportez-vous au fichier relnotes.


FRM-21011
FRM-21011 : Exception PL/SQL %s non prise en compte.