Copyright: Copyright (C) 1995, Oracle Corporation


FRM-50001
FRM-50001:  Gültige Zeichen sind a-z, A-Z und Leerstelle.

Ursache:	Sie haben ein unzulässiges Zeichen in das Objekt eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie ein Zeichen von a-z, A-Z oder ein Leerzeichen ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50002
FRM-50002:  Monatsangabe muß zwischen 1 und 12 liegen.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Monatswert in ein Datumsfeld eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Monatswert von 1 (für Januar) bis 12 (für Dezember) ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50003
FRM-50003:  Jahresangabe muß zwischen 00-99 oder 1000-4712 liegen.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges Jahr eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie ein gültiges Jahr ein. Das Jahr kann mit einer Zahl zwischen 0 und 99 (für die Jahre 1900 bis 1999) oder zwischen 1000 und 4712 angegeben werden.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50004
FRM-50004:  Tagesangabe muß zwischen 1 und dem letzten Tag des Monats liegen.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Tag eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Tag ein. Für April geben Sie z.B. eine Zahl zwischen 1 und 30 ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50006
FRM-50006:  Zulässige Zeichen sind 0-9, + und -.

Ursache:	Sie haben ein unzulässiges Zeichen in ein Zahlenobjekt eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie eine gültige Zahl ein. Eine gültige Zahl hat Ziffern von 0 bis 9. Vor einer Zahl kann ein Pluszeichen (+) oder Minuszeichen (-) stehen. Wenn die Meldung dies zuläßt, kann eine Zahl ein Dezimalzeichen an einer beliebigen Stelle enthalten, außer vor dem Vorzeichen.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50007
FRM-50007:  Zu viele Stellen nach dem Dezimalzeichen.

Ursache:	Sie haben eine Zahl mit mindestens 3 Dezimalstellen nach dem Komma in einem Objekt des Datentyps MONEY oder RMONEY eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie eine gültige Zahl ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50009
FRM-50009:  Zu viele Dezimalzeichen.

Ursache:	Sie haben entweder eine Zahl mit mindestens zwei Kommastellen eingegeben, oder Sie haben eine Zahl mit einer Kommastelle in einem Objekt eingegeben, in dem nur ganze Zahlen zulässig sind.

Maßnahme:	Geben Sie eine Zahl mit maximal einem Dezimalzeichen ein. Wenn Sie nur ein Dezimalzeichen benutzt haben, entfernen Sie das Dezimalzeichen und den Dezimalteil der Zahl.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50010
FRM-50010:  Währungsformat ist [+-]9999999.99

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Wert in einem MONEY- oder RMONEY-Objekt eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Wert ein. Dieser Wert muß null oder Ziffern für DM bzw. andere Währungsbeträge enthalten, gefolgt von einem Dezimalzeichen und zwei Ziffern für Pfennige. Vor der ganzen Zahl kann ein Pluszeichen (+) oder Minuszeichen (-) stehen.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50011
FRM-50011:  Kein gültiger Monatsname.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Monatsnamen in ein Datumsfeld eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Monatsnamen ein. Form Builder erkennt die ersten drei Zeichen eines Monatsnamens. So steht z.B. JAN für Januar und JUN für Juni.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50012
FRM-50012:  Datumsformat ist %s.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges oder falsches Datumsformat eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie das Datum erneut im angeforderten Format ein. Im oben dargestellten Format würde der 13. April 1989 als 13-APR-1989 dargestellt.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50013
FRM-50013:  Plus- bzw. Minuszeichen muß an erster Stelle stehen.

Ursache:	Sie haben ein Plus- oder Minuszeichen an der falschen Stelle eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie den Wert erneut mit dem Plus- oder Minuszeichen an erster Stelle ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50014
FRM-50014:  Ungültiger Exponent.

Ursache:	Sie haben einen Exponenten in einem Objekt eingegeben, das keine Exponenten akzeptiert.

Maßnahme:	Geben Sie einen Wert ohne einen Exponenten ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50016
FRM-50016:  Zulässige Zeichen sind 0-9, -, +, E .

Ursache:	Sie haben ein unzulässiges Zeichen in ein Zahlenobjekt eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie eine gültige Zahl ein. Eine gültige Zahl hat Ziffern von 0 bis 9. Vor einer Zahl kann ein Pluszeichen (+) oder Minuszeichen (-) stehen. Wenn die Meldung dies zuläßt, kann eine Zahl ein Dezimalzeichen an einer beliebigen Stelle enthalten, außer vor dem Vorzeichen. Mit E können Sie die Exponentialschreibweise angeben.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50017
FRM-50017:  Stundenangabe muß zwischen 0 und 23 liegen.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Stundenangabe eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie eine gültige Stundenangabe ein. Form Builder zeichnet Zeitangaben im 24-Stunden-Format auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50018
FRM-50018:  Minutenangabe muß zwischen 00 und 59 liegen.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Minutenwert eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Minutenwert ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50019
FRM-50019:  Sekundenangabe muß zwischen 00 und 59 liegen.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Wert eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Wert zwischen 00 und 59 ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50020
FRM-50020:  Exponent fehlt.

Ursache:	Die Eingabe eines Exponent schlug fehl.

Maßnahme:	Geben Sie einen Exponenten ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50021
FRM-50021:  Datumsformat ist %s.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges oder falsches Datumsformat eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie das Datum erneut im angeforderten Format ein. Im oben dargestellten Format würde der 13. April 1989 als 13-APR-1989 dargestellt.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50022
FRM-50022:  Zeitformat ist %s.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges oder falsches Zeitformat eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie die Zeit im angeforderten Format ein. So entspricht z.B. 3:00 p.m. 15:00:00 (oder 15:00).

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50023
FRM-50023:  Datumsformat ist %s.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges oder falsches Datumsformat eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie das Datum erneut im angeforderten Format ein. Im oben dargestellten Format würde der 13. April 1989 als 13-APR-1989 dargestellt.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50024
FRM-50024:  Es sind nur führende Leerstellen zulässig.

Ursache:	Sie haben Daten mit Leerstellen dazwischen eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie die Daten ohne Leerstellen dazwischen ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50025
FRM-50025:  DATETIME-Format ist %s.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges oder falsches Datums- und Zeitformat eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie Datum und Zeit erneut im angeforderten Format ein. Im oben dargestellten Format würde 3:00 p.m. am 13. April 1994 als 13-APR-1994 15:00:00 dargestellt.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50026
FRM-50026:  Datumsformat ist %s.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges oder falsches Datumsformat eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie das Datum erneut im angeforderten Format ein. Im oben dargestellten Format würde der 13. April 1989 als 13-APR-1989 dargestellt.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50027
FRM-50027:  Ungültige Formatmaske für gegebenen Datentyp.

Ursache:	Die Formatmaske, die Sie dem Textobjekt zugewiesen haben, ist nicht kompatibel mit dem Datentyp des Objektes.

Maßnahme:	Weisen Sie dem Textobjekt eine neue Formatmaske zu. Weitere Informationen finden Sie in den Hilfetexten zu den Objekt-Formatmasken.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50028
FRM-50028:  Formatmaske für diesen Datentyp nicht zulässig.

Ursache:	Die Datentypen LONG, IMAGE und GRAPHICS unterstützen keine Formatmasken.

Maßnahme:	Versuchen Sie nicht, eine Formatmaske für die Datentypen LONG, IMAGE oder GRAPHICS zu erstellen.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50029
FRM-50029:  Zu viele Stellen vor dem Komma für wissenschaftliche Schreibweise.

Ursache:	Sie haben eine Zahl in der wissenschaftlichen Schreibweise eingegeben, dabei jedoch mehrere Stellen vor dem Komma angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie die Zahl erneut in der wissenschaftlichen Schreibweise ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50045
FRM-50045:  Sekunden nach Mitternacht in Konflikt mit Stunde.

Ursache:	Sie haben eine Zeit eingegeben, bei der die Komponente für die Sekunden nach Mitternacht nicht mit der Stundenkomponente übereinstimmt.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die Stunde und die Sekunden nach Mitternacht übereinstimmen, oder benutzen Sie eine Formatmaske ohne Sekunden nach Mitternacht.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-50048
FRM-50048:  Neue Kennwörter stimmen nicht überein. Bitte geben Sie identische Kennwörter ein.

Ursache:	Sie haben unterschiedliche Zeichenfolgen in den Feldern 'Neues Kennwort' und 'Neues Kennwort erneut eingeben' angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie die identischen Werte erneut in beiden Feldern ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-90925
FRM-90925:  Zu viele Argumente in der Befehlszeile.

Ursache:	In der Befehlszeile wurden zu viele Argumente angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie die Befehle erneut ein, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-90926
FRM-90926:  Doppelter Parameter in der Befehlszeile.

Ursache:	Zwei identische Parameter wurden in der Befehlszeile eingegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den eingegebenen Befehl, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-90927
FRM-90927:  Unbekannter Parameter in der Befehlszeile.

Ursache:	Sie haben einen unbekannten Parameter in der Befehlszeile angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Befehlszeile, und ändern Sie sie entsprechend.


FRM-90928
FRM-90928:  Positionsparameter nach Schlüsselwort in der Befehlszeile.

Ursache:	Die Parameter wurden nicht in der richtigen Reihenfolge auf der Befehlszeile angegeben, ein Parameter fehlt oder ein Zeichen '=' fehlt.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Befehlszeile entsprechend, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-90929
FRM-90929:  Ungültiger Wert für Parameter in der Befehlszeile.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Parameterwert in der Befehlszeile angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Befehlszeile, und ändern Sie sie entsprechend.


FRM-90930
FRM-90930:  Ungültiger Dateiparameter in der Befehlszeile.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Dateiparameter in der Befehlszeile angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Befehlszeile, und ändern Sie sie entsprechend.


FRM-90931
FRM-90931:  Fehler bei der Verarbeitung der Befehlszeile.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-90932
FRM-90932:  Ungültiger Listenwert in der Befehlszeile.

Ursache:	Der angegebene Listenwert ist ungültig.

Maßnahme:	Geben Sie den richtigen Wert ein, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-90933
FRM-90933:  Unzulässiger Listenwert in der Befehlszeile.

Ursache:	In der Befehlszeile wurde ein ungültiger Listenwert angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Befehlszeile, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-91010
FRM-91010:  Der Wert des Module_Access-Parameters muß FILE oder DATABASE sein.

Ursache:	Der für Module_Access angegebene Parameter war nicht FILE oder DATABASE.

Maßnahme:	Geben Sie FILE oder DATABASE für den Parameter Module_Access an.


FRM-91017
FRM-91017:  Der Wert des Parameters Module_Type muß FORM, MENU, LIBRARY oder PECS sein.

Ursache:	Der für Module_Type angegebene Parameter war nicht FORM, MENU, LIBRARY oder PECS.

Maßnahme:	Geben Sie FORM, MENU, LIBRARY oder PECS für den Parameter Module_Type an.


FRM-91100
FRM-91100:  Interner Fehler: Allgemeiner Kontext kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-91101
FRM-91101:  Interner Fehler: Foundation-Kontext kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-91102
FRM-91102:  Interner Fehler: Kann Befehlszeile nicht mit Token versehen.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-91103
FRM-91103:  Interner Fehler: Speicherkapazität ist erschöpft.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-91104
FRM-91104:  Interner Fehler: Unbekannter Fehler.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-91108
FRM-91108:  Interner Fehler: PL/SQL kann nicht initialisiert werden.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-91109
FRM-91109:  Interner Fehler: Anwendung kann nicht gestartet werden.

Ursache:	Das Fenstersystem kann nicht gestartet werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91110
FRM-91110:  Interner Fehler: Kann Dateinamen %s nicht finden.

Ursache:	Resource-Dateien konnten nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91111
FRM-91111:  Interner Fehler: Starten des Fenstersystems gescheitert.

Ursache:	Sie befinden sich im Zeichenmodus und versuchen, Form Builder in einem Fenstersystem auszuführen.

Maßnahme:	Benutzen Sie die richtige ausführbare Datei.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91112
FRM-91112:  Interner Fehler: Starten des Resourcemanagers gescheitert.

Ursache:	Resource-Dateien konnten nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91113
FRM-91113:  Interner Fehler: Standard-Resource-Dateiname nicht gefunden.

Ursache:	Resource-Dateien konnten nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91115
FRM-91115:  Interner Fehler: Binde-Tabelle gescheitert.

Ursache:	Tastenzuordnungen konnten nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91116
FRM-91116:  Interner Fehler: Starten von Oracle*Image gescheitert.

Ursache:	Resource-Dateien konnten nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91117
FRM-91117:  Interner Fehler: Initialisierung von Schriftgrad gescheitert.

Ursache:	Resource-Dateien konnten nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91118
FRM-91118:  Interner Fehler: Initialisierung des Hauptfensters gescheitert.

Ursache:	Das Hauptfenster konnte nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91119
FRM-91119:  Interner Fehler: Starten von Oracle*VGS gescheitert.

Ursache:	Der VGS-Kontext konnte nicht gestartet werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91120
FRM-91120:  Interner Fehler: NLS-Zeichensatz kann nicht geladen werden.

Ursache:	Der angegebene NLS-Zeichensatz konnte nicht geladen werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91121
FRM-91121:  Interner Fehler: Lernprogramm-Vorschau kann nicht gestartet werden.

Ursache:	Die Lernprogramm-Vorschau konnte nicht gestartet werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91122
FRM-91122:  Interner Fehler: Zeichenkettenkontext kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Der Zeichenkettenkontext konnte nicht gestartet werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91123
FRM-91123:  Interner Fehler: Quark-Manager kann nicht gestartet werden.

Ursache:	Quark-Manager konnte nicht gestartet werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-91124
FRM-91124:  Warnung: '%s' für ORAFORMS_DECIMAL_PREFIX angegeben. Sollte '0' (null) oder ' ' (leere Zeichenfolge) sein.

Ursache:	Für die Umgebungsvariable ORAFORMS_DECIMAL_PREFIX wurde ein ungültiger Wert angegeben.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1.  Geben Sie ORAFORMS_DECIMAL_PREFIX mit einem Wert von 0 an, um eine Null vor einem führenden Dezimalzeichen in einer beliebigen Zahl zu erzwingen, die ohne Formatmaske in der Anwendung angezeigt wird.

2.  Geben Sie ORAFORMS_DECIMAL_PREFIX mit einem Wert von ' ' (leere Zeichenfolge) an.

3.  Geben Sie keinen Variablenwert an.


FRM-91125
FRM-91125:   Interner Fehler: Browser-Ebene kann nicht hochgefahren werden.

Ursache:	Die Browser-Ebene kann nicht hochgefahren werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-10063
FRM-10063:  Hilfedatei kann nicht gefunden werden, oder sie ist beschädigt.

Ursache:	Form Builder kann die Hilfedatei nicht finden oder laden.

Maßnahme:	Überprüfen Sie die Umgebung, und prüfen Sie den Pfad zu der Hilfedatei. Gegebenenfalls fragen Sie den DBA.


FRM-91500
FRM-91500:  Generierung kann nicht gestartet/abgeschlossen werden.

Ursache:	Resource-Dateien konnten nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-91506
FRM-91506:  Einfügen des Bibliotheksmoduls in die Datenbank wird nicht unterstützt.

Ursache:	Ein Bibliotheksmodul kann nicht in die Datenbank eingefügt werden.

Maßnahme:	Speichern Sie das Bibliotheksmodul im Dateisystem.


FRM-91507
FRM-91507:  Interner Fehler: Speicher kann nicht zugewiesen werden.

Ursache:	Die Bibliothek konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht generiert werden.

Maßnahme:	Dieser Fehler kann folgende Ursachen haben.

Die Kapazität des Dateisystems ist erschöpft.

Die .PLX-Datei ist schreibgeschützt oder wird von einem anderen Programm verwendet.

Maßnahme:	Ist keine der Ursachen zutreffend, nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-99999
FRM-99999:   Fehler  %d aufgetreten. Weitere Informationen über diesen Fehler finden Sie in der Datei mit den Versionshinweisen (relnotes).

Ursache:	Ein Fehler ist aufgetreten. Der Fehler wird in der Datei mit den Versionshinweisen dokumentiert.

Maßnahme:	Siehe Datei mit den Versionshinweisen.


FRM-99999
FRM-99999:   Fehler  %d aufgetreten. Weitere Informationen über diesen Fehler finden Sie in der Datei mit den Versionshinweisen (relnotes).

Ursache:	Ein Fehler ist aufgetreten. Der Fehler wird in der Datei mit den Versionshinweisen dokumentiert.

Maßnahme:	Siehe Datei mit den Versionshinweisen.


FRM-10000
FRM-10000:  Validierungsfehler bei einem Objekt.

Ursache:	Sie haben versucht, eine ungültige Objektdefinition anzuwenden.

Maßnahme:	Ändern Sie die Attributeinstellungen für das Objekt, um eine gültige Objektdefinition zu erstellen.


FRM-10001
FRM-10001:  Interner Fehler: TOS.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10002
FRM-10002:  Speichern des aktuellen Moduls ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10003
FRM-10003:  Abrufen des Moduls aus der Datei ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10004
FRM-10004:  Es muß ein eindeutiger und gültiger Wert eingegeben werden.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Wert eingegeben.

Maßnahme:	Ändern Sie den Wert in einen gültigen Wert.


FRM-10005
FRM-10005:  Es muß ein Wert eingegeben werden.

Ursache:	Sie haben versucht, das Feld zu verlassen, ohne zuerst einen Wert einzugeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Wert ein.


FRM-10006
FRM-10006:  Interner Fehler.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10007
FRM-10007:  Zugriff auf die Tabelle ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10008
FRM-10008:  Erstellen der Tabelle ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10009
FRM-10009:  Objekt nicht gefunden. Ursache:	Interner Systemfehler.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10010
FRM-10010:  Interner Fehler: Einfügen eines Objekts ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10011
FRM-10011:  Interner Fehler: Löschen eines Objekts ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10012
FRM-10012:  Interner Fehler: Kein Speicher.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10013
FRM-10013:  Objekt ist doppelt vorhanden.

Ursache:	Bei dem Versuch, ein Objekt in der Datenbank zu speichern, ist ein interner Systemfehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10014
FRM-10014:  Modul ist doppelt vorhanden.

Ursache:	Bei dem Versuch, ein Objekt in der Datenbank zu speichern, ist ein interner Systemfehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10015
FRM-10015:  Referenz-Information ist doppelt vorhanden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10016
FRM-10016:  Interner Fehler: Schließen des Objektspeichers ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10017
FRM-10017:  Interner Fehler: Rollback ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10018
FRM-10018:  Interner Fehler: Speichern der Änderungen ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10019
FRM-10019:  Interner Fehler: Öffnen des Objektspeichers ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10020
FRM-10020:  Modul ist schon vorhanden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10021
FRM-10021:  Modul nicht gefunden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10022
FRM-10022:  Interner Fehler: Referenzieren eines Objekts nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10023
FRM-10023:  Interner Fehler: Abrufen von Objekten aus Objektspeicher nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10025
FRM-10025:  Abrufen des Spaltenzuordnungsobjekts ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10027
FRM-10027:  Abrufen des Spaltenspezifikationsobjekts ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10029
FRM-10029:  Abrufen des benannten Listenobjekts ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10031
FRM-10031:  Abrufen des Optionsfeldobjekts ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10033
FRM-10033:  Abrufen des VGS-Objekts ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10034
FRM-10034:  Ein gültiger Modulname muß eingegeben werden.

Ursache:	Bei dem Versuch, ein Modul aus der Datenbank zu öffnen, ist ein interner Systemfehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10035
FRM-10035:  Modul ist nicht vorhanden.

Ursache:	Der angegebene Modulname ist nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Modulnamen, oder geben Sie einen anderen Namen ein.


FRM-10037
FRM-10037:  Abrufen der Beziehungen ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10038
FRM-10038:  Löschen nicht möglich. Objekt ist gesperrt.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Objekt zu löschen, wie z.B. ein Element oder eine Leinwand, das von einem aktiven Layouteditor gesperrt ist. Ein Objekt ist gesperrt, wenn es im Layouteditor geändert wurde.

Maßnahme:	Geben Sie die Sperre für das Objekt frei.


FRM-10039
FRM-10039:  Form Builder kann nicht gestartet werden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10040
FRM-10040:  Neues Modul kann nicht auf letzte Version zurückgesetzt werden.

Ursache:	Sie haben Datei->Wiederherstellen für ein Modul ausgewählt, das noch nicht gespeichert wurde. Da das Modul nicht gespeichert wurde, gibt es keine Version, auf die zurückgesetzt werden kann.

Maßnahme:	Schließen Sie das Modul, ohne zu speichern, und öffnen Sie ein neues Modul.


FRM-10041
FRM-10041:  Vorgang nur mit Datenbankanmeldung gültig.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Entwurfsvorgang durchzuführen, der voraussetzt, daß Form Builder bei der Datenbank angemeldet ist.

Maßnahme:	Melden Sie sich bei der Datenbank an.


FRM-10042
FRM-10042:  Keine Form Builder-Datei.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Datei zu öffnen, bei der es sich nicht um ein gültiges Entwurfsmodul von Form Builder handelt.

Maßnahme:	Öffnen Sie ein Form- (.FMB), Menü- (.MMB) oder Bibliotheks- (.PLL) Modul.


FRM-10043
FRM-10043:  Datei kann nicht geöffnet werden.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Datei zu öffnen, bei der es sich nicht um eine gültige Entwurfsmoduldatei von Form Builder handelt.

Maßnahme:	Öffnen Sie ein Form- (.FMB), Menü- (.MMB) oder Bibliotheks- (.PLL) Modul.


FRM-10044
FRM-10044:  Datei kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10045
FRM-10045:  Verbindung zu Datenbank ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10046
FRM-10046:  Löschen des VGS-Objekts ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10047
FRM-10047:  Import nur in mehrzeiliges Textobjekt zulässig.

Ursache:	Sie haben versucht, Text in ein einzeiliges Textfeld oder einen anderen Steuerelementtyp zu importieren. (Text kann nur in mehrzeilige Textobjekte importiert werden.)

Maßnahme:	Keine.


FRM-10048
FRM-10048:  Export ist nur zulässig, wenn die Quelle ein mehrzeiliges Textobjekt ist.

Ursache:	Sie haben versucht, Text aus einem einzeiligen Textfeld oder einem anderen Steuerelementtyp zu exportieren. (Text kann nur aus einem mehrzeiligen Textfeld exportiert werden.)

Maßnahme:	Keine.


FRM-10049
FRM-10049:  Vorgang ist nur aus einem mehrzeiligen Textobjekt zulässig.

Ursache:	Sie haben versucht, den Standardvorgang aufzurufen, der nur aus einem mehrzeiligen Textfeld aufgerufen werden kann.

Maßnahme:	Keine.


FRM-10050
FRM-10050:  Es muß ein gültiger Wert eingegeben werden.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Wert eingegeben oder in einem obligatorischen Feld keine Angaben gemacht.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Wert an.


FRM-10051
FRM-10051:  Beim Import von Text ist ein Fehler aufgetreten.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10052
FRM-10052:  Beim Export von Text ist ein Fehler aufgetreten.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10053
FRM-10053:  Es ist kein Drucker verfügbar.

Ursache:	Der angegebene Drucker ist belegt oder nicht angeschlossen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Druckerverbindungen, oder wiederholen Sie den Versuch zu einem späteren Zeitpunkt.


FRM-10054
FRM-10054:  PL/SQL-Bibliothek %s kann nicht zugeordnet werden.

Ursache:	Die angegebene Bibliothek wird von anderen Benutzern gesperrt, oder der Bibliotheksname ist ungültig.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Bibliotheksnamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-10056
FRM-10056:  In der Datei ist der falsche Modultyp gespeichert.

Ursache:	Die Datei hat nicht den richtigen Modultyp für den Vorgang, den Sie ausführen möchten.

Maßnahme:	Keine.


FRM-10057
FRM-10057:  Sie können diesen Befehl nicht für ein Modul ausführen, dessen Eigentümer Sie nicht sind.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Vorgang mit einem Modul in der Datenbank auszuführen, z.B. Zugriffsberechtigungen zu entziehen, dessen Eigentümer Sie nicht sind.

Maßnahme:	Keine.


FRM-10058
FRM-10058:  Zu kopierendes/referenzierendes Objekt nicht gefunden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10059
FRM-10059:  Änderungen wurden vor dem Generieren nicht in der PL/SQL-Bibliothek gespeichert.

Ursache:	Sie haben versucht, die Bibliothek zu kompilieren, bevor Sie die Änderungen gespeichert haben.

Maßnahme:	Speichern Sie die Änderungen, und kompilieren Sie die Bibliothek dann.


FRM-10060
FRM-10060:  Datenbankanmeldung erforderlich, um referenzierte Objekte abrufen zu können.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Objekt zu referenzieren, während Form Builder nicht bei der Datenbank angemeldet war. Nur Objekte in Modulen, die in der Datenbank gespeichert sind, können referenziert werden.

Maßnahme:	Melden Sie sich bei der Datenbank an.


FRM-10061
FRM-10061:  Skript/Analyse von PL/SQL-Bibliotheksdatei nicht möglich.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Analyse oder ein Skript für eine Bibliotheksdatei durchzuführen.

Maßnahme:	Versuchen Sie keinen dieser Vorgänge.


FRM-10062
FRM-10062:  Modales Fenster muß vor dem Beenden geschlossen werden.

Ursache:	Das System hat keine Antwort von Ihnen auf ein modales Fenster erhalten.

Maßnahme:	Beantworten Sie das modale Fenster, bevor Sie es schließen.


FRM-10064
FRM-10064:  Objekt konnte nicht aus der Resource-Datei geladen werden.

Ursache:	Eine fehlerhafte Resource-Datei, ein Speicherproblem oder ein anderes Problem mit Ressourcen liegt vor.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Entwicklungsumgebung.


FRM-10065
FRM-10065:  Entwicklungsumgebung (DE) konnte nicht initialisiert werden.

Ursache:	Die Entwicklungsumgebung konnte nicht initialisiert werden, wahrscheinlich, weil das System keine Ressourcen finden konnte.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Entwicklungsumgebung.


FRM-10066
FRM-10066:  Modul konnte nicht erstellt werden.

Ursache:	Das System konnte die erforderlichen Ressourcen nicht finden.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Entwicklungsumgebung.


FRM-10067
FRM-10067:  Modul kann nicht gesperrt werden.

Ursache:	Das Modul ist gerade von anderen Benutzern geöffnet.

Maßnahme:	Warten Sie, bis das Modul frei ist, oder bitten Sie den Benutzer des Moduls, dieses zu beenden.


FRM-10068
FRM-10068:  Modul kann nicht gesperrt werden.

Ursache:	Das Modul ist von einem anderen Benutzer gesperrt.

Maßnahme:	Der andere Benutzer muß das Modul entsperren.


FRM-10069
FRM-10069:  Zuordnung des aktuellen PL/SQL-Bibliotheksmoduls kann nicht aufgehoben werden.

Ursache:	Sie haben versucht, die Zuordnung einer Arbeitsbibliothek aufzuheben.

Maßnahme:	Die Zuordnung einer Arbeitsbibliothek kann nicht aufgehoben werden.


FRM-10070
FRM-10070:  Die zugeordneten Bibliotheksinformationen der aktuellen PL/SQL-Bibliothek können nicht geladen werden.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Forms 4.0 Bibliotheksmodul zu laden, Forms konnte das Modul jedoch nicht laden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die Bibliothek mit Forms 4.0 geladen werden kann. Wenn ja, nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10071
FRM-10071:  Interner Fehler: Resource-Datei %s kann nicht geöffnet werden.

Ursache:	Die Resource-Datei kann nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Installieren Sie Form Builder neu, oder nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10072
FRM-10072:  Interner Fehler: Menüdefinition %s kann nicht geöffnet werden.

Ursache:	Resource-Definitionen für das Menü können nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Installieren Sie Form Builder neu, oder nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10074
FRM-10074:  PL/SQL-Bibliotheks-Skriptdatei kann nicht generiert werden.

Ursache:	Fehler beim Lesen einer Bibliotheksdatei.

Maßnahme:	Beheben Sie die Fehler, die während des Skript-Vorgangs entdeckt wurden.


FRM-10075
FRM-10075:  PL/SQL-Bibliothek kann nicht aus einer Skriptdatei generiert werden.

Ursache:	Eine ASCII-Bibliotheksdatei kann nicht in das Bibliotheksformat konvertiert werden.

Maßnahme:	Beheben Sie die Fehler, die während des Konvertierungsvorgangs entdeckt wurden.


FRM-10076
FRM-10076:  Wert muß abgeschnitten werden: Zugewiesener Speicher zu gering.

Ursache:	Sie haben eine Zeichenfolge eingegeben, die zu lang für das Feld ist.

Maßnahme:	Kürzen Sie die Zeichenfolge.


FRM-10077
FRM-10077:  Übersetzbarer Text kann nicht in NX-Datei extrahiert werden.

Ursache:	Bei der Übersetzung von Zeichenfolgen aus einer NX-Datei ist ein interner Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10078
FRM-10078:  Übersetzter Text aus NX-Datei kann nicht gemischt werden.

Ursache:	Bei der Übersetzung von Zeichenfolgen aus einer NX-Datei ist ein interner Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10080
FRM-10080:  Versionskontrolldienste sind auf dieser Maschine nicht installiert.

Ursache:	Die Versionskontrollkomponente von Form Builder ist auf diesem Rechner nicht installiert.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10081
FRM-10081:  Kann %s in Modul '%s' nicht abrufen.

Ursache:	Interner Fehler, der während des Ladevorgangs auftritt.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10082
FRM-10082:  Kann %s nicht speichern.

Ursache:	Interner Fehler, der während des Ladevorgangs auftritt.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10083
FRM-10083:  Kann Modul '%s' für referenzierte Objekte nicht öffnen/finden.

Ursache:	Die Datei, die das Formmodul enthält, kann nicht gefunden werden, oder die Benutzer-ID für die Anmeldung bei der Datenbank ist falsch.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die Datei, die das Formmodul enthält, in Ihrem lokalen Ordner oder unter dem Suchpfad FORMS50_PATH gespeichert ist. Außerdem prüfen Sie, ob Sie sich mit der richtigen Benutzer-ID bei der Datenbank angemeldet haben.


FRM-10084
FRM-10084:  Modul scheint eine ältere Version von Form Builder-Datei zu sein.

Ursache:	Das referenzierte Modul weist nicht das neueste Form Builder-Format auf.

Maßnahme:	Laden Sie die Referenzdatei, und speichern Sie sie im neuesten Form Builder-Format.


FRM-10085
FRM-10085:  Kann Modulinformation nicht lesen.

Ursache:	Die Datei, die Sie öffnen wollten, ist keine Form Builder-Datei, oder die Datei ist beschädigt.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10086
FRM-10086:  Die Datei ist bereits geöffnet.

Ursache:	Sie haben versucht, eine bereits geöffnete Datei zu öffnen.

Maßnahme:	Keine.


FRM-10087
FRM-10087:  Bibliotheken können nicht kompiliert werden.

Ursache:	Sie können keine Bibliotheken kompilieren.

Maßnahme:	Keine.


FRM-10088
FRM-10088:  Bibliotheken können nicht ausgeführt werden.

Ursache:	Sie können keine Bibliotheken ausführen.

Maßnahme:	Keine.


FRM-10089
FRM-10089:  Menüs können nicht aus Form Builder ausgeführt werden.

Ursache:	Sie haben auf die Schaltfläche Ausführen geklickt, während ein Menümodul ausgewählt war.

Maßnahme:	Wählen Sie ein Formmodul aus, bevor Sie auf die Schaltfläche Ausführen klicken.


FRM-10090
FRM-10090:  Kann Modul nicht in Datenbank speichern.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10091
FRM-10091:  Erstellen einer Skript-/Analyse-Datei nicht möglich.

Ursache:	Interner Fehler. Während des Konvertierungsvorgangs sind Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10092
FRM-10092:  Ein altes Modul kann nicht in das aktuelle Format konvertiert werden.

Ursache:	Dieser interne Fehler tritt auf, wenn Strukturen von Oracle Forms 4.0 in Strukturen von Forms 4.5 konvertiert werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10093
FRM-10093:  Kein PL/SQL-Quellcode.

Ursache:	Sie haben einen Trigger erstellt, der keinen PL/SQL-Quellcode enthält.

Maßnahme:	Fügen Sie den PL/SQL-Quellcode zu Ihrem Trigger hinzu, oder löschen Sie den Trigger.


FRM-10094
FRM-10094:  Formel konnte nicht kompiliert werden.

Ursache:	Forms konnte den PL/SQL-Ausdruck nicht kompilieren, der im Attribut Formel angegeben wird.

Maßnahme:	Prüfen Sie den PL/SQL-Ausdruck auf Syntaxfehler, und kompilieren Sie ihn neu.


FRM-10095
FRM-10095:  Ausführung in %s um %s:%d fehlgeschlagen.

Ursache:	Eine interne Inkonsistenz wurde entdeckt.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf, und gehen Sie mit Vorsicht vor.


FRM-10096
FRM-10096:  Lernprogrammdatei kann nicht geladen werden.

Ursache:	Form Builder konnte die Lernprogrammdatei nicht laden. Sie fehlt oder ist beschädigt.

Maßnahme:	Installieren Sie Form Builder neu, oder nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10097
FRM-10097:  Kurzanleitungsdatei kann nicht geladen werden.

Ursache:	Forms konnte die Kurzanleitungsdatei nicht laden. Sie fehlt oder ist beschädigt.

Maßnahme:	Installieren Sie Form Builder neu, oder nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10098
FRM-10098:  Ganzes Modul kann nicht in eine Objektbibliothek gestellt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, ein ganzes Form Builder-Modul in eine Objektbibliothek zu stellen.

Maßnahme:	Sie können nur einzelne Objekte in eine Objektbibliothek stellen.


FRM-10099
FRM-10099:  Objekt kann nicht in SmartClass eingeordnet werden. Ein Objekt mit diesem Namen ist schon vorhanden.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Objekt in SmartClass einzuordnen, wodurch sich ein Konflikt mit einem anderen Objekt desselben Namens ergeben hätte.

Maßnahme:	Benennen Sie das bestehende Objekt um.


FRM-10100
FRM-10100:  Dateiname muß eingegeben werden.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Vorgang auszuführen, bei dem ein gültiger Dateiname angegeben werden muß.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Dateinamen an.


FRM-10101
FRM-10101:  Modul kann nicht generiert werden.

Ursache:	Das Modul wurde aufgrund von Generierungsfehlern nicht erstellt.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10102
FRM-10102: PL/SQL-Bibl. %s kann nicht zugeordnet werden. Zuordnung ist verloren, wenn Modul gespeichert wird

Ursache:	Die angegebene Bibliothek wird von anderen Benutzern gesperrt, oder der Bibliotheksname ist ungültig.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Bibliotheksnamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-10103
FRM-10103:  Diese Form kann erst als Skript benutzt werden, nachdem sie auf eine neuere Version umgestellt wurde.

Ursache:	Interner Fehler. Forms mit Versionen zwischen 5.0.0.0.0 und 5.0.4.8.3 können nur dann als Skript verwendet werden, wenn sie auf eine neuere Version umgestellt wurden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10150
FRM-10150:  Bei dem Versuch, die Voreinstellungen zu speichern, ist ein Fehler aufgetreten.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10200
FRM-10200:  Das erneut eingegebene Kennwort stimmt nicht mit dem neuen Kennwort überein.

Ursache:	Das Kennwort, das Sie erneut eingegeben haben, ist nicht identisch mit dem neuen Kennwort.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob das erneut eingegebene Kennwort mit den neuen Kennwort übereinstimmt.


FRM-10201
FRM-10201: Kennwort kann nicht geändert werden.%s

Ursache:	Beim Versuch, das Kennwort zu ändern, ist ein Datenbankfehler aufgetreten.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Informieren Sie den DBA über den aufgetretenen Datenbankfehler.


FRM-10250
FRM-10250:  Bei einem Löschvorgang muß der Modultyp angegeben werden.

Ursache:	Sie haben das Modul nicht richtig benannt.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Modulnamen, und geben Sie ihn richtig ein.


FRM-10275
FRM-10275:  Zielmodul ist bereits vorhanden.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Modul in der Datenbank mit einem Namen umzubenennen, der schon einem bestehenden Modul zugewiesen ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen eindeutigen Namen für das Modul an.


FRM-10325
FRM-10325:  Ungültiger Modultyp.

Ursache:	Sie haben eine falsche Dateinamenerweiterung angegeben.

Maßnahme:	Benutzen Sie die richtige Dateinamenerweiterung (.FMX, .MMX oder .LIB).


FRM-10326
FRM-10326:  Zugriffsberechtigung des Moduleigentümers kann nicht entzogen werden.

Ursache:	Sie haben versucht, die Entwurfsberechtigungen des Moduleigentümers zu entziehen. Der als Eigentümer eines Moduls gekennzeichnete Benutzer hat immer Zugriff zu dem Modul.

Maßnahme:	Keine.


FRM-10327
FRM-10327:  Nur der Moduleigentümer kann den Modulzugriff ändern.

Ursache:	Sie haben versucht, die Zugriffsberechtigung zu einem Modul zu erteilen oder zu entziehen, das Ihnen nicht gehört.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Um die Zugriffsberechtigung zu dem Modul zu ändern, nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder dem Eigentümer des Moduls auf.


FRM-10328
FRM-10328:  Zugriff auf dieses Modul kann nicht geändert werden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10329
FRM-10329:  Der Benutzername muß eingegeben werden.

Ursache:	Form Builder erwartet einen gültigen Benutzernamen.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Benutzernamen ein.


FRM-10350
FRM-10350:  Der Benutzer hat nicht die nötigen Berechtigungen zum Durchführen dieses Befehls.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Vorgang auszuführen, für den Sie keine Berechtigung haben.

Maßnahme:	Wenn Sie den Vorgang ausführen möchten, bitten Sie den DBA um die entsprechende Berechtigung.


FRM-10400
FRM-10400:  Report Builder kann nicht geöffnet werden.

Ursache:	Form Builder konnte Report Builder nicht starten.

Maßnahme:	Starten Sie Report Builder als separaten Prozeß.


FRM-10401
FRM-10401:  Gültiger Datenblockname erforderlich.

Ursache:	Sie haben keinen Datenblocknamen in das Dialogfeld eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Datenblocknamen ein, bevor Sie das Dialogfeld akzeptieren oder abbrechen.


FRM-10651
FRM-10651: Liste mit Tabellen konnte nicht abgerufen werden.

Ursache:	Form Builder konnte die Liste mit den Tabellen nicht abrufen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Datenbankverbindung, oder nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10700
FRM-10700:  Ersatzmodul im Zielmodul nicht vorhanden.

Ursache:	Der Name, den Sie in dem Dialogfeld mit den Optionen für das Kopieren von Objekten angegeben haben, kann in dem Zielmodul für den entsprechenden Objekttyp nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Klicken Sie auf eine Schaltfläche Auswahl in dem Dialogfeld, um eine Liste der entsprechenden Objekttypen im Zielmodul anzuzeigen.


FRM-10725
FRM-10725:  Der Assistent konnte nicht aus der Resource-Datei geladen werden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10750
FRM-10750:  Bitte geben Sie einen Tabellennamen ein.

Ursache:	Sie müssen einen Tabellennamen eingeben, bevor Sie diese Seite des Assistenten verlassen.

Maßnahme:	Geben Sie einen Tabellennamen ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen, um eine Tabelle in der Datenbank zu suchen.


FRM-10751
FRM-10751:  Bitte wählen Sie mindestens eine Datenbankspalte.

Ursache:	Mindestens eine Spalte muß in der Liste Datenbankobjekte der Feldauswahl angezeigt werden, um diese Seite des Assistenten zu verlassen.

Maßnahme:	Verschieben Sie eine oder mehrere Spalten aus der Liste Verfügbare Spalten in die Liste Datenbankobjekte der Feldauswahl.


FRM-10752
FRM-10752:  Der Assistent kann immer nur einen Datenblock gleichzeitig ändern.

Ursache:	Sie haben den Datenblock-Assistenten aufgerufen, während zwei oder mehr Datenblöcke im Objektnavigator ausgewählt waren. Der Assistent kann immer nur einen Datenblock gleichzeitig ändern.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß nur ein Datenblock im Objektnavigator ausgewählt ist, bevor Sie den Datenblock-Assistenten aufrufen.


FRM-10753
FRM-10753:  Ungültige Join-Bedingung für Master-Datenblock %s.

Ursache:	Beim Laden eines Datenblocks im Hinblick auf eine Änderung hat der Datenblock-Assistent eine ungültige Join-Bedingung für den angegebenen Master-Datenblock gefunden.

Maßnahme:	Suchen Sie das entsprechende Beziehungsobjekt für den Master-Datenblock, und korrigieren Sie die Join-Bedingung, bevor Sie den Datenblock-Assistenten erneut aufrufen.


FRM-10754
FRM-10754:  Mehr als eine Join-Bedingung zu Master-Datenblock %s.

Ursache:	Beim Laden eines Datenblocks im Hinblick auf eine Änderung hat der Datenblock-Assistent festgestellt, daß der Datenblock mehr als einmal mit dem angegebenen Master-Datenblock verknüpft ist. Dies ist ein interner Fehler, der normalerweise nicht auftreten dürfte.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Stellen Sie sicher, daß nur ein Beziehungsobjekt den Master-Datenblock mit dem Detail-Datenblock verknüpft.

2. Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10755
FRM-10755:  Keine Join-Bedingung zu Master-Datenblock %s.

Ursache:	Eine Join-Bedingung zu dem angegebenen Master-Datenblock muß vorhanden sein, bevor Sie diese Seite des Assistenten verlassen können.

Maßnahme:	Mit den Popup-Listen Detail-Objekt und Master-Objekt können Sie eine Join-Bedingung zu dem angegebenen Master-Datenblock festlegen.


FRM-10756
FRM-10756:  Fehler beim Laden von Integritätsregel für Tabelle %s.

Ursache:	Ein interner Fehler ist aufgetreten, während der Datenblock-Assistent versucht hat, Integritätsregeln für die angegebene Tabelle abzurufen.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10757
FRM-10757:  Keine Master-Datenblöcke verfügbar.

Ursache:	Es sind keine Datenblöcke verfügbar, mit denen eine Master-Detail-Beziehung definiert werden kann.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob das Kontrollkästchen Datenblöcke automatisch verknüpfen:

1. Ausgewählt ist. In diesem Fall sind die einzigen potentiellen Master-Datenblöcke die Datenblöcke, die auf Tabellen basieren, die von einem Fremdschlüssel in der Basistabelle des aktuellen Blocks referenziert werden.

2. Nicht ausgewählt ist. In diesem Fall sind alle Datenblöcke in der Form potentielle Master-Datenblöcke, Sie müssen die Join-Bedingung jedoch manuell angeben.


FRM-10758
FRM-10758:  Kein auf Join-Spalte %s basierendes Objekt in diesem Detail-Datenblock.

Ursache:	Der Datenblock-Assistent versucht, Informationen einer Fremdschlüssel-Integritätsregel zu verwenden, um die Join-Bedingung zwischen dem aktuellen Datenblock und dem ausgewählten Master-Datenblock automatisch festzulegen. Eine der in der Fremdschlüssel-Integritätsregel enthaltenen Spalten wird jedoch im aktuellen Datenblock nicht als Objekt angezeigt.

Maßnahme:	Gehen Sie zu der Seite Tabelle des Assistenten zurück, und stellen Sie sicher, daß alle Spalten, die für die Verknüpfung des aktuellen Datenblocks mit dem erforderlichen Master-Datenblock benötigt werden, in der Liste Datenbankobjekte der Feldauswahl angezeigt werden.


FRM-10759
FRM-10759:  Kein auf Join-Spalte %s basierendes Objekt in Master-Datenblock %s.

Ursache:	Der Datenblock-Assistent versucht, die Informationen der Fremdschlüssel-Integritätsregel zu benutzen, um die Join-Bedingung zwischen dem aktuellen Datenblock und dem ausgewählten Master-Datenblock automatisch festzulegen. Eine der in der Fremdschlüssel-Integritätsregel enthaltenen Spalten wird jedoch nicht als Objekt im ausgewählten Master-Datenblock angezeigt.

Maßnahme:	Beenden Sie den Assistenten, und stellen Sie sicher, daß die Objekte, die für die Verknüpfung des aktuellen Datenblocks mit dem erforderlichen Master-Datenblock als Objekte des erforderlichen Master-Datenblocks angezeigt werden.


FRM-10760
FRM-10760:  Fehler beim Beschreiben der Prozedur.

Ursache:	Interner Oracle-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10761
FRM-10761:  Der Assistent kann nur Datenblöcke basierend auf einer einzelnen Tabelle oder Prozedurgruppe ändern.

Ursache:	Beim Laden eines Datenblocks im Hinblick auf eine Änderung hat der Datenblock-Assistent eine Kombination von Datenblockattributen gefunden, die von dem Assistenten nicht unterstützt werden.

Maßnahme:	Vergewissern Sie sich, daß der Datenblock auf einer der folgenden Voraussetzungen basiert:

1. Einer einzelnen Tabelle (bei der die Attribute Abfrage-Datenquelltyp und DML-Datenzieltyp beide auf Tabelle eingestellt sind und die Attribute Abfrage-Datenquellname und DML-Zielname identisch sind).

2. Einer Gruppe von gespeicherten Prozeduren (wobei die Attribute Abfrage-Datenquelltyp und DML-Datenzieltyp beide auf Prozedur eingestellt sind).


FRM-10762
FRM-10762:  Bitte geben Sie einen Prozedurnamen ein.

Ursache:	Sie müssen einen Prozedurnamen eingeben, um diese Seite des Assistenten verlassen zu können.

Maßnahme:	Geben Sie einen Prozedurnamen ein.


FRM-10763
FRM-10763:  Argument vom Typ TABLE oder REFCURSOR muß IN OUT sein.

Ursache:	Ein Argument vom Typ TABLE oder REFCURSOR (bei einer Prozedur, mit der Daten für den Datenblock abgefragt werden) muß den Modus IN OUT haben.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie eine Alternativprozedur, um Daten für Ihren Datenblock abzufragen.

2. Beenden Sie den Datenblock-Assistenten, ändern Sie den Argumentmodus in IN OUT, und rufen Sie den Assistenten erneut auf.


FRM-10764
FRM-10764:  Kein Argument vom Typ TABLE oder REFCURSOR.

Ursache:	Eine Prozedur, mit der Daten für einen Datenblock abgerufen werden, muß einen Argumenttyp TABLE oder REFCURSOR aufweisen.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie eine Alternativprozedur, um Daten für Ihren Datenblock abzufragen.

2. Beenden Sie den Datenblock-Assistenten, fügen Sie ein Argument vom Typ TABLE oder REFCURSOR zu der Prozedur hinzu, und rufen Sie den Assistenten erneut auf.


FRM-10765
FRM-10765:  Nur ein Argument vom Typ TABLE oder REFCURSOR zulässig.

Ursache:	Eine Prozedur, mit der Daten für einen Datenblock abgefragt werden, kann nur ein Argument vom Typ TABLE oder REFCURSOR haben.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie eine Alternativprozedur, um Daten für Ihren Datenblock abzufragen.

2. Beenden Sie den Datenblock-Assistenten, prüfen Sie, ob die Prozedur nur ein Argument vom Typ TABLE oder REFCURSOR hat, und rufen Sie den Assistenten dann erneut auf.


FRM-10766
FRM-10766:  Argumente vom Typ RECORD nicht zulässig.

Ursache:	Argumente vom Typ RECORD sind in Prozeduren nicht zulässig, mit denen Daten für den Datenblock abgefragt, eingefügt, aktualisiert, gelöscht oder gesperrt werden.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie eine Alternativprozedur, um Daten für Ihren Datenblock abzufragen, einzufügen, zu aktualisieren, zu löschen oder zu sperren.

2. Beenden Sie den Datenblock-Assistenten, prüfen Sie, ob die Prozedur keine Argumente vom Typ RECORD hat, und rufen Sie den Assistenten erneut auf.


FRM-10767
FRM-10767:  Bitte wählen Sie mindestens eine Ergebnismengenspalte.

Ursache:	Mindestens eine Ergebnismengenspalte muß in der Liste Datenbankobjekte der Feldauswahl angezeigt werden, bevor Sie diese Seite des Assistenten verlassen können.

Maßnahme:	Verschieben Sie eine oder mehrere Ergebnismengenspalten aus der Liste Verfügbare Spalten in die Liste Datenbankobjekte der Feldauswahl.


FRM-10768
FRM-10768:  Argument vom Typ TABLE muß IN oder IN OUT sein.

Ursache:	Ein TABLE-Argument einer Prozedur, mit der Daten für den Datenblock eingefügt, aktualisiert, gelöscht oder gesperrt werden, muß den Modus IN oder IN OUT haben.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie eine Alternativprozedur für das Einfügen, Aktualisieren, Löschen oder Sperren von Daten für Ihren Datenblock.

2. Beenden Sie den Datenblock-Assistenten, ändern Sie den Argumentmodus in IN oder IN OUT, und rufen Sie den Assistenten erneut auf.


FRM-10769
FRM-10769:  Kein Argument vom Typ TABLE.

Ursache:	Eine Prozedur, mit der Daten für einen Datenblock eingefügt, aktualisiert, gelöscht oder gesperrt werden, muß einen Argumenttyp TABLE aufweisen.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie eine Alternativprozedur für das Einfügen, Aktualisieren, Löschen oder Sperren von Daten für Ihren Datenblock.

2. Beenden Sie den Datenblock-Assistenten, fügen Sie ein Argument vom Typ TABLE zu der Prozedur hinzu, und rufen Sie dann den Assistenten erneut auf.


FRM-10770
FRM-10770:  Nur ein Argument vom Typ TABLE zulässig.

Ursache:	Eine Prozedur, mit der Daten für einen Datenblock eingefügt, aktualisiert, gelöscht oder gesperrt werden, darf nur ein Argument vom Typ TABLE aufweisen.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie eine Alternativprozedur für das Einfügen, Aktualisieren, Löschen oder Sperren von Daten für Ihren Datenblock.

2. Beenden Sie den Datenblock-Assistenten, prüfen Sie, ob die Prozedur nur ein Argument vom Typ TABLE hat, und rufen Sie den Assistenten erneut auf.


FRM-10771
FRM-10771:  Argumente vom Typ REFCURSOR nicht zulässig.

Ursache:	Eine Prozedur, mit der Daten für einen Datenblock eingefügt, aktualisiert, gelöscht oder gesperrt werden, darf keine Argumente vom Typ REFCURSOR enthalten.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie eine Alternativprozedur für das Einfügen, Aktualisieren, Löschen oder Sperren von Daten für Ihren Datenblock.

2. Beenden Sie den Datenblock-Assistenten, prüfen Sie, ob die Prozedur keine Argumente vom Typ REFCURSOR hat, und rufen Sie den Assistenten erneut auf.


FRM-10772
FRM-10772:  Benutzung einer Funktion ist nicht zulässig.

Ursache:	Für das Abfragen, Einfügen, Aktualisieren, Löschen oder Sperren von Daten für Ihren Datenblock wurde eine Funktion angegeben. Für diesen Zweck können nur Prozeduren verwendet werden.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie eine Prozedur für das Abfragen, Einfügen, Aktualisieren, Löschen oder Sperren von Daten für Ihren Datenblock.

2. Beenden Sie den Datenblock-Assistenten, wandeln Sie die Funktion in eine Prozedur um, und rufen Sie den Assistenten erneut auf.


FRM-10773
FRM-10773: Kein auf REF-Objekt %s basiertes Objekt in diesem Detail-Datenblock.

Ursache:	Der Datenblock-Assistent versucht, ein REF-Objekt zu benutzen, um die Beziehung zwischen dem aktuellen Datenblock und dem ausgewählten Master-Datenblock automatisch einzurichten. Das ausgewählte REF-Objekt wird jedoch nicht als Objekt im aktuellen Datenblock angezeigt.

Maßnahme:	Gehen Sie zum Register Tabelle des Assistenten zurück, und stellen Sie sicher, daß die REF-Spalte, die für die Verknüpfung des aktuellen Datenblocks mit dem obligatorischen Master-Datenblock erforderlich ist, in der Liste Datenbankobjekte der Feldauswahl vorhanden ist.


FRM-10774
FRM-10774: Kein Detail-Element für Master-Datenblock %s angegeben.

Ursache:	Ein Detail-Objekt für den Master-Datenblock muß vorhanden sein, bevor Sie diese Seite des Assistenten verlassen können.

Maßnahme:	Verwenden Sie die Popup-Liste Detail-Objekt, um eine Master-Detail-Bedingung zu dem angegebenen Master-Datenblock festzulegen.


FRM-10800
FRM-10800:  Bitte wählen Sie mindestens ein angezeigtes Objekt aus.

Ursache:	Mindestens ein Objekt muß in der Liste Angezeigte Objekte der Feldauswahl stehen, bevor Sie diese Seite des Assistenten verlassen können.

Maßnahme:	Verschieben Sie ein oder mehrere Objekte aus der Liste Verfügbare Objekte in die Liste Angezeigte Objekte der Feldauswahl.


FRM-10801
FRM-10801:  Keine Datenblöcke in der aktuellen Form für Layout vorhanden.

Ursache:	Sie können den Layout-Assistenten nicht aufrufen, weil keine Datenblöcke für ein Layout vorhanden sind.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß mindestens ein Datenblock in der Form vorhanden ist, bevor Sie den Layout-Assistenten aufrufen.


FRM-10802
FRM-10802:  Der Assistent kann immer nur einen Rahmen gleichzeitig ändern.

Ursache:	Sie haben den Layout-Assistenten aufgerufen, während mehrere Rahmen im Layouteditor ausgewählt waren. Der Assistent kann nur einen Rahmen gleichzeitig ändern.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß nur ein Rahmen im Layouteditor ausgewählt ist, bevor Sie den Layout-Assistenten aufrufen.


FRM-10803
FRM-10803:  Ein oder mehrere Objekte haben eine negative Breite oder Höhe.

Ursache:	Ein oder mehrere Objekte in der Tabelle haben eine negative Breite oder Höhe.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß keine Objekte in der Tabelle eine negative Breite oder Höhe haben.


FRM-10804
FRM-10804:  Der Abstand zwischen Datensätzen muß 0 oder ein positiver Wert sein.

Ursache:	Sie haben einen negativen Wert für den Abstand zwischen den Datensätzen angegeben.

Maßnahme:	Stellen Sie den Abstand zwischen den Datensätzen auf einen Wert von 0 oder einen positiven Wert ein.


FRM-10805
FRM-10805:  Die angezeigten Datensätze müssen größer sein als 0.

Ursache:	Sie haben einen kleineren Wert als 1 für die angezeigten Datensätze angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anzahl der angezeigten Datensätze auf einen Wert größer als 0.


FRM-10850
FRM-10850:  Im Rahmen %s können nur %d Datensätze angezeigt werden.

Ursache:	In dem angegebenen Rahmen kann die angeforderte Anzahl von Datensätzen nicht angezeigt werden.

Maßnahme:	Hier ist keine Maßnahme erforderlich. In dem Rahmen wird die zulässige Höchstzahl von Datensätzen angezeigt. Wenn Sie mehr Datensätze in dem Rahmen anzeigen möchten, setzen Sie das Attribut Erweitern zulassen für den Rahmen auf Ja.


FRM-10851
FRM-10851:  Nicht genügend horizontaler Platz im Rahmen %s, um mit Layout zu beginnen.

Ursache:	Der angegebene Rahmen hat nicht genügend horizontalen Platz, um mit dem Layout des zugehörigen Datenblocks zu beginnen.

Maßnahme:	Verbreitern Sie den Rahmen, so daß mehr horizontaler Platz verfügbar ist.


FRM-10852
FRM-10852:  Nicht genügend vertikaler Platz im Rahmen %s, um mit Layout zu beginnen.

Ursache:	In dem angegebenen Rahmen ist nicht genügend vertikaler Platz vorhanden, um mit dem Layout des zugehörigen Datenblocks zu beginnen.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1.Vergrößern Sie die Höhe des Rahmens, so daß mehr vertikaler Platz verfügbar ist.

2. Stellen Sie das Attribut Erweitern zulassen auf Ja ein.


FRM-10853
FRM-10853:  Horizontaler Überlauf in Rahmen %s.

Ursache:	In dem Layout ist ein horizontaler Überlauf über die Rahmengrenzen hinaus aufgetreten, und der Rahmen kann nicht erweitert werden.

Maßnahme:	Verbreitern Sie den Rahmen, so daß mehr horizontaler Platz verfügbar ist, oder setzen Sie das Attribut Erweitern zulassen im Attributblatt für den Rahmen auf Ja.


FRM-10854
FRM-10854:  Vertikaler Überlauf in Rahmen %s.

Ursache:	In dem Layout kam es zu einem vertikalen Überlauf der Rahmengrenzen, und der Rahmen kann nicht erweitert werden.

Maßnahme:	Vergrößern Sie die Höhe des Rahmens, so daß mehr vertikaler Platz verfügbar ist, oder setzen Sie das Attribut Erweitern zulassen in dem Attributblatt für den Rahmen auf Ja.


FRM-10855
FRM-10855:  Nicht genügend horizontaler Platz im Rahmen %s für Objekt %s.

Ursache:	Das angegebene Objekt ist zu breit für die Breite des Rahmens.

Maßnahme:	Machen Sie das Objekt schmaler, oder verbreitern Sie den Rahmen.


FRM-10900
FRM-10900: Der Assistent kann immer nur einen Rahmen gleichzeitig ändern.

Ursache:	Sie haben den Wertelisten-Assistenten aufgerufen, während mehrere Wertelisten im Objektnavigator ausgewählt sind. Der Assistent kann immer nur eine Werteliste gleichzeitig ändern.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß nur eine Werteliste im Objektnavigator ausgewählt ist, bevor Sie den Wertelisten-Assistenten aufrufen.


FRM-10901
FRM-10901: Bitte geben Sie eine SQL-Abfrage für die Werteliste ein.

Ursache:	Sie haben versucht, diese Seite des Wertelisten-Assistenten ohne Eingabe einer SQL-Abfrage zu verlassen.

Maßnahme:	Geben Sie eine gültige SQL-Abfrage ein, die zum Erstellen der Werteliste (und der zugrundeliegenden Datensatzgruppe) verwendet wird.


FRM-10902
FRM-10902: Ungültige SQL-Abfrage.%s

Ursache:	Die eingegebene SQL-Abfrage ist nicht gültig.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Syntax der SQL-Abfrage, und korrigieren Sie die Fehler.


FRM-10903
FRM-10903: Bitte wählen Sie mindestens eine Spalte der Datensatzgruppe.

Ursache:	Mindestens eine Datensatzgruppenspalte muß in der Liste Wertelistenspalten der Feldauswahl angezeigt werden, bevor Sie diese Seite des Assistenten verlassen können.

Maßnahme:	Verschieben Sie eine oder mehrere Spalten aus der Liste Datensatzgruppenspalten in die Liste Wertelistenspalten der Feldauswahl.


FRM-10904
FRM-10904: Query Builder kann nicht gestartet werden.

Ursache:	Form Builder konnte Query Builder nicht starten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-10905
FRM-10905: Die folgenden Rückgabewerte sind ungültig.

Ursache:	Die ungültigen Rückgabewerte müssen vor dem Verlassen dieser Seite des Assistenten korrigiert werden.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Rückgabewert ein. Dabei muß es sich um einen der folgenden Werte handeln:

1. Ein vollständiger Objektname (<DATABLOCK-NAME>.<DATAITEM-NAME>).

2. Ein Formparameter (PARAMETER.<PARAMETER-NAME>).

3. Eine globale PL/SQL-Variable (GLOBAL.<VARIABLE-NAME>).


FRM-10906
FRM-10906: Eine oder mehrere Wertelistenspalten haben eine negative Breite.

Ursache:	Ein oder mehrere Spalten in der Tabelle haben eine negative Breite.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß keine Spalten in der Tabelle eine negative Breite haben.


FRM-10907
FRM-10907: Größe oder Position der Werteliste hat einen negativen Wert.

Ursache:	Ein oder mehrere Attribute der Wertelistengröße und -position sind negativ.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß kein Größen- oder Positionsattribut der Werteliste negativ ist.


FRM-10908
FRM-10908: Anzahl von abgerufenen Zeilen ist kleiner als oder gleich null.

Cause:	Die Anzahl der abgerufenen Zeilen ist kleiner als oder gleich null.

Maßnahme:	Geben Sie für die Anzahl der abgerufenen Datensätze einen Wert ein, der größer als null ist.


FRM-10909
FRM-10909: Wertelisten alten Stils können mit dem Wertelisten-Assistenten nicht geändert werden.

Ursache:	Bei einer oder mehreren der ausgewählten Wertelisten handelt es sich um Listen alten Stils.

Maßnahme:	Konvertieren Sie die Werteliste in eine Liste des Typs Datensatzgruppe, bevor Sie den Wertelisten-Assistenten aufrufen.


FRM-11001
FRM-11001:  Ungültige Zeicheneinheitenbreite.

Ursache:	Die Zeicheneinheitenbreite ist auf 0 oder eine negative Zahl eingestellt.

Maßnahme:	Stellen Sie die Zeicheneinheitenbreite auf eine Ganzzahl größer als 0 ein.


FRM-11002
FRM-11002:  Ungültige Zeicheneinheitenhöhe.

Ursache:	In dem Feld Zeicheneinheitenhöhe wurde ein Wert von 0 oder eine negative Zahl eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie eine Ganzzahl größer als 0 in das Feld Zeicheneinheitenhöhe ein.


FRM-11004
FRM-11004:  Es ist bereits ein Formmodul mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Modul mit einem schon benutzten Namen umzubenennen.

Maßnahme:	Wählen Sie einen anderen Namen, mit dem Sie das Modul umbenennen können.


FRM-11006
FRM-11006:  Abrufen der aktuellen Form ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11007
FRM-11007:  Ungültiger Formname.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Namen für das Formmodul eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Formmodulnamen ein, der nur aus gültigen Zeichen besteht: Buchstaben, Zahlen, Unterstreichungszeichen und das #-Symbol (keine Bindestriche, Punkte oder @).


FRM-11008
FRM-11008:  Der Datenblock ist nicht vorhanden.

Ursache:	Der referenzierte Block ist nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Blocknamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-11009
FRM-11009:  Farbpalette %s konnte nicht geladen werden.

Ursache:	Sie haben wahrscheinlich mit einer editierbaren Farbpalette gearbeitet und eine neue Form begonnen oder eine Form geöffnet.

Maßnahme:	Wechseln Sie in den gemeinsamen Farbmodus, und starten Sie Form Builder neu.


FRM-11010
FRM-11010:  Farbpalette %s konnte nicht gespeichert werden.

Ursache:	Sie haben wahrscheinlich mit einer editierbaren Farbpalette gearbeitet und eine neue Form begonnen oder eine Form geöffnet.

Maßnahme:	Wechseln Sie in den gemeinsamen Farbmodus, und starten Sie Form Builder neu.


FRM-11201
FRM-11201:  Anzahl angezeigter Datensätze ist ungültig.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Wert für das Attribut Angezeigte Datensätze eingegeben, oder Sie haben ein Leerzeichen eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Wert ein. Für Angezeigte Datensätze muß folgender Wert angegeben werden:

1. Eine Ganzzahl

2. Größer als 0

3. Kleiner als oder gleich Anzahl gepufferter Datensätze


FRM-11204
FRM-11204:  Ein Datenblock mit diesem Namen ist bereits vorhanden.

Ursache:	In der aktiven Form ist bereits ein Block mit dem Namen vorhanden, der mit dem Attribut Blockname angegeben wird.

Maßnahme:	Geben Sie einen Namen für den Block ein, der für die Blöcke in der aktiven Form eindeutig ist.


FRM-11206
FRM-11206:  Die Datenblöcke können nicht abgerufen werden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11208
FRM-11208:  Kopierter/referenzierter Datenblock %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Der angegebene Block ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Blocknamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-11304
FRM-11304:  Eine gültige X-Koordinate wird verlangt.

Ursache:	Das Attribut X-Position ist leer, oder eine negative Zahl wird angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie eine nicht-negative Zahl in das Attribut X-Position ein, um die Position der oberen linken Ecke des Objekts auf der Leinwand anzugeben.


FRM-11305
FRM-11305:  Gültige Y-Koordinate erforderlich.

Ursache:	Das Attribut Y-Position ist leer, oder eine negative Zahl wird angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie eine nicht-negative Zahl für das Attribut Y-Position ein, um die Position der oberen linken Ecke des Objekts auf der Leinwand anzugeben.


FRM-11306
FRM-11306:  Gültige Breiten-Koordinate erforderlich.

Ursache:	Das Attribut Ansichtbreite ist leer, oder eine negative Zahl wird angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie eine nicht-negative Zahl in das Feld Breite ein, um die Breite des Objekts in den aktuellen Koordinateneinheiten für die Form anzugeben.


FRM-11307
FRM-11307:  Gültige Höhen-Koordinate erforderlich.

Ursache:	Das Attribut Ansichthöhe ist leer, oder eine negative Zahl wird angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie eine nicht-negative Zahl in das Feld Höhe ein, um die Höhe des Objekts in den aktuellen Koordinateneinheiten der Form anzugeben.


FRM-11310
FRM-11310:  Ungültige Maximallänge für aktuellen Daten-/Objekttyp.

Ursache:	Sie haben eine ungültige maximale Länge für ein Objekt eingegeben.

Maßnahme:	Wenn der aktuelle Objekttyp:

1. Ein Bildobjekt ist, stellen Sie das Attribut Max. Länge auf 1024 oder höher ein.

2. Kein Bildobjekt ist, stellen Sie das Attribut Max. Länge auf 1 oder höher ein.

3. Das Attribut Max. Länge für Char-Objekte muß kleiner sein als 32767 (32K).


FRM-11312
FRM-11312:  Objekt mit diesem Namen ist schon im aktuellen Datenblock vorhanden.

Ursache:	Der angegebene Name wird schon benutzt.

Maßnahme:	Geben Sie einen eindeutigen Objektnamen ein.


FRM-11314
FRM-11314:  Die Objekte können nicht aus der Datei abgerufen werden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11319
FRM-11319:  Abfragelänge: 0 oder >= max. Länge und < 65536 (abhängig vom Datentyp).

Ursache:	Die Einstellung des Attributs Abfragelänge ist ungültig.

Maßnahme:	Geben Sie eine gültige Länge für das Attribut Abfragelänge ein. Wenn dieses nicht gleich 0 ist, muß es gleich oder größer als der Wert des Attributs Max. Länge sein.


FRM-11323
FRM-11323:  Ausgangswert ist ungültig.

Ursache:	Der für eine Optionsgruppe, ein Listenobjekt oder ein Kontrollkästchen angegebene Ausgangswert ist ungültig.

Maßnahme:	Der Ausgangswert muß folgenden Bedingungen gerecht werden:

1. Objekt, Parameter, Sequenz oder globale Referenz.

2. Gleich dem "ausgewählten" Wert (nur Kontrollkästchen).

3. Gleich dem "nicht ausgewählten" Wert (nur Kontrollkästchen).

4. Gleich dem "ausgewählten" oder "nicht ausgewählten" Wert - ohne Berücksichtigung von Groß-/Kleinschreibung (nur Kontrollkästchen).

5. NULL.


FRM-11324
FRM-11324:  Wert ist ungültig.

Ursache:	Der eingegebene Wert liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.

Maßnahme:	Geben Sie einen zulässigen Wert ein.


FRM-11327
FRM-11327:  Kopiertes/referenziertes Objekt %s in Datenblock %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Sie haben ein Objekt angegeben, das in dem angegebenen Block nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Block- und Objektnamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-11328
FRM-11328:  Ausgangswert ist ungültig; das korrekte Format ist %s.

Ursache:	Der Wert ist mit dem Datentyp nicht kompatibel.

Maßnahme:	Machen Sie den Wert mit dem Datentyp kompatibel.


FRM-11329
FRM-11329:  Anderer Wert ist ungültig; das korrekte Format ist %s.

Ursache:	Der Wert ist mit dem Datentyp nicht kompatibel.

Maßnahme:	Machen Sie den Wert mit dem Datentyp kompatibel.


FRM-11330
FRM-11330:  Wert ist ungültig; das korrekte Format ist %s.

Ursache:	Der Wert ist mit dem Datentyp nicht kompatibel.

Maßnahme:	Machen Sie den Wert mit dem Datentyp kompatibel.


FRM-11331
FRM-11331:  Wert für den oberen Bereich muß größer sein als Wert für den unteren Bereich.

Ursache:	Der Wert für den unteren Bereich ist größer als der Wert für den oberen Bereich.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß der Wert für den oberen Bereich größer ist als der Wert für den unteren Bereich.


FRM-11332
FRM-11332: Wert ist mit Datentyp nicht konsistent.

Ursache:	Der Wert ist mit dem Datentyp nicht kompatibel.

Maßnahme:	Machen Sie den Wert mit dem Datentyp kompatibel.


FRM-11400
FRM-11400:  Es ist bereits eine PL/SQL mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Sie haben möglicherweise zwei Codesegmente mit demselben Namen erstellt.

Maßnahme:	Benennen Sie ein Codesegment um.


FRM-11402
FRM-11402:  Abrufen von PL/SQL ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11403
FRM-11403:  Initialisieren des PL/SQL-Kontexts ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11404
FRM-11404:  Laden der Prozeduren ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11405
FRM-11405:  Der Programmblock-Browser kann nicht aus der Resource-Datei geladen werden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11406
FRM-11406:  Der Programmblock-Browser kann nicht angezeigt werden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11407
FRM-11407:  Laden des PL/SQL-Editors ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11408
FRM-11408:  Kopierte/referenzierte PL/SQL %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Die angegebene PL/SQL ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den PL/SQL-Namen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-11409
FRM-11409:  Programmblock %s wird bereits in einem anderen Fenster gezeigt.

Ursache:	Sie können einen Programmblock nur aus einem PL/SQL-Editorfenster anzeigen.

Maßnahme:	Zeigen Sie den Programmblock aus einem anderen Fenster an.


FRM-11410
FRM-11410:  Menüpunkt %s wird bereits in einem anderen Fenster gezeigt.

Ursache:	Sie können einen Menüpunkt nur aus einem PL/SQL-Editorfenster anzeigen.

Maßnahme:	Zeigen Sie den Menüpunkt aus einem anderen Fenster an.


FRM-11411
FRM-11411:  Menü %s wird bereits in einem anderen Fenster gezeigt.

Ursache:	Sie können den Startcode des Menüs nur aus einem PL/SQL-Editorfenster anzeigen.

Maßnahme:	Zeigen Sie den Startcode des Menüs aus einem anderen Fenster an.


FRM-11412
FRM-11412:  PL/SQL-Code für %s ist zu groß zum Abspeichern.

Ursache:	Der Programmblock ist zu groß für eine einzige Speicherzuordnung.

Maßnahme:	Reduzieren Sie die Größe des PL/SQL-Codes, indem Sie den Code kapseln und verschiedene Programmblöcke erzeugen.


FRM-11413
FRM-11413:  PL/SQL-Code für %s ist zu groß, um decodiert zu werden. %s in kleinere Programmblöcke aufteilen.

Ursache:	Der Programmblock ist zu groß, um in einer einzigen Speicherzuordnung decodiert zu werden. Möglicherweise geht die inkrementelle Kompilierungsfunktion verloren.

Maßnahme:	Teilen Sie den Programmblock in mehrere kleinere Programmblöcke auf, damit Sie jeden Programmblock in einer Speicherzuordnung decodieren können.


FRM-11414
FRM-11414: PL/SQL-Menüpunkt Code ist für diesen Menüpunkt nicht anwendbar.

Ursache:	Der PL/SQL-Code kann nicht für Menüpunkte des Typs Trennlinie oder beim Befehlstyp Null bzw. Menü eingegeben werden.

Maßnahme:	Wählen Sie einen anderen Menütyp.


FRM-11504
FRM-11504:  Es ist bereits ein Trigger mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Sie haben einen Trigger auf derselben Definitionsebene wie ein bestehender Trigger desselben Typs definiert.

Maßnahme:	Keine.


FRM-11507
FRM-11507:  Das Abrufen der Trigger aus der Datei ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11508
FRM-11508:  Vordefinierter Trigger auf dieser Definitionsebene ungültig.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Trigger auf einer ungültigen Definitionsebene (Form, Block oder Objekt) zu definieren. Bestimmte Trigger sind nur auf bestimmten Definitionsebenen gültig.

Maßnahme:	Geben Sie im Feld Objekt eine gültige Definitionsebene an. Weitere Informationen finden Sie in dem Hilfetext zu Trigger-Definitionsebenen.


FRM-11510
FRM-11510:  Der kopierte/referenzierte Trigger %s in Form %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Der angegebene Trigger ist in der angegebenen Form nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Trigger- und Formnamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-11511
FRM-11511:  Der kopierte/referenzierte Trigger %s in Datenblock %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Der angegebene Trigger ist in dem angegebenen Block nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Trigger- und Blocknamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-11512
FRM-11512:  Der kopierte/referenzierte Trigger %s in Objekt %s von Datenblock %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Der angegebene Trigger ist in dem Objekt im angegebenen Block nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Trigger-, Objekt- und Blocknamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-11513
FRM-11513:  Trigger %s wird bereits in einem anderen Fenster gezeigt.

Ursache:	Sie können einen Trigger nur aus einem PL/SQL-Editorfenster anzeigen.

Maßnahme:	Zeigen Sie den Trigger aus einem anderen Fenster an.


FRM-11601
FRM-11601:  Abrufen der V2-Trigger aus der Datei ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11604
FRM-11604: V2-Trigger können in Form Builder nicht bearbeitet werden.

Ursache:	Die V2-Trigger sind veraltet und können nicht mehr bearbeitet werden.

Maßnahme:	Ersetzen Sie den V2-Trigger durch einen neuen PL/SQL-Trigger.


FRM-11701
FRM-11701:  Es ist bereits ein Warnfenster mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	In der aktiven Form ist bereits ein Warnfenster mit demselben Namen definiert.

Maßnahme:	Geben Sie einen eindeutigen Namen für das Warnfenster ein.


FRM-11703
FRM-11703:  Abrufen der Warnfensterobjekte aus der Datei ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11706
FRM-11706:  Das kopierte/referenzierte Warnfenster %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Das angegebene Warnfenster ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen des Warnfensters, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-11801
FRM-11801:  Es ist bereits ein Editor mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	In der aktiven Form ist schon ein Editor mit demselben Namen definiert.

Maßnahme:	Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Editor ein.


FRM-11803
FRM-11803:  Abrufen der Editor-Objekte aus der Datei ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11804
FRM-11804:  Der kopierte/referenzierte Editor %s konnte nicht eingelesen werden.

Ursache:	Der angegebene Editor ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Editornamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-11900
FRM-11900:  Es ist bereits eine Werteliste mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Der für die Werteliste angegebene Name entspricht dem Namen einer bestehenden Werteliste, die in derselben Form definiert ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Namen ein, der für die Wertelisten in der aktiven Form eindeutig ist.


FRM-11901
FRM-11901:  Fehler bei dem Versuch, die Werteliste zu erstellen.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11903
FRM-11903:  Abrufen der Wertelisten aus der Datei ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-11905
FRM-11905:  Das im SELECT-Befehl referenzierte Objekt ist nicht vorhanden.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Objekt auszuwählen, das nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Tabelle, und korrigieren Sie den SELECT-Befehl.


FRM-11907
FRM-11907:  Die Datensatzgruppe muß in der Form vorhanden sein.

Ursache:	Die Datensatzgruppe, die bei dem Attribut Datensatzgruppentyp angegeben wurde, ist in der aktiven Form nicht vorhanden.

Maßnahme:	Geben Sie den Namen einer bestehenden Datensatzgruppe ein, oder erstellen Sie eine neue Datensatzgruppe.


FRM-11908
FRM-11908:  Objektname muß gültig und in der Form vorhanden sein.

Ursache:	Das Attribut Rückgabeobjekt enthält einen ungültigen Wert.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Wert für das Attribut Rückgabeobjekt ein. Gültige Werte umfassen den Namen eines Objekts in der aktiven Form, den Namen einer globalen Variablen oder den Namen eines Formparameters. Vor dem Objektnamen darf kein Doppelpunkt stehen, und der Objektname darf nicht in Anführungszeichen stehen.


FRM-11909
FRM-11909:  Geben Sie eine gültige Anzeigebreite einer Spalte ein.

Ursache:	Das Attribut Anzeigebreite für eine oder mehrere Spalten in der Werteliste ist leer oder enthält eine ungültige Zahl.

Maßnahme:	Ändern Sie den Wert für die Anzeigebreite für jede Spalte der Werteliste in 0 (bei einer verborgenen Spalte) oder eine nicht-negative Zahl.


FRM-11910
FRM-11910:  Die kopierte/referenzierte Werteliste %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Die angegebene Werteliste ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen der Werteliste, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-12000
FRM-12000:  Es ist bereits eine Datensatzgruppe mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Der Name für die Datensatzgruppe entspricht dem Namen einer bestehenden Datensatzgruppe, die in derselben Form definiert ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Namen ein, der für die Datensatzgruppen in der aktiven Form eindeutig ist.


FRM-12001
FRM-12001:  Die Datensatzgruppe konnte nicht erstellt werden (bitte Abfrage prüfen).

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-12003
FRM-12003:  Abrufen der Datensatzgruppen-Objekte ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-12005
FRM-12005:  Die kopierte/referenzierte Datensatzgruppe %s konnte nicht eingelesen werden.

Ursache:	Die angegebene Datensatzgruppe ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen der Datensatzgruppe, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-12006
FRM-12006:  Für die Datensatzgruppe muß ein gültiger Name eingegeben werden; dieser muß in der Form eindeutig sein.

Ursache:	Form Builder konnte den Namen der Datensatzgruppe nicht verstehen.

Maßnahme:	Geben Sie einen eindeutigen Namen ein.


FRM-12103
FRM-12103:  Eine Leinwand mit diesem Namen ist bereits vorhanden.

Ursache:	Der für die Leinwand angegebene Name entspricht dem Namen einer bestehenden Leinwand, die in derselben Form definiert ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Namen ein, der unter den Leinwandobjekten in der aktiven Form eindeutig ist.


FRM-12105
FRM-12105:  Die Leinwandobjekte können nicht aus der Datei abgerufen werden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-12107
FRM-12107:  Die kopierte/referenzierte Leinwand %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Der angegebene Leinwandausschnitt ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen des Leinwandausschnitts, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-12211
FRM-12211:  Es ist bereits ein Fenster mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Der für das Fenster angegebene Name entspricht dem Namen eines bestehenden Fensters, das in derselben Form definiert ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Namen ein, der unter den Fenstern in der aktiven Form eindeutig ist.


FRM-12213
FRM-12213:  Abrufen der Fensterobjekte ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-12214
FRM-12214:  Das kopierte/referenzierte Fenster %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Das angegebene Fenster ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Fensternamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-12301
FRM-12301:  Abrufen der visuellen Attribute ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-12305
FRM-12305:  Es ist keine Farbe mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Das Attribut Vordergrundfarbe oder Hintergrundfarbe ist ungültig.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Farbnamen für das Attribut Vordergrundfarbe oder Hintergrundfarbe ein, oder lassen Sie die Attribute leer.


FRM-12306
FRM-12306:  Es ist kein Muster mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Das Attribut Füllmuster ist ungültig.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Musternamen in das Attribut Füllmuster ein, oder lassen Sie das Attribut leer.


FRM-12307
FRM-12307:  Es muß ein gültiger Schriftgrad (1-100) eingegeben werden.

Ursache:	Das Feld Schriftgrad ist ungültig.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Schriftgrad ein, oder lassen Sie das Feld leer.


FRM-12308
FRM-12308:  Das kopierte/referenzierte visuelle Attribut %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Das angegebene visuelle Attribut ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen des visuellen Attributs, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-12400
FRM-12400:  Es ist bereits ein Menümodul mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Sie haben einen Menümodulnamen eingegeben, der schon vorhanden ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Namen ein, der unter den Menümodulen eindeutig ist.


FRM-12402
FRM-12402:  Abrufen des Menümoduls aus der Datei ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-12404
FRM-12404: Elemente %s haben gemeinsam benutzte Menüs %s.

Ursache:	Diese Version unterstützt keine gemeinsam verwendeten Menüs.

Maßnahme:	Stellen Sie vor dem Kompilieren auf duplizierte oder in Unterklassen eingeordnete Menüs um.


FRM-12500
FRM-12500:  Gültigen und in der Form eindeutigen Menünamen eingeben.

Ursache:	Sie haben versucht, das Feld Name zu verlassen, ohne einen Namen einzugeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Menünamen ein.


FRM-12502
FRM-12502:  Abrufen der Menüs ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-12504
FRM-12504:  Das kopierte/referenzierte Menü %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Das angegebene Menü ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Menünamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-12600
FRM-12600:  Es ist bereits ein Menüpunkt mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Namen für einen Menüpunkt einzugeben, der schon vorhanden ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen eindeutigen und gültigen Namen für den Menüpunkt ein.


FRM-12602
FRM-12602:  Die Menüpunkte können nicht aus der Datei abgerufen werden.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-12606
FRM-12606:  Der kopierte/referenzierte Menüpunkt %s in Menü %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Der angegebene Menüpunkt ist in dem angegebenen Menü nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Namen von Menü und Menüpunkt, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-12700
FRM-12700:  Es ist bereits ein Parameter mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Der für den Parameter angegebene Name entspricht dem Namen eines bestehenden Parameters, der in demselben Modul definiert ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Namen ein, der unter den Parametern im aktiven Modul eindeutig ist.


FRM-12702
FRM-12702:  Abrufen der Menüparameter ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-12705
FRM-12705:  Der kopierte/referenzierte Menü-Parameter %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Der angegebene Menüparameter ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen des Menüparameters, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-12800
FRM-12800:  Es ist bereits eine Rolle mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Der für die Rolle angegebene Name entspricht einer bestehenden Rolle in der Datenbank.

Maßnahme:	Geben Sie einen eindeutigen Rollennamen ein.


FRM-12802
FRM-12802:  Abrufen der Menürollen-Objekte ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-12900
FRM-12900:  Es ist bereits ein Parameter mit diesem Namen vorhanden.

Ursache:	Der für den Parameter angegebene Name entspricht dem Namen eines bestehenden Parameters im aktuellen Modul.

Maßnahme:	Geben Sie einen eindeutigen und gültigen Namen für den Parameter ein.


FRM-12902
FRM-12902:  Abrufen der Formparameter ist nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-12906
FRM-12906:  Der kopierte/referenzierte Formparameter %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Der angegebene Formparameter ist in der Datenbank nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen des Formparameters, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-13000
FRM-13000:  Ein Abbruchfehler ist aufgetreten.

Ursache:	Im Layouteditor ist ein interner Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-13001
FRM-13001:  Diese Leinwand kann nicht akzeptiert werden.

Ursache:	Im Layouteditor ist ein interner Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-13002
FRM-13002:  Gestapelte und Register-Leinwände müssen innerhalb von Inhaltsleinwänden erstellt werden.

Ursache:	Im Layouteditor ist ein interner Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-13003
FRM-13003:  Nicht implementiertes Beobachterereignis; schließen und öffnen Sie den Layouteditor erneut.

Ursache:	Im Layouteditor ist ein interner Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-13504
FRM-13504:  Es sind keine gestapelten Leinwände für diese Leinwand vorhanden.

Ursache:	Sie haben eine Ansicht einer gestapelten Ansicht ausgewählt, während keine gestapelten Ansichten erstellt wurden.

Maßnahme:	Definieren Sie eine gestapelte Ansicht, bevor Sie diese Option auswählen.


FRM-13005
FRM-13005:  Das Löschen von Objekten dieses Typs im Layouteditor wird nicht unterstützt.

Ursache:	Im Layouteditor ist ein interner Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-13006
FRM-13006:  Ein nicht zum Abbruch führender Fehler ist aufgetreten.

Ursache:	Dies ist die Standardmeldung, wenn keine spezifischere Meldung definiert wurde.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-13007
FRM-13007:  Eine Objektansicht kann im Layouteditor nicht erstellt werden.

Ursache:	Forms konnte kein Objekt im Layouteditor anzeigen.

Maßnahme:	Möglicherweise haben Sie nicht genügend Ressourcen. Versuchen Sie, andere Fenster zu schließen oder Forms neu zu starten.


FRM-13008
FRM-13008: JavaBean mit dem Namen '%s' nicht gefunden.

Ursache:	Forms konnte das in der Implementierungsklasse angegebene JavaBean nicht finden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen des JavaBean und/oder der Variable CLASSPATH.


FRM-15000
FRM-15000:  Beziehungsname ist doppelt vorhanden.

Ursache:	Es ist schon eine Beziehung mit diesem Namen vorhanden.

Maßnahme:	Ändern Sie den Namen der Beziehung.


FRM-15001
FRM-15001:  Beziehungsname, der eindeutig innerhalb des Datenblocks ist, muß eingegeben werden.

Ursache:	Es ist schon eine Beziehung mit diesem Namen in dem ausgewählten Block vorhanden.

Maßnahme:	Benutzen Sie einen eindeutigen Namen für die Beziehung.


FRM-15002
FRM-15002:  Master-Datenblock ist erforderlich und muß in der Form vorhanden sein.

Ursache:	Sie haben versucht, den Namen eines Master- oder Detail-Blocks einzugeben, der ungültig ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Blocknamen ein, oder wählen Sie einen gültigen Blocknamen aus der Liste.


FRM-15003
FRM-15003:  Detail-Datenblock ist erforderlich und muß in der Form vorhanden sein.

Ursache:	Sie haben versucht, den Namen eines Master- oder Detail-Blocks einzugeben, der ungültig ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Blocknamen ein, oder wählen Sie einen gültigen Blocknamen aus der Liste.


FRM-15004
FRM-15004:  Fehler beim Analysieren der Join-Bedingung.

Ursache:	Die Join-Bedingung ist nicht korrekt.

Maßnahme:	Geben Sie eine gültige Join-Bedingung in das vorgesehene mehrzeilige Feld ein. Die Join-Bedingung definiert die Beziehung zwischen dem Master-Block, der in dem Feld Master angegeben wird, und dem im Feld Detail angegebenen Detail-Block.


FRM-15005
FRM-15005:  Die Join-Bedingung darf nicht null sein.

Ursache:	Die Join-Bedingung ist undefiniert.

Maßnahme:	Geben Sie eine gültige Join-Bedingung in das vorgesehene mehrzeilige Feld ein. Die Join-Bedingung definiert die Beziehung zwischen dem Master-Block, der in dem Feld Master angegeben wird, und dem im Feld Detail angegebenen Detail-Block.


FRM-15006
FRM-15006:  Master- und Detail-Datenblöcke dürfen nicht identisch sein.

Ursache:	Der Master- und der Detail-Block sind identisch.

Maßnahme:	Geben Sie einen anderen Master- oder Detail-Block an.


FRM-15007
FRM-15007:  Master-Detail-Beziehung ist schon für bestimmte Datenblöcke vorhanden.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Beziehung zwischen zwei Blöcken zu erstellen, die schon eine Master-Detail-Beziehung haben.

Maßnahme:	Überprüfen Sie den Namen des Detail-Blocks, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-15008
FRM-15008:  Trigger, die eine Master-Detail-Beziehung beschreiben, wurden verändert.

Ursache:	Die Trigger, die Master-Detail-Beziehungen zwischen den beiden Datenblöcken beschreiben, wurden manuell so geändert, daß der Code nicht mehr automatisch aktualisiert wird.

Maßnahme:	Löschen und erstellen Sie das Beziehungsobjekt neu.


FRM-15009
FRM-15009:  Master-Datenblock darf nicht referenziert werden.

Ursache:	Sie können keine neuen Beziehungen zu einem Referenzblock hinzufügen.

Maßnahme:	Versuchen Sie nicht, eine neue Beziehung zu einem Referenzblock hinzuzufügen.


FRM-15100
FRM-15100:  Alle ausgewählten Objekte müssen vom selben Typ sein.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Vorgang auszuführen, bei dem alle im Objektnavigator ausgewählten Objekte denselben Typ aufweisen müssen.

Maßnahme:	Führen Sie den Vorgang separat für jede Gruppe von Objekten desselben Typs aus.


FRM-15101
FRM-15101:  %s kann nicht kopiert werden, da das übergeordnete Objekt in einer Unterklasse steht.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Vorgang mit einem Objekt auszuführen, das einem referenzierten Objekt gehört.

Maßnahme:	Sie können den Vorgang nur mit dem übergeordneten Objekt des Objekts oder mit dem Objekt ausführen, das die Quelle der Referenz ist. Sie können das Modul finden, in dem das Quellobjekt steht, indem Sie die Referenz-Informationen im Fenster Attribute überprüfen.


FRM-15102
FRM-15102:  Attributklasse vererbt sich selbst.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Attributklasse sich selbst zuzuweisen. Anders ausgedrückt, Sie haben versucht, die übergeordnete Attributklasse mit der Attributklasse gleichzusetzen, die Sie bearbeiten.

Maßnahme:	Weisen Sie dem Objekt eine andere Attributklasse zu.


FRM-15103
FRM-15103:  %s kann nicht gelöscht werden, da das übergeordnete Objekt in einer Unterklasse steht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Objekt zu löschen, das einem Objekt in einer Unterklasse gehört.

Maßnahme:	Sie können das Objekt nicht löschen. Statt dessen sollten Sie es möglicherweise deaktivieren, indem Sie das entsprechende Attribut in der Attributpalette ändern.


FRM-15104
FRM-15104:  %s kann nicht verschoben werden, da das übergeordnete Objekt in einer Unterklasse steht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Objekt zu verschieben (neu anzuordnen), das einem Objekt in einer Unterklasse gehört.

Maßnahme:	Sie sollten eventuell eine Neuanordnung in der Quelle des Eigentümerobjekts durchführen. Sie können das Modul finden, in dem das Quellobjekt steht, indem Sie die Unterklassen-Information im Fenster Attribute betrachten.


FRM-15107
FRM-15107:  Referenz kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, ein referenziertes Objekt zu erstellen, und das System hat nicht genügend Informationen für das Erstellen der Referenz.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die Quelle der Referenzierung entweder im Dateisystem oder der Datenbank gespeichert wurde. Eine neue Form, die nicht gespeichert wurde, kann nicht die Quelle einer Referenz sein.


FRM-15108
FRM-15108:  Vor einem vererbten Objekt kann kein Objekt erstellt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, Unterobjekte bei einem referenzierten Objekt hinzuzufügen oder zu löschen.

Maßnahme:	Wenn Sie die Struktur eines referenzierten Objekts ändern müssen, müssen Sie den Vorgang bei der Quelle der Referenz durchführen. Sie können die Quelle der Referenz ermitteln, indem Sie die Referenz-Information im Fenster Attribute für dieses Objekt überprüfen.


FRM-15109
FRM-15109:  Quellmodul muß gespeichert werden, bevor es in eine Unterklasse eingeordnet wird.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Quellmodul zu referenzieren, das nicht gespeichert wurde.

Maßnahme:	Speichern Sie das Quellmodul, und erstellen Sie die Referenz neu.


FRM-15110
FRM-15110:  %s kann nicht gelöscht werden, da es zu einer Objektgruppe in einer Unterklasse gehört.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Objekt zu löschen, das zu einer Objektgruppe in einer Unterklasse gehört.

Maßnahme:	Wenn Sie nicht alle Objekte in der Objektgruppe in der Unterklasse löschen möchten, sollten Sie die gewünschten Objekte möglicherweise individuell in einer Unterklasse gruppieren oder eine Objektgruppe erstellen, die nur die gewünschten Objekte enthält.


FRM-15111
FRM-15111:  Ein Objekt kann nicht erstellt werden, da das Modul keine Blöcke enthält.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Objekt in einer Form zu erstellen, die keine Blöcke enthält.

Maßnahme:	Wechseln Sie in die Formshierarchie, und erstellen Sie einen neuen Block.


FRM-15200
FRM-15200:  Es gibt Schleifen in diesem Modul.

Ursache:	Es gibt eine Schleife mit Untermenüreferenzen in dem Modul.

Maßnahme:	Suchen und beheben Sie die Schleifen, bevor Sie das Modul generieren. Verwenden Sie Alles einblenden, um die Schleifen zu finden.


FRM-15201
FRM-15201:  Einblenden nicht möglich, da eine Schleife erstellt würde.

Ursache:	Das ausgewählte Objekt referenziert ein Menü, das gleichzeitig ein übergeordnetes Objekt dieses Objekts ist.

Maßnahme:	Lösen Sie die Schleife auf, bevor Sie einblenden.


FRM-15202
FRM-15202:  In diesem Modul gibt es Referenzen auf nicht vorhandene Untermenüs.

Ursache:	Das Modul enthält Objekte, die nicht vorhandene Untermenüs referenzieren.

Maßnahme:	Beheben Sie die nicht vorhandenen Referenzen, bevor Sie das Modul generieren.


FRM-15203
FRM-15203:  Einblenden nicht möglich, da kein Untermenü vorhanden ist.

Ursache:	Es gibt eine Schleife mit Untermenüreferenzen in dem Modul.

Maßnahme:	Suchen und beheben Sie die Schleifen, bevor Sie das Modul generieren. Verwenden Sie Alles einblenden, um die Schleifen zu finden.


FRM-15204
FRM-15204:  Menü und Menüpunkte können nicht gleichzeitig gezogen werden.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Mehrfachauswahl zu ziehen, die Menüs und Menüpunkte enthält.

Maßnahme:	Ziehen Sie die Menüs einzeln.


FRM-15205
FRM-15205:  Es kann immer nur ein Menü gezogen werden.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Mehrfachauswahl mit Menüs zu ziehen.

Maßnahme:	Ziehen Sie die Menüs einzeln.


FRM-15206
FRM-15206:  Referenziertes Menü oder referenzierter Menüpunkt kann nicht geändert werden.

Ursache:	Referenzierte Objekte können nicht geändert werden.

Maßnahme:	Wenn Sie die Struktur eines referenzierten Objekts ändern müssen, müssen Sie den Vorgang bei der Quelle der Referenz durchführen. Sie können die Quelle der Referenz ermitteln, indem Sie die Referenz-Information im Fenster Attribute für dieses Objekt überprüfen.


FRM-15207
FRM-15207:  Typ von übergeordnetem Objekt muß geändert werden, bevor Untermenü zugeordnet wird. (Code kann verlorengehen.)

Ursache:	Das übergeordnete Objekt ist ein Typ, der kein Untermenü enthalten kann.

Maßnahme:	Ändern Sie den übergeordneten Typ, bevor Sie das Untermenü zuordnen.


FRM-15208
FRM-15208:  Menü-Editor kann nicht gestartet werden.

Ursache:	Forms konnte den Menü-Editor wegen eines internen Fehlers nicht starten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-15300
FRM-15300: Spaltenwert überschreitet angegebene Länge.

Ursache:	Ein Spaltenwert ist länger als die in dem Feld angegebene Länge.

Maßnahme:	Ändern Sie den Längen- oder die Spaltenwerte.


FRM-15400
FRM-15400:  Der Diagramm-Assistent kann nicht geladen werden.

Ursache:	Entweder ist ein interner Fehler aufgetreten, oder Oracle Graphics wurde nicht richtig installiert.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Oracle Graphics richtig installiert ist.


FRM-15401
FRM-15401:  Die angegebene Graphics Designer (OGD)-Datei kann nicht geladen werden.

Ursache:	Die in dem Attribut Dateiname für das Diagrammobjekt angegebene OGD-Datei konnte nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die angegebene OGD-Datei in dem angegebenen Pfad vorhanden ist.


FRM-15402
FRM-15402:  Der Diagramm-Assistent kann nicht gestartet werden.

Ursache:	Entweder ist ein interner Fehler aufgetreten, oder Oracle Graphics wurde nicht richtig installiert.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-15403
FRM-15403:  Das Diagramm-Objekt kann nicht angezeigt werden.

Ursache:	Forms konnte keine VGS-Anzeigeliste aus der Graphics Designer (OGD)-Datei abrufen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob es sich bei der angegebenen Datei um eine gültige OGD-Datei handelt, oder versuchen Sie, die OGD-Datei neu zu erstellen.


FRM-15404
FRM-15404:  Attribute in Graphics Designer (OGD)-Datei können nicht eingestellt werden.

Ursache:	Forms konnte die Attribute aus dem Diagramm-Assistenten nicht für die OGD-Datei anwenden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob es sich bei der angegebenen Datei um eine gültige OGD-Datei handelt, oder versuchen Sie, die OGD-Datei neu zu erstellen.


FRM-15405
FRM-15405:  Neue Graphics Designer (OGD)-Datei kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Entweder ist ein interner Fehler aufgetreten, oder Sie haben keine Berechtigung für das Erstellen einer Datei in dem angegebenen Pfad.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Sie Dateien in dem angegebenen Pfad erstellen können und ob Oracle Graphics richtig installiert ist.


FRM-15500
FRM-15500:  Gültiger und eindeutiger Objektname muß eingegeben werden.

Ursache:	Der Objektname muß ein gültiger Oracle-Bezeichner und innerhalb seines Geltungsbereichs eindeutig sein.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen und eindeutigen Namen ein.


FRM-15502
FRM-15502:  Dieser vordefinierte Triggername gilt auf dieser Ebene nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, einen ungültigen Trigger für einen Objekttyp zu erstellen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Sie den Trigger für die entsprechende Ebene definieren.


FRM-15506
FRM-15506:  Abruf der Liste der OLE-Klassen nicht möglich.

Ursache:	Die Kommunikation mit der Registrierungsdatenbank ist nicht möglich.

Maßnahme:	Installieren Sie die OLE-Server neu.


FRM-17001
FRM-17001:  Die angezeigten Objekte dürfen nicht größer sein als die im Datenblock angezeigten Datensätze.

Ursache:	Sie haben versucht, das Attribut Angezeigte Objekte für ein Objekt auf eine Zahl zu setzen, die größer ist als das Attribut Angezeigte Datensätze in dem Block.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß das Attribut Angezeigte Datensätze größer als oder gleich dem Attribut Angezeigte Objekte ist.


FRM-17002
FRM-17002:  Für dieses Steuerelement ist kein Bewohner vorhanden.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Attribut zu bearbeiten, bei dem das Steuerelement mit einem Bewohner aufgefüllt sein muß.

Maßnahme:	Fügen Sie aus dem Layouteditor mit dem Befehl Objekt einfügen einen Bewohner in das Steuerelement ein.


FRM-17003
FRM-17003:  Das Steuerelement muß im Layouteditor sichtbar sein, um dieses Attribut anzeigen zu können.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Attribut zu bearbeiten, bei dem das Steuerelement im Layouteditor sichtbar sein muß.

Maßnahme:	Öffnen Sie den Layouteditor für die Leinwand, der dieses Steuerelement zugeordnet ist.


FRM-17004
FRM-17004:  Für dieses Steuerelement ist kein Hilfetext verfügbar.

Ursache:	Forms konnte keine Hilfedatei für dieses Steuerelement finden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob das Steuerelement richtig installiert ist, oder installieren Sie das Steuerelement neu.


FRM-17005
FRM-17005:  Der Name der Steuerelementklasse kann nicht ermittelt werden.

Ursache:	Forms konnte die Hilfedatei nicht öffnen, weil der Name der Steuerelementklasse nicht verfügbar ist.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob das Steuerelement richtig installiert ist, oder installieren Sie das Steuerelement neu.


FRM-18100
FRM-18100:  Bibliothek konnte nicht kompiliert werden.

Ursache:	Die Generierung der Bibliothek war nicht erfolgreich.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob alle Programmblöcke erfolgreich kompiliert wurden.


FRM-18101
FRM-18101:  Informationsnavigator konnte nicht gestartet werden.

Ursache:	Der Informationsnavigator konnte nicht gestartet werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Informationsnavigator richtig installiert wurde.


FRM-18102
FRM-18102:  Fehler-Dialogfeld konnte nicht initialisiert werden.

Ursache:	Forms konnte das standardmäßige Fehler-Dialogfeld nicht erstellen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Entwicklungsumgebung.


FRM-18103
FRM-18103:  Entwicklungsumgebung konnte nicht initialisiert werden.

Ursache:	Forms konnte die Entwicklungsumgebung nicht starten.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Entwicklungsumgebung.


FRM-18104
FRM-18104:  Objektnavigator konnte nicht gestartet werden.

Ursache:	Forms konnte den Objektnavigator nicht starten.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Entwicklungsumgebung.


FRM-18105
FRM-18105:  Hilfesystem konnte nicht gestartet werden.

Ursache:	Forms konnte das Hilfesystem nicht starten.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Entwicklungsumgebung.


FRM-18106
FRM-18106:  Layouteditor-Kontext konnte nicht erstellt werden.

Ursache:	Forms konnte den Layouteditor-Kontext nicht erstellen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Entwicklungsumgebung.


FRM-18107
FRM-18107:  DE-Kontext für das Modul konnte nicht erstellt werden.

Ursache:	Forms konnte den DE-Kontext für das Modul nicht erstellen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Entwicklungsumgebung.


FRM-18108
FRM-18108:  Die folgenden Objekte konnten nicht geladen werden.

Ursache:	Forms konnte die angegebenen Fremdreferenzen nicht laden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob alle referenzierten Forms und Objektbibliotheken vorhanden sind.


FRM-18109
FRM-18109: Ein Objekt mit dem Namen %s ist schon in der Objektgruppe %s vorhanden.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Programmblock zu der Objektbibliothek hinzuzufügen, ein Programmblock mit diesem Namen ist jedoch schon in einer Objektgruppe in der Objektbibliothek vorhanden.

Maßnahme:	Entfernen Sie den Programmblock aus der Objektgruppe, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-18110
FRM-18110: Ein Programmblock namens %s (in Objektgruppe %s) ist in dieser Objektbibl. schon vorhanden.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Objektgruppe, die einen Programmblock enthält, der Objektbibliothek hinzuzufügen, ein Programmblock mit diesem Namen ist jedoch schon in der Objektbibliothek vorhanden.

Maßnahme:	Löschen Sie den Programmblock aus der Objektbibliothek, oder entfernen Sie den Block aus der Objektgruppe, und versuchen Sie anschließend erneut, die Objektgruppe hinzuzufügen.


FRM-18111
FRM-18111: Eine Schriftart mit den angeforderten Eigenschaften konnte nicht gefunden werden.

Ursache:	Sie haben versucht, das Dialogfeld Schriftart für dieses Objekt anzuzeigen, eine Schriftart mit den angeforderten Eigenschaften konnte jedoch in Ihrem System nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Ändern Sie eine Schriftarteigenschaft (Name, Größe, Stil, Stärke oder Zeichenabstand), und versuchen Sie es erneut.


FRM-18112
FRM-18112: Form Builder konnte nicht als Automation Server initialisiert werden.

Ursache:	Form Builder konnte nicht als Automation Server initialisiert werden, da OLE/COM nicht ordnungsgemäß im System installiert ist.

Maßnahme:	Prüfen Sie die OLE/COM-Installation und die Registrierungseinstellungen.


FRM-18113
FRM-18113:  Form Builder konnte Oracle Designer nicht als Automation Server initialisieren.

Ursache:	Oracle Designer konnte nicht als Automation Server initialisiert werden, da entweder die Registrierung nicht ordnungsgemäß eingerichtet oder OLE/COM nicht ordnungsgemäß im System installiert ist.

Maßnahme:	Prüfen Sie die OLE/COM-Installation und die Registrierungseinstellungen.


FRM-40007
FRM-40007:  Benutzername oder Kennwort falsch. Bitte neu eingeben.

Ursache:	Sie haben einen falschen ORACLE-Benutzernamen bzw. ein falsches Kennwort eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie Benutzernamen und Kennwort erneut richtig ein.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40010
FRM-40010:  Form %s kann nicht gelesen werden.

Ursache:	Dieser Fehler kann folgende Ursachen haben:

1. Sie haben einen nicht vorhandenen Formnamen eingegeben.

2. Sie haben einen unvollständigen Pfad eingegeben.

3. Sie haben nicht die richtige Berechtigung zur Ausführung der Form.

4. Sie haben keine kompilierte Kopie der Form.

Maßnahme:	Geben Sie den Formnamen erneut richtig ein, geben Sie den richtigen Pfadnamen an, kompilieren Sie die Form, oder setzen Sie sich mit dem DBA in Verbindung.

Schweregrad:	5

Typ:	Fehler


FRM-40011
FRM-40011:  Form wurde mit einer alten Version von Form Builder erstellt.

Ursache:	Die .FMB-Datei wurde mit einer alten und nicht kompatiblen Version von Forms Compiler erstellt.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Form neu, oder verknüpfen Sie Generieren neu.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40012
FRM-40012:  Form wurde mit einer neuen Version von Form Builder erstellt.

Ursache:	Die .FMB-Datei wurde mit einer neuen und nicht kompatiblen Version von Forms Compiler erstellt.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Form neu.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40013
FRM-40013:  Programmfehler: Ein Fehler ist beim Lesen der Form aufgetreten.

Ursache:	Als Form Builder versucht hat, die .FMB-Datei zu lesen, ist ein interner Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Form neu.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40014
FRM-40014:  Nicht genügend Speicher zum Laden der Form.

Ursache:	Interner Fehler. In Ihrem Computer ist nicht genügend Speicherplatz zur Ausführung der Form vorhanden.

Maßnahme:	Möglicherweise kann der Entwickler die Form ändern, so daß sie ausgeführt werden kann. Wenn dies nicht möglich ist, müssen Sie mehr Speicherplatz zur Verfügung stellen, entweder indem Sie die Betriebssystemparameter ändern oder die Speicherkapazität des Computers vergrößern.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40015
FRM-40015:  Unerwartetes Dateiende beim Lesen der Form.

Ursache:	Die Form war fragmentiert oder unvollständig.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Form neu.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40019
FRM-40019:  Unbekannte Bildschirmnummer soll angezeigt werden.

Ursache:	Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40020
FRM-40020:  Die Seite %d ist für diese Form zu klein.

Ursache:	Dies ist ein Entwurfsfehler der Anwendung. Ein Objekt befindet sich außerhalb der Seitengrenzen.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß alle Objekte, die mit der jeweiligen Seite verknüpft sind, vollständig auf diese Seite passen. Sie können die Objekte neu positionieren oder die Größe der Seite ändern.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40021
FRM-40021:  Objekt in Form-Datei ist zu groß.

Ursache:	Beim Lesen der Form durch Form Builder ist ein interner Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40023
FRM-40023:  Fehler beim Erstellen des Kontextes für den Datensatzmanager.

Ursache:	Form Builder konnte den internen Datensatzmanager nicht initialisieren.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40024
FRM-40024:  Kein Speicherplatz mehr.

Ursache:	Interner Fehler. In Ihrem Computer ist nicht genügend Speicherplatz zur Ausführung der Form vorhanden.

Maßnahme:	Möglicherweise kann der Entwickler die Form ändern, so daß sie ausgeführt werden kann. Wenn dies nicht möglich ist, müssen Sie mehr Speicherplatz zur Verfügung stellen, entweder indem Sie die Betriebssystemparameter ändern oder die Speicherkapazität des Computers vergrößern.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40025
FRM-40025:  Bildschirmausgabe kann ohne Dateieingabe nicht unterdrückt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Form aus der Befehlszeile auszuführen, und haben dabei nicht kompatible Voreinstellungen benutzt. Die Voreinstellung output_file kann nur in Verbindung mit der Voreinstellung keyin benutzt werden.

Maßnahme:	Geben Sie den Befehl erneut mit den Voreinstellungen output_file und keyin ein.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40026
FRM-40026:  Fehler beim Öffnen der Tasten-Skriptdatei.

Ursache:	Form Builder kann die Datei nicht öffnen, die Sie mit der Voreinstellung keyin angegeben haben.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die Datei vorhanden ist und daß der Dateischutz entsprechend eingestellt ist. Oder erstellen Sie eine Datei mit der Voreinstellung keyin.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40027
FRM-40027:  Fehler beim Öffnen der Anzeige-Spool-Datei.

Ursache:	Betriebssystemfehler. Form Builder kann keine Datei öffnen, die mit der Voreinstellung output_file angegeben wird, weil nicht genügend Platz auf der Festplatte vorhanden ist oder weil Sie einen falschen Dateinamen angegeben haben.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder dem Systemadministrator auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40028
FRM-40028:  Fehler beim Öffnen der Meldungsdatei %s%s%s.MSB.

Ursache:	Form Builder kann die Meldungsdatei nicht finden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die Meldungsdatei vorhanden und der richtige Pfad eingestellt ist.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40029
FRM-40029:  Sie sind bereits angemeldet. Bitte abmelden, bevor Sie die Verbindung ändern.

Ursache:	Die vordefinierte Prozedur Login() wurde ausgegeben, während Sie schon angemeldet waren.

Maßnahme:	Benutzen Sie zuerst die vordefinierte Prozedur Logout().

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40030
FRM-40030:  Datei %s ist keine Oracle Forms 4.5-Datei.

Ursache:	Die auf der Befehlszeile angegebene Datei war keine gültige Form Builder-Datei.

Maßnahme:	Geben Sie den Startbefehl für Forms Runtime erneut mit den Namen einer gültigen Datei ein.

Schweregrad:	Kein Schweregrad

Typ:	Startmeldung


FRM-40031
FRM-40031:  Datei %s ist keine Forms Runtime-Datei.

Ursache:	Die auf der Befehlszeile angegebene Datei ist keine Forms Runtime (.FMX)-Datei.

Maßnahme:	Geben Sie erneut eine Forms Runtime (.FMX)-Datei ein.

Schweregrad:	Kein Schweregrad

Typ:	Startmeldung


FRM-40032
FRM-40032:  Interner Fehler: Datei %s enthält eine unzulässige Abholraten-Größe.

Ursache:	Interner Fehler. Die Datei wurde falsch kompiliert oder ist beschädigt.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Datei neu.

Schweregrad:	Kein Schweregrad

Typ:	Startmeldung


FRM-40033
FRM-40033:  Interner Fehler: Datei %s enthält eine fehlerhafte Abholraten-Tabelle.

Ursache:	Interner Fehler. Die Datei wurde falsch kompiliert oder ist beschädigt.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Datei neu.

Schweregrad:	Kein Schweregrad

Typ:	Startmeldung


FRM-40034
FRM-40034:  Die Bibliotheksdatei kann nicht zugeordnet werden.

Ursache:	Form Builder konnte die angegebene Bibliotheksdatei nicht finden.

Maßnahme:	Beenden Sie Forms Runtime, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	>25 (diese Meldung kann nicht unterdrückt werden)

Typ:	Fehler


FRM-40035
FRM-40035:  Fehler beim Erstellen des Kontextes des Datensatzmanagers pro Block.

Ursache:	Form Builder konnte den internen Datensatzmanager nicht initialisieren.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40036
FRM-40036:  Bibliothek wurde mit einer neuen Version von Form Builder erstellt.

Ursache:	Form Builder kann die Bibliothek nicht benutzen.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Bibliothek mit der aktuellen Version von Form Builder neu.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40037
FRM-40037:  Bibliothek wurde mit einer alten Version von Form Builder erstellt.

Ursache:	Form Builder kann die Bibliothek nicht benutzen.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Bibliothek mit der aktuellen Version von Form Builder neu.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40038
FRM-40038:  Konnte %s VBX-Steuerelement für Objekt %s in Block %s nicht finden.

Ursache:	Entwicklungsfehler der Anwendung. Ein in der .FMB-Datei angegebenes VBX-Steuerelement kann zur Laufzeit nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die VBX-Steuerelementdatei in dem in Form Builder angegebenen Pfad gefunden werden kann.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40039
FRM-40039:  Bibliothek %s kann nicht zugeordnet werden, während Form %s geöffnet wird.

Ursache:	Die angegebene Datei ist der Form zugeordnet, kann jedoch im Suchpfad für PL/SQL-Bibliotheken nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die angegebene Bibliothek gefunden werden kann und ob die Leseberechtigung eingestellt ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40100
FRM-40100:  Dies ist der erste Datensatz.

Ursache:	Sie haben [Vorheriger Datensatz] gedrückt, während der Cursor beim ersten Datensatz stand.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Fehler


FRM-40101
FRM-40101:  Positionieren auf Schlüsselobjekt nicht möglich. Navigieren nicht erlaubt.

Ursache:	Sie haben [Nächstes Primärschlüsselobjekt] gedrückt, es sind jedoch keine eingabefähigen Primärschlüsselobjekte in diesem Block vorhanden.

Maßnahme:	Benutzen Sie [Nächstes Objekt] anstelle von [Nächstes Primärschlüsselobjekt] für die Navigation.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-40102
FRM-40102:  Datensatz muß erst eingegeben oder gelöscht werden.

Ursache:	Sie haben [Nächster Datensatz] oder [Nach-unten] in einem Kontext gedrückt, in dem dies sinnlos ist. Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1.  Der letzte Datensatz in einem Block ist der aktuelle Datensatz.

2.  Der Block ist leer.

3.  Sie befinden sich in einem neuen Datensatz in der Mitte des Blocks, der mit [Datensatz einfügen] erstellt wurde.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Fehler


FRM-40103
FRM-40103:  Positionieren auf Schlüsselobjekt nicht möglich. Abfragen sind nicht erlaubt.

Ursache:	Sie haben versucht, [Nächstes Primärschlüsselobjekt] zu verwenden, keines der Primärschlüsselobjekte in dem Block läßt jedoch die Eingabe von Abfragekriterien zu.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-40104
FRM-40104:  Diesen Block gibt es nicht: %s.

Ursache:	Laufzeitfehler. Eine Anweisung GO_BLOCK referenziert einen nicht vorhandenen Block.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40105
FRM-40105:  Referenz auf Objekt %s konnte nicht aufgelöst werden.

Ursache:	Laufzeitfehler. Eine Anweisung GO_ITEM referenziert ein nicht vorhandenes Objekt.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40106
FRM-40106:  Keine navigierbaren Objekte im Zielblock.

Ursache:	Laufzeitfehler. Eine Anweisung GO_BLOCK referenziert einen Block ohne Eingabeobjekte.

Maßnahme:	Entfernen Sie die Anweisung, oder machen Sie mindestens ein Objekt in dem Block zu einem Eingabeobjekt.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40107
FRM-40107:  Kann nicht zu einem nicht angezeigten Objekt %s navigieren.

Ursache:	Laufzeitfehler. Eine Anweisung GO_ITEM referenziert ein nicht angezeigtes Objekt.

Maßnahme:	Entfernen Sie die Anweisung, oder schalten Sie das Attribut Angezeigt für das angegebene Objekt ein.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40108
FRM-40108:  Die Form %s ist nicht vorhanden.

Ursache:	Sie haben versucht, Attribute einer nicht vorhandenen oder nicht geladenen Form einzulesen/einzustellen.

Maßnahme:	Benutzen Sie einen gültigen Formnamen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40109
FRM-40109:  Im Abfragemodus ist Navigieren aus dem aktuellen Block nicht möglich.

Ursache:	Sie haben versucht, im Abfragemodus aus dem aktuellen Block zu navigieren.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Sie können im Abfragemodus nicht aus dem aktuellen Block oder aktuellen Datensatz navigieren.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40110
FRM-40110:  Dies ist der erste Block.

Ursache:	Sie haben [Vorheriger Block] gedrückt, während Sie sich im ersten Block befanden.

Maßnahme:	Keine. Benutzen Sie eine andere Navigationsmethode.

Schweregrad:	5

Typ:	Fehler


FRM-40111
FRM-40111:  Dies ist der letzte Block.

Ursache:	Sie haben [Nächster Block] gedrückt, während Sie sich im letzten Block befanden.

Maßnahme:	Keine. Benutzen Sie eine andere Navigationsmethode.

Schweregrad:	5

Typ:	Fehler


FRM-40200
FRM-40200:  Feld ist gegen Aktualisierungen geschützt.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Feld zu aktualisieren, das keine Aktualisierungen erlaubt.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Sie können dieses Feld in dieser Form nicht aktualisieren.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40201
FRM-40201:  Feld ist voll. Zeichen kann nicht eingefügt werden.

Ursache:	Form Builder befindet sich im Einfügemodus, und das aktuelle Feld ist voll.

Maßnahme:	Löschen Sie ein Zeichen, um Platz für das neue Zeichen zu schaffen, oder drücken Sie [Einfügen/Ersetzen], um den Ersetzenmodus zu aktivieren.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-40202
FRM-40202:  Feld muß eingegeben werden.

Ursache:	Sie haben in ein Feld, das eine Dateneingabe erfordert, keinen Wert eingegeben (oder einen Wert gelöscht).

Maßnahme:	Sie müssen einen Wert in dieses Feld eingeben.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40203
FRM-40203:  Feld muß vollständig eingegeben werden.

Ursache:	Sie haben in ein Feld, für das eine feste Länge erforderlich ist, keinen vollständigen Wert eingegeben (oder einen Teil eines Wertes gelöscht).

Maßnahme:	Geben Sie einen vollständigen Wert ein (einen Wert, der bis zum Ende des Feldes reicht).

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40204
FRM-40204:  Cursor steht am Anfang des Feldwertes.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Zeichen vor der ersten Zeichenposition des Feldes zu löschen.

Maßnahme:	Benutzen Sie [Zeichen löschen], um das Zeichen zu löschen, auf dem der Cursor steht.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-40205
FRM-40205:  Cursor steht hinter aktuellem Feldwert.

Ursache:	Sie haben den Cursor bei einem Terminal im Blockmodus an eine Stelle außerhalb des Feldes gesetzt.

Maßnahme:	Setzen Sie den Cursor in das Feld, und wiederholen Sie die Eingabe.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40206
FRM-40206:  Vorheriges Zeichen ist im Moment verborgen.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Zeichen zu löschen, das nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie mit den Pfeiltasten oder [Bildlauf nach links] und [Bildlauf nach rechts] einen Bildlauf zu dem zu löschenden Zeichen vor.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-40207
FRM-40207:  Muß im Bereich von %.30s bis %.30s liegen.

Ursache:	Sie haben einen Wert eingegeben, der nicht im gültigen Objektbereich liegt.

Maßnahme:	Geben Sie einen Wert in den angegebenen Bereich ein.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40208
FRM-40208:  Form ist im Abfragemodus. Keine Änderung von Datenbankfeldern möglich.

Ursache:	Sie haben einen Wert in eine Abfrageform eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie keine Werte in diese Form ein. Sie können Abfragen ausführen und Daten anzeigen, können jedoch keine bestehenden Daten ändern oder neue Daten eingeben.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40209
FRM-40209:  Feld muß Formatmaske %s haben.

Ursache:	Der Wert, den Sie eingegeben haben, entspricht der Formatmaske in dem Feld nicht.

Maßnahme:	Wiederholen Sie die Eingabe mit einem Feldwert, der der Formatmaske entspricht.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40210
FRM-40210:  Suchfolge wurde nicht gefunden.

Ursache:	Die Suchfolge ist in dem Modul nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie Ihre Suchfolge, um sicherzustellen, daß sie korrekt ist, oder verwenden Sie eine andere Suchfolge.

Schweregrad:	99

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40211
FRM-40211:  Warnung! Neue Zeilen evtl. aus diesem Feld entfernt.

Ursache:	Sie haben versucht, Daten mit einem Zeilenvorschub in ein einzeiliges Textfeld einzugeben.

Maßnahme:	Weisen Sie die Daten einem mehrzeiligen Textfeld zu, wenn Sie neue Zeilen benötigen.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40212
FRM-40212:  Ungültiger Wert für Feld %s.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1.  Der Wert hat nicht den richtigen Datentyp.

2.  Der Wert entspricht keinem der Werte in der Liste mit zulässigen Werten.

3.  Bei einem Textfeld entspricht der Wert nicht dem angegebenen Bereich.

Maßnahme:	Wiederholen Sie den Versuch mit einem anderen Wert.

Schweregrad:	>20

Typ:	Meldung


FRM-40213
FRM-40213:  Copy_Region/Cut_Region nicht möglich; kein Bereich ausgewählt.

Ursache:	Sie haben keinen Bereich ausgewählt.

Maßnahme:	Wählen Sie einen Bereich aus, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	5

Typ:	Fehler


FRM-40214
FRM-40214:  Die Zwischenablage kann nicht für den Kopier-/Ausschneidevorgang geöffnet werden.

Ursache:	Die Zwischenablage ist nicht verfügbar.

Maßnahme:	Plattformspezifisch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40215
FRM-40215:  Es kann nicht in die Zwischenablage geschrieben werden.

Ursache:	Die Zwischenablage ist nicht verfügbar.

Maßnahme:	Plattformspezifisch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40216
FRM-40216:  Die Zwischenablage kann für den Einfügevorgang nicht geöffnet werden.

Ursache:	Die Zwischenablage ist nicht verfügbar.

Maßnahme:	Plattformspezifisch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40217
FRM-40217:  Die Datengröße kann nicht aus der Zwischenablage eingelesen werden.

Ursache:	Ungültige Daten.

Maßnahme:	Plattformspezifisch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40218
FRM-40218:  Es kann nicht aus der Zwischenablage gelesen werden.

Ursache:	Ungültige Daten.

Maßnahme:	Plattformspezifisch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40219
FRM-40219:  Die aus der Zwischenablage gelesenen Daten können nicht formatiert werden.

Ursache:	Ungültige Daten.

Maßnahme:	Plattformspezifisch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40220
FRM-40220:  Aus der Zwischenablage kann nichts eingefügt werden; der Wert ist zu groß.

Ursache:	Ungültige Daten.

Maßnahme:	Plattformspezifisch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40221
FRM-40221:  Paste_Region nicht möglich; kein Bereich ausgewählt.

Ursache:	Paste_Region wurde aufgerufen, während kein Teil des Bildobjektes ausgewählt war.

Maßnahme:	Wählen Sie einen Bereich des Bildobjekts aus, bevor Sie Paste_Region aufrufen.


FRM-40222
FRM-40222:  Deaktiviertes Objekt '%s.%s' konnte nicht validiert werden.

Ursache:	Wahrscheinlich ein Fehler bei der Anwendungsentwicklung. Forms hat festgestellt, daß das Objekt einen ungültigen Wert enthält, kann dem Objekt jedoch keinen Fokus geben, weil es deaktiviert ist. Dies kann folgende Ursachen haben:

Die Anwendung hat dem Objekt programmgesteuert einen ungültigen Wert zugewiesen.

Die Anwendung hat das Objekt programmgesteuert deaktivert, nachdem der Endbenutzer einen ungültigen Wert in das Objekt eingegeben hat (und bevor das Objekt validiert wurde).

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anwendungslogik.

Schweregrad:	25

Typ:	Fehler


FRM-40301
FRM-40301:  Zur Abfrage wurden keine Datensätze gefunden. Bitte neu eingeben.

Ursache:	Keine Datensätze haben den Abfragekriterien entsprochen. Sie befinden sich immer noch im Abfragemodus.

Maßnahme:	Entweder ändern Sie die Abfragekriterien, oder drücken Sie [Beenden/Abbrechen], um den Abfragemodus zu verlassen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40302
FRM-40302:  Keine Abfrage möglich. Keine abfragefähigen Felder vorhanden.

Ursache:	Sie haben [Abfragemodus] gedrückt, während der Cursor in einem Block stand, der keine abfragefähigen Felder enthält.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40303
FRM-40303:  Es befinden sich keine Felder aus der Basistabelle im Block.

Ursache:	Einer der Blöcke im aktuellen Modul hat keine Felder aus der Basistabelle.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40350
FRM-40350:  Zur Abfrage wurden keine Datensätze gefunden.

Ursache:	Die aktuelle Abfrage hat keine Datensätze aus der Tabelle abgerufen. Die Tabelle ist leer oder enthält keine Datensätze, die den Suchkriterien der Abfrage entsprechen.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40352
FRM-40352:  Keine weiteren Datensätze gefunden.

Ursache:	Sie haben [Nach unten], [Nächster Datensatz], [Nächste Gruppe mit Datensätzen] oder [Bildlauf nach unten] gedrückt, nachdem alle Datensätze abgerufen waren.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40353
FRM-40353:  Abfrage abgebrochen.

Ursache:	Sie haben [Beenden/Abbrechen] im Abfragemodus gedrückt oder haben STRG-C (oder die entsprechende Taste) gedrückt, während Form Builder Zeilen aus der Datenbank abgerufen hat.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	Der Schweregrad der Meldung ist 5, wenn die Meldung mit STRG-C aufgerufen wurde.

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40355
FRM-40355:  Die Abfrage wird %ld Datensätze liefern.

Ursache:	Sie haben [Abfragetreffer zählen] gedrückt. Wenn Sie jetzt [Abfrage ausführen] drücken, wird die angegebene Anzahl von Datensätzen abgerufen.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	25

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40356
FRM-40356:  Ungültige Zahl im Beispieldatensatz. Abfrage nicht ausgegeben.

Ursache:	Sie haben im Abfragemodus eine ungültige Zahl in dem Beispieldatensatz eingegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Eingabe, und wiederholen Sie die Abfrage.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40357
FRM-40357:  Ungültige Zeichenfolge im Beispieldatensatz. Abfrage nicht ausgegeben.

Ursache:	Sie haben im Abfragemodus einen ungültigen ALPHA- oder CHAR-Wert in dem Beispieldatensatz eingegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Eingabe, und wiederholen Sie die Abfrage.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40358
FRM-40358:  Ungültiges Datum im Beispieldatensatz. Abfrage nicht ausgegeben.

Ursache:	Sie haben im Abfragemodus einen ungültigen DATE-Befehl in dem Beispieldatensatz eingegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Eingabe, und wiederholen Sie die Abfrage.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40359
FRM-40359:  Datum/Zeit im Beispieldatensatz ungültig. Abfrage nicht ausgegeben.

Ursache:	Sie haben im Abfragemodus einen ungültigen Wert JDATE, EDATE oder TIME im Beispieldatensatz eingegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Eingabe, und wiederholen Sie die Abfrage.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40360
FRM-40360: Die Datensätze zu der Abfrage können nicht abgerufen werden.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Block abzufragen, der keine Abfragen zuläßt.

Maßnahme:	Versuchen Sie nicht, diesen Block abzufragen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40361
FRM-40361:  Abfragevorgang wird für den Datentyp TIME nicht unterstützt.

Ursache:	Sie haben eine Abfrage mit einem Operator % "gleich" in einem Zeitfeld vorgenommen. Dies ist nicht gültig.

Maßnahme:	Versuchen Sie, die Abfrage ohne einen Zeit-Datentyp erneut auszuführen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40355
FRM-40355:  Abfrage wird 1 Datensatz liefern.

Ursache:	Sie haben [Abfragetreffer zählen] gedrückt. Wenn Sie jetzt [Abfrage ausführen] drücken, wird die angegebene Anzahl von Datensätzen abgerufen.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	25

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40364
FRM-40364:  Der Datentyp von Objekt '%s' stimmt nicht mit der entsprechenden Spalte in der gespeicherten Prozedur überein.

Ursache:	Der Datentyp des Objekts stimmt nicht mit dem Datentyp der entsprechenden Spalte in der gespeicherten Prozedur überein.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß der Datentyp des Objekts in dem Block und der Spalte in der gespeicherten Prozedur identisch sind.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler

Ursache:	Eine lang andauernde Abfrage wird momentan ausgeführt, stoppen Sie diese mit der Schaltfläche Abbrechen.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung

Ursache:	Eine lang andauernde Abfrage wird momentan ausgeführt. Stoppen Sie diese mit dieser Schaltfläche.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40400
FRM-40400:  Transaktion beendet: %d Sätze übergeben und gespeichert.

Ursache:	Der Speichervorgang ist abgeschlossen.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40401
FRM-40401:  Es sind keine Änderungen zu speichern.

Ursache:	Seit dem letzten Anwenden- oder Speichervorgang wurden keine Datensätze hinzugefügt oder geändert.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Fehler


FRM-40402
FRM-40402:  Speichern abgebrochen.

Ursache:	Sie haben STRG-C (oder die entsprechende Taste) gedrückt, während Sie auf eine Sperre gewartet haben.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	10

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40403
FRM-40403:  Aufrufende Form hat nicht abgeschickte Änderungen. Speichern nicht erlaubt.

Ursache:	Eine aufrufende Form hat nicht abgeschickte Änderungen.

Maßnahme:	Schicken Sie die Änderungen ab, oder gehen Sie zu der aufrufenden Form zurück, und wiederholen Sie den Speichervorgang.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40404
FRM-40404:  Anwendung beendet: %d Datensätze an DB übergeben.

Ursache:	Der Anwendenvorgang ist abgeschlossen.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40405
FRM-40405:  Es wurden keine Änderungen angewandt.

Ursache:	Seit dem letzten Anwenden- oder Speichervorgang wurden keine Datensätze hinzugefügt oder geändert.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Fehler


FRM-40406
FRM-40406:  Transaktion beendet: %d Sätze abgeschickt; alle Datensätze gespeichert.

Ursache:	Sie haben einen Anwendenvorgang abgeschlossen, mit dem Ihre Änderungen aufgezeichnet und vorher angewandte Änderungen gespeichert wurden.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40407
FRM-40407:  Transaktion beendet: An DB übergebene Sätze gespeichert.

Ursache:	Sie haben einen Speichervorgang abgeschlossen, mit dem vorher angewandte Änderungen gespeichert wurden.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40501
FRM-40501:  ORACLE-Fehler: Datensatz konnte zum Aktualisieren/Löschen nicht reserviert werden.

Ursache:	Während Sie versucht haben, den Datensatz zum Aktualisieren auszuwählen, ist ein Abbruchfehler aufgetreten.

Maßnahme:	Wenn Sie [Fehler anzeigen] drücken, können Sie gegebenenfalls weitere Informationen aufrufen. Sie können auch versuchen, diesen Datensatz zu einem späteren Zeitpunkt zu aktualisieren oder zu löschen. Gegebenenfalls nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40502
FRM-40502:  ORACLE-Fehler: Werteliste konnte nicht gelesen werden.

Ursache:	Bei dem Versuch, eine Werteliste zu lesen, ist ein Abbruchfehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40504
FRM-40504:  ORACLE-Fehler: %s Trigger konnte nicht ausgeführt werden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40505
FRM-40505:  ORACLE-Fehler: Abfrage konnte nicht ausgeführt werden.

Ursache:	Es ist ein Verarbeitungsfehler aufgetreten. Die mit dem aktuellen Block der Form verknüpfte Tabelle ist möglicherweise nicht vorhanden, oder Ihr Benutzername hat keine Berechtigung zur Durchführung der angegebenen Aktion in der Tabelle.

Maßnahme:	Wenn Sie [Fehler anzeigen] drücken, können Sie gegebenenfalls weitere Informationen aufrufen. Sie können auch versuchen, diesen Datensatz zu einem späteren Zeitpunkt zu aktualisieren oder zu löschen. Gegebenenfalls nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40506
FRM-40506:  ORACLE-Fehler: Prüfen der Datensatz-Eindeutigkeit nicht möglich.

Ursache:	Es ist ein Verarbeitungsfehler aufgetreten, während die Primärschlüsselobjekte eines Datensatzes auf Eindeutigkeit geprüft wurden. Die mit dem aktuellen Block der Form verknüpfte Tabelle ist nicht vorhanden, oder Sie haben keine Zugriffsberechtigung zu der Tabelle.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40507
FRM-40507:  ORACLE-Fehler: Nächster Datensatz konnte nicht abgerufen werden.

Ursache:	Dieser Fehler kann folgende Ursachen haben:

1. Bei dem Versuch, einen Trigger auszuführen, ist ein Abbruchfehler aufgetreten.

2. Wenn Sie über ODBC bei einer fremden Datenquelle angemeldet sind, geht die Cursorposition nach einem Commit-Vorgang in der Ergebnismenge verloren.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40508
FRM-40508:  ORACLE-Fehler: Datensatz konnte nicht eingefügt werden.

Ursache:	Während Sie versucht haben, einen Datensatz einzufügen, ist ein Abbruchfehler aufgetreten. Die mit dem aktuellen Block der Form verknüpfte Tabelle ist möglicherweise nicht vorhanden, Ihr Benutzername hat möglicherweise nicht die Berechtigung zur Durchführung der angegebenen Aktion für die Tabelle, oder ein anderer Grund hat diesen Abbruchfehler verursacht.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40509
FRM-40509:  ORACLE-Fehler: Datensatz konnte nicht aktualisiert werden.

Ursache:	Bei dem Versuch, einen Datensatz zu aktualisieren, ist ein Abbruchfehler aufgetreten. Die mit dem aktuellen Block der Form verknüpfte Tabelle ist möglicherweise nicht vorhanden, Ihr Benutzername hat möglicherweise nicht die Berechtigung zur Durchführung der angegebenen Aktion mit der Tabelle, oder ein anderer Grund hat diesen Abbruchfehler verursacht.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40510
FRM-40510:  ORACLE-Fehler: Datensatz konnte nicht gelöscht werden.

Ursache:	Bei dem Versuch, einen Datensatz zu löschen, ist ein Abbruchfehler aufgetreten. Die mit dem aktuellen Block der Form verknüpfte Tabelle ist möglicherweise nicht vorhanden, Ihr Benutzername hat möglicherweise nicht die Berechtigung zur Durchführung der angegebenen Aktion mit der Tabelle, oder ein anderer Grund hat diesen Abbruchfehler verursacht.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40511
FRM-40511:  ORACLE-Fehler beim Ausführen eines %s Triggers.

Ursache:	Bei dem Versuch, einen Trigger auszuführen, ist ein Abbruchfehler aufgetreten. Die mit dem aktuellen Block der Form verknüpfte Tabelle ist möglicherweise nicht vorhanden, Ihr Benutzername hat möglicherweise nicht die Berechtigung zur Durchführung der angegebenen Aktion mit der Tabelle, oder ein anderer Grund hat diesen Abbruchfehler verursacht.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40512
FRM-40512:  ORACLE-Fehler: SAVEPOINT-Befehl konnte nicht ausgeführt werden.

Ursache:	Bei dem Versuch, eine neue Form aufzurufen oder einen Commit-Vorgang auszuführen, wurde der ausgegebene SAVEPOINT-Befehl erfolglos beendet. Dies bedeutet im allgemeinen, daß das Modul keine Savepoints mehr hat.

Maßnahme:	Drücken Sie [Fehler anzeigen], um den spezifischen ORACLE-Fehler anzuzeigen. Möglicherweise können Sie die Höchstzahl von Savepoints in der Datei INIT.ORA erhöhen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40513
FRM-40513:  ORACLE-Fehler: Datum/Uhrzeit kann nicht aus der Datenbank abgefragt werden.

Ursache:	Bei dem Versuch, einen Ausgangswert für Datum/-Zeit in der Datenbank aufzulösen, ist ein Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Melden Sie sich bei der Datenbank an, wenn dies noch nicht geschehen ist. Überprüfen Sie den Datenbankstatus.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-40514
FRM-40514:  Vorgang erfordert Verbindung zur Datenbank.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Datenbankvorgang auszuführen, ohne bei der Datenbank angemeldet zu sein.

Maßnahme:	Melden Sie sich bei der Datenbank an, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-40515
FRM-40515:  ORACLE-Fehler: Cursor kann nicht geöffnet werden.

Ursache:	Sie haben den Grenzwert bei der Anzahl von geöffneten Cursorn erreicht.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Anzahl geöffneter Cursor.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40600
FRM-40600:  Datensatz wurde bereits eingefügt.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Datensatz einzufügen oder zu aktualisieren, für die Primärschlüsselobjekte des Blocks ist jedoch Eindeutigkeit erforderlich. Der eingefügte oder aktualisierte Datensatz ist nicht eindeutig.

Maßnahme:	Ändern Sie die Werte in einem oder mehreren Primärschlüsselfeldern des aktuellen Datensatzes so, daß diese eindeutig sind. Wenn die Anforderung eindeutiger Primärschlüsselfelder Schwierigkeiten bereitet, sollten Sie die Eliminierung der Integritätsregel erwägen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40602
FRM-40602:  Daten können nicht in Ansicht eingefügt oder geändert werden.

Ursache:	Sie haben versucht, den Inhalt einer Ansicht auf eine nicht zulässige Weise zu ändern.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Sie können den versuchten Vorgang nicht durchführen.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-40603
FRM-40603:  Sätze sind nicht mehr zum Ändern reserviert. Bitte erneut abfragen.

Ursache:	Sie haben die Änderungen in einem Block gespeichert, in dem Sie vorher eine vordefinierte Prozedur ENTER_QUERY oder EXECUTE_QUERY mit dem Parameter FOR_UPDATE eingegeben haben. Diese Aktion gibt alle Sperren bei den Datensätzen in diesem Block frei.

Maßnahme:	Wenn Sie den Block ändern möchten, müssen Sie die Abfrage erneut durchführen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40652
FRM-40652:  Tabelle kann im Shared-Update-Modus nicht gesperrt werden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben keine Zugriffsberechtigung zu dieser Tabelle.

2. Form Builder kann die Tabelle im Shared-Update-Modus nicht sperren.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40653
FRM-40653:  Satz nicht für Ändern oder Löschen reserviert. Wiederholen Sie den Versuch später.

Ursache:	Sie haben STRG-C (oder die entsprechende Taste) gedrückt, um den Vorgang abzubrechen. Der Vorgang, mit dem versucht wurde, den Datensatz zu aktualisieren oder zu löschen, wurde abgebrochen.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	20

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40654
FRM-40654:  Datensatz von anderem Benutzer geändert. Zum Einsehen Block neu abfragen.

Ursache:	Ein anderer Benutzer hat diesen Datensatz aktualisiert, seit Sie eine Abfrage durchgeführt haben, und hat mindestens ein Feld in dem Datensatz geändert. Ihre Aktionen haben den Datensatz im Speicher nicht geändert.

Maßnahme:	Sie können diesen Datensatz jetzt nur aktualisieren oder löschen, wenn ein anderer Benutzer die Feldwerte wieder auf die Werte vor der Abfrage zurückschreibt. Sonst müssen Sie die Abfrage erneut durchführen, um den neuen Datensatz in der Form abzurufen und anzuzeigen, bevor Sie ihn aktualisieren oder löschen können.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-40655
FRM-40655:  SQL-Fehler führt zum Rollback: Form leeren und Transaktion neu eingeben.

Ursache:	Ein Deadlock oder ein anderer Fehler hat dazu geführt, daß die aktuelle Transaktion nicht ausgeführt werden konnte. Die von Ihnen vorgenommenen Änderungen werden zurückgesetzt.

Maßnahme:	Löschen Sie die Form (oder beenden Sie die Form, und starten Sie sie neu), und geben Sie die Transaktion erneut ein. Möglicherweise müssen Sie den Entwurf der Form ändern, um zu verhindern, daß der Fehler erneut auftritt.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40656
FRM-40656:  Aktualisierung nicht möglich wegen vorherigem Rollback. Daten aus Datensatz entfernen.

Ursache:	Der Datensatz wurde vorher aktualisiert. Als Sie jedoch versucht haben, Ihre Änderungen zu speichern, hat ein schwerwiegender Fehler diese Aktualisierung bzw. eine weitere Aktualisierung oder einen Löschvorgang verhindert. Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1.  Ein Deadlock hat zu einem Verlust von Zeilensperren geführt.

2.  Der Datensatz hat einen Datenbank-Cluster-Schlüssel, und der vorherige Versuch, den Datensatz in der Datenbank zu aktualisieren, wurde wegen eines Fehlers an einer anderen Stelle in der Form zurückgesetzt.

Maßnahme:	Sie müssen die Daten aus diesem Datensatz entfernen, bevor Sie weitere Transaktionen in der Form festschreiben können.

Schweregrad:	25

Typ:	Fehler


FRM-40657
FRM-40657:  Datensatz wurde von einem anderen Benutzer geändert bzw. gelöscht.

Ursache:	Ein anderer Benutzer hat den Datensatz gelöscht, seit die Abfrage ausgeführt wurde.

Maßnahme:	Sie können diesen Datensatz vom Bildschirm löschen, können ihn jedoch nicht aktualisieren oder löschen, weil er in der Datenbank nicht mehr vorhanden ist.

Schweregrad:	20

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40659
FRM-40659:  Letzte Zeile der Abfrage abgerufen. Abfrage wiederholen, um verbleibende Daten zu sehen.

Ursache:	Eine Abfrage FOR_UPDATE wurde durch Ausführung eines Commit-Vorgangs geschlossen. Weil die Abfrage vor dem Commit-Vorgang geöffnet war, sind möglicherweise weitere Datensätze für den Abruf bereit.

Maßnahme:	Führen Sie die Abfrage erneut aus, um die restlichen Datensätze anzuzeigen.

Schweregrad:	5

Typ:	Meldung


FRM-40700
FRM-40700:  Dieser Trigger ist nicht vorhanden:  %s.

Ursache:	Entwurfsfehler in der Anwendung. Die Form hat versucht, einen nicht vorhandenen Trigger auszuführen, was zu einem Abbruchfehler führte.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Referenz auf den Trigger.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-40702
FRM-40702:  Form kann nicht aufgerufen werden, solange nicht alle Änderungen gespeichert sind.

Ursache:	Sie haben versucht, eine andere Form aufzurufen, während in der aktuellen Form nicht alle Änderungen gespeichert waren und der Savepoint-Modus ausgeschaltet war.

Maßnahme:	Schreiben Sie die Änderungen fest, bzw. schicken Sie sie ab, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40703
FRM-40703:  Abgerufenes Feld kann nicht im Abfragemodus geändert werden.

Ursache:	Sie haben versucht, ein abgerufenes Objekt im Abfragemodus zu ändern.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-40704
FRM-40704:  Unzulässige SQL-Anweisung im Abfragemodus.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Die Form hat versucht, eine Funktion auszuführen, die in einer Abfrageform nicht zulässig ist.

Maßnahme:	Sie müssen die Form möglicherweise neu entwickeln.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-40705
FRM-40705:  Unzulässige SQL-Anweisung im Non-Commit-Time-Trigger.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Der aktuelle Trigger enthält eine SQL-Anweisung, die für den Triggertyp unzulässig ist.

Maßnahme:	Schreiben Sie den Triggertext neu, oder benutzen Sie einen anderen Triggertyp.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-40714
FRM-40714:  Funktion in diesem Kontext unzulässig.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Der aktuelle Trigger enthält einen ungültigen Funktionscode.

Maßnahme:	Schreiben Sie den Triggertext neu, oder benutzen Sie einen anderen Triggertyp.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-40720
FRM-40720:  Keine Anweisungen in Anweisungsliste gefunden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Schritt in einem V2-Trigger verwendet eine falsche Syntax.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Text für den Trigger-Schritt.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40721
FRM-40721:  Funktionscode fehlt im Trigger.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Schritt in einem V2-Trigger verwendet eine falsche Syntax.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Text für den Trigger-Schritt.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40722
FRM-40722:  Funktionsname nicht bekannt.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Trigger referenziert einen nicht vorhandenen Funktionscode.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Referenz.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40723
FRM-40723:  Argument für Funktionscode fehlt.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Argument fehlt in einer Anweisung ERASE, EXECUTE_TRIGGER, GO_BLOCK, GO_ITEM, GO_RECORD oder NEW_FORM.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40724
FRM-40724:  Selektor fehlt in CASE-Anweisung.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Der Selektor-Teil fehlt in einer CASE-Anweisung.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40725
FRM-40725:  Schlüsselwort fehlt in CASE-Anweisung.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Schlüsselwort fehlt in einer CASE-Anweisung.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40726
FRM-40726:  Auswahl fehlt in CASE-Anweisung.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. In einer CASE-Anweisung ist keine Auswahl angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40727
FRM-40727:  Unzulässiges Schlüsselwort in CASE-Anweisung.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine CASE-Anweisung enthält ein falsch geschriebenes Schlüsselwort.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40728
FRM-40728:  Nicht bekannte oder zusätzliche Argumente zur Funktion.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Für eine Funktion werden zusätzliche Argumente angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40729
FRM-40729:  Semikolon fehlt am Ende der Anweisung.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Semikolon fehlt am Ende eines Funktionscodes.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40730
FRM-40730:  Ungültige Meldungs-Unterdrückungsebene - unverändert von %d.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Trigger hat versucht, den Schweregrad der Systemmeldung auf eine ungültige Zahl einzustellen.

Maßnahme:	Setzen Sie die Systemvariable SYSTEM.MELDUNG_LEVEL auf eine gültige Zahl zurück.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40731
FRM-40731:  Schlüsselwort INTO fehlt.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Bei einer COPY-Anweisung fehlt die Klausel INTO.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40732
FRM-40732:  Ziel von GOTO ist in diesem Makro nicht vorhanden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Das in PL/SQL referenzierte Label ist nicht vorhanden.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.


FRM-40733
FRM-40733:  Fehler in PL/SQL-Routine %s.

Ursache:	In Form Builder oder PL/SQL ist während der Triggerausführung ein Abbruchfehler aufgetreten.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40734
FRM-40734:  Interner Fehler: PL/SQL-Fehler.

Ursache:	Während der Triggerausführung ist in PL/SQL ein Abbruchfehler aufgetreten.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40735
FRM-40735:  %s Trigger trifft auf unbehandelte Exception %s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Der aktuelle Trigger hat eine Exception (mit Ausnahme von FORM_TRIGGER_FAILURE) ausgelöst, hat die Exception jedoch nicht abgearbeitet.

Maßnahme:	Schreiben Sie den Triggertext neu, um die Exception abzuarbeiten.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40736
FRM-40736:  Initialisieren von PL/SQL nicht möglich.

Ursache:	Bei der Initialisierung von PL/SQL ist ein interner Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40737
FRM-40737:  Unzulässige eingeschränkte Prozedur %s in %s Trigger.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Trigger hat versucht, eine eingeschränkte vordefinierte Prozedur auszuführen.

Maßnahme:	Entfernen Sie die vordefinierte Prozedur aus dem Triggertext.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40738
FRM-40738:  Argument %d für vordefinierte Prozedur %s darf nicht NULL sein.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Für die vordefinierte Prozedur wurden keine Argumente angegeben.

Maßnahme:	In der Online-Hilfe wird beschrieben, wie diese vordefinierte Prozedur richtig benutzt wird.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40739
FRM-40739:  Vollständiges Rollback nicht möglich in Abschickmodus.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Trigger hat versucht, eine vordefinierte Prozedur CLEAR_FORM mit dem Parameter FULL_ROLLBACK in einer aufgerufenen Form im Abschickmodus auszugeben.

Maßnahme:	Entfernen Sie den Parameter FULL_ROLLBACK, oder stellen Sie sicher, daß die aufrufende Form keine nicht abgeschickten Änderungen enthält, wenn der Aufruf erfolgt.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40740
FRM-40740:  Prozedur %s ist nur in einem On-%s Trigger zulässig.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Nicht-Transaktionstrigger hat versucht, eine vordefinierte Prozedur aufzurufen, die auf einen bestimmten Trigger beschränkt ist.

Maßnahme:	In der Online-Hilfe wird die richtige Benutzung dieser Prozedur beschrieben.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40741
FRM-40741:  Datensatz %d kann in Block %s nicht gefunden werden.

Ursache:	Sie haben versucht, Datensatzattribute für eine ungültige Datensatznummer bei dem angegebenen Block einzulesen oder einzustellen.

Maßnahme:	Überprüfen Sie die Attribute Einlesen/Einstellen für den Datensatz.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-40742
FRM-40742:  Unzulässige Statusumwandlung bei Datensatz %d: %s zu %s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Aufruf von SET_RECORD_PROPERTY hat eine unzulässige Umwandlung zwischen den Datensatzstatus versucht.

Maßnahme:	In der Online-Hilfe für SET_RECORD_PROPERTY werden die richtigen Umwandlungen angegeben.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40743
FRM-40743:  Für diesen Vorgang ohne Basistabelle ist ein %s Trigger erforderlich.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Sie haben versucht, einen Datenbankvorgang (Abfrage, Einfügen, Aktualisieren usw.) mit einem Nicht-Basistabellen-Block ohne den entsprechenden Transaktionstrigger durchzuführen.

Maßnahme:	Schlagen Sie den entsprechenden Transaktionstrigger in der Online-Hilfe nach, und erstellen Sie dann den richtigen Trigger.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-40744
FRM-40744:  Eingabewert wird abgeschnitten, wenn Editor akzeptiert wird.

Ursache:	Der Puffer des Editors ist zu klein für die Eingabe.

Maßnahme:	Wechseln Sie den Editor, oder vergrößern Sie den Puffer.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40745
FRM-40745:  Ausgabewert der vordefinierten Prozedur %s wurde abgeschnitten.

Ursache:	Die Ausgabevariable ist zu klein.

Maßnahme:	Vergrößern Sie die PL/SQL-Ausgabevariable.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40746
FRM-40746:  Vordefinierte Prozedur %s kann nicht vom Startfenster des Debuggers aufgerufen werden.

Ursache:	Die vordefinierte Prozedur kann nicht vom Startfenster des Debuggers aufgerufen werden.

Maßnahme:	Im Form Builder Developer's Guide finden Sie eine Liste der vordefinierten Prozeduren, die nicht aus dem Startfenster des Debuggers aufgerufen werden können.

Schweregrad:	99

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40747
FRM-40747:  Vordefinierte Prozedur %s kann nicht vom Debug-Trigger aufgerufen werden.

Ursache:	Die vordefinierte Prozedur kann nicht vom Debug-Trigger aufgerufen werden

Maßnahme:	Im Form Builder Developer's Guide finden Sie eine Liste der vordefinierten Prozeduren, die von einem Debug-Trigger aufgerufen werden können.

Schweregrad:	99

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40748
FRM-40748:  Trigger %s durch Reset-Befehl beendet.

Ursache:	Sie haben den Reset-Befehl ausgegeben oder die Zurücksetzen-Schaltfläche im Debugger gedrückt.

Maßnahme:	Wenn Sie nach unten navigieren möchten, gehen Sie zu dem Aufrufstapel.

Schweregrad:	99

Typ:	Informationsmeldung


FRM-40749
FRM-40749:  Ungültiger Datensatzstatus für Datensatz %d angegeben.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Sie haben versucht, das Attribut STATUS eines Datensatzes auf einen ungültigen Wert einzustellen.

Maßnahme:	Das Attribut STATUS des Datensatzes muß auf NEW_STATUS, QUERY_STATUS, INSERT_STATUS oder CHANGED_STATUS eingestellt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40750
FRM-40750:  Datensatz %d: Status in einem Steuerblock kann nicht auf QUERY oder CHANGED gesetzt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Sie haben versucht, das Attribut STATUS eines Datensatzes in einem Steuerblock auf QUERY_STATUS oder CHANGED_STATUS einzustellen.

Maßnahme:	Das Attribut STATUS eines Datensatzes muß auf NEW_STATUS oder INSERT_STATUS eingestellt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40800
FRM-40800:  User Exit %s ist nicht vorhanden.

Ursache:	Die Form hat versucht, einen nicht vorhandenen User Exit aufzurufen. Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie benutzen die falsche Version von Forms Runtime.

2. In der Form könnte ein Fehler vorliegen.

Maßnahme:	Wenn Sie die falsche Version von Forms Runtime benutzen, stellen Sie fest, welche Version den User Exit enthält, und benutzen Sie diese Version, um die Form auszuführen. Wenn ein Fehler in der Form vorhanden ist, muß der Entwickler den Aufruf des User Exit korrigieren.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-40801
FRM-40801:  Speicherkapazität fehlt zum Verarbeiten des User Exit.

Ursache:	Ein Abbruchfehler ist aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	25

Typ:	Fehler


FRM-40804
FRM-40804:  Nicht genügend Argumente für COPY-Befehl.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Für eine COPY-Anweisung wird keine Quelle bzw. kein Ziel angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40805
FRM-40805:  Nicht genügend Argumente für ERASE-Befehl.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine ERASE-Anweisung gibt keine Variable an.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40807
FRM-40807:  Keine Befehlszeichenfolge für HOST-Befehl angegeben.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine HOST-Anweisung gibt keine Befehlsfolge an.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40808
FRM-40808:  HOST-Befehl kann nicht ausgeführt werden. Fehlercode = %s.

Ursache:	Eine HOST-Anweisung kann wegen eines Betriebssystemfehlers nicht ausgeführt werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40809
FRM-40809:  HOST-Befehl ergab Fehlercode = %s.

Ursache:	Der Betriebssystembefehl hat den obigen Fehlercode zurückgegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Sie den Befehl richtig eingegeben haben.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40811
FRM-40811:  Shell-Befehl verursachte einen Fehler.

Ursache:	Der Betriebssystembefehl hat den obigen Fehlercode zurückgegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Sie den Befehl richtig eingegeben haben.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40814
FRM-40814:  Unzulässiger Funktionscode in diesem Kontext.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Das Schlüsselwort NOFAIL wird für einen Funktionscode angegeben, der dieses Schlüsselwort nicht akzeptiert.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40815
FRM-40815:  Die Variable GLOBAL.%s ist nicht vorhanden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Trigger referenziert eine globale Variable, die nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Erstellen Sie die globale Variable, oder entfernen Sie die Referenz.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40816
FRM-40816:  Dem neuen Symbol konnte kein Speicherplatz zugewiesen werden.

Ursache:	Interner Fehler. Beim Zugriff auf eine neue globale Variable konnte kein Speicherplatz zugewiesen werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40817
FRM-40817:  Dem neuen Wert konnte kein Speicherplatz zugewiesen werden.

Ursache:	Interner Fehler. Beim Zugriff auf eine neue globale Variable konnte kein Speicherplatz zugewiesen werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40818
FRM-40818:  Systemvariablenname nicht definiert.

Ursache:	Sie haben versucht, auf eine nicht vorhandene Systemvariable zuzugreifen.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen der Systemvariablen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40819
FRM-40819:  Systemvariable kann nicht geändert werden.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Systemvariable zu ändern.

Maßnahme:	Sie können keine Systemvariablen ändern.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40820
FRM-40820:  Speicherplatz reicht zum Auswerten der Systemvariablen nicht aus.

Ursache:	Interner Fehler. Beim Zugriff auf eine Systemvariable war nicht genügend Speicherplatz vorhanden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40822
FRM-40822:  Nicht genügend Argumente für die SET-Funktion.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Für einen SET-Funktionscode werden nicht genügend Argumente angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40823
FRM-40823:  Zusätzliches Argument für die SET-Funktion.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Für einen SET-Funktionscode werden zu viele Argumente angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40824
FRM-40824:  Nicht genügend Argumente für die PAGE-Funktion.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Für einen HIDEPAGE- oder SHOWPAGE-Funktionscode werden nicht genügend Argumente angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40825
FRM-40825:  Nicht genügend Argumente für die VIEW-Funktion.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Für einen MOVEVIEW-, ANCHORVIEW- oder RESIZEVIEW-Funktionscode werden nicht genügend Argumente angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40826
FRM-40826:  Unzulässige Anzahl an Argumenten für die CALL-Funktion.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Für einen CALL- oder CALLQRY-Funktionscode werden nicht genügend Argumente angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40827
FRM-40827:  Nicht genügend Argumente für die GOREC-Funktion.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Für einen GOREC-Funktionscode werden nicht genügend Argumente angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40828
FRM-40828:  CALL oder CALLQRY mit ungültiger Variablenreferenz.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein CALL- oder CALLQRY-Funktionscode enthält eine ungültige Variablenreferenz.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40829
FRM-40829:  Nicht genügend Argumente für die EDITFIELD-Funktion.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Für einen EDITFIELD-Funktionscode werden nicht genügend Argumente angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	Keine Unterdrückungsebene.

Typ:	Fehler


FRM-40830
FRM-40830:  Nicht genügend Argumente für die DISPLAYPAGE-Funktion.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Für einen DISPLAYPAGE-Funktionscode werden nicht genügend Argumente angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	Keine Unterdrückungsebene.

Typ:	Fehler


FRM-40831
FRM-40831:  Wert abgeschnitten: Wert ist für Feld %s zu lang.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Trigger, eine Abfrage oder ein User Exit hat einen Wert in ein Objekt eingelesen, das nicht groß genug zur Aufnahme des ganzen Wertes ist. Das Objekt hat den Wert abgeschnitten.

Maßnahme:	Verlängern Sie das Zielobjekt, um ein Abschneiden zu verhindern.

Schweregrad:	15

Typ:	Fehler


FRM-40900
FRM-40900:  Datensatzpuffer nicht zugewiesen. Bitte entfernen Sie zuerst die Daten aus der Form.

Ursache:	Der Versuch, Speicherplatz für einen abgerufenen oder neuen Datensatz zuzuweisen, war nicht erfolgreich. Die restlichen abzufragenden Datensätze werden vorübergehend auf der Platte gepuffert. Dies ist ein Hinweis, daß keine weiteren temporären Dateien auf die Platte geschrieben werden können.

Maßnahme:	Entfernen Sie die Daten aus der Form, und versuchen Sie dann, den Vorgang fortzusetzen. Möglicherweise müssen Sie die Form beenden und dann neu öffnen. Prüfen Sie außerdem, ob genügend Festplattenkapazität vorhanden ist und ob Sie die Schreibberechtigung für das Plattenlaufwerk und den Ordner haben.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40901
FRM-40901:  Hinweis: Speicher für gesamte oder Teile der Abfrage zu klein.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40902
FRM-40902:  SQL-Anweisung zu groß.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Der Formentwurf enthält einen SQL-Befehl mit mehr als 2048 Zeichen.

Maßnahme:	Kürzen Sie den SQL-Befehl.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40903
FRM-40903:  Ausgabedatei konnte nicht erstellt werden.

Ursache:	Sie haben [Druck] gedrückt, der Bildschirminhalt konnte jedoch aus einem der folgenden Gründe nicht in eine Datei geschrieben werden:

1. Sie haben einen ungültigen Dateinamen eingegeben.

2. Das Betriebssystem berechtigt Sie nicht zum Erstellen von Dateien.

3. Auf der Festplatte oder im Ordner ist nicht genügend Speicherkapazität vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den eingegebenen Dateinamen, und korrigieren Sie ihn gegebenenfalls. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40904
FRM-40904:  Programmfehler: Mit Datensatz auszuführender Befehl unbekannt.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40905
FRM-40905:  Pufferung weiterer Datensätze auf der Platte nicht möglich.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40906
FRM-40906:  ABBRUCHFEHLER: Gepufferter Datensatz kann nicht auf Platte geschrieben werden.

Ursache:	Bei dem Versuch, einen gepufferten Datensatz auf die Platte zu schreiben, ist es zu einem Fehler gekommen.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40907
FRM-40907:  ABBRUCHFEHLER: Gepufferter Datensatz kann nicht von Platte gelesen werden.

Ursache:	Bei dem Versuch, einen gepufferten Datensatz von der Platte zu lesen, ist es zu einem Fehler gekommen.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40908
FRM-40908:  Interner RAM-Fehler: %s

Ursache:	Im internen Datensatzmanager der Form ist ein interner Fehler aufgetreten. Dieser Fehler kann folgende Ursachen haben:

1. Die Plattenpufferdatei kann nicht geöffnet werden.

2. Lese- oder Schreibfehler in der Plattenpufferdatei.

3. Kein Speicherplatz mehr.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>20

Typ:	Fehler


FRM-40909
FRM-40909:  Interner Fehler: Unbekannter Fehler %d.

Ursache:	Interner Fehler. Eine unbekannte Fehlermeldung wurde ausgegeben.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40910
FRM-40910:  Interner Fehler: Beim Ausführen von PL/SQL-Trigger/-Prozedur.

Ursache:	Bei der Ausführung eines PL/SQL-Triggers bzw. einer PL/SQL-Prozedur ist ein interner Fehler infolge eines Generierungsfehlers oder einer zerstörten Datei aufgetreten.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Form neu. Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40911
FRM-40911:  Datensatz aufgrund Sequenz-Generierungsfehler nicht erstellt.

Ursache:	Interner Fehler. Entweder ist das Objekt mit der Sequenznummer nicht vorhanden, hat der Entwickler keine Berechtigung für das Objekt mit der Sequenznummer, oder ist ein anderer schwerwiegender Datenbankfehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40912
FRM-40912:  WHEN-NEW-RECORD-Trigger fehlgeschlagen. Datensatz wurde nicht erstellt.

Ursache:	In einem When-New-Record-Trigger ist ein Laufzeitfehler aufgetreten, der zu einem Triggerausfall geführt hat. Es wurde kein neuer Datensatz erstellt.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40913
FRM-40913:  Max. Größe der Werteliste überschritten. Nicht alle Werte angezeigt.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Es können nicht alle Datensätze in der aktuellen Werteliste zurückgegeben werden. Die Anzahl von Datensätzen überschreitet den Höchstwert.

Maßnahme:	Geben Sie maximal 32.767 Datensätze zur Rückgabe in einer Werteliste an.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40914
FRM-40914:  Speicherzuweisungsfehler: Transaktion kann nicht abgeschlossen werden.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40915
FRM-40915:  Speicherzuweisungsfehler: Trigger %s nicht ausführbar.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40916
FRM-40916:  Speicherzuweisungsfehler: Abfrage nicht ausführbar.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40917
FRM-40917:  Speicherzuweisungsfehler: Datensatz kann nicht gesperrt werden.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40918
FRM-40918:  Interner Fehler: Toolkit kann nicht initialisiert werden.

Ursache:	Form Builder konnte aufgrund eines Problems in Ihrer Umgebung oder Anwendung Oracle Toolkit nicht initialisieren.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Form Builder richtig installiert wurde, ob die Umgebung alle erforderlichen Resource-Dateien enthält und ob alle systemabhängigen Richtlinien eingehalten wurden.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-40919
FRM-40919:  Interner Fehler beim Ausführen der SQL-Anweisung: %d.

Ursache:	Fehler in der SQL-Anweisung, die Form Builder ausführen wollte.

Maßnahme:	Prüfen Sie die letzte SQL-Anweisung.

Schweregrad:	25

Typ:	Fehler


FRM-40920
FRM-40920:  Ansicht kann nicht erstellt werden: Zu wenig Systemressourcen.

Ursache:	Die Ansicht konnte wegen eines Problems in Ihrer Umgebung oder Anwendung nicht erstellt werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40921
FRM-40921:  Objekt %s kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Das Objekt kann wegen eines Problems in Ihrer Umgebung oder Anwendung nicht erstellt werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40922
FRM-40922:  Ein OLE-Fehler ist aufgetreten: 0x%x.

Ursache:	Eine vordefinierte Prozedur hat eine OLE- oder OLE-orientierte Funktion ohne Erfolg aufgerufen.

Maßnahme:	Für weitere Informationen müssen Sie die Fehlernummer in einem OLE-Handbuch nachschlagen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40923
FRM-40923:  OLE wird auf dieser Plattform nicht unterstützt.

Ursache:	Eine vordefinierte Funktion, die eine OLE-Unterstützung benötigt, wurde aufgerufen, und Ihre Plattform unterstützt OLE nicht.

Maßnahme:	Rufen Sie keine OLE-orientierten vordefinierten Prozeduren auf Plattformen auf, die OLE nicht unterstützen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40924
FRM-40924:  Ungültiger Argumentindex angegeben.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Wert aus dem OLE-Argumentstapel abzurufen, dessen Index außerhalb der zulässigen Grenzen für die Größe des aktuellen OLE-Argumentstapels lag.

Maßnahme:	Argumentindizes gehen von 1 bis zu der Zahl, die in dem letzten Aufruf von FORMS_OLE.InitArgs() angegeben wird.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40925
FRM-40925:  Kein Platz in OleArg für Argument initialisiert.

Ursache:	Sie haben versucht, zu viele Argumente in dem initialisierten OLE-Argumentstapel zu speichern.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Sie in dem Aufruf von FORMS_OLE.InitArgs() genügend Platz angegeben haben.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40926
FRM-40926:  OLE-Objekt ist NULL.

Ursache:	Sie können nicht mit einem OLE-Objekt NULL arbeiten.

Maßnahme:	Versuchen Sie nicht, vordefinierte Prozeduren FORMS_OLE mit NULL OLE-Objekten aufzurufen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40927
FRM-40927:  Variante ist kein Array.

Ursache:	Sie haben versucht, auf eine Variante so zuzugreifen, als wäre sie ein Array, während dies nicht der Fall ist.

Maßnahme:	Sie können FORMS_OLE.Get_Dims() aufrufen, um zu gewährleisten, daß Sie auf eine Variante mit einem Array zugreifen. Bei Arrays ist der Rückgabewert für die Funktion größer als oder gleich 1.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40928
FRM-40928:  Zu viele Array-Indizes angegeben.

Ursache:	Sie haben versucht, auf eine Variante zuzugreifen, die ein Array enthält, es wurden jedoch zu viele Array-Indizes angegeben.

Maßnahme:	Sie müssen die richtige Anzahl von Array-Indizes benutzen, d.h. dieselbe Zahl, wie von FORMS_OLE.GET_Dims() zurückgegeben.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40929
FRM-40929:  Zu wenig Array-Indizes angegeben.

Ursache:	Sie haben versucht, auf eine Variante zuzugreifen, die ein Array enthält, es wurden jedoch zu wenig Array-Indizes angegeben.

Maßnahme:	Sie müssen die richtige Anzahl von Array-Indizes benutzen, d.h. dieselbe Zahl, wie von FORMS_OLE.GET_Dims() zurückgegeben.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40930
FRM-40930:  Array-Index war nicht-numerisch.

Ursache:	Sie haben versucht, auf eine Variante zuzugreifen, die ein Array enthält, die angegebenen Array-Indizes waren jedoch nicht numerisch und nicht vom Typ ROW oder COLUMN.

Maßnahme:	Die einzig gültigen Array-Indizes sind Zahlen, die durch Spalten getrennt werden müssen. Wenn Sie Daten aus einer Variante in eine Tabelle abrufen, können ROW und COLUMN als Platzhalter für die Zeilen- und Spalten-Iteratoren beim Erstellen der Tabelle benutzt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40931
FRM-40931:  Tabelle kann nicht gefüllt werden, Datentyp nicht unterstützt.

Ursache:	Der Versuch, eine Tabelle aufzufüllen, war erfolglos, weil eine der Spalten einen nicht unterstützten Datentyp benutzt.

Maßnahme:	Beschränken Sie die Spaltentypen auf Ganzzahlen, Zahlen, Zeichenfolgen und Datumsangaben.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40932
FRM-40932:  Variante kann nicht gefüllt werden, Datentyp nicht unterstützt.

Ursache:	Der Versuch, eine Variante aufzufüllen, war erfolglos, weil eine der Spalten der Quelltabelle einen nicht unterstützten Datentyp benutzt hat.

Maßnahme:	Beschränken Sie die Spaltentypen auf Ganzzahlen, Zahlen, Zeichenfolgen und Datumsangaben.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40933
FRM-40933:  Tabelle kann nicht gefüllt werden, Datentyp nicht korrekt.

Ursache:	Der Versuch, eine Tabelle aufzufüllen, war nicht erfolgreich, weil der Datentyp des Blocks nicht mit dem Datentyp der Tabelle übereinstimmt.

Maßnahme:	Der Datentyp der Tabelle muß mit den Datentypen der Spalten des Blocks übereinstimmen, die abgerufen werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40934
FRM-40934:  Tabelle kann nicht gefüllt werden, Datensätze außerhalb zulässigem Bereich.

Ursache:	Der Versuch, eine Tabelle aufzufüllen, war erfolglos, weil ein unzulässiger Start- oder Enddatensatz angegeben wurde.

Maßnahme:	Die Parameter start_rec und end_rec müssen zwischen 1 und der Anzahl von abrufbaren Datensätzen liegen. end_rec kann auch ALL_RECORDS sein.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-40935
FRM-40935:  Objekt ist lokal nicht vorhanden.

Ursache:	Ein Versuch, ein Objekt freizugeben, war nicht erfolgreich, weil der Parameter 'kill_persistent' auf FALSE eingestellt und kein lokales Objekt zur Freigabe vorhanden war.

Maßnahme:	Geben Sie niemals Objekte frei, deren Eigentümer Sie nicht sind.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-41000
FRM-41000:  Diese Funktion steht zur Zeit nicht zur Verfügung.

Ursache:	Sie haben eine undefinierte Funktionstaste gedrückt.

Maßnahme:	Drücken Sie [Tastenbelegung], um festzustellen, welche Funktionstaste gedrückt werden muß.

Schweregrad:	5

Typ:	Fehler


FRM-41001
FRM-41001:  Die Funktion ist auf diesem Gerät nicht erlaubt.

Ursache:	Sie haben versucht, die Einfügen-/Ersetzen-Funktion auszuführen.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Fehler


FRM-41002
FRM-41002:  Treffen Sie eine gültige Auswahl.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Auswahlnummer im Blockmenü eingegeben; dieser Block ist in dieser Form nicht vorhanden.

Maßnahme:	Wählen Sie einen bestehenden Block aus.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-41003
FRM-41003:  Diese Funktion kann hier nicht ausgeführt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Funktion auszuführen, die eine Tabelle referenziert, der aktuelle Block entspricht jedoch keiner Tabelle.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Sie können die angeforderte Funktion mit diesem Block nicht ausführen.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-41004
FRM-41004:  Funktion in diesem Modus nicht zulässig.

Ursache:	Sie haben eine Funktionstaste gedrückt, die in diesem Modus nicht benutzt werden kann.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-41005
FRM-41005:  Interner Fehler: Funktionstaste nicht implementiert.

Ursache:	Sie haben eine deaktivierte Funktionstaste gedrückt.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Sie können die Funktionstaste im aktuellen Kontext nur benutzen, wenn die Formdefinition geändert wird.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41006
FRM-41006:  Forms Runtime-Befehl nicht gefunden.

Ursache:	Sie haben eine Funktionstaste gedrückt, die für Ihre Tastenzuordnung nicht definiert ist.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41007
FRM-41007:  Cursor nicht in gültigem Objekt. Die Funktionstaste wurde ignoriert.

Ursache:	Sie waren nicht in einem gültigen Objekt, als Sie die Funktionstaste gedrückt haben.

Maßnahme:	Setzen Sie den Cursor an eine Stelle innerhalb des Objekts, und drücken Sie die Funktionstaste erneut.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-41008
FRM-41008:  Undefinierte Funktionstaste. Drücken Sie %s für Tastenbelegung.

Ursache:	Sie haben eine undefinierte Funktionstaste gedrückt.

Maßnahme:	Drücken Sie [Tastenbelegung], um festzustellen, welche Funktionstaste gedrückt werden muß.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41009
FRM-41009:  Funktionstaste nicht erlaubt. Drücken Sie %s für Tastenbelegung.

Ursache:	Sie haben eine Funktionstaste gedrückt, die in dieser Umgebung nicht zulässig ist.

Maßnahme:	Drücken Sie [Tastenbelegung], um festzustellen, welche Funktionstaste gedrückt werden muß.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41010
FRM-41010:  Für das aktuelle Feld kann Attribut nicht gesetzt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine Anweisung SET_ITEM hat versucht, das Attribut Eingabe erlaubt für das aktuelle Objekt auszuschalten.

Maßnahme:	Löschen Sie die Anweisung, oder schreiben Sie den Trigger neu.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41011
FRM-41011:  Undefiniertes Attribut.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine Anweisung DISPLAY_ITEM oder DISPLAY_PAGE hat versucht, ein undefiniertes Attribut zu setzen, oder eine Anweisung SET_ITEM_PROPERTY hat versucht, ein undefiniertes Attribut zu setzen.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41012
FRM-41012:  Undefinierte Objekt- oder Variablenreferenz.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine Anweisung NAME_IN hat versucht, ein nicht vorhandenes Objekt oder eine nicht vorhandene Variable zu referenzieren.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41013
FRM-41013:  Ein undefiniertes Attribut wurde für Objekt %s.%s angegeben.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat einen undefinierten Parameter angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41014
FRM-41014:  Kann keine Attribute für Objekt auf Null-Leinwand %s.%s setzen.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat versucht, ein Attribut eines NULL-Leinwandobjekts zu ändern.

Maßnahme:	Verschieben Sie das Objekt auf eine Nicht-0-Seite.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41015
FRM-41015:  Attribut ENTERABLE nicht möglich für aktuelles Objekt %s.%s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat versucht, das Attribut Eingabe erlaubt des aktuellen Objekts zu ändern.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41016
FRM-41016:  DISPLAYED-Attribut nicht möglich für das aktuelle Objekt %s.%s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat versucht, das Attribut Angezeigt des aktuellen Objekts zu ändern.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41017
FRM-41017:  Attribut UPDATE ALLOWED nicht möglich bei nicht aktiviertem Objekt %s.%s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat versucht, das Attribut Aktualisieren erlaubt eines nicht aktivierten Objekts einzuschalten.

Maßnahme:	Um das Attribut Aktualisieren erlaubt eines Objekts einzuschalten, müssen Sie auch das Attribut Eingabe erlaubt des Objekts einschalten.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41018
FRM-41018:  Attribut UPDATE_NULL nicht möglich bei nicht aktiviertem Objekt %s.%s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat versucht, das Attribut Aktualisieren bei Null eines nicht-aktivierten Objekts einzuschalten.

Maßnahme:	Um das Attribut Aktualisieren bei Null eines Objekts einzuschalten, müssen Sie auch das Attribut Eingabe erlaubt des Objekts einschalten.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41019
FRM-41019:  Attribut REQUIRED nicht möglich bei Nicht-Eingabe-Objekt %s.%s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat versucht, das Attribut Obligatorisch eines Nicht-Eingabe-Objekts einzuschalten.

Maßnahme:	Um das Attribut Obligatorisch eines Objekts einzuschalten, müssen Sie auch das Attribut Eingabe erlaubt des Objekts einschalten.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41020
FRM-41020:  Attribut ENTERABLE nicht möglich bei Nicht-Anzeige-Objekt %s.%s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat versucht, das Attribut Eingabe erlaubt eines Nicht-AnzeigeObjekts einzuschalten.

Maßnahme:	Um das Attribut Eingabe erlaubt eines Objekts einzuschalten, müssen Sie auch das Attribut Angezeigt des Objekts einschalten.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41021
FRM-41021:  Attribut QUERYABLE nicht möglich bei Nicht-Anzeige-Objekt %s.%s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat versucht, das Attribut Abfrage erlaubt eines Nicht-Anzeige-Objekts einzuschalten.

Maßnahme:	Um das Attribut Abfrage erlaubt eines Objekts einzuschalten, müssen Sie auch das Attribut Angezeigt des Objekts einschalten.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41022
FRM-41022:  Attribut REQUIRED nicht möglich bei nicht änderbarem Objekt %s.%s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat versucht, das Attribut Obligatorisch eines nicht änderbaren Objekts einzuschalten.

Maßnahme:	Um das Attribut Obligatorisch eines Objekts einzuschalten, müssen Sie auch das Attribut Aktualisieren erlaubt oder Aktualisieren bei Null des Objekts einschalten.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41023
FRM-41023:  Attribut UPDATE ALLOWED nicht möglich bei gesichertem Objekt %s.%s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat versucht, das Attribut Aktualisieren erlaubt eines Datenbankobjekts zu ändern, für das der Benutzer keine Änderungsberechtigung hat.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung SET_ITEM, oder erteilen Sie dem Benutzer die Änderungsberechtigung für die Spalte.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41024
FRM-41024:  Attribut UPDATE_NULL nicht möglich bei gesichertem Objekt %s.%s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM hat versucht, das Attribut Aktualisieren bei Null eines Datenbankobjekts zu ändern, für das der Benutzer keine Änderungsberechtigung hat.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung SET_ITEM, oder erteilen Sie dem Benutzer die Änderungsberechtigung für die Spalte.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41025
FRM-41025:  Seitennummer %d ist nicht vorhanden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Sie haben versucht, einen Vorgang mit einer nicht vorhandenen Seite auszuführen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Argumente auf seitenorientierte vordefinierte Prozeduren.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41026
FRM-41026:  Das Feld versteht den Vorgang nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Vorgang auszuführen, der für den angegebenen Objekttyp ungültig ist.

Maßnahme:	Versuchen Sie nicht, den Vorgang mit einem Objekt auszuführen, für das der Vorgang nicht zulässig ist.


FRM-41027
FRM-41027:  Für diesen Block muß der Primärschlüssel definiert werden.

Ursache:	Es gibt keine Primärschlüsselobjekte in dem Block und eines der folgenden Ereignisse ist eingetreten:

Sie haben versucht,  Key_Mode oder die Primärschlüssel-Option für einen Block festzulegen.

Key_Mode ist auf Automatisch eingestellt und die Datenquelle, bei der Sie angemeldet sind, unterstützt den Modus UNIQUE nicht.

Maßnahme:	Geben Sie einen oder mehrere Primärschlüsselobjekte für den Block an.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41028
FRM-41028:  Ungültiges Attribut.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Attributkonstante an eine vordefinierte Get- oder Set-Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Überprüfen Sie die Argumente.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41029
FRM-41029:  Ungültiger Parameter.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Form-, Block-, Objekt- oder Datensatz-Attribut auf einen ungültigen Wert einzustellen.

Maßnahme:	Überprüfen Sie die Argumente für SET_FORM_PROPERTY, SET_BLOCK_PROPERTY, SET_ITEM_PROPERTY oder SET_RECORD_PROPERTY.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41030
FRM-41030:  ITEM_LENGTH von Feld %s.%s kann nicht zurückgesetzt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Sie haben versucht, die Länge eines Objekts mit fester Länge zu ändern.

Maßnahme:	Deklarieren Sie das Objekt statisch als ein Objekt mit der maximalen erforderlichen Länge, oder ändern Sie den Objekttyp.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41031
FRM-41031:  ITEM_LENGTH kann nicht auf einen größeren Wert als der zugewiesene Puffer gesetzt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Sie haben versucht, ITEM_LENGTH auf einen größeren Wert als der zugewiesene Puffer zu setzen.

Maßnahme:	Vergrößern Sie die Objektlänge in der Formdefinition.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41032
FRM-41032:  Attribut ENABLED nicht möglich bei aktuellem Objekt %s.%s.

Ursache:	Ein Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY hat versucht, das Attribut Enabled des aktuellen Objekts zu setzen.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY, oder navigieren Sie zu einem anderen Objekt, bevor Sie das Attribut Enabled einstellen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41033
FRM-41033:  Attribut ENABLED nicht möglich bei Nicht-Anzeige-Objekt %s.%s.

Ursache:	Bei einem Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY wurde versucht, das Attribut Enabled eines Nicht-Anzeige-Objekts zu setzen.

Maßnahme:	Navigieren Sie zuerst zu dem Objekt, und stellen Sie dann das Attribut Enabled mit einem Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY ein.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41034
FRM-41034:  Attribut NAVIGABLE nicht möglich bei Nicht-Anzeige-Objekt %s.%s.

Ursache:	Bei einem Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY wurde versucht, das Attribut Navigable eines Nicht-Anzeige-Objekts zu setzen.

Maßnahme:	Navigieren Sie zuerst zu dem Objekt, und stellen Sie dann das Attribut Navigable mit einem Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY ein.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41035
FRM-41035:  Attribut NAVIGABLE nicht möglich bei nicht-aktiviertem Objekt %s.%s.

Ursache:	Bei einem Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY wurde versucht, das Attribut Navigable eines nicht-aktivierten Objekts zu setzen.

Maßnahme:	Zuerst setzen Sie das Attribut Enabled des Objekts mit einem Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY. Danach setzen Sie das Attribut Navigable des Objekts mit einem weiteren Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41036
FRM-41036:  Ein Kontrollkästchen, das keine Abfragen erlaubt, kann nicht geändert werden.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Kontrollkästchen zu ändern, das keine Abfragen erlaubt.

Maßnahme:	Stellen Sie zuerst das Attribut Abfrage erlaubt auf True. Danach kann der Endbenutzer mit gedrückter Umschalttaste auf das Kontrollkästchen klicken, um das Objekt zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41037
FRM-41037:  Optionsgruppen, die keine Abfragen erlauben, können nicht geändert werden.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Optionsgruppe zu ändern, die keine Abfrage erlaubt.

Maßnahme:	Setzen Sie zuerst das Attribut Enabled mit einem Aufruf von SET_RADIO_BUTTON_PROPERTY auf True.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41038
FRM-41038:  Objekt %s ist kein Kontrollkästchen.

Ursache:	Bei einem Aufruf von CHECKBOX_CHECKED wurde ein Objekt aufgerufen, bei dem es sich nicht um ein Kontrollkästchen handelt.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von CHECKBOX_CHECKED.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41039
FRM-41039:  Ungültige Warnfenster-ID %d.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_ALERT durchgeführt wird.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41040
FRM-41040:  Optionsschaltfläche %s nicht gefunden.

Ursache:	Eine ungültige ID oder ein ungültiger Name wurde an ein vordefiniertes Unterprogramm übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den eingegebenen Namen bzw. die eingegebene ID, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41041
FRM-41041:  Formmodul nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_FORM durchgeführt wird.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41042
FRM-41042:  Für Set_Item_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein ungültiges Objektattribut einzustellen.

Maßnahme:	Lesen Sie in der Dokumentation nach, wie Objektattribute eingestellt werden, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41043
FRM-41043:  Timer nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_TIMER durchgeführt wird.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41044
FRM-41044:  Fehler beim Löschen von Timer %s.

Ursache:	Bei der Ausführung der vordefinierten Prozedur DELETE_TIMER ist ein Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Timer richtig erstellt wurde.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41045
FRM-41045:  Objekt nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_ALERT durchgeführt wird.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41046
FRM-41046:  Für Set_Item_Property wurde ein ungültiger Parameter angegeben.

Ursache:	Ein ungültiger Parameter wurde an SET_ITEM_PROPERTY übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die gültigen Parameter für SET_ITEM_PROPERTY, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41047
FRM-41047:  Im Abfragemodus ist Navigieren aus dem aktuellen Block nicht möglich.

Ursache:	Es wurde versucht, im Abfragemodus aus dem aktuellen Block zu navigieren, dies ist nicht möglich.

Maßnahme:	Führen Sie den Vorgang durch, bevor Sie den Abfragemodus aufrufen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41048
FRM-41048:  Prozedur %s ist in einem %s Trigger nicht zulässig.

Ursache:	Die angegebene Prozedur ist nicht gültig, wenn sie aus dem angegebenen Trigger aufgerufen wird. Bei der Prozedur kann es sich um eine eingeschränkte Prozedur handeln, die nicht aus einem Trigger aufgerufen werden kann, der während der Navigation ausgelöst wird.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den ungültigen Trigger.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41049
FRM-41049:  Dieser Datensatz kann nicht gelöscht werden.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Datensatz in einem Block zu löschen, der keine Löschvorgänge erlaubt.

Maßnahme:	Versuchen Sie nicht, Datensätze in diesem Block zu löschen, bis das Blockattribut Löschen erlaubt auf True gesetzt wurde.

Schweregrad:	>20

Typ:	Fehler


FRM-41050
FRM-41050:  Dieser Datensatz kann nicht aktualisiert werden.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Datensatz in einem Block zu aktualisieren, in dem keine Aktualisierungen zulässig sind.

Maßnahme:	Versuchen Sie nicht, Datensätze in diesem Block zu aktualisieren, bevor das Blockattribut Aktualisieren erlaubt auf True gesetzt wurde.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41051
FRM-41051:  Datensätze können hier nicht erstellt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, Datensätze in einem Block zu erstellen, der keine Einfügenvorgänge zuläßt.

Maßnahme:	Versuchen Sie nicht, neue Datensätze in diesem Block zu erstellen und einzufügen, bevor das Blockattribut Einfügen erlaubt auf True gesetzt wurde.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41052
FRM-41052:  Fenster nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_WINDOW ausgeführt wird.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41053
FRM-41053:  Leinwand nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_CANVAS durchgeführt wird.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41054
FRM-41054:  Für Get_Record_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Datensatzattribut einzulesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob GET_RECORD_PROPERTY ein gültiges Attribut enthält.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41055
FRM-41055:  Für Set_Record_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Datensatzattribut zu setzen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Aufruf von SET_RECORD_PROPERTY ein gültiges Attribut enthält.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41056
FRM-41056:  Block nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_BLOCK ausgeführt wird.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41057
FRM-41057:  Für Set_View_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Ansicht-Attribut einzustellen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Aufruf von SET_VIEW_PROPERTY ein gültiges Attribut enthält.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41058
FRM-41058:  Für Get_Item_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Objektattribut einzulesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Aufruf von GET_ITEM_PROPERTY ein gültiges Attribut enthält.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41059
FRM-41059:  Für Set_Canvas_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Leinwand-Attribut zu setzen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Aufruf von SET_CANVAS_PROPERTY ein gültiges Attribut enthält.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41060
FRM-41060:  Primärschlüsselattribut des einzigen Schlüsselobjekts kann nicht deaktiviert werden.

Ursache:	Sie haben versucht, das Attribut Primärschlüssel bei dem letzten Primärschlüsselobjekt in einem Block wie folgt auszuschalten:

Attribut Primärschlüssel

Schlüsselmodus des Primärschlüssels

Die Datenbank, bei der Sie angemeldet sind, unterstützt den Modus UNIQUE nicht

Maßnahme:	Deaktivieren Sie zuerst die Blockattribute.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41061
FRM-41061:  Für Get_Window_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Fensterattribut einzulesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Aufruf von GET_WINDOW_PROPERTY ein gültiges Attribut enthält.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41062
FRM-41062:  Editor nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_EDITOR ausgeführt wird.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41063
FRM-41063:  Editor kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Es ist nicht genügend Speicherplatz für Forms Runtime vorhanden.

Maßnahme:	Versuchen Sie, SHOW_EDITOR erneut aufzurufen, nachdem Sie einige der Fenster geschlossen haben.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41064
FRM-41064:  Timer %s kann nicht erstellt werden: Unzulässiger Name.

Ursache:	Unzulässiger Bezeichnername.

Maßnahme:	Prüfen Sie die korrekte Syntax für das Benennen von Timern.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41065
FRM-41065:  Menü nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_MENU ausgeführt wird.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41066
FRM-41066:  Für Get_Form_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Formattribut einzulesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Aufruf von GET_FORM_PROPERTY ein gültiges Attribut enthält.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41067
FRM-41067:  Menüpunkt nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_MENU_ITEM ausgeführt wird.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41068
FRM-41068:  Fehler bei Set_Menu_Item_Property.

Ursache:	Ungültiger Aufruf von SET_MENU_ITEM_PROPERTY.

Maßnahme:	Überprüfen Sie die gültigen Parameter, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41069
FRM-41069:  Fehler bei Get_Menu_Item_Property.

Ursache:	Ungültiger Aufruf von GET_MENU_ITEM_PROPERTY.

Maßnahme:	Überprüfen Sie die gültigen Parameter, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41070
FRM-41070:  Unbekanntes Attribut für Set_Menu_Item_Property.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Objektattribut einzustellen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Aufruf von SET_MENU_ITEM_PROPERTY ein gültiges Attribut enthält.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41071
FRM-41071:  Unbekanntes Attribut für Get_Menu_Item_Property.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Menüpunkt-Attribut einzulesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Aufruf von GET_MENU_ITEM_PROPERTY ein gültiges Attribut enthält.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41072
FRM-41072:  Gruppe %s kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1.  Doppelte Spaltennamen in SQL-Anweisung.

2.  Ungültiger Datensatzgruppenname.

3.  Ungültige Abfrage.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Gruppennamen, und/oder korrigieren Sie die SQL-Anweisung.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41073
FRM-41073:  Gruppe nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_GROUP ausgeführt wird.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41074
FRM-41074:  Gruppe oder Spalte nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_GROUP oder FIND_COLUMN ausgeführt wird.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41075
FRM-41075:  Fehler beim Löschen der Gruppe.

Ursache:	Der Name der Datensatzgruppe oder die in dem Aufruf von DELETE_GROUP angegebene ID ist ungültig, oder die Datensatzgruppe wurde nicht dynamisch erstellt.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen der Datensatzgruppe oder die ID, und stellen Sie sicher, daß die angegebene Datensatzgruppe dynamisch erstellt wurde.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41076
FRM-41076:  Fehler beim Füllen der Gruppe.

Ursache:	Die Abfrage konnte wegen eines ungültigen Spalten- oder Tabellennamens nicht durchgeführt werden, oder die Struktur der Abfrage- und Gruppenspalte stimmt nicht überein.

Maßnahme:	Prüfen Sie die SQL SELECT-Anweisung in dem Aufruf von POPULATE_GROUP_WITH_QUERY.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41077
FRM-41077:  Fehler beim Löschen der Gruppenzeile(n).

Ursache:	DELETE_GROUP_ROW kann nicht benutzt werden, um Datensätze aus einer statischen Datensatzgruppe zu löschen, oder Sie haben eine ungültige Zeilennummer angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von DELETE_GROUP_ROW.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41078
FRM-41078:  Fehler beim Zurücksetzen der Gruppenauswahl.

Ursache:	Der Name oder die ID der Datensatzgruppe ist ungültig.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen der Datensatzgruppe oder der ID, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41079
FRM-41079:  Fehler beim Hinzufügen einer Gruppenspalte.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie können keine Spalten zu einer Gruppe hinzufügen, die schon Zeilen enthält.

2.  Die Breite der Spalten vom Typ CHAR_COLUMN darf nicht kleiner als die Breite der entsprechenden Datenbankspalte sein.

3.  Sie haben den Namen einer nicht vorhandenen oder ungültigen Datensatzgruppe eingegeben.

4.  Sie haben Namen einer nicht vorhandenen oder ungültigen Spalte eingegeben.

5.  Sie haben einen anderen Spaltentyp als CHAR, NUMBER oder DATE eingegeben.

Maßnahme:	Sie können nur Spalten zu einer Gruppe hinzufügen, nachdem diese mit einem Aufruf von CREATE_GROUP erstellt wurde. Wenn die Gruppe schon Zeilen enthält, löschen Sie die Zeilen mit DELETE_GROUP_ROW, und fügen Sie die Spalte dann hinzu.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41080
FRM-41080:  Fehler beim Hinzufügen einer Gruppenzeile.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1.  Sie haben versucht, Zeilen zu einer Gruppe hinzuzufügen, die nicht vorhanden ist oder keine Spalten enthält.

2.  Sie haben den Namen einer nicht vorhandenen Datensatzgruppe eingegeben.

3.  Sie haben eine Zeilennummer angegeben, die außerhalb des zulässigen Bereichs liegt oder ungültig ist.

Maßnahme:	Erstellen Sie die Gruppe, und fügen Sie zuerst Spalten hinzu. Prüfen Sie den Aufruf von ADD_GROUP_ROW, um sicherzustellen, daß der Datensatzgruppenname und die Zeilennummer gültig sind.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41081
FRM-41081:  Objektverschiebung nicht möglich: Ungültige Position.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Objekt an eine ungültige Position auf der Leinwand zu verschieben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die Koordinaten, die Sie in dem Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY ausgewählt haben, gültig sind.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41082
FRM-41082:  Objekt kann nicht skaliert werden: Position außerhalb der Leinwand.

Ursache:	Die Höhe und/oder Breite, die Sie in dem Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY angegeben haben, ist ungültig, oder die angegebene Höhe und/oder Breite führt dazu, daß das Objekt über die Leinwand hinausreicht.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von SET_ITEM_PROPERTY.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41083
FRM-41083:  Für Set_Form_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Formattribut einzustellen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Aufruf von SET_FORM_PROPERTY ein gültiges Attribut enthält.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41084
FRM-41084:  Fehler beim Abrufen einer Gruppenzelle.

Ursache:	Ungültiger Aufruf von GET_GROUP_CHAR_CELL, GET_GROUP_DATE_CELL oder GET_GROUP_NUMBER_CELL.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Spaltentyp CHAR, DATE bzw. NUMBER ist. Prüfen Sie die Gültigkeit der angegebenen Zeilennummer und des angegebenen Spaltennamens.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41085
FRM-41085:  Fehler beim Abrufen der Gruppen-Zeilenanzahl.

Ursache:	Ungültiger Aufruf von GET_GROUP_ROW_COUNT.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Datensatzgruppennamen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41086
FRM-41086:  Fehler beim Abrufen der Gruppen-Auswahlanzahl.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Datensatzgruppennamen angegeben. Ungültiger Aufruf von GET_GROUP_SELECTION_COUNT.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von GET_GROUP_SELECTION.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41087
FRM-41087:  Fehler bei der Gruppenauswahl.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Datensatzgruppennamen oder eine ungültige Auswahlnummer angegeben. Ungültiger Aufruf von GET_GROUP_SELECTION.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von GET_GROUP_SELECTION.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41088
FRM-41088:  Gruppenauswahl kann nicht eingestellt werden.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Datensatzgruppennamen, eine ungültige ID oder Zeilennummer angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von SET_GROUP_SELECTION.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41089
FRM-41089:  Verschiebung nicht möglich: Ungültige Position.

Ursache:	Die in dem Aufruf von SET_VIEW_PROPERTY angegebenen x-, y-Koordinaten sind ungültig.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von SET_VIEW_PROPERTY, und stellen Sie sicher, daß die mit den Koordinaten angegebene Position auf der Leinwand liegt.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41090
FRM-41090:  Ungültiger Objekttyp für go_item: %s.

Ursache:	Sie können nicht zu dem Objekt navigieren.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob es sich bei dem Objekt um ein navigierbares Objekt handelt.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41091
FRM-41091:  Werteliste nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_LOV ausgeführt wird.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41092
FRM-41092:  Block %s enthält keine Datensätze.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Wert in ein Objekt in einem Block zu setzen, der keine Datensätze enthält.

Maßnahme:	Setzen Sie zuerst Datensätze in den Block.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41093
FRM-41093:  Fehler beim Setzen des Objektattributs %s.

Ursache:	Sie haben Datensatz sperren angegeben, und bei dem Objekt handelt es sich nicht um ein Textobjekt, oder Sie haben eine Abfrage ohne Groß/Klein-Unterscheidung angegeben, und der Datentyp war nicht ALPHA oder CHAR.

Maßnahme:	Bei Datensatz sperren prüfen Sie, ob es sich bei dem Objekt um ein Textobjekt handelt. Wenn eine Abfrage ohne Groß/Klein-Unterscheidung angegeben wurde, prüfen Sie, ob der Datentyp ALPHA oder CHAR ist.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41094
FRM-41094:  Für Get_View_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Ansicht-Attribut einzulesen.

Maßnahme:	Überprüfen Sie den Aufruf von GET_VIEW_PROPERTY auf gültige Attribute.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41095
FRM-41095:  Für Get_Canvas_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Leinwandattribut einzulesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Aufruf von GET_CANVAS_PROPERTY ein gültiges Attribut enthält.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41096
FRM-41096:  Ansicht kann nicht skaliert werden: Ungültige Größe.

Ursache:	Durch die angegebenen x-, y-Koordinaten steht die Ansicht nicht mehr auf der Leinwand.

Maßnahme:	Wählen Sie andere x-, y-Koordinaten.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41097
FRM-41097:  Leinwand kann nicht skaliert werden: Ungültige Größe.

Ursache:	Durch die angegebenen x-, y-Koordinaten steht die Ansicht nicht in dem Fenster.

Maßnahme:	Wählen Sie andere x-, y-Koordinaten.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41098
FRM-41098:  Anzeigeposition einer Inhaltsansicht kann nicht geändert werden.

Ursache:	Das Attribut Anzeigeposition gilt nur für gestapelte Leinwandausschnitte.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von SET_VIEW_PROPERTY.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41099
FRM-41099:  Größe einer Inhaltsansicht kann nicht geändert werden.

Ursache:	Die Größe einer Inhaltsansicht hängt von der Fenstergröße ab. Mit SET_VIEW_PROPERTY kann nur die Größe von gestapelten Ansichten geändert werden.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von SET_VIEW_PROPERTY.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41100
FRM-41100:  Beziehung %s nicht gefunden.

Ursache:	Sie haben versucht, eine ungültige Beziehung einzulesen, einzustellen oder zu suchen.

Maßnahme:	Überprüfen Sie den Aufruf der vordefinierten Prozedur auf richtige Argumente.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41101
FRM-41101:  Für Get_Relation_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Beziehungsattribut einzulesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Aufruf von GET_RELATION_PROPERTY auf gültige Attribute.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41102
FRM-41102:  Für Set_Relation_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Beziehungsattribut einzustellen.

Maßnahme:	Überprüfen Sie den Aufruf von SET_RELATION_PROPERTY auf gültige Attribute.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41103
FRM-41103:  Für Set_Relation_Property gibt es dieses Attribut nicht.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein falscher Beziehungsattributwert wurde an die vordefinierte Prozedur SET_RELATION_PROPERTY übergeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf der vordefinierten Prozedur SET_RELATION_PROPERTY, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41104
FRM-41104:  Beziehung nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_RELATION ausgeführt wird.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41105
FRM-41105:  Keine Abfrage ohne gespeicherten übergeordneten Datensatz.

Ursache:	Sie haben versucht, Detail-Datensätze abzufragen, ohne zuerst einen Master-Datensatz zu erstellen.

Maßnahme:	Erstellen Sie einen Master-Datensatz, und fragen Sie dann die Detail-Datensätze ab.


FRM-41106
FRM-41106:  Ohne übergeordneten Datensatz können keine Sätze erstellt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, neue Detail-Datensätze zu erstellen, ohne zuerst einen Master-Datensatz zu erstellen.

Maßnahme:	Erstellen Sie einen Master-Datensatz, und fügen Sie dann die Detail-Datensätze hinzu.


FRM-41107
FRM-41107:  Master-Lösch-Option ist für Beziehung ungültig.

Ursache:	Ein ungültiger Abfrage-Datenquelltyp oder ein ungültiger DML-Datenzieltyp wurde für den Detail-Block angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die Abfragedatenquelle und die DML-Datenziele für den Detail-Block vom Typ Tabelle sind.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41200
FRM-41200:  Integrationsfehler: Ungültiges Produkt.

Ursache:	Ungültiger Produktname in RUN_PRODUCT angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die RUN_PRODUCT-Parameter, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41201
FRM-41201:  Integrationsfehler: Kommunikationsmodus muß SYNCHRONOUS oder ASYNCHRONOUS sein.

Ursache:	Ungültiger Kommunikationsmodus in RUN_PRODUCT angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die RUN_PRODUCT-Parameter, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41202
FRM-41202:  Integrationsfehler: Parameterliste %s enthält keine Parameter.

Ursache:	Die Parameterliste enthält keine Argumente.

Maßnahme:	Prüfen Sie die angegebene Parameterliste auf Parameter.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41203
FRM-41203:  Integrationsfehler: Ungültige Parameterlisten-ID.

Ursache:	Eine ungültige Parameterlisten-ID wurde übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Parameterlisten-ID, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41204
FRM-41204:  Integrationsfehler: Fehler bei Speicherzuweisung.

Ursache:	Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41205
FRM-41205:  Integrationsfehler: %s ist kein Diagramm.

Ursache:	Der zur Anzeige angegebene Variablentyp ist kein Diagrammobjekt.

Maßnahme:	Geben Sie ein Diagrammobjekt für den Anzeigeparameter an.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41206
FRM-41206:  Integrationsfehler: Mehrdeutiges Objekt %s.

Ursache:	Ungültiger Objektname; möglicherweise ein Duplikat.

Maßnahme:	Geben Sie den Objektnamen im Format Blockname.Objektname an.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41207
FRM-41207:  Integrationsfehler: Objekt %s nicht gefunden.

Ursache:	Der angegebene Objektname ist nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen auf Genauigkeit, und wiederholen Sie den Versuch mit dem Format Blockname.Objektname.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41208
FRM-41208:  Integrationsfehler: Ausführungsmodus muß BATCH oder RUNTIME sein.

Ursache:	Ungültiger Ausführungsmodus in RUN_PRODUCT angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie BATCH oder RUNTIME für den Parameter execmode an.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41209
FRM-41209:  Integrationsfehler: Dokumentspeicherort muß DATEISYSTEM oder DB sein.

Ursache:	Falscher Dokumentspeicherort in RUN_PRODUCT angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie DATEISYSTEM oder DB als Speicherortparameter an.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41210
FRM-41210:  Integrationsfehler: Null-Diagrammobjekt.

Ursache:	Für die Diagrammobjekt-Anzeige wird eine Null angegeben.

Maßnahme:	Überprüfen Sie das Anzeigeobjekt der vordefinierten Prozedur RUN_PRODUCT, und stellen Sie sicher, daß dieses nicht null ist.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41211
FRM-41211:  Integrationsfehler: SSL-Fehler bei Ausführung eines anderen Produkts.

Ursache:	Beim Starten eines anderen Produkts wurde ein Fehler entdeckt.

Maßnahme:	Prüfen Sie die vordefinierte Prozedur RUN_PRODUCT.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41212
FRM-41212:  Integrationsfehler: Ungültiger Kommunikationsmodus für den Datenaustausch.

Ursache:	Der Benutzer hat einen asynchronen RUN_PRODUCT-Modus angegeben.

Maßnahme:	Wechseln Sie zu einem synchronen RUN_PRODUCT-Kommunikationsmodus.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41213
FRM-41213:  Anmeldung bei Report-Server %s nicht möglich.

Ursache:	Bei der Anmeldung bei dem angegebenen Report-Server ist ein Problem aufgetreten.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Report-Server, und stellen Sie sicher, daß dieser hochgefahren ist und läuft.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41214
FRM-41214:  Bericht kann nicht ausgeführt werden.

Ursache:	Der Report-Server konnte den angegebenen Bericht nicht ausführen.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Report-Server, und stellen Sie sicher, daß dieser hochgefahren ist und läuft.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41215
FRM-41215:  Ungültiger Servername bzw. ungültige Job-ID.

Ursache:	Beim Decodieren des Rückgabewertes der vordefinierten Prozedur RUN_REPORT ist ein Problem aufgetreten.

Maßnahme:	Der Rückgabewert der vordefinierten Prozedur RUN_REPORT darf nicht geändert werden, bevor er an eine andere vordefinierte Bericht-Prozedur übergeben wird.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41216
FRM-41216:  Job kann nicht abgebrochen werden.

Ursache:	Beim Abbrechen eines Bericht-Jobs ist ein Problem aufgetreten.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Report-Server, und stellen Sie sicher, daß der angegebene Job vorhanden ist.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41217
FRM-41217:  Job-Status für Bericht kann nicht abgerufen werden.

Ursache:	Beim Abrufen des Berichtstatus für einen bestimmten Berichtjob ist ein Problem aufgetreten.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Report-Server, und stellen Sie sicher, daß der angegebene Job vorhanden ist.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41218
FRM-41218:  Berichtausgabe kann nicht kopiert werden.

Ursache:	Beim Kopieren der Berichtausgabe für einen bestimmten Berichtjob ist ein Problem aufgetreten.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Report-Server, und stellen Sie sicher, daß die angegebene Ausgabedatei vorhanden ist.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41219
FRM-41219:  Bericht nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Der Benutzer hat einen ungültigen Berichtobjektnamen angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Form, und stellen Sie sicher, daß das Berichtobjekt vorhanden ist.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41300
FRM-41300:  Ungültiger Parameter für Set_Radio_Button_Property.

Ursache:	Sie haben einen nicht vorhandenen Parameter angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit zulässigen Parametern.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41301
FRM-41301:  Ungültiger Parameter für Set_View_Property.

Ursache:	Sie haben einen nicht vorhandenen Parameter angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit zulässigen Parametern.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41302
FRM-41302:  Ungültiger Parameter für Set_Canvas_Property.

Ursache:	Sie haben einen nicht vorhandenen Parameter angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit zulässigen Parametern.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41303
FRM-41303:  Kein derartiges Attribut für Set_Window_Property.

Ursache:	Sie haben ein nicht vorhandenes Attribut angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit zulässigen Attributen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41304
FRM-41304:  Kein derartiges Attribut für Set_Block_Property.

Ursache:	Sie haben ein nicht vorhandenes Attribut angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit zulässigen Attributen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41305
FRM-41305:  Kein derartiges Attribut für Get_Block_Property.

Ursache:	Sie haben ein nicht vorhandenes Attribut angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit zulässigen Attributen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41306
FRM-41306:  Ungültiger Parameter für Set_Window_Property.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Parameter angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit gültigen Parametern.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41307
FRM-41307:  Ungültiger Parameter für Set_Block_Property.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Parameter angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit gültigen Parametern.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41308
FRM-41308:  Fehler bei der Aufhebung der Gruppenauswahl.

Ursache:	Sie haben versucht, die Auswahl eines Datensatzes oder einer Teilmenge von Datensätzen aufzuheben, die nicht ausgewählt waren oder nicht in der Datensatzgruppe stehen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Datensätze, die in der Gruppe erwartet werden.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41309
FRM-41309:  Kein derartiges Attribut für Get_Radio_Button_Property.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges Attribut angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste der gültigen Attribute.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41310
FRM-41310:  Kein derartiges Attribut für Set_Radio_Button_Property.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges Attribut angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste der gültigen Attribute.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41311
FRM-41311:  Ungültiges Argument oder Argumentreihenfolge für %s.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Argumentliste angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste der gültigen Argumente.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41312
FRM-41312:  Mindestens ein schreibbares Objekt muß sich im Block befinden.

Ursache:	Ein Block, bei dem das Attribut INSERT_ALLOWED oder UPDATE_ALLOWED auf True gesetzt ist, muß mindestens ein schreibbares Objekt enthalten. Sie haben versucht, das einzige verbleibende Basistabellenobjekt in dem Block zu einem nicht schreibbaren Objekt zu machen, indem Sie das Attribut DERIVED_COLUMN oder QUERY_ONLY auf True gesetzt haben.

Maßnahme:	Setzen Sie INSERT_ALLOWED oder UPDATE_ALLOWED für den Block auf False, anstatt DERIVED_COLUMN oder QUERY_ALLOWED für jedes Objekt auf False zu setzen.

Schweregrad:	10

Typ:	Informationsmeldung


FRM-41313
FRM-41313:  Kein derartiges Attribut für Set_Alert_Property.

Ursache:	Für SET_ALERT_PROPERTY wurde ein ungültiges Attribut angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie ein gültiges Warnfenster-Attribut ein.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41314
FRM-41314:  Attribut 'Einfügen erlaubt' kann für aktuelles Objekt %s.%s nicht vergeben werden.

Ursache:	Sie haben versucht, das Attribut Einfügen erlaubt für ein Nicht-Anzeige-Objekt zu vergeben.

Maßnahme:	Das Attribut Einfügen erlaubt ist nur bei angezeigten Objekten gültig. Stellen Sie sicher, daß das Objekt angezeigt wird.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41315
FRM-41315:  'Einfügen erlaubt' nicht möglich bei einem Nicht-Anzeige-Objekt %s.%s.

Ursache:	Sie haben versucht, das Attribut Einfügen erlaubt für ein Nicht-Anzeige-Objekt zu vergeben.

Maßnahme:	Das Attribut Einfügen erlaubt ist nur bei angezeigten Objekten gültig. Stellen Sie sicher, daß das Objekt angezeigt wird.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41316
FRM-41316:  'Einfügen erlaubt' nicht möglich bei einem nicht aktiven Objekt %s.%s.

Ursache:	Sie haben versucht, das Attribut Einfügen erlaubt bei einem deaktivierten Objekt zu vergeben.

Maßnahme:	Das Attribut Einfügen erlaubt ist nur bei aktivierten Objekten gültig. Stellen Sie sicher, daß das Objekt aktiviert ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41317
FRM-41317:  Objekt ist keine Optionsschaltfläche %s.

Ursache:	Sie haben versucht, eine vordefinierte Prozedur für Optionsschaltflächen mit einem Objekt zu benutzen, bei dem es sich nicht um eine Optionsschaltfläche handelt.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß das Objekt eine Optionsschaltfläche ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41318
FRM-41318:  Objekt %s ist kein VBX-Objekt.

Ursache:	Sie haben versucht, eine vordefinierte VBX-Prozedur mit einem Objekt zu benutzen, bei dem es sich nicht um ein VBX-Objekt handelt.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß das Objekt ein VBX-Objekt ist.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-41319
FRM-41319:  Ungültiges Attribut %s für VBX-Objekt %s angegeben.

Ursache:	Sie haben versucht, ein ungültiges Attribut für das angegebene VBX-Objekt einzulesen oder einzustellen.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß das Attribut für das angegebene VBX-Objekt gültig ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41320
FRM-41320:  Attribut %s für VBX-Objekt %s kann nicht eingelesen werden.

Ursache:	Das gültige Attribut für das VBX-Objekt kann nicht eingelesen werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit zulässigen Attributen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41321
FRM-41321:  Attribut %s für VBX-Objekt %s kann nicht festgelegt werden.

Ursache:	Das gültige Attribut für das VBX-Objekt konnte nicht festgelegt werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit zulässigen Attributen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41322
FRM-41322:  Ungültiges Ereignis %s für VBX-Objekt %s.

Ursache:	Sie haben versucht, ein ungültiges Ereignis für das angegebene VBX-Objekt einzulesen oder festzulegen.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß das Ereignis für das angegebene VBX-Objekt gültig ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41323
FRM-41323:  Zu viele Parameter für Ereignis %s für VBX-Objekt %s.

Ursache:	Sie haben zu viele Parameter für den Ereignisnamen für das VBX-Objekt angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob eine gültige Anzahl von Parametern für das Ereignis vorhanden ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41324
FRM-41324:  Zu wenige Parameter für Ereignis %s für VBX-Objekt %s.

Ursache:	Sie haben zu wenige Parameter für den Ereignisnamen für das VBX-Objekt angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob eine gültige Anzahl von Parametern für das Ereignis vorhanden ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41325
FRM-41325:  VBX-Ereignisparameter muß eine Zeichenfolge sein.

Ursache:	Bei dem VBX-Ereignisparameter handelt es sich nicht um eine Zeichenfolge.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß der VBX-Ereignisparameter eine Zeichenfolge ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41326
FRM-41326:  Ereignis %s konnte nicht an VBX-Objekt %s übergeben werden.

Ursache:	Das VBX-Ereignis konnte nicht erfolgreich ausgeführt werden.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß das Ereignis für das angegebene VBX-Objekt gültig ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41327
FRM-41327:  Standardattribut für VBX-Objekt %s kann nicht ermittelt werden.

Ursache:	Die vordefinierte Prozedur VBX.GET_VALUE_PROPERTY wurde nicht erfolgreich ausgeführt.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß dem Attribut für den VBX-Steuerelementwert ein Ausgangswert zugewiesen ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41328
FRM-41328:  Standardattribut für VBX-Objekt %s kann nicht festgelegt werden.

Ursache:	Die vordefinierte Prozedur VBX.SET_VALUE_PROPERTY konnte nicht erfolgreich ausgeführt werden.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß ein gültiges Wertattribut festgelegt wird.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41329
FRM-41329:  Objekt %s ist kein Listenobjekt.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Listenelement zu einem Objekt hinzuzufügen, bei dem es sich nicht um eine Liste handelt.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß das Objekt ein Listenobjekt ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41330
FRM-41330:  Listenelement konnte nicht in %s eingefügt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Werteelement Andere in einen Block mit abgefragten oder geänderten Datensätze einzufügen.

Maßnahme:	Weitere Informationen finden Sie in dem Hilfetext zu den Einschränkungen bei ADD_LIST_ELEMENT .

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41331
FRM-41331:  Element konnte nicht aus %s gelöscht werden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

Sie haben versucht, das Werteelement Andere zu löschen, während der Block abgefragte oder geänderte Datensätze enthielt.

Sie haben versucht, ein Element aus einer Liste zu löschen, die kein Werteelement Andere enthielt, während der Block abgefragte oder geänderte Datensätze enthielt.

Maßnahme:	Weitere Informationen finden Sie in dem Hilfetext zu den Einschränkungen bei CLEAR_LIST  und  DELETE_LIST_ELEMENT .

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41332
FRM-41332:  Listenelementindex außerhalb des Wertebereichs.

Ursache:	Nicht genügend Speicherplatz.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41333
FRM-41333:  Wert des Listenelements konnte nicht konvertiert werden.

Ursache:	Der Wert des Listenelements konnte nicht in eine Zeichenfolge konvertiert werden.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß das Listenelement eine Zeichenfolge darstellt.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41334
FRM-41334:  Ungültige Datensatzgruppe für Liste.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Liste aus einer Datensatzgruppe aufzufüllen, die nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die Datensatzgruppe vorhanden ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41335
FRM-41335:  Populate_List: Ungültiger Spaltentyp für Spalte 1.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Liste aus einer Datensatzgruppe aufzufüllen, die nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die Datensatzgruppe vorhanden ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41336
FRM-41336:  Populate_List: Ungültiger Spaltentyp für Spalte 2.

Ursache:	Die Datensatzgruppe enthält keine Spalte desselben Typs.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die Datensatzgruppe eine Spalte desselben Typs enthält.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41337
FRM-41337:  Aus Datensatzgruppe kann die Liste nicht gefüllt werden.

Ursache:	Die Datensatzgruppe ist ungültig, oder das Listenobjekt entspricht den Anforderungen für das Löschen und Hinzufügen von Elementen nicht.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die Datensatzgruppe gültig ist. Weitere Informationen über das Löschen und Hinzufügen von Listenelementen finden Sie in dem Hilfetext zu den Einschränkungen bei DELETE_LIST_ELEMENT  und  ADD_LIST_ELEMENT .

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41338
FRM-41338:  Liste kann nicht in Datensatzgruppe abgerufen werden.

Ursache:	Die Datensatzgruppe ist ungültig.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die Datensatzgruppe gültig ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41339
FRM-41339:  Daten können nicht aus Liste entfernt werden.

Ursache:	Nicht genügend Speicherplatz.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41340
FRM-41340:  Kein derartiges Attribut oder derartiger Wert für Set_Application_Property.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges Attribut und/oder einen ungültigen Wert für ein Attribut angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie ein gültiges Attribut und/oder einen gültigen Wert an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41341
FRM-41341:  Ungültiger Cursortyp %s angegeben.

Ursache:	Es gibt eine vordefinierte Gruppe von Cursortypen, und ein ungültiger Cursortyp wurde eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Cursortyp an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41342
FRM-41342:  Ungültiger Parameter %s für VBX-Ereignis %s angegeben.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Parameter für ein VBX-Ereignis angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Parametertyp.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41343
FRM-41343:  Objekt %s ist kein OLE-Objekt.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges Objekt an eine vordefinierte OLE-Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Geben Sie ein gültiges OLE-Objekt an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41344
FRM-41344:  OLE-Objekt nicht definiert für %s im aktuellen Datensatz.

Ursache:	Ein leerer OLE-Container wurde definiert.

Maßnahme:	Definieren Sie ein OLE-Objekt, das in dem OLE-Container gespeichert ist.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41345
FRM-41345:  Verb %s für diesen Server nicht gefunden.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges OLE-Verb angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie ein gültiges OLE-Verb an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41346
FRM-41346:  Verbenzähler für OLE-Objekt %s kann nicht festgelegt werden.

Ursache:	Keine Kommunikation mit dem OLE-Server.

Maßnahme:	Installieren Sie den OLE-Server neu.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41347
FRM-41347:  Ungültiger Verbindex für OLE-Objekt  %s.

Ursache:	Sie haben einen Index angegeben, der größer ist als der Verbzähler.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Indexwert.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41348
FRM-41348:  OLE-Serverfehler:  %s.

Ursache:	OLE-Server hat einen Fehler festgestellt.

Maßnahme:	Versuchen Sie, den Fehler aufgrund der Meldung vom OLE-Server zu beheben.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41349
FRM-41349:  OLE-Objekt %s kann Verb nicht ausführen; Verb-ID %d.

Ursache:	Das OLE-Objekt kann das Verb nicht erkennen.

Maßnahme:	Versuchen Sie, ein anderes Verb auszuführen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41350
FRM-41350:  OLE-Objekt wird momentan nicht angezeigt.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Server zu schließen, der nicht läuft.

Maßnahme:	Fragen Sie, ob der Server in einem Datensatz aktiv ist, der im Augenblick nicht aktiv ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41351
FRM-41351:  Kann nicht aus der aktuellen Form navigieren.

Ursache:	Sie können nicht zu einer inaktiven Form navigieren.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die Form, zu der Sie navigieren möchten, aktiv ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41352
FRM-41352:  Neue Sitzung konnte nicht erstellt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, eine neue Form mit einer neuen Sitzung zu öffnen.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Datenbank-Server.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41353
FRM-41353:  Weitere Form kann nicht aufgerufen werden.

Ursache:	Sie haben versucht, aus einer unabhängigen Form eine Form aufzurufen.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß Sie sich beim Aufrufen der Form nicht in einer unabhängigen Form befinden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41354
FRM-41354:  Form %s kann nicht geschlossen werden.

Ursache:	Nicht erfolgreicher Versuch, eine Form zu schließen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die Form geöffnet ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41355
FRM-41355:  Kann nicht zu Form %s navigieren.

Ursache:	Sie können nicht zu einer inaktiven Form navigieren.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß Sie zu einer aktiven Form navigieren.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41356
FRM-41356:  Ungültige Methode %s für VBX-Objekt %s.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Methodennamen für das VBX-Objekt angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Methodennamen für das VBX-Objekt an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41357
FRM-41357:  Falsche Anzahl von Argumenten für Methode %s bei VBX-Objekt %s.

Ursache:	Sie haben eine falsche Anzahl von Argumenten für die Methode bei dem VBX-Objekt angegeben.

Maßnahme:	Vergewissern Sie sich, daß die Anzahl von Argumenten den Anforderungen des VBX-Objekts entspricht.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41358
FRM-41358:  Methode %s bei VBX-Objekt %s gescheitert.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Methodennamen für das VBX-Objekt angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Methodennamen für das VBX-Objekt an.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-41359
FRM-41359:  Sitzungsparameter Open_Form nicht aktiviert. Neue Sitzung kann nicht angelegt werden.

Ursache:	Die Funktion für Mehrfachsitzungen ist bei der Datenbank nicht aktiviert.

Maßnahme:	Der Sitzungsparameter Open_Form kann nur für eine Datenbank benutzt werden, bei der Mehrfachsitzungen aktiviert sind.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41360
FRM-41360:  Ungültiger Set_Window_Property-Wert für Fenster %s.

Ursache:	Bei dem Versuch, ein Fensterattribut einzustellen, haben Sie einen ungültigen Wert benutzt.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Wert für das Fensterattribut ein.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41361
FRM-41361:  Im Abfragemodus kann nicht aus der aktuellen Form navigiert werden.

Ursache:	Sie befinden sich im Abfragemodus und haben versucht, mit Öffnen Form zu einer anderen Form zu navigieren.

Maßnahme:	Beenden Sie den Abfragemodus, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-41362
FRM-41362:  Kein derartiges Attribut für Set_Alert_Button_Property.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges Attribut für Set_Alert_Button_Property angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie ein gültiges Attribut für Set_Alert_Button_Property an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41363
FRM-41363:  Kein derartiges Attribut für Set_LOV_Column_Property.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges Attribut für Set_LOV_Column_Property angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie ein gültiges Attribut für Set_LOV_Column_Property an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41364
FRM-41364:  Ungültige Spaltennummer für Werteliste %s angegeben.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Spaltennummer für die Werteliste angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie eine gültige Spaltennummer für die Werteliste an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41365
FRM-41365:  Kein derartiges Attribut für Set_TabPage_Property.

Ursache:	Sie haben ein ungültiges Attribut für Set_TabPage_Property angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie ein gültiges Attribut für Set_TabPage_Property an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41366
FRM-41366:  Kein derartiges Attribut für Get_TabPage_Property.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Attributparameter angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste der gültigen Attribute.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41367
FRM-41367:  TabPage nicht gefunden: Ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein korrekter Aufruf von FIND_TABPAGE ausgeführt wird.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41368
FRM-41368:  Ungültiger Parameter für Set_TabPage_Property verwendet.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Parameter angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit gültigen Parametern.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41369
FRM-41369:  Kann keinen zweiten Datensatz in Block für einen einzigen Datensatz einfügen.

Ursache:	Sie (oder die Anwendung) haben versucht, einen zweiten Datensatz in einen Block einzufügen, dessen Attribut SINGLE_RECORD auf TRUE gesetzt ist.

Maßnahme:	Versuchen Sie nicht, einen Datensatz in einen derartigen Block einzufügen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41370
FRM-41370:  Berechnetes Objekt %s.%s kann nicht geändert werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Die Anwendung hat versucht, einem berechneten Objekt einen Wert zuzuweisen.

Maßnahme:	Wenn es sich bei dem berechneten Objekt um ein Formelobjekt handelt, bestimmt immer die Formel den Wert. Möglicherweise muß die Formel geändert werden. Sie können aber auch das berechnete Objekt in ein nicht berechnetes Steuerelement ändern, dessen Wert in verschiedenen Triggern bestimmt wird.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41371
FRM-41371:  Attribut INSERT_ALLOWED von berechnetem Objekt %s.%s kann nicht eingestellt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM_PROPERTY oder SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY hat versucht, das Attribut INSERT_ALLOWED eines berechneten Objekts auf TRUE zu setzen.

Maßnahme:	Der Aufruf der vordefinierten Prozedur muß geändert oder entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41372
FRM-41372:  Attribut ITEM_IS_VALID von berechnetem Objekt %s.%s kann nicht eingestellt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM_PROPERTY hat versucht, das Attribut ITEM_IS_VALID eines berechneten Objekts auf FALSE zu setzen.

Maßnahme:	Der Aufruf der vordefinierten Prozedur muß geändert oder entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41373
FRM-41373:  Attribut LOCK_RECORD von berechnetem Objekt %s.%s kann nicht eingestellt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM_PROPERTY hat versucht, das Attribut LOCK_RECORD eines berechneten Objekts auf TRUE zu setzen.

Maßnahme:	Der Aufruf der vordefinierten Prozedur muß geändert oder entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41374
FRM-41374:  Attribut PRIMARY_KEY von berechnetem Objekt %s.%s kann nicht eingestellt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM_PROPERTY hat versucht, das Attribut PRIMARY_KEY eines berechneten Objekts auf TRUE zu setzen.

Maßnahme:	Der Aufruf der vordefinierten Prozedur muß geändert oder entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41375
FRM-41375:  Attribut QUERYABLE von berechnetem Objekt %s.%s kann nicht eingestellt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM_PROPERTY hat versucht, das Attribut QUERYABLE eines berechneten Objekts auf TRUE zu setzen.

Maßnahme:	Der Aufruf der vordefinierten Prozedur muß geändert oder entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41376
FRM-41376:  Attribut REQUIRED von berechnetem Objekt %s.%s kann nicht eingestellt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM_PROPERTY oder SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY hat versucht, das Attribut REQUIRED eines berechneten Objekts auf TRUE zu setzen.

Maßnahme:	Der Aufruf der vordefinierten Prozedur muß geändert oder entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41377
FRM-41377:  Attribut UPDATEABLE von berechnetem Objekt %s.%s kann nicht eingestellt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM_PROPERTY oder SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY hat versucht, das Attribut UPDATEABLE eines berechneten Objekts auf TRUE zu setzen.

Maßnahme:	Der Aufruf der vordefinierten Prozedur muß geändert oder entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41378
FRM-41378:  Attribut UPDATE_NULL von berechnetem Objekt %s.%s kann nicht eingestellt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM_PROPERTY hat versucht, das Attribut UPDATE_NULL eines berechneten Objekts auf TRUE zu setzen.

Maßnahme:	Der Aufruf der vordefinierten Prozedur muß geändert oder entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41379
FRM-41379:  Nicht-Formel-Objekt %s.%s kann nicht neu berechnet werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur RECALCULATE hat ein Objekt angegeben, bei dem es sich nicht um ein Formelobjekt handelt.

Maßnahme:	Der Aufruf der vordefinierten Prozedur muß geändert oder entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41380
FRM-41380:  Abfragedatenquelle der Blöcke kann nicht gesetzt werden.

Ursache:	Der Benutzer hat versucht, die Datenquelle der Blöcke dynamisch zu ändern. Dies war nicht erfolgreich.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Form, und stellen Sie sicher, daß es sich bei dem angegebenen Block nicht um einen Steuerblock handelt und daß der Blockstatus neu ist.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41381
FRM-41381:  DML-Zieldatenquelle der Blöcke kann nicht gesetzt werden.

Ursache:	Der Benutzer hat versucht, das DML-Datenziel des Blocks dynamisch zu ändern. Dies war nicht erfolgreich.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Form, und stellen Sie sicher, daß es sich bei dem angegebenen Block nicht um einen Steuerblock handelt und daß der Blockstatus neu ist.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41382
FRM-41382:  Kein derartiges Attribut für Get_Item_Instance_Property.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur GET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY hat ein ungültiges Attribut angegeben.

Maßnahme:	Das Attribut muß in BORDER_BEVEL, INSERT_ALLOWED, NAVIGABLE, REQUIRED, UPDATEABLE oder VISUAL_ATTRIBUTE geändert werden. Sonst muß der Aufruf der vordefinierten Prozedur entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41383
FRM-41383:  Kein derartiges Attribut für Set_Item_Instance_Property.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY hat ein ungültiges Attribut angegeben.

Maßnahme:	Das Attribut muß in BORDER_BEVEL, INSERT_ALLOWED, NAVIGABLE, REQUIRED, UPDATEABLE oder VISUAL_ATTRIBUTE geändert werden. Sonst muß der Aufruf der vordefinierten Prozedur entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41384
FRM-41384:  Ungültiger Parameter für Set_Item_Instance_Property benutzt.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY hat einen ungültigen Wert für ein Attribut angegeben.

Maßnahme:	Der Aufruf der vordefinierten Prozedur muß geändert oder entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41385
FRM-41385:  Max. Anzahl abgefragter Datensätze überschritten.

Ursache:	Die vom Benutzer angegebene Höchstzahl von Datensätzen für einen bestimmten Block ist erreicht.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Block- und Ebenenattribute der Form.

Schweregrad:	99

Typ:	Informationsmeldung


FRM-41386
FRM-41386:  VISIBLE-Attribut von Register mit aktuellem Objekt kann nicht gesetzt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, das Attribut Visible für das Register zu setzen, das das aktuelle Objekt enthält.

Maßnahme:	Das Attribut Visible ist nur für Register gültig, die das aktuelle Objekt nicht enthalten.

Navigieren Sie zuerst zu einem Objekt in einem anderen Register oder einer anderen Leinwand.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41387
FRM-41387:  VISIBLE-Attribut von letztem Register zur Eingabe kann nicht gesetzt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, das Attribut Visible für das einzige Eingaberegister auf der Leinwand zu setzen.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß mindestens ein weiteres Eingaberegister auf der Leinwand vorhanden ist, bevor Sie versuchen, das Attribut Visible zu setzen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41388
FRM-41388:  ENABLED-Attribut von Register mit aktuellem Objekt kann nicht gesetzt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, das Attribut Enabled für das Register zu setzen, das das aktuelle Objekt enthält.

Maßnahme:	Das Attribut ist nur für Register gültig, die das aktuelle Objekt nicht enthalten.

Navigieren Sie zuerst zu einem Objekt in einem anderen Register oder einer anderen Leinwand.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41389
FRM-41389:  ENABLED-Attribut von letztem Eingaberegister kann nicht gesetzt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, das Attribut Enabled für das einzige Eingaberegister auf der Leinwand zu setzen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob mindestens ein weiteres Register zur Eingabe auf der Leinwand vorhanden ist, bevor Sie versuchen, das Attribut Enabled zu setzen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41390
FRM-41390: Attribut OBLIGATORISCH eines untergeordneten Spiegelobjekts %s.%s kann nicht eingestellt werden.

Ursache:	Fehler bei der Anwendungsentwicklung.  Eine vordefinierte Prozedur SET_ITEM_PROPERTY oder SET_ITEM_INSTANCE_PROPERTY hat versucht, das Attribut Obligatorisch eines untergeordneten Spiegelobjekts einzustellen. Da der Laufzeit-Kompatibilitätsmodus der Form 5.0 ist, wird das Attribut Obligatorisch von dem übergeordneten Spiegelobjekt abgerufen (dem Objekt, das mit dem Attribut Mit Objekt synchronisieren angegeben wird).

Maßnahme:	Stellen Sie das Attribut Obligatorisch des übergeordneten Spiegelobjekts ein.

Schweregrad:	25

Typ:	Fehler


FRM-41391
FRM-41391: Visuelles Attribut nicht gefunden: ungültige ID.

Ursache:	Eine ungültige ID wurde an die vordefinierte Prozedur übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Find_VA korrekt aufgerufen wird.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41392
FRM-41392: Kein derartiges Attribut für Get_VA_Property.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes visuelles Attribut einzulesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Aufruf von Get_VA_Property auf ein gültiges Attribut.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41393
FRM-41393: Kein derartiges Attribut für Set_VA_Property.

Ursache:	Sie haben versucht, ein ungültiges visuelles Attribut festzulegen.

Maßnahme:	Lesen Sie in der Dokumentation nach, wie visuelle Attribute festgelegt werden, und wiederholen Sie den Versuch..

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41394
FRM-41394: Ungültiger Parameterwert für Set_VA_Property benutzt.

Ursache:	Sie haben versucht, einen ungültigen Wert für ein visuelles Attribut festzulegen.

Maßnahme:	Lesen Sie in der Dokumentation nach, wie visuelle Attribute festgelegt werden, und wiederholen Sie den Versuch..

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41395
FRM-41395: Ungültiger Parameter für Set_Report_Object_Property benutzt.

Ursache:	Sie haben einen nicht vorhandenen Parameter angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit zulässigen Parametern.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41396
FRM-41396: Kein derartiges Attribut für Get/Set_Report_Object_Property.

Ursache:	Sie haben ein nicht vorhandenes Attribut angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Liste mit zulässigen Attributen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41397
FRM-41397: Ungültiger Parameterwert für Set_Graphics_Property benutzt.

Ursache:	Sie haben versucht, einen ungültigen Wert für ein Grafikattribut festzulegen.

Maßnahme:	Lesen Sie in der Dokumentation nach, wie Grafikattribute festgelegt werden, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41398
FRM-41398: Objekttext kann in Set_Graphics_Property nicht festgelegt werden.

Ursache:	Fehler bei dem Versuch, den Text eines Grafikobjekts festzulegen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob genügend Speicherplatz vorhanden ist.

Maßnahme:	Wenn genügend Speicherplatz vorhanden ist, ist die Form möglicherweise beschädigt.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41399
FRM-41399: Nur der Text für ein Grafikobjekt vom Typ Text oder Rahmen kann festgelegt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, den Text eines Grafikobjekts festzulegen, bei dem es sich nicht um ein Textobjekt handelt.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Sie das richtige Grafikobjekt angegeben haben, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41400
FRM-41400: Kein derartiges Attribut für Set_Graphics_Property.

Ursache:	Sie haben versucht, ein ungültiges Grafikattribut festzulegen.

Maßnahme:	Lesen Sie in der Dokumentation nach, wie Grafikattribute festgelegt werden, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41401
FRM-41401: Kein derartiges Attribut für Get_Graphics_Property.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Grafikttribut einzulesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Aufruf von Get_Graphics_Property auf ein gültiges Attribut.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41402
FRM-41402: Ungültiger visueller Attributtyp an Set_<object>_Property übergeben.

Ursache:	Sie haben versucht, für ein visuelles Attribut eines Objekts ein VA des falschen Typs einzustellen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die VA-Typen im Entwickler, und geben Sie ein gültiges VA für dieses Objekt an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41800
FRM-41800:  Für dieses Feld ist keine Werteliste verfügbar.

Ursache:	Sie haben [Auflisten] gedrückt, die Form enthält jedoch keine Werteliste für dieses Feld.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	10

Typ:	Informationsmeldung


FRM-41801
FRM-41801:  Letzter abgerufener Wert.

Ursache:	Sie haben [Auflisten] und danach [Nächstes Objekt] gedrückt, nachdem der letzte Wert in der Liste angezeigt wurde.

Maßnahme:	Geben Sie einen Objektwert ein, oder drücken Sie [Auflisten] erneut, um die Liste mit möglichen Werten anzuzeigen.

Schweregrad:	10

Typ:	Informationsmeldung


FRM-41802
FRM-41802:  Datensatz-Duplikationsfunktion nur für neue Datensätze erlaubt.

Ursache:	Sie haben [Datensatz duplizieren] gedrückt, der aktuelle Datensatz ist jedoch der Datensatz, der aus der Datenbank abgerufen wurde.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Sie können [Datensatz duplizieren] nur beim Erstellen eines neuen Datensatzes benutzen.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-41803
FRM-41803:  Kein vorheriger Datensatz vorhanden, von dem kopiert werden kann.

Ursache:	Sie haben [Objekt duplizieren] oder [Datensatz duplizieren] gedrückt, der aktuelle Datensatz ist jedoch der erste Datensatz in dem Block.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. [Objekt duplizieren] und [Datensatz duplizieren] sind in diesem Kontext bedeutungslos.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-41804
FRM-41804:  Variable wurde nicht eingegeben: %.30s.

Ursache:	Ihre Antwort auf das Warnfenster Abfrage wo enthielt einen Platzhalter, der in keinem der Abfrageobjekte benutzt wird.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Platzhalter in Ihrer Antwort, oder definieren Sie ihn in einem der Abfrageobjekte. Danach führen Sie die Abfrage erneut aus.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41805
FRM-41805:  Kein eindeutiger Objektname: %s.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Kein eindeutiger Objektname.

Maßnahme:

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41806
FRM-41806:  Es wurden zu viele Variablen verwendet.

Ursache:	Sie haben mehr als 25 Substitutionsvariablen in der Abfrage benutzt.

Maßnahme:	Reduzieren Sie die Anzahl von Substitutionsvariablen, und führen Sie die Abfrage erneut aus.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41809
FRM-41809:  Fehler beim Initialisieren des Menüs.

Ursache:	Sie haben versucht, die Menükomponente aus Form Builder zu verwenden, und ein interner Fehler ist aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41810
FRM-41810:  Fehler beim Erstellen des Menüs.

Ursache:	Sie haben versucht, die Menükomponente aus Form Builder zu verwenden, und ein interner Fehler ist aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41811
FRM-41811:  Fehler beim Entfernen von Menü.

Ursache:	Sie haben versucht, Menüs aus Form Builder zu verwenden, und ein interner Menüfehler ist aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41812
FRM-41812:  Fehler beim Zurücksetzen von Menü.

Ursache:	Sie haben versucht, die Menükomponente aus Form Builder zu verwenden, und ein interner Fehler ist aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41813
FRM-41813:  Die Form wurde im Debug-Modus beendet.

Ursache:	Sie haben die Option Exit Oracle Forms Runtime im Menü Break Processing ausgewählt.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	>25

Typ:	Working


FRM-41814
FRM-41814:  Ungültige Seitenposition.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Ein Trigger hat versucht, eine Ansicht auf eine Seite zu verschieben bzw. eine Ansicht zu skalieren, wodurch die ganze oder ein Teil der Ansicht nicht mehr auf dem Bildschirm angezeigt würde.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Anweisung.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41815
FRM-41815:  Kein derartiges Attribut für Get_LOV_Property.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Wertelistenattribut einzulesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die gültigen Wertelistenattribute, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41816
FRM-41816:  Es wurde versucht, den bestehenden Timer %s zu erstellen.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Timer zu erstellen, der schon vorhanden ist.

Maßnahme:	Löschen oder ändern Sie den bestehenden Timer, bevor Sie einen neuen Timer erstellen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41817
FRM-41817:  Timer %s ist nicht vorhanden.

Ursache:	Sie haben versucht, einen nicht vorhandenen Timer zu ändern oder zu löschen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die vordefinierte Prozedur auf richtige Argumente.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41818
FRM-41818:  Toolkit konnte den Timer %s nicht erstellen: Möglicherweise kein Speicherplatz mehr.

Ursache:	Bei dem Versuch, einen Timer zu erstellen, ist ein interner Fehler aufgetreten, wahrscheinlich, weil kein Speicherplatz mehr vorhanden ist.

Maßnahme:	Überprüfen und ändern Sie die Speicherquoten nach Bedarf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41819
FRM-41819:  Timer werden in dieser Umgebung nicht unterstützt.

Ursache:	Unzulässiger Versuch, einen Timer auf einer Plattform zu erstellen, auf der keine Timer unterstützt werden.

Maßnahme:	Keine. Eine Timer-Option ist bei Ihrer Plattform nicht verfügbar.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41820
FRM-41820:  Toolkit konnte Timer %s nicht löschen.

Ursache:	Interner Fehler, verursacht durch einen Timer-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41821
FRM-41821:  Timer-Name %s ist zu lang.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Timer mit einem Namen zu erstellen, der mehr als 30 Byte umfaßt.

Maßnahme:	Wiederholen Sie den Versuch mit einem kürzeren Namen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41822
FRM-41822:  Timer-Name darf nicht Null sein.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Timer mit einem Null-Namen zu erstellen.

Maßnahme:	Wiederholen Sie den Versuch mit einem anderen Namen als Null.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41823
FRM-41823:  Unzulässiges Intervall für Timer %s.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Timer mit einem Intervall von weniger als 1 ms zu erstellen.

Maßnahme:	Erstellen Sie den Timer mit einem Intervall von mindestens 1 ms neu.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41824
FRM-41824:  Datum-/Uhrzeitbefehl für %s nicht erfolgreich.

Ursache:	Ein interner Fehler ist aufgetreten, während versucht wurde, einen Datums-/Zeit-Ausgangswert für ein Objekt aufzulösen.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	10

Typ:	Fehler


FRM-41825
FRM-41825:  Kein derartiges Attribut für Get_LOV_Property.

Ursache:	Sie haben versucht, ein nicht vorhandenes Wertelistenattribut einzulesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die gültigen Wertelistenattribute, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41826
FRM-41826:  Gruppe kann nicht ersetzt werden: Spalten entsprechen nicht der Werteliste.

Ursache:	Die aktuelle Datensatzgruppe der Werteliste kann nicht durch eine Datensatzgruppe ersetzt werden, die mit der Spaltenstruktur der Werteliste nicht kompatibel ist.

Maßnahme:	Versuchen Sie nicht, diese Datensatzgruppe der Werteliste zuzuweisen.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41827
FRM-41827:  Gruppe ist nicht vorhanden.

Ursache:	Der Gruppenname oder die angegebene ID ist ungültig.

Maßnahme:	Prüfen Sie den eingegebenen Namen oder die eingegebene ID, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41828
FRM-41828:  Werteliste ist nicht vorhanden.

Ursache:	Der angegebene Wertelistenname bzw. die angegebene ID ist ungültig.

Maßnahme:	Prüfen Sie den eingegebenen Namen oder die eingegebene ID, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41829
FRM-41829:  Datensatz wurde nicht erstellt.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Der Ausgangswert des Datensatzes konnte nicht eingelesen werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem Entwickler der Anwendung auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41830
FRM-41830:  Werteliste enthält keine Einträge.

Ursache:	Die Datensatzgruppe, die der Werteliste zugrundeliegt, enthält keine Datensätze.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Kriterien, mit denen eine lange Werteliste verkürzt wurde, nicht alle Übereinstimmungen eliminiert haben.

Schweregrad:	>5

Typ:	Fehler


FRM-41832
FRM-41832:  Fehler: Programmblock %s in Bibliothek %s nicht kompiliert.

Ursache:	Sie haben einen nicht kompilierten Programmblock aus einer Bibliothek aufgerufen.

Maßnahme:	Befolgen Sie die Angaben für den PL/SQL-Programmfehler.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41833
FRM-41833:  Warnung! Programmblock %s in Bibliothek %s nicht kompiliert.

Ursache:	Sie haben einen nicht kompilierten Programmblock in einer Bibliothek aufgerufen, während der Debug-Modus angegeben war.

Maßnahme:	Dies ist nur eine Warnung. Forms Runtime versucht, den Programmblock zu kompilieren und erneut auszuführen.

Schweregrad:	99

Typ:	Informationsmeldung


FRM-41834
FRM-41834:  Fehler: PECS-Klasse %s kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Die PECS-Datendatei kann nicht erstellt werden.

Maßnahme:	Im PECS-Anhang wird beschrieben, wo die PECS-Datendateien gespeichert sind. Prüfen Sie, ob Sie die richtige Berechtigung für diese Datei haben und ob die Pfad-Umgebungsvariable auf einen gültigen Pfad eingestellt ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Informationsmeldung


FRM-41835
FRM-41835:  Leinwand %s ist keine Registerleinwand.

Ursache:	Sie haben versucht, einen für Registerleinwände spezifischen Vorgang mit einer Leinwand auszuführen, bei der es sich nicht um eine Registerleinwand handelt.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß eine Registerleinwand angegeben wird.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41836
FRM-41836:  Kein Register %s in Leinwand %s.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Vorgang in einem Register durchzuführen, das in der angegebenen Leinwand nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Geben Sie ein Register an, das in der angegebenen Registerleinwand vorhanden ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41837
FRM-41837:  Fehler beim Aufrufen des Registers %s.

Ursache:	Das angegebene Register konnte nicht in den Vordergrund gestellt werden (zur aktuellen Seite der Registerleinwand gemacht werden).

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die angegebene Seite aktiviert und nicht verborgen ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41838
FRM-41838:  Temporäre Datensatz-Pufferdatei %s kann nicht geöffnet werden.

Ursache:	Sie können die als temporären Datensatzpuffer benutzte Datei nicht öffnen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob das Dateisystem oder der Ordner, in dem die Datei gespeichert ist, vorhanden ist, und daß Sie die Lese- und Schreibberechtigung für die Datei haben.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41839
FRM-41839:  Platten-E/A-Fehler bei temporärer Datensatz-Pufferdatei %s.

Ursache:	Ein E/A-Fehler ist bei dem Versuch aufgetreten, einen Datensatz in der temporären Datensatz-Pufferdatei zu lesen oder zu schreiben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob das Dateisystem oder der Ordner, in dem die Datei gespeichert ist, vorhanden ist, daß Sie die Lese- und Schreibberechtigung für die Datei haben und daß ausreichend Platz vorhanden ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41840
FRM-41840:  Nicht genügend Arbeitsspeicher für Datensatzpuffer.

Ursache:	Es ist nicht möglich, Speicherplatz für einen Datensatz zuzuweisen, der in einem Block erstellt wird.

Maßnahme:	Versuchen Sie, die Anwendung neu zu starten, wenn weniger Programme gleichzeitig laufen, oder versuchen Sie, die Anwendung auf einem Rechner mit mehr Speicherplatz zu starten. Möglicherweise muß der Entwurf geändert werden, so daß ein oder mehrere Blöcke kleinere Werte bei dem Attribut Gepufferte Datensätze haben.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41841
FRM-41841:  Debugger-aktiviertes ausführbares Programm verwenden, wenn DEBUG=YES angegeben ist.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Debugger aus einem ausführbaren Programm zu benutzen, das den Debugger nicht enthält.

Maßnahme:	Führen Sie das andere ausführbare Programm (Name variiert je nach Betriebssystem) aus, das den Debugger enthält.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-41900
FRM-41900:  Wegen Abbruchfehler abgebrochen.

Ursache:	Ein Abbruchfehler führte zu einem Abbruch der Form.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-41901
FRM-41901:  Fehler: %d Cursor wurden nicht geschlossen.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-41902
FRM-41902:  Gesamtzahl der verwendeten Cursor %d.

Ursache:	Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie eine Form ausführen, während die Voreinstellung Statistik ausgewählt ist.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	>25

Typ:	Informationsmeldung


FRM-41903
FRM-41903:  Ende der Eingabedatei bewirkte Abbruch.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-42015
FRM-42015:  Bei nicht interaktivem Modus muß eine Tastendatei angegeben werden.

Ursache:	Sie haben versucht, die Form im nicht interaktiven Modus auszuführen, ohne beim Starten der Form den Namen einer Tasteneingabedatei anzugeben.

Maßnahme:	Geben Sie den Namen der Tastendatei an.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-42016
FRM-42016:  Lese- und Schreibdatei dürfen nicht denselben Namen haben.

Ursache:	Sie haben versucht, denselben Namen für eine Lese- und eine Schreibdatei anzugeben.

Maßnahme:	Geben Sie verschiedene Namen für die beiden Dateien an.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-42017
FRM-42017:  Modulname muß angegeben werden.

Ursache:	Sie haben keinen Modulnamen angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Modulnamen an.

Schweregrad:	>25

Typ:	Fehler


FRM-42100
FRM-42100:  In letzter Zeit sind keine Fehler aufgetreten.

Ursache:	Sie haben [Fehler anzeigen] gedrückt, in letzter Zeit ist jedoch kein Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	5

Typ:	Informationsmeldung


FRM-42400
FRM-42400:  Ereignis-Trigger %s wird ausgeführt.

Ursache:	Diese Meldung wird während eines Triggers angezeigt, wenn der Debug-Modus angegeben ist.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	>25

Typ:	Informationsmeldung


FRM-42401
FRM-42401:  Programm-Trigger %s wird ausgeführt.

Ursache:	Diese Meldung wird während eines Triggers angezeigt, wenn der Debug-Modus angegeben ist.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.

Schweregrad:	>25

Typ:	Informationsmeldung


FRM-42423
FRM-42423:  Trigger %s kann nicht ausgeführt werden: Kein kompilierter Status.

Ursache:	Diese Meldung wird bei der Ausführung einer Form im Debug-Modus angezeigt, wenn der kompilierte Status eines Triggers zerstört wurde. Dies kann geschehen, wenn Sie eine Änderung an dem Triggertext vornehmen und diese Änderung zu Kompilierungsfehlern führt.

Maßnahme:	Sie können den Trigger im Debugger neu kompilieren oder die Form beenden und neu starten.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47000
FRM-47000:  Parameterliste %s kann nicht erstellt werden: Interner Fehler.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47001
FRM-47001:  Parameterliste %s kann nicht erstellt werden: Gleichnamige Liste besteht bereits.

Ursache:	Der Name, den Sie für die Parameterliste angegeben haben, wird schon benutzt.

Maßnahme:	Geben Sie einen anderen Namen für die Parameterliste an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47002
FRM-47002:  Parameterliste kann nicht erstellt werden: Name darf nicht Null sein.

Ursache:	Der Name der Parameterliste darf nicht Null sein.

Maßnahme:	Geben Sie einen Namen für die Parameterliste an.


FRM-47003
FRM-47003:  Parameterliste kann nicht gelöscht werden: Interner Fehler.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47004
FRM-47004:  Parameterliste kann nicht gelöscht werden: Ungültige ID.

Ursache:	Sie haben versucht, eine ungültige ID einer Parameterliste zu übergeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Listen-ID, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47005
FRM-47005:  Parameter %s kann nicht validiert werden: Interner Fehler.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47006
FRM-47006:  Parameterliste '%s' kann nicht erstellt werden: Unzulässiger Bezeichnername.

Ursache:	Unzulässiger Bezeichnername.

Maßnahme:	Prüfen Sie die gültige Syntax für Bezeichnernamen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47007
FRM-47007:  Attribute für Parameter %s nicht aus Parameterliste abrufbar: Ungültige Listen-ID.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Parameterlisten-ID, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47008
FRM-47008:  Parameter %s kann nicht zur Parameterliste %s hinzugefügt werden: Interner Fehler.

Ursache:	Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47009
FRM-47009:  Parameter %s kann nicht zur Parameterliste hinzugefügt werden: Ungültige Listen-ID.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Parameterlisten-ID, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47010
FRM-47010:  Parameter kann nicht zur Parameterliste %s hinzugefügt werden: Null-Schlüssel angegeben.

Ursache:	Kein Name für den Parameter angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Parameternamen <Schlüssel> in dem Aufruf von ADD_PARAMETER an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47011
FRM-47011:  Parameter %s kann nicht zur Parameterliste %s hinzugefügt werden: Falscher Typ angegeben.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Parametertyp angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie TEXT_PARAMETER oder DATA_PARAMETER an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47012
FRM-47012:  Parameter %s kann nicht zur Parameterliste %s hinzugefügt werden: Gruppe %s nicht vorhanden.

Ursache:	Der Name der Datensatzgruppe ist nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Datensatzgruppennamen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47013
FRM-47013:  Parameter %s kann nicht zur Parameterliste %s hinzugefügt werden: Gleichnamiger Parameter vorhanden.

Ursache:	Ein Parameter mit diesem Namen ist bereits vorhanden.

Maßnahme:	Geben Sie einen anderen Namen für den Parameter an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47014
FRM-47014:  Parameter %s kann nicht aus Parameterliste %s gelöscht werden: Interner Fehler.

Ursache:	Interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47015
FRM-47015:  Parameter %s kann nicht aus Parameterliste gelöscht werden: Ungültige Listen-ID.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Listen-ID, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47016
FRM-47016:  Parameter kann nicht aus Parameterliste %s gelöscht werden: Null-Schlüssel angegeben.

Ursache:	Sie haben keinen Namen für den Parameter angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von DELETE_PARAMETER, indem Sie einen Parameternamen angeben.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47017
FRM-47017:  Parameter %s kann nicht aus Parameterliste %s gelöscht werden: Parameter nicht vorhanden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben einen nicht vorhandenen Parameternamen angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Parameternamen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47018
FRM-47018:  Attribute von Parameter %s können nicht in Parameterliste %s gesetzt werden: Interner Fehler.

Ursache:	Interner Fehler: Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47019
FRM-47019:  Attribute von Parameter %s können nicht in Parameterliste gesetzt werden: Ungültige Listen-ID.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Parameterlisten-ID, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47020
FRM-47020:  Attribute von Parameter %s können nicht in Parameterliste %s gesetzt werden: Parameter nicht vorhanden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben einen nicht vorhandenen Parameternamen angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Parameternamen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47021
FRM-47021:  Parameterliste %s enthält keinen Parameter namens %s.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben einen nicht vorhandenen Parameternamen angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47022
FRM-47022:  Parameterliste %s kann nicht erstellt werden: Name ist ein reserviertes Wort.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben einen Namen angegeben, bei dem es sich um ein reserviertes Wort handelt.

Maßnahme:	Geben Sie einen anderen Namen für die Parameterliste an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47023
FRM-47023:  Form %s enthält keinen Parameter namens %s.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben einen nicht vorhandenen Parameternamen angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47024
FRM-47024:  Typ von Parameter %s stimmt nicht mit der Definition in Form %s überein.

Ursache:	Sie haben einen Parametertyp angegeben, der nicht mit der Definition in der Form übereinstimmt.

Maßnahme:	Geben Sie einen Parametertyp an, der mit der Definition in der Form übereinstimmt.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47025
FRM-47025:  Attribute von Parameter %s können nicht aus Parameterliste %s abgefragt werden: Interner Fehler.

Ursache:	Interner Fehler: Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47026
FRM-47026:  Attribute von Parameter %s können nicht aus Parameterliste %s abgefragt werden: Parameter nicht vorhanden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben einen nicht vorhandenen Parameternamen angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47027
FRM-47027:  Parameter %s kann nicht zur Parameterliste %s hinzugefügt werden: Ungültiges Schlüsselwort.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47028
FRM-47028:  Attribut von Parameter %s kann nicht in Parameterliste %s gesetzt werden: Gruppe %s nicht vorhanden.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47029
FRM-47029:  Ungültige Parameterlisten-ID in Form %s.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben einen nicht vorhandenen Parameternamen angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die ID, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47030
FRM-47030:  Parameterwert %s zu lang für Definition in Form %s.

Ursache:	Sie haben einen Parameter angegeben, der zu lang ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Parameter an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47031
FRM-47031:  Wert von Parameter %s kann nicht in DEFAULT-Parameterliste gesetzt werden: Ungültiger Wert angegeben.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Eine vordefinierte Prozedur (wie z.B. SET_PARAMETER_ATTR) versucht, den Wert eines Parameters zu setzen, der beim Entwurf der Form definiert wurde, der Wert ist jedoch für den Datentyp des Parameters nicht zulässig.

Maßnahme:	Der Aufruf der vordefinierten Prozedur muß geändert oder entfernt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47032
FRM-47032:  Wert von Parameter %s kann nicht in DEFAULT-Parameterliste gesetzt werden: Interner Fehler.

Ursache:	Bei dem Versuch, den Wert eines Parameters zu setzen, ist ein interner Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47033
FRM-47033:  Wert von schreibgeschützter Bindevariable %s kann nicht gesetzt werden.

Ursache:	Entwicklungsfehler in der Anwendung. Die Anwendung hat versucht, einer Bindevariablen einen Wert zuzuweisen, die nicht programmgesteuert geändert werden kann.

Maßnahme:	Die Zuweisung muß entfernt werden.

Schweregrad:	25

Typ:	Fehler


FRM-47100
FRM-47100:  Bilddatei %s kann nicht gelesen werden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Form Builder konnte die Datei nicht finden oder öffnen.

3. Die Daten in der Datei haben nicht das angegebene Format.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Dateinamen und das Dateiformat, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47101
FRM-47101:  Bilddatei %s kann nicht geschrieben werden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Form Builder konnte die Datei nicht finden oder öffnen.

3. Die Daten in der Datei haben nicht das angegebene Format.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Dateinamen, und stellen Sie sicher, daß Sie die Schreibberechtigung für die Datei haben.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47102
FRM-47102:  Vorgang %s kann für die Bilder %s und %s nicht ausgeführt werden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Dieser Vorgang kann mit Farbbildern nicht durchgeführt werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob beide Bilder schwarz/weiß sind.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47103
FRM-47103:  Bild %s kann nicht vergrößert werden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Ein interner Multimediafehler wurde durch den Versuch, ein Nullbild zu skalieren, oder durch ungültige Bilddaten verursacht.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen des zu vergrößernden Bildes, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47104
FRM-47104:  Bildtyp %s ist ungültig.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Die Daten in dem angegebenen Dateinamen entsprechen nicht dem angegebenen Datentyp.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Dateinamen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47105
FRM-47105:  Es wurde kein Bildname angegeben.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben keinen Namen für den Aufruf der vordefinierten Prozedur angegeben.

Maßnahme:	In der Dokumentation finden Sie die richtige Syntax für die betreffende vordefinierte Prozedur.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47106
FRM-47106:  Es wurde kein Bildtyp angegeben.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben beim Aufruf von READ_IMAGE_FILE oder WRITE_IMAGE_FILE keinen Bildtyp angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Bildtyp als Argument in dem Aufruf von READ_IMAGE_FILE oder WRITE_IMAGE_FILE an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47107
FRM-47107:  Ungültiger Skalierungsfaktor %d für Image_Zoom.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben einen ungültigen Skalierungsfaktor angegeben.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den Aufruf von IMAGE_ZOOM.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-47108
FRM-47108:  Objekt %s ist kein Bildobjekt.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben versucht, einen Bildvorgang mit einem Objekt durchzuführen, bei dem es sich nicht um ein Bildobjekt handelt.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Objektnamen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47109
FRM-47109:  Bilddatei %s nicht gefunden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben eine Datei angegeben, die nicht gefunden wurde oder nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die Datei vorhanden und der Pfadname richtig ist.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-47110
FRM-47110:  Für Image_Zoom %s wurde kein Bereich ausgewählt.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben versucht, ein Bild zu vergrößern, ohne einen Bildbereich auszuwählen.

Maßnahme:	Wählen Sie einen Bildbereich aus.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-47111
FRM-47111:  Wert kann nicht in Objekt %s kopiert werden.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben versucht, die vordefinierte Prozedur COPY für ein Bildobjekt zu benutzen.

Maßnahme:	Sie können die vordefinierte Prozedur COPY nicht für ein Bildobjekt benutzen.

Schweregrad:	20

Typ:	Fehler


FRM-47200
FRM-47200:  Objekt %s ist kein Klangobjekt.

Ursache:	Dieser Fehler kann eine der folgenden Ursachen haben:

1. Sie haben eine ungültige Parameterlisten-ID angegeben.

2. Sie haben versucht, einen Klangvorgang mit einem Objekt durchzuführen, bei dem es sich nicht um ein Klangobjekt handelt.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Objektnamen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47201
FRM-47201:  Klang %s kann nicht wiedergegeben werden.

Ursache:	Der Klang in dem angeforderten Klangobjekt kann nicht wiedergegeben werden. Möglicherweise ist das Klang-Ausgabegerät belegt.

Maßnahme:	Stoppen Sie andere Programme, die die Ausgabe an das Klanggerät weiterleiten, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47202
FRM-47202:  Kein Klangdateiname angegeben.

Ursache:	Sie haben keinen Dateinamen bei dem Aufruf der vordefinierten Prozedur angegeben.

Maßnahme:	In der Dokumentation finden Sie die richtige Syntax für die betreffende vordefinierte Prozedur.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47203
FRM-47203:  Klangdatei %s nicht gefunden.

Ursache:	Form Builder konnte die in READ_SOUND_FILE angegebene Datei nicht finden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Dateinamen, und wiederholen Sie den Versuch.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47204
FRM-47204:  Klangdatei %s kann nicht gelesen werden.

Ursache:	Form Builder konnte die Klangdatei nicht lesen, wahrscheinlich, weil der angegebene Dateityp nicht mit dem Dateiinhalt übereinstimmt.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Inhalt der Klangdatei.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47205
FRM-47205:  Kein Klangtyp angegeben.

Ursache:	Sie haben beim Aufruf von WRITE_SOUND_FILE keinen Klangtyp angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Klangtyp als Argument in dem Aufruf von WRITE_SOUND_FILE an.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47206
FRM-47206:  Klangdatei %s kann nicht geschrieben werden.

Ursache:	Form Builder konnte die Klangdatei nicht erstellen. Die Klangdaten sind möglicherweise beschädigt.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47207
FRM-47207:  In dieser Version kann Play_Sound nur mit dem aktuellen Objekt ausgeführt werden.

Ursache:	PLAY_SOUND wurde für ein anderes Objekt als das aktuelle Objekt aufgerufen.

Maßnahme:	Setzen Sie den Eingabefokus in das Klangobjekt, bevor Sie PLAY_SOUND aufrufen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47208
FRM-47208:  Leere Klangdatei kann nicht erstellt werden. (%s).

Ursache:	WRITE_SOUND_FILE wurde für ein Klangobjekt aufgerufen, das keine Klangdaten enthält.

Maßnahme:	Laden Sie Klangdaten in das Klangobjekt, bevor Sie WRITE_SOUND_FILE aufrufen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47300
FRM-47300: Element stellt keinen hierarchischen Baum dar. (%s)

Ursache:	Eine vordefinierte Prozedur für hierarchische Bäume wurde für ein anderes Element aufgerufen.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Typ und den Namen des Elements.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47301
FRM-47301: Daten können nicht als gleichrangiges Objekt zu der Baumwurzel hinzugefügt werden.

Ursache:	Die Prozedur ADD_TREE_DATA bzw. ADD_TREE_NODE hat versucht, der Baumwurzel Daten als gleichrangiges Objekt hinzuzufügen.

Maßnahme:	Fügen Sie die Daten auf einer niedrigeren Ebene der Baumstruktur hinzu.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47302
FRM-47302: Daten können nur als untergeordnetes oder gleichrangiges Objekt zu dem Baum hinzugefügt werden.

Ursache:	Die Prozedur ADD_TREE_DATA bzw. ADD_TREE_NODE hat versucht, einen unbekannten Wert für den Parameter offset_type zu verwenden.

Maßnahme:	Für den Parameter offset_type können nur PARENT_OFFSET und SIBLING_OFFSET verwendet werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47303
FRM-47303: ADD_TREE_DATA akzeptiert nur Daten aus einer Gruppe oder Abfrage.

Ursache:	Die Prozedur ADD_TREE_DATA hat versucht, einen unbekannten Wert für den Parameter datasource zu verwenden.

Maßnahme:	Für den Parameter datasource können nur RECORD_GROUP und QUERY_TEXT verwendet werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47304
FRM-47304: Wurzelknoten eines Baums kann nicht gelöscht werden.

Ursache:	Die Prozedur DELETE_TREE_NODE hat versucht, den Wurzelknoten zu löschen.

Maßnahme:	Prüfen Sie vor dem Löschen eines Knotens mit ID_NULL, ob es sich um den Wurzelknoten handelt.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47305
FRM-47305: Ein Baum kann nur nach Beschriftung oder Wert durchsucht werden.

Ursache:	FIND_TREE_NODE hat versucht, einen unbekannten Wert für den Parameter search_by zu verwenden.

Maßnahme:	Stellen Sie den Parameter search_by auf NODE_LABEL oder NODE_VALUE ein.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47306
FRM-47306: Search_type muß FIND_NEXT oder FIND_NEXT_CHILD sein.

Ursache:	FIND_TREE_NODE hat versucht, einen ungültigen Wert für den Parameter search_type zu verwenden.

Maßnahme:	Stellen Sie den Parameter search_type auf FIND_NEXT oder FIND_NEXT_CHILD ein.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47307
FRM-47307: Attribute des Baumwurzelknotens können nicht ermittelt werden.

Ursache:	GET_TREE_NODE_PARENT bzw. GET_TREE_NODE_PROPERTY hat versucht, Informationen vom Wurzelknoten abzurufen.

Maßnahme:	Führen Sie die vordefinierten Prozeduren nur an gültigen Knoten aus.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47308
FRM-47308: Ungültiges Attribut für GET oder SET_TREE_NODE_PROPERTY.

Ursache:	An die Prozedur GET bzw. SET_TREE_NODE_PROPERTY wurde eine ungültige Attributkonstante übergeben.

Maßnahme:	Überprüfen Sie die Argumente.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47309
FRM-47309: Ungültiges Attribut für GET oder SET_TREE_PROPERTY.

Ursache:	An die Prozedur GET bzw. SET_TREE_PROPERTY wurde eine ungültige Attributkonstante übergeben.

Maßnahme:	Überprüfen Sie die Argumente.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47310
FRM-47310: Falscher Auswahlindex für GET_TREE_SELECTION.

Ursache:	Der Auswahlindex muß einen Wert zwischen 1 und der Anzahl der ausgewählten Knoten aufweisen.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die Auswahl im gültigen Bereich liegt.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47311
FRM-47311: Fehler beim Auffüllen der Datensatzgruppe.

Ursache:	Für POPULATE_GROUP_FROM_TREE wurde eine ungültige Datensatzgruppe angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die Datensatzgruppe vorhanden und nicht als statisch definiert ist.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47312
FRM-47312: Interner Fehler beim Auffüllen der Datensatzgruppe.

Ursache:	Interner Fehler in der Prozedur POPULATE_GROUP_FROM_TREE. Unter Umständen sind einige Zeilen jedoch hinzugefügt worden.

Maßnahme:	Der Datensatzgruppe kann keine Zeile hinzugefügt werden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47313
FRM-47313: Ungültige Abfrage für hierarchischen Baum.

Ursache:	Zum angegebenen Abfragetext konnten keine gültigen Baumdaten erstellt werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Abfragetext eine gültige Anzahl von Spalten und gültige Datentypen enthält.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47314
FRM-47314: Attribute des Baumwurzelknotens können nicht festgelegt werden.

Ursache:	SET_TREE_NODE_PROPERTY hat versucht, ein Attribut des Wurzelknotens einzustellen.

Maßnahme:	Führen Sie die vordefinierte Prozedur nur an gültigen Knoten aus.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47315
FRM-47315: Ungültiger Parameterwert für SET_TREE_NODE_PROPERTY.

Ursache:	Prüfen Sie die Parameterwerte für das eingestellte Knotenattribut.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den an SET_TREE_NODE_PROPERTY übergebenen Parameterwert.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47316
FRM-47316: Zweigknoten ohne untergeordnete Objekte sind nicht zulässig.

Ursache:	Es wurde versucht, einen Blatt- in einen Zweigknoten zu konvertieren. Bei diesem Baum sind keine leeren Zweigknoten zulässig.

Maßnahme:	Ändern Sie den Baum dahingehend, daß leere Zweigknoten zulässig sind, oder fügen Sie dem Knoten untergeordnete Objekte hinzu.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47317
FRM-47317: Blattknoten können keine untergeordneten Objekte enthalten.

Ursache:	Es wurde versucht, einen Zweigknoten mit untergeordneten Objekten in einen Blattknoten zu konvertieren.

Maßnahme:	Löschen Sie die untergeordneten Objekte, bevor Sie den Status des Knotens ändern.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47318
FRM-47318: Ungültiger Parameterwert für SET_TREE_PROPERTY.

Ursache:	Prüfen Sie die Parameterwerte für das eingestellte Baumattribut.

Maßnahme:	Korrigieren Sie den an SET_TREE_PROPERTY übergebenen Parameterwert.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47319
FRM-47319: Baumwurzelknoten kann nicht ausgewählt werden.

Ursache:	SET_TREE_SELECTION hat versucht, den Wurzelknoten auszuwählen.

Maßnahme:	Führen Sie die vordefinierte Prozedur nur an gültigen Knoten aus.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47320
FRM-47320: Falscher Auswahltyp für SET_TREE_SELECTION.

Ursache:	SET_TREE_SELECTION hat versucht, einen ungültigen Wert für den Parameter selection_type zu verwenden.

Maßnahme:	Verwenden Sie für den Parameter selection_type den Wert SELECT_ON, SELECT_OFF oder SELECT_TOGGLE.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47321
FRM-47321: Für das Auffüllen des Baums benutzte Daten sind ungültig.

Ursache:	Die Prozedur ADD_TREE_DATA hat versucht, Daten mit falschem Format zu verwenden.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Anzahl und die Typen der Spalten in der Gruppe bzw. Abfrage.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47322
FRM-47322: Die angegebene Baumdatenquelle ist keine Datensatzgruppe.

Ursache:	Die Datenquelle für den Baum wurde fälschlicherweise als Datensatzgruppe deklariert.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die ID bzw. der angegebene Name zu einer vorhandenen Datensatzgruppe gehört.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47323
FRM-47323: In dem Baum sind keine Knoten ausgewählt.

Ursache:	Es wurde versucht, einen ausgewählten Knoten abzurufen, aber es war kein Knoten ausgewählt.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Anzahl der ausgewählten Knoten, bevor Sie versuchen, einen Knoten abzurufen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47324
FRM-47324: Speicher für Baumstrukturen konnte nicht zugeordnet werden.

Ursache:	Es konnte kein Speicher für interne Baumstrukturen zugeordnet werden. Der Baum wurde gelöscht.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47325
FRM-47325: Speicher für Baumknoten konnte nicht zugeordnet werden.

Ursache:	Es konnte kein Speicher für einen Baumknoten zugeordnet werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47333
FRM-47333: Erforderlicher Status für Baumknoten konnte nicht festgelegt werden.

Ursache:	Der Status eines Baumknotens konnte nicht geändert werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47334
FRM-47334: Speicherplatz für Symbolzeichenfolge von Baumknoten konnte nicht zugeordnet werden.

Ursache:	Es konnte kein Speicher für den Namen eines Baumknotensymbols zugeordnet werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47335
FRM-47335: Symbol für Baumknoten konnte nicht gefunden werden. (%s).

Ursache:	Das erforderliche Symbol konnte an den Standard-Speicherorten nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob sich die Symbole für die Baumknoten in den richtigen Verzeichnissen befinden.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47336
FRM-47336: Angefordertes Symbol konnte Baumknoten nicht zugewiesen werden.

Ursache:	Das erforderliche Symbol für den Baumknoten konnte nicht eingestellt werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47337
FRM-47337: Beschriftung von Baumknoten darf nicht null sein.

Ursache:	Es wurde versucht, als Beschriftung für einen Baumknoten einen Nullwert zu verwenden.

Maßnahme:	Stellen Sie für die Beschriftung einen Wert ungleich Null ein.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47338
FRM-47338: Speicherplatz für Beschriftung von Baumknoten konnte nicht zugeordnet werden.

Ursache:	Es konnte kein Speicher für die Beschriftung eines Baumknotens zugeordnet werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47339
FRM-47339: Angeforderte Beschriftung konnte Baumknoten nicht zugewiesen werden.

Ursache:	Die erforderliche Beschriftung für den Baumknoten konnte nicht eingestellt werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47340
FRM-47340: Speicherplatz für Baumknotenwert konnte nicht zugeordnet werden.

Ursache:	Es konnte kein Speicher für einen Baumknotenwert zugeordnet werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47341
FRM-47341: Es sind zu viele Knoten für den Baum vorhanden.

Ursache:	In einem Baum können nur aktuelle und gelöschte MAX-SIGNED-4-BYTE-Knoten verwendet werden.

Maßnahme:	Reduzieren Sie die Anzahl der Knoten im Baum. Wenn Sie häufig Knoten hinzufügen und löschen, müssen Sie unter Umständen alle Knoten aus dem Baum löschen und den Baum anschließend neu auffüllen.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-47342
FRM-47342: Speicherplatz für Text von Baumabfrage konnte nicht zugeordnet werden.

Ursache:	Es konnte kein Speicher für den Baumabfragetext zugeordnet werden.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.

Schweregrad:	99

Typ:	Fehler


FRM-99999
FRM-99999:   Fehler  %d aufgetreten. Weitere Informationen über diesen Fehler finden Sie in der Datei mit den Versionshinweisen (relnotes).

Ursache:	Ein Fehler ist aufgetreten. Der Fehler wird in der Datei mit den Versionshinweisen dokumentiert.

Maßnahme:	Siehe Datei mit den Versionshinweisen.


FRM-30004
FRM-30004:  Modulname muß angegeben werden.

Ursache:	Der Modulname wurde nicht angegeben, oder der angegebene Modulname kann nicht benutzt werden.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Modulnamen ein.


FRM-30009
FRM-30009:  Es wurden keine Blöcke eingegeben.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30012
FRM-30012:  Block muß mindestens ein Objekt haben.

Ursache:	Sie haben keine Objekte in den Block eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie Objekte in den Block ein, oder erstellen Sie den Block neu.


FRM-30013
FRM-30013:  Block %s enthält kein derartiges Objekt %s.

Ursache:	Sie haben ein Objekt referenziert, das im aktuellen Block nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen des Objekts, und gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Entfernen Sie die Referenz auf das Objekt.

2. Korrigieren Sie den Namen des Objekts.


FRM-30014
FRM-30014:  Kein derartiger Block %s vorhanden.

Ursache:	Sie haben einen Block referenziert, der in der aktuellen Form nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen des Blocks, und gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Entfernen Sie die Referenz auf den Block.

2. Korrigieren Sie den Namen des Blocks.


FRM-30015
FRM-30015:  Mehrdeutiger Objektname %s.

Ursache:	Sie haben einen Objektnamen eingegeben, der in mehr als einem Block vorhanden ist.

Maßnahme:	Geben Sie den Blocknamen an, um den Objektnamen eindeutig zu machen. Verwenden Sie dabei das Format Blockname.Objektname (z.B. EMP.SALARY).


FRM-30016
FRM-30016:  Objekt %s ist nicht vorhanden.

Ursache:	Sie haben ein Objekt referenziert, das in der aktuellen Form nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen des Objekts, und gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Entfernen Sie die Referenz auf das Objekt.

2. Korrigieren Sie den Namen des Objekts.


FRM-30018
FRM-30018:  Interner Fehler: Speicher kann nicht zugewiesen werden.

Ursache:	Möglicherweise haben Sie keinen Speicherplatz mehr, oder der Speicher wurde beschädigt.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-30020
FRM-30020:  Interner Fehler: VGS-Kontext kann nicht zugewiesen werden.

Ursache:	Bei dem Versuch, einen VGS-Kontext für den Layouteditor zuzuweisen, ist ein Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30021
FRM-30021:  Interner Fehler: VGS Boilerplate-Information kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Interner Fehler, der durch beschädigte Boilerplate-Daten verursacht wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30028
FRM-30028:  WHERE-Klausel ist zu lang.

Ursache:	Die SQL-Anweisung, die Sie als Bestandteil eines V2-Triggers angegeben haben, ist zu lang.

Maßnahme:	Kürzen Sie die Anweisung (maximale Länge = 4096 Zeichen).


FRM-30029
FRM-30029:  Fenster %s nicht gefunden.

Ursache:	Für das Fenster wird ein ungültiges übergeordnetes Fenster angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie ein gültiges übergeordnetes Fenster für das Fenster an.


FRM-30032
FRM-30032:  Die Zahl der angezeigten Datensätze muß zwischen 1 und 255 liegen.

Ursache:	Die Anzahl der angezeigten Datensätze liegt nicht im gültigen Bereich. Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30033
FRM-30033:  Anzahl gepufferter Datensätze muß größer sein als Anzahl angezeigter Datensätze.

Ursache:	Die Anzahl gepufferter Datensätze war nicht größer als die Anzahl angezeigter Datensätze. Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30040
FRM-30040:  Kein gültiger Objekttyp.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Objekttyp eingegeben. Dieser Fehler tritt normalerweise auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30041
FRM-30041:  Position von Objekt außerhalb der Leinwand.

Ursache:	Sie haben ungültige Y-Koordinaten für das Objekt angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie Koordinaten innerhalb einer Leinwand an.


FRM-30042
FRM-30042:  Objektlänge muß zwischen 1 und 133 liegen.

Ursache:	Die eingegebene Objektlänge lag nicht im gültigen Bereich. Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30043
FRM-30043:  Objektlänge muß zwischen 1 und 255 liegen.

Ursache:	Die eingegebene Objektlänge lag nicht im gültigen Bereich. Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30044
FRM-30044:  Anzeigelänge muß zwischen 1 und 133 liegen, jedoch nicht größer als Länge.

Ursache:	Die eingegebene Objektlänge lag nicht im gültigen Bereich. Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30045
FRM-30045:  Abfragelänge des Objekts muß 0 (Standard) oder größer als die aktuelle Länge sein.

Ursache:	Sie haben eine ungültige Abfragelänge eingegeben. Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30046
FRM-30046:  Interner Fehler: Zeiger kann nicht umgestellt werden.

Ursache:	Ein interner Kompilierungsfehler ist aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30047
FRM-30047:  Objektreferenz %s kann nicht aufgelöst werden.

Ursache:	Das referenzierte Objekt ist nicht vorhanden.

Maßnahme:	Ändern Sie die Referenz, oder erstellen Sie das Objekt.


FRM-30048
FRM-30048:  Datensatzgruppe %s nicht gefunden.

Ursache:	Die innerhalb des Wertelistenobjektes oder hierarchischen Baumobjektes angegebene Datensatzgruppe ist ungültig.

Maßnahme:	Prüfen Sie den angegebenen Datensatzgruppennamen bzw. die angegebene ID.


FRM-30049
FRM-30049:  Spaltenzuordnung kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Die Referenz auf Datensatzgruppenspalten innerhalb des Wertelistenobjekts kann nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie die in dem Wertelistenobjekt angegebenen Spaltennamen.


FRM-30051
FRM-30051:  Interner Fehler: Heaps können nicht für die Ausgabe vorbereitet werden.

Ursache:	Ein interner Kompilierungsfehler ist aufgetreten.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30052
FRM-30052:  Benanntes visuelles Attribut %s ist nicht vorhanden.

Ursache:	Sie haben einem Objekt einen undefinierten visuellen Attributnamen zugewiesen.

Maßnahme:	Prüfen Sie den visuellen Attributnamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-30053
FRM-30053:  Unbenanntes visuelles Attribut kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Diese Meldung wird durch einen internen Fehler oder einen Fehler bei der Speicherzuweisung verursacht.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30054
FRM-30054:  Leinwand %s nicht gefunden.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Leinwandnamen oder eine ungültige ID angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Leinwandnamen oder die ID, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-30056
FRM-30056:  Warnung! Prompt für Objekt %s.%s wurde abgeschnitten.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30057
FRM-30057:  Max. Datensatzlänge für die Datensatzgruppe wurde überschritten.

Ursache:	Sie haben zu viele Spalten angegeben.

Maßnahme:	Fügen Sie keine zusätzlichen Spalten zu dieser Datensatzgruppe hinzu.


FRM-30058
FRM-30058:  Ungültiger Name für Datensatzgruppenspalte %s.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Spaltennamen angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Spaltennamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-30059
FRM-30059:  Spaltenname %s ist doppelt vorhanden.

Ursache:	Sie haben einen schon vorhandenen Spaltennamen angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen eindeutigen Spaltennamen an.


FRM-30060
FRM-30060:  Spaltendeskriptor %s kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Interner Fehler oder Fehler bei der Speicherzuweisung.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30061
FRM-30061:  INTO-Klausel kann nicht aus Anwendung %s gelöscht werden.

Ursache:	Fehler bei der Substitution von Bindevariablen: eine SELECT-Anweisung innerhalb einer Werteliste oder einer Datensatzgruppe ist falsch.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Syntax der SELECT-Anweisung, und fügen Sie die INTO-Klausel hinzu.


FRM-30062
FRM-30062:  Ausführung der Bindevariablensubstitution ist für Anweisung %s nicht möglich.

Ursache:	Die referenzierte Bindevariable ist nicht vorhanden.

Maßnahme:	Erstellen Sie die Variable, oder korrigieren Sie die Referenz.


FRM-30063
FRM-30063:  Cursor kann nicht zum Analysieren der Datensatzgruppenabfrage %s geöffnet werden.

Ursache:	Die Verbindung mit der Datenbank ist möglicherweise unterbrochen.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Datenbankverbindung, oder nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-30064
FRM-30064:  Analysieren von Anweisung %s ist nicht möglich.

Ursache:	In der SELECT-Anweisung innerhalb einer Werteliste oder einer Datensatzgruppe ist ein Syntaxfehler aufgetreten.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Anweisung, und fügen Sie die FROM-Klausel hinzu.


FRM-30065
FRM-30065:  Spaltentyp %d wird nicht unterstützt.

Ursache:	Der angegebene Spaltentyp war nicht CHAR, NUMBER oder DATE.

Maßnahme:	Ändern Sie den Spaltentyp in einen von Form Builder unterstützten Spaltentyp.


FRM-30069
FRM-30069:  Kein gültiger Triggername.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30081
FRM-30081:  SQL-Anweisung ist zu lang.

Ursache:	Sie haben eine SQL-Anweisung (als Bestandteil eines V2-Triggers) eingegeben, die die maximal zulässige Länge überschreitet.

Maßnahme:	Kürzen Sie die Anweisung auf 4096 Zeichen oder weniger.


FRM-30082
FRM-30082:  In Non-Commit-Triggern sind nur SELECT-Anweisungen zulässig.

Ursache:	Der Trigger enthält eine andere SQL-Anweisung als eine SELECT-Anweisung.

Maßnahme:	Verschieben Sie die Anweisung in einen Trigger, in dem andere SQL-Anweisungen als SELECT-Anweisungen zulässig sind.


FRM-30083
FRM-30083:  Editor %s nicht gefunden.

Ursache:	Der referenzierte Editorname ist nicht vorhanden.

Maßnahme:	Erstellen Sie den Editor, oder löschen Sie die Referenz.


FRM-30084
FRM-30084:  Werteliste %s nicht gefunden.

Ursache:	Der referenzierte Wertelistenname ist nicht vorhanden.

Maßnahme:	Geben Sie einen anderen Wertelistenamen an, oder löschen Sie die Referenz.


FRM-30085
FRM-30085:  Form kann nicht für die Ausgabe umgestellt werden.

Ursache:	Diese Meldung wird durch einen internen Fehler oder einen Fehler bei der Speicherzuweisung verursacht.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30087
FRM-30087:  Formdatei %s kann nicht erstellt werden.

Ursache:	Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen in dem angegebenen Ordner, oder die Plattenkapazität reicht nicht aus.

Maßnahme:	Fragen Sie den DBA, ob Sie die benötigten Zugriffsberechtigungen haben.


FRM-30089
FRM-30089:  Zu viele Seiten.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30090
FRM-30090:  Zu viele Boilerplate-Objekte.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30091
FRM-30091:  Zu viele Trigger-Schritte.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30092
FRM-30092:  Zu viele Geltungsbereiche.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30093
FRM-30093:  Zu viele Trigger.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30094
FRM-30094:  Zu viele Objektzeiger.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30096
FRM-30096:  Form-Ausgabedatei %s konnte nicht erstellt werden.

Ursache:	Ein Betriebssystemfehler hat verhindert, daß Form Builder eine Ausgabedatei erstellen konnte.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30100
FRM-30100:  Block muß mindestens ein Primärschlüsselobjekt enthalten.

Ursache:	Mindestens ein Objekt muß als Bestandteil des Primärschlüssels markiert sein, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:

1. Der Schlüsselmodus für den Block ist UPDATEABLE_PRIMARY_KEY oder NON_UPDATEABLE_PRIMARY_KEY.

2. Der Schlüsselmodus für den Block ist AUTOMATIC, die Datenquelle, bei der Sie angemeldet sind, unterstützt den Schlüsselmodus UNIQUE jedoch nicht.

Maßnahme:	Markieren Sie eines der Objekte als Bestandteil des Primärschlüssels, und kompilieren Sie neu.


FRM-30101
FRM-30101:  Zu viele Zeichenfolgen.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30102
FRM-30102:  Ausgabedatei konnte nicht komplett geschrieben werden.

Ursache:	Ein Betriebssystemfehler hat verhindert, daß Form Builder eine Ausgabedatei erstellen konnte.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30109
FRM-30109:  Objekt %s.%s ist rechtsbündig ausgerichtet und Auswahlobjekt.

Ursache:	Ein Objekt kann entweder ein Auswahlobjekt oder ein rechtsbündig ausgerichtetes Objekt sein, jedoch nicht beides.

Maßnahme:	Definieren Sie das Objekt als Auswahlobjekt oder rechtsbündig ausgerichtetes Objekt.


FRM-30110
FRM-30110:  Sie müssen J, *J, **J, N, *N oder **N eingeben.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30112
FRM-30112:  Warnung! %s bezieht sich auf Objekt im Block PARAMETER.

Ursache:	Sie haben auf ein Feld und nicht auf einen Parameter gezeigt.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Sie dies wirklich wollen.


FRM-30113
FRM-30113:  Block muß Nicht-Abfrage-Datenbankobjekt enthalten.

Ursache:	Ein Block, bei dem Aktualisieren- und Einfügenvorgänge zulässig sind, muß mindestens ein Objekt enthalten, das von der Datenbank abgeleitet wurde.

Maßnahme:	Erstellen Sie ein abgeleitetes Objekt in dem Block.


FRM-30118
FRM-30118:  Warnmeldungsdatei %s konnte nicht erstellt werden.

Ursache:	Ein Betriebssystemfehler hat verhindert, daß Form Builder die Warnmeldungsdatei erstellt hat.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30119
FRM-30119:  Fehler und Warnmeldungen wurden in Datei %s geschrieben.

Ursache:	Kompilierungsfehler.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Fehler und Warnmeldungen in der angegebenen Datei.


FRM-30120
FRM-30120:  Makro %s von Version 1 nicht unterstützt.

Ursache:	Sie haben einen Makro von Forms Version 1.0 (#MACRO, #MACROIF oder #KEY) verwendet, der bei späteren Versionen von Form Builder nicht unterstützt wird.

Maßnahme:	Ersetzen Sie den Makro durch den entsprechenden Makro der späteren Version.


FRM-30121
FRM-30121:  Fehler in INTO-Klausel oder fehlende FROM-Klausel.

Ursache:	Ein V2-Trigger enthält eine fehlerhafte SQL-Anweisung.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die SQL-Anweisung.


FRM-30122
FRM-30122:  Falsche Zeilenzahl.

Ursache:	Für ein Objekt wurde eine ungültige Y-Position angegeben. Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30123
FRM-30123:  Falsche Spaltenzahl.

Ursache:	Für ein Objekt wurde eine ungültige X-Position angegeben. Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30124
FRM-30124:  Zu viele Prozeduren.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30125
FRM-30125:  Zu viel Bibliothekseinheit-Speicher.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30129
FRM-30129:  Kompilierungsfehler bei Prozedurspezifikation für Prozedur %s.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Prozedur zu kompilieren, die eine ungültige Spezifikation enthält.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Spezifikation.


FRM-30130
FRM-30130:  Für Trigger %s angegebener Code ist kein anonymer Block.

Ursache:	Sie haben Triggertext eingegeben, bei dem es sich nicht um einen anonymen Block handelte.

Maßnahme:	Schreiben Sie den Trigger neu, um ihn zu einem anonymen Block zu machen.


FRM-30131
FRM-30131:  Ungültige Parameterreferenz in Trigger %s.

Ursache:	Sie haben Triggertext eingegeben, der Parameter referenziert.

Maßnahme:	Entfernen Sie die Parameterreferenzen aus dem Trigger. HINWEIS: Um Parameter zu benutzen, schreiben Sie eine Prozedur auf Formebene.


FRM-30132
FRM-30132:  Für Trigger %s angegebener Code ist nicht ausführbar.

Ursache:	Sie haben nicht ausführbaren Triggertext eingegeben.

Maßnahme:	Schreiben Sie den Trigger neu.


FRM-30133
FRM-30133:  Kompilierungsfehler bei Trigger %s.

Ursache:	Sie haben ungültigen Triggertext eingegeben.

Maßnahme:	Zeigen Sie die Kompilierungsfehler auf dem Fehlerbildschirm an.


FRM-30134
FRM-30134:  Prozedur- und Einheitennamen für Prozedur %s stimmen nicht überein.

Ursache:	Der Prozedurname stimmt nicht mit dem im Prozedurtext angegebenen Namen überein.

Maßnahme:	Ändern Sie die Namen, so daß sie übereinstimmen.


FRM-30135
FRM-30135:  Für Prozedur %s angegebener Code ist keine benannte Einheit.

Ursache:	Sie haben einen anonymen Block eingegeben, während Sie eine Prozedur auf Formebene eingeben sollten.

Maßnahme:	Schreiben Sie die Prozedur auf Formebene neu.


FRM-30136
FRM-30136:  Für Prozedur %s angegebener Code ist nicht ausführbar.

Ursache:	Sie haben einen nicht ausführbaren Code für die angegebene Prozedur auf Formebene eingegeben.

Maßnahme:	Schreiben Sie die Prozedur auf Formebene neu.


FRM-30137
FRM-30137:  Kompilierungsfehler bei Prozedur %s.

Ursache:	Sie haben eine falsche Prozedur auf Formebene eingegeben.

Maßnahme:	Zeigen Sie die Kompilierungsfehler auf dem Fehlerbildschirm an.


FRM-30145
FRM-30145:  Zu viele Bindevariablen.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30148
FRM-30148:  Zu viel Pufferspeicher.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30149
FRM-30149:  Zu viele Wertelisten.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30150
FRM-30150:  Fehler in Wertelistentext für Objekt %s.%s.

Ursache:	Sie haben eine ungültige SQL-Anweisung in der Werteliste angegeben.

Maßnahme:	Schreiben Sie die SQL-Anweisung neu.


FRM-30152
FRM-30152:  Anmeldung bei der Datenbank nicht möglich.

Ursache:	Interner Systemfehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30156
FRM-30156:  Form-Ausgabedatei %s konnte nicht geschlossen werden.

Ursache:	Ein Betriebssystemfehler hat verhindert, daß Form Builder eine Ausgabedatei schließen konnte.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30157
FRM-30157:  Länge von LONG-Objekt muß zwischen 1 und 65534 liegen.

Ursache:	Die Länge des LONG-Objekts lag nicht im gültigen Bereich. Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30158
FRM-30158:  Anzeigelänge muß zwischen 0 und 133 liegen.

Ursache:	Die Anzeigelänge lag nicht im gültigen Bereich. Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30159
FRM-30159:  Trigger-Anweisung enthält keinen Text.

Ursache:	Ein leerer Trigger-Schritt wurde angetroffen. Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-30161
FRM-30161:  Inkonsistente Beziehung zwischen Fenster %s und der Primärleinwand %s.

Ursache:	Das Fenster stimmt nicht mit dem entsprechenden Fensterattribut der Primärleinwand überein.

Maßnahme:	Prüfen Sie das Fensterattribut der Primärleinwand oder der Leinwand.


FRM-30162
FRM-30162:  Inkonsistente Beziehung zwischen Fenster %s und der horizontalen Symbolleiste %s.

Ursache:	Das Fenster stimmt nicht mit dem Fensterattribut der horizontalen Symbolleiste überein.

Maßnahme:	Prüfen Sie das Fensterattribut der horizontalen Symbolleiste oder der Symbolleiste.


FRM-30163
FRM-30163:  Inkonsistente Beziehung zwischen Fenster %s und der vertikalen Symbolleiste %s

Ursache:	Das Fenster stimmt nicht mit dem Fensterattribut der vertikalen Symbolleiste überein..

Maßnahme:	Prüfen Sie das Fensterattribut der horizontalen Symbolleiste oder der Symbolleiste.


FRM-30169
FRM-30169:  Benutzername und Kennwort sind erforderlich.

Ursache:	Sie haben Ihren Benutzernamen und das Kennwort nicht angegeben, um sich bei der Datenbank anzumelden.

Maßnahme:	Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein.


FRM-30170
FRM-30170:  Warnfenster muß mindestens eine Schaltfläche enthalten - %s.

Ursache:	Das Warnfenster enthält keine Schaltflächen.

Maßnahme:	Erstellen Sie mindestens eine Schaltfläche für das Warnfenster.


FRM-30172
FRM-30172:  Dieses Objekt ist nicht vorhanden.

Ursache:	Sie haben ein Objekt angegeben, das innerhalb der referenzierten Datensatzgruppe nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Referenz.


FRM-30173
FRM-30173:  Modul enthält keine Leinwände.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Formmodul zu kompilieren, das keine Leinwand enthält.

Maßnahme:	Definieren Sie mindestens eine Leinwand für das Formmodul.


FRM-30174
FRM-30174:  Werte von Ausgewähltem und Nicht ausgewähltem Kontrollkästchen müssen verschieden sein.

Ursache:	Das Kontrollkästchen hat identische Werte für den Status Ausgewählt und Nicht ausgewählt.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Werte, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-30179
FRM-30179:  Block %s nicht gefunden.

Ursache:	Der angegebene Blockname ist nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Blocknamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-30180
FRM-30180:  Keine Optionsschaltflächen in der Optionsgruppe.

Ursache:	Eine Optionsgruppe wurde ohne Optionsschaltflächen definiert.

Maßnahme:	Definieren Sie mindestens eine Optionsschaltfläche für die Optionsgruppe.


FRM-30182
FRM-30182:  Länge des Bildobjekts muß mindestens 1024 betragen.

Ursache:	Die maximale Länge des Bildes muß größer sein als 1024.

Maßnahme:	Vergrößern Sie das Bild auf die maximale Länge.


FRM-30184
FRM-30184:  Anderer Wert nicht gefunden.

Ursache:	Der definierte Andere Wert entspricht keinem der gültigen Werte bzw. keiner der gültigen Beschriftungs-Zeichenfolgen.

Maßnahme:	Definieren Sie einen gültigen Anderen Wert.


FRM-30185
FRM-30185:  Datensatzgruppe %s enthält mehr als eine Spalte vom Typ LONG.

Ursache:	Eine Datensatzgruppe kann nur eine LONG-Spalte enthalten.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Entfernen Sie alle LONG-Spalten mit Ausnahme von einer in der Datensatzgruppe.

2. Ändern Sie den Typ von allen LONG-Spalten in der Datensatzgruppe mit Ausnahme von einer.


FRM-30186
FRM-30186:  Statische Datensatzgruppe %s enthält LONG-Spalte.

Ursache:	Statische Datensatzgruppen dürfen keine Spalten vom Typ LONG enthalten.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Machen Sie die Gruppe zu einer Abfrage-Datensatzgruppe.

2. Ändern Sie den Typ der LONG-Spalte.


FRM-30187
FRM-30187:  Größe der CHAR-Spalte in einer Datensatzgruppe muß zwischen 1 und 2000 liegen.

Ursache:	Die Größe einer Zeichenspalte in der Datensatzgruppe wurde falsch angegeben.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die Größe der Zeichenspalten in der Datensatzgruppe zwischen 1 und 2000 liegt.


FRM-30188
FRM-30188:  Kein Ausgangswert angegeben, und andere Werte sind nicht zulässig (Objekt %s.%s).

Ursache:	Für ein Objekt wurde kein Ausgangswert angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Ausgangswert für das Objekt an.


FRM-30089
FRM-30089:  Attributklasse %s nicht gefunden.

Ursache:	Interner ORACLE-Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30190
FRM-30190:  Keine Listenobjekte für T-Liste definiert.

Ursache:	Sie haben eine leere T-Liste definiert.

Maßnahme:	Definieren Sie Objekte in der T-Liste.


FRM-30191
FRM-30191:  Keine Listenobjekte für obligatorische Popup-Liste definiert.

Ursache:	Sie haben eine leere Popup-Liste definiert.

Maßnahme:	Definieren Sie Objekte in der Popup-Liste.


FRM-30193
FRM-30193:  Formatmaske bei JDATE-Objekt %s.%s nicht zulässig.

Ursache:	Formatmasken sind nur bei Objekten vom Typ NUMBER, DATE, TIME und DATETIME zulässig.

Maßnahme:	Entfernen Sie die Formatmaske von dem JDATE-Objekt.


FRM-30195
FRM-30195:  Formatmaske bei EDATE-Objekt %s.%s nicht zulässig.

Ursache:	Formatmasken sind nur bei Objekten vom Typ NUMBER, DATE, TIME und DATETIME zulässig.

Maßnahme:	Entfernen Sie die Formatmaske von dem EDATE-Objekt.


FRM-30196
FRM-30196:  Zu viele benutzerdefinierte Trigger.

Ursache:	Sie haben mehr benutzerdefinierte Trigger definiert, als Forms Speicherplatz zuweisen kann.

Maßnahme:	Definieren Sie weniger benutzerdefinierte Trigger.


FRM-30197
FRM-30197:  Zeile kann nicht an Datensatzgruppe angefügt werden.

Ursache:	Sie müssen die Datensatzgruppe erstellen und Spalten hinzufügen, bevor Sie versuchen, Zeilen hinzuzufügen.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die angegebene Datensatzgruppe vorhanden ist.


FRM-30199
FRM-30199:  Für diesen Block sind keine Transaktions-Trigger vorhanden.

Ursache:	Sie haben einen Transaktions-Trigger referenziert, für dieses Modul sind jedoch keine Transaktions-Trigger vorhanden.

Maßnahme:	Erstellen Sie den Trigger, oder löschen Sie die Referenz.


FRM-30201
FRM-30201:  Fehler beim Upgrade der Form aufgetreten.

Ursache:	Bei der Konvertierung von SQL*Forms 3.0 zu Forms 4.5 ist ein Fehler aufgetreten.

Maßnahme:	Prüfen Sie gegebenenfalls angezeigte zusätzliche Fehlermeldungen, oder nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-30203
FRM-30203:  Keine Objekte in Block %s.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Formmodul zu kompilieren, das einen Block ohne Objekte enthält.

Maßnahme:	Definieren Sie einige Objekte für den Block.


FRM-30204
FRM-30204:  Komplette Datenlänge der Objekte dieses Blocks ist zu groß.

Ursache:	Die Feldlänge des Objekts überschreitet den Grenzwert.

Maßnahme:	Reduzieren Sie die Feldlänge des Objekts.


FRM-30205
FRM-30205:  Parameter-Referenz %s kann nicht aufgelöst werden.

Ursache:	Der referenzierte Parameter wurde nicht gefunden.

Maßnahme:	Deklarieren Sie den Parameter, oder entfernen Sie die Referenz.


FRM-30207
FRM-30207:  Mausnavigation muß für Objekt %s.%s in Kombinationsfeld auf Ja gesetzt sein.

Ursache:	Das Attribut Mausnavigation muß für ein Kombinationsfeld auf Ja gesetzt sein.

Maßnahme:	Setzen Sie den Attributwert auf Ja.


FRM-30209
FRM-30209:  Modul enthält keine Fenster.

Ursache:	Für ein Formmodul muß mindestens ein Fenster definiert sein.

Maßnahme:	Definieren Sie ein Fenster für das Formmodul.


FRM-30305
FRM-30305:  Bibliotheksdatei %s kann nicht geöffnet werden.

Ursache:	Die Attribute des VBX-Steuerelements wurden geändert.

Maßnahme:	Definieren Sie die VBX-Attribute neu.


FRM-30306
FRM-30306:  Bibliothek %s kann nicht gespeichert werden.

Ursache:	Die Attribute des VBX-Steuerelements wurden geändert.

Maßnahme:	Definieren Sie die VBX-Attribute neu.


FRM-30307
FRM-30307:  Prozeduren können nicht aus Bibliothek geladen werden.

Ursache:	Die Attribute des VBX-Steuerelements wurden geändert.

Maßnahme:	Definieren Sie die VBX-Attribute neu.


FRM-30308
FRM-30308:  Speicherzuweisung ist nicht möglich.

Ursache:	Die Attribute des VBX-Steuerelements wurden geändert.

Maßnahme:	Definieren Sie die VBX-Attribute neu.


FRM-30309
FRM-30309:  Bibliothek enthält keinen PL/SQL-Code.

Ursache:	Die Attribute des VBX-Steuerelements wurden geändert.

Maßnahme:	Definieren Sie die VBX-Attribute neu.


FRM-30311
FRM-30311:  Bibliotheken können nicht zugeordnet werden.

Ursache:	Die Attribute des VBX-Steuerelements wurden geändert.

Maßnahme:	Definieren Sie die VBX-Attribute neu.


FRM-30312
FRM-30312:  Bibliothek konnte nicht kompiliert werden.

Ursache:	Die Attribute des VBX-Steuerelements wurden geändert.

Maßnahme:	Definieren Sie die VBX-Attribute neu.


FRM-30213
FRM-30213:  Wert für den oberen Bereich muß größer sein als Wert für den unteren Bereich.

Ursache:	Der Maximalwert ist bei Textobjekten größer als der Minimalwert.

Maßnahme:	Definieren Sie einen Maximalwert, der größer ist als der Minimalwert.


FRM-30351
FRM-30351:  Keine Listenelemente für Listenobjekt definiert.

Ursache:	Eine Kombinationsliste muß Listenelemente enthalten.

Maßnahme:	Definieren Sie Elemente für eine Kombinationsliste.


FRM-30352
FRM-30352:  Ungültiger Spiegelobjektname %s für Objekt %s.%s.

Ursache:	Ein ungültiger Spiegelobjektname wurde für das Objekt angegeben.

Maßnahme:	Benutzen Sie einen gültigen Spiegelobjektnamen.


FRM-30353
FRM-30353:  Keine VBX-Steuerelementdatei für VBX-Objekt angegeben.

Ursache:	Es wurde keine VBX-Steuerdatei angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie eine VBX-Steuerdatei in Form Builder an.


FRM-30354
FRM-30354:  Kein VBX-Steuerelementname für VBX-Objekt angegeben.

Ursache:	Es wurde kein VBX-Steuerelementname angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen VBX-Steuerelementnamen in Form Builder an.


FRM-30355
FRM-30355:  Zu viele Spiegelobjekte für Objekt %s angegeben.

Ursache:	Die Anzahl von Spiegelobjekten überschreitet den Höchstwert von 100.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß Sie die maximale Anzahl von Spiegelobjekten nicht überschreiten.


FRM-30356
FRM-30356:  Zu viele Datensätze für dieses Objekt angezeigt.

Ursache:	Die Anzahl von Datensätzen, die für dieses Objekt angezeigt wird, überschreitet die Anzahl von Datensätzen, die für den Block angezeigt werden.

Maßnahme:	Reduzieren Sie die Anzahl von angezeigten Datensätzen für das Objekt.


FRM-30357
FRM-30357:  Objekt ist sein eigenes Spiegelobjekt.

Ursache:	Sie haben das Attribut Spiegelobjekt für ein Objekt auf das Objekt selbst eingestellt.

Maßnahme:	Geben Sie ein anderes gültiges Objekt für das Attribut Spiegelobjekt an.


FRM-30358
FRM-30358:  Spiegelobjekt %s des Objekts bezieht sich auch auf ein Spiegelobjekt.

Ursache:	Sie haben das Attribut Spiegelobjekt für ein Objekt auf ein Objekt eingestellt, das ebenfalls ein Spiegelobjekt angibt.

Maßnahme:	Geben Sie ein Objekt an, bei dem es sich nicht um ein Spiegelobjekt handelt.


FRM-30359
FRM-30359:  Objekt gibt nicht vorhandene Leinwand %s an.

Ursache:	Sie haben eine Leinwand angegeben, die nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Geben Sie eine gültige Leinwand an.


FRM-30360
FRM-30360:  Warnfenster enthält die angegebene Standardschaltfläche nicht.

Ursache:	Sie haben eine Standardschaltfläche angegeben, die nicht Bestandteil der Definition des Warnfensters ist.

Maßnahme:	Geben Sie eine Beschriftung für die Standardschaltfläche an, oder geben Sie eine gültige Standardschaltfläche an.


FRM-30361
FRM-30361:  Ungültiger Ausgangswert für Kontrollkästchen.

Ursache:	Sie haben einen Ausgangswert für ein Kontrollkästchen-Objekt angegeben, der nicht mit den Werten des Status Ausgewählt bzw. Nicht ausgewählt übereinstimmt.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Ausgangswert an.


FRM-30362
FRM-30362:  Ausgangswert stimmt nicht mit verfügbaren Listenelementen überein.

Ursache:	Sie haben einen Wert angegeben, der nicht mit einem Wert in der verfügbaren Elementeliste übereinstimmt.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Wert an.


FRM-30363
FRM-30363:  Ausgangswert entspricht keiner der Optionsschaltflächen.

Ursache:	Sie haben einen Wert angegeben, der nicht mit einer Optionsschaltfläche in einer Optionsgruppe verknüpft ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen Wert an, der mit einer Optionsschaltfläche in der Optionsgruppe verknüpft ist.


FRM-30364
FRM-30364:  Anderer Wert stimmt mit keiner der Optionsschaltflächen überein.

Ursache:	Sie haben einen Wert angegeben, bei dem es sich nicht um den Namen einer Optionsschaltfläche oder den Wert handelt, der mit einer Optionsschaltfläche in einer Optionsgruppe verknüpft ist.

Maßnahme:	Geben Sie einen Namen einer Optionsschaltfläche in der Optionsgruppe oder einen Wert an, der mit einer Optionsschaltfläche in der Optionsgruppe verknüpft ist.


FRM-30367
FRM-30367:  OLE-Objekt kann kein Spiegelobjekt angeben.

Ursache:	Sie haben ein OLE-Objekt zur Angabe eines Spiegelobjekts benutzt.

Maßnahme:	OLE-Objekte können nicht gespiegelt werden. Benutzen Sie ein anderes Objekt, um ein Spiegelobjekt anzugeben.


FRM-30368
FRM-30368:  Objekt gibt eine Registerseite %s an, die nicht vorhanden ist.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Namen einer Registerseite angegeben.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß der Name der Registerseite in der Registerleinwand für dieses Objekt vorhanden ist.


FRM-30369
FRM-30369:  Popup-Menüpunkt gibt nicht vorhandenes Untermenü %s an.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Untermenünamen angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Untermenünamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-30370
FRM-30370:  Popup-Menü muß mindestens einen Menüpunkt enthalten.

Ursache:	Das Popup-Menü enthält keine Menüpunkte.

Maßnahme:	Fügen Sie mindestens einen Menüpunkt zu dem Popup-Menü hinzu.


FRM-30373
FRM-30373:  Ungültiger Befehlstyp für Popup-Menüpunkt angegeben.

Ursache:	Sie haben einen Befehlstyp ausgewählt, der für die Popup-Menüpunkte nicht gültig ist.

Maßnahme:	Wählen Sie einen Befehlstyp, der für Popup-Menüpunkte gültig ist.


FRM-30374
FRM-30374:  Ungültiger Objekttyp für Popup-Menüpunkt.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Objekttyp für einen Popup-Menüpunkt ausgewählt.

Maßnahme:	Wählen Sie einen gültigen Objekttyp aus.


FRM-30375
FRM-30375:  Datentyp für Nicht-Min/Max-Summenobjekt muß Number sein.

Ursache:	Ein Summenobjekt mit einer Summenfunktion von Anzahl, Summe, Mittelwert, Varianz oder Standardabweichung hat einen anderen Datentyp als Number.

Maßnahme:	Entfernen Sie das Summenobjekt, oder ändern Sie den Datentyp in Number.


FRM-30376
FRM-30376:  Datentyp für Min/Max-Summenobjekt muß mit summiertem Objekt übereinstimmen.

Ursache:	Ein Summenobjekt mit einer Summenfunktion von Min oder Max hat einen Datentyp, der nicht mit dem Datentyp des summierten Objekts übereinstimmt.

Maßnahme:	Entfernen Sie das Summenobjekt, oder ändern Sie den Datentyp so, daß er dem Datentyp des summierten Objekts entspricht.


FRM-30377
FRM-30377:  Summenobjekt muß in Einzeldatensatzblock oder im selben Block wie das summierte Objekt stehen.

Ursache:	Ein Summenobjekt steht in einem anderen Block als das summierte Objekt, und für den Block des Summenobjekts wurde das Attribut Einzelner Datensatz nicht auf Ja eingestellt.

Maßnahme:	Verschieben Sie das Summenobjekt in den Block, der das summierte Objekt enthält, oder in einen Block, für den das Attribut Einzelner Datensatz auf Ja eingestellt ist.


FRM-30378
FRM-30378:  Summiertes Objekt darf nicht Summenobjekt sein und darf nicht in einem Einzeldatensatzblock stehen.

Ursache:	Ein Summenobjekt gibt eines der folgenden Objekte als summiertes Objekt an:

1. Ein anderes Summenobjekt.

2. Ein Objekt in einem Block, für den das Attribut Einzelner Datensatz auf Ja eingestellt ist.

Maßnahme:	Entfernen Sie das Summenobjekt, oder ändern Sie es so, daß ein Nicht-Summenobjekt in einem Block summiert wird, für den das Attribut Einzelner Datensatz auf Nein eingestellt ist.


FRM-30379
FRM-30379:  Hinweistext darf 255 Zeichen nicht überschreiten.

Ursache:	Der Hinweistext für das Objekt ist länger als 255 Zeichen.

Maßnahme:	Kürzen Sie den Hinweistext.


FRM-30380
FRM-30380:  Endlosfolge von abhängigen berechneten Objekten vorhanden.

Ursache:	Es ist eine Endlosfolge von berechneten Objekten vorhanden, wobei der Wert jedes Objekts in der Folge von dem Wert des nächsten Objekts in der Folge abhängig ist.

Die Objekte in der Folge werden unter der Fehlermeldung aufgeführt.

Maßnahme:	Entfernen Sie ein Objekt in der Folge, oder ändern Sie ein Objekt in der Folge, so daß es nicht von einem anderen Objekt in der Folge abhängig ist.

Bei Formelobjekten müssen Sie sicherstellen, daß weder die Formel noch eine Funktion oder Prozedur, die dieses aufruft, ein Objekt in der Folge referenziert.

Bei Summenobjekten müssen Sie sicherstellen, daß das Objekt, das summiert wird, nicht in der Folge steht.


FRM-30390
FRM-30390:  Warnung: Attribut Hinweis bei berechnetem Objekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Hinweis wurde für ein berechnetes Objekt angegeben. Es wird ignoriert.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-30391
FRM-30391:  Warnung: Attribut Wert aus Objekt kopieren bei berechnetem Objekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Wert aus Objekt kopieren wurde für ein berechnetes Objekt angegeben. Es wird ignoriert.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-30392
FRM-30392:  Warnung: Attribut Ausgangswert bei berechnetem Objekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Ausgangswert wurde für ein berechnetes Objekt angegeben. Es wird ignoriert.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-30393
FRM-30393:  Warnung: Attribut Maximalwert bei berechnetem Objekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Maximalwert wurde für ein berechnetes Objekt angegeben. Es wird ignoriert.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-30394
FRM-30394:  Warnung: Attribut Minimalwert bei berechnetem Objekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Minimalwert wurde für ein berechnetes Objekt angegeben. Es wird ignoriert.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-30395
FRM-30395:  Andere Werte für berechnetes Objekt erforderlich.

Ursache:	Das Attribut Zuordnung anderer Werte wurde für ein berechnetes Objekt nicht angegeben, bei dem es sich um ein Kontrollkästchen, ein Listenobjekt oder eine Optionsgruppe handelt.

Maßnahme:	Setzen Sie das Attribut Zuordnung anderer Werte für das Objekt.


FRM-30396
FRM-30396:  Summenfunktion für Summenobjekt erforderlich.

Ursache:	Für das Attribut Summenfunktion wurde bei einem Summenobjekt Keine angegeben.

Maßnahme:	Setzen Sie das Attribut Summenfunktion auf einen anderen Wert als Keine.


FRM-30397
FRM-30397:  Warnung: Summenfunktion bei Nicht-Summenobjekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Summenfunktion wurde für ein Objekt angegeben, bei dem es sich nicht um ein Summenobjekt handelt. Es wird ignoriert.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Um diese Warnmeldung in Zukunft zu vermeiden, setzen Sie das Attribut Summenfunktion auf Keine.


FRM-30398
FRM-30398:  Attribute Summierter Block und Summiertes Objekt sind für Summenobjekte erforderlich.

Ursache:	Die Attribute Summierter Block und Summiertes Objekt wurden für ein Summenobjekt nicht eingestellt.

Maßnahme:	Geben Sie Werte für die Attribute an.


FRM-30399
FRM-30399:  Warnung: Summiertes Objekt bei Nicht-Summenobjekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Summierter Block oder Summiertes Objekt wurde für ein Objekt angegeben, bei dem es sich nicht um ein Summenobjekt handelt. Das Attribut wird ignoriert.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-30400
FRM-30400:  Formel erforderlich für Formelobjekt.

Ursache:	Das Attribut Formel wurde nicht für ein Formelobjekt angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie das Attribut Formel an.


FRM-30401
FRM-30401:  Warnung: Formel ignoriert bei Nicht-Formelobjekt %s.%s.

Ursache:	Das Attribut Formel wurde für ein Objekt angegeben, bei dem es sich nicht um ein Formelobjekt handelt. Das Attribut wird ignoriert.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Um diese Warnmeldung in Zukunft zu vermeiden, löschen Sie das Attribut Formel.


FRM-30402
FRM-30402:  Berechnetes Objekt kann kein Rückgabeobjekt einer Werteliste sein.

Ursache:	Ein berechnetes Objekt wird in der Spaltenzuordnung für eine Werteliste als Rückgabeobjekt angegeben.

Maßnahme:	Entfernen Sie das Rückgabeobjekt, oder geben Sie ein Objekt an, bei dem es sich nicht um ein berechnetes Objekt handelt.


FRM-30403
FRM-30403:  Berechnetes Objekt kann kein Spiegelobjekt angeben oder als Spiegelobjekt angegeben werden.

Ursache:	Ein berechnetes Objekt gibt ein Spiegelobjekt an oder wird von einem anderen Objekt in dem Block als Spiegelobjekt angegeben.

Maßnahme:	Entfernen Sie das Attribut Spiegelobjekt. Damit zwei berechnete Objekte einander spiegeln, machen Sie eines der Objekte zu einem Formelobjekt, dessen Formel einfach ':' gefolgt vom Namen des anderen berechneten Objekts lautet.


FRM-30404
FRM-30404:  Objekttyp von summiertem Objekt darf nicht Schaltfläche, Diagramm, Bild, Klang oder OLE-Container sein.

Ursache:	Ein Summenobjekt gibt ein summiertes Objekt an, bei dem es sich um eine Schaltfläche, ein Diagramm, ein Bild, einen Klang oder einen OLE-Container handelt. Ein solches Objekt hat keinen zugehörigen Datenwert und kann somit nicht summiert werden.

Maßnahme:	Entfernen Sie das Summenobjekt, oder ändern Sie das summierte Objekt in ein Objekt, das einen zugehörigen Datenwert hat.


FRM-30405
FRM-30405:  Datentyp für summiertes Objekt Summe/Mittelwert/Varianz/Stdabw muß Number sein.

Ursache:	Ein Summenobjekt, dessen Summenfunktion Summe, Mittelwert, Varianz oder Standardabweichung ist, gibt ein summiertes Objekt mit einem anderen Datentyp als Number an.

Maßnahme:	Entfernen Sie das Summenobjekt, oder ändern Sie das summierte Objekt in einen Datentyp Number.


FRM-30406
FRM-30406:  Block mit Array-DML muß erforderliche Primärschlüsselobjekte haben.

Ursache:	Der Wert des Blockattributs DML-Array-Größe ist größer als 1, für keines der Objekte ist jedoch das Attribut Primärschlüssel auf Ja eingestellt. Außerdem treffen folgende Bedingungen zu:

1. Der Schlüsselmodus für den Block ist UPDATEABLE_PRIMARY_KEY oder NON_UPDATEABLE_PRIMARY_KEY.

2. Die Datenquelle, bei der Sie angemeldet sind, unterstützt den Schlüsselmodus UNIQUE nicht.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Geben Sie einen Primärschlüssel für den Datenblock an, indem Sie das Attribut Primärschlüssel für ein oder mehrere Objekte auf Ja setzen.

2. Setzen Sie das Attribut DML-Array-Größe für den Datenblock auf 1.


FRM-30407
FRM-30407:  Block muß mindestens ein Datenbankobjekt haben.

Ursache:	Das Formmodul enthält einen Datenblock ohne Datenbankobjekte.

Maßnahme:	Definieren Sie mindestens ein Datenbankobjekt für den Datenblock.


FRM-30408
FRM-30408:  Ungültiger Wert.

Ursache:	Der eingegebene Wert für den angegebenen Datentyp ist ungültig.

Maßnahme:	Korrigieren Sie einen oder mehrere der folgenden Werte:

1. Datentyp des Arguments, das dem angegebenen Wert in der Prozedurargumentliste der angegebenen Prozedur entspricht.

2. Wert des Arguments in der Prozedurargumentliste der angegebenen Prozedur.


FRM-30409
FRM-30409:  Verhalten bei Datensatz löschen für die Beziehung ist ungültig.

Ursache:	Das Verhalten bei Datensatz löschen für die Beziehung ist mit dem Detail-Datenblock nicht kompatibel.

Maßnahme:	Ändern Sie einen der folgenden Werte:

1. Das Verhalten bei Datensatz löschen für die Beziehung.

2. Den DML-Datenzieltyp/Abfrage-Datenquelltyp des Detail-Datenblocks. (Wenn für Verhalten bei Datensatz löschen Kaskadierend angegeben wird, muß der DML-Datenzieltyp des Detail-Datenblocks Tabelle sein. Wenn für Verhalten bei Datensatz löschen der Beziehung Isoliert angegeben wird, muß der Abfrage-Datenquelltyp des Detail-Datenblocks Tabelle sein.)


FRM-30410
FRM-30410:  Warnung: Attribut Einzelner Datensatz bei Nicht-Steuerblock %s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Einzelner Datensatz für einen Block wurde als Ja angegeben, allerdings wird auch eine Abfrage-Datenquelle oder ein DML-Datenziel angegeben.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Um diese Warnmeldung in Zukunft zu vermeiden, stellen Sie das Attribut Einzelner Datensatz auf Nein ein.


FRM-30411
FRM-30411:  Speicherzuweisung nicht erfolgreich. Form neu kompilieren mit compile_all=yes.

Ursache:	Eine Speicherzuweisung war nicht erfolgreich, während Abhängigkeitsinformationen für ein berechnetes Objekt berechnet wurden.

Maßnahme:	Gehen Sie folgendermaßen vor. Kompilieren Sie das Formmodul:

1. 'Eigenständig' (nicht innerhalb von Form Builder), wobei angegeben wird, daß der gesamte PL/SQL-Code kompiliert werden muß.

2. Auf einem Rechner mit mehr Speicherplatz.

3. Auf einem Rechner mit weniger gleichzeitig ausgeführten Jobs.


FRM-30413
FRM-30413:  Beziehung hat keinen Detail-Block.

Ursache:	In einer Master-Detail-Beziehung wurde kein Detail-Block angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Detail-Block an.


FRM-30414
FRM-30414:  Detail-Block der Beziehung ist nicht vorhanden.

Ursache:	Eine Master-Detail-Beziehung gibt einen nicht vorhandenen Detail-Block an.

Maßnahme:	Geben Sie einen vorhandenen Detail-Block an.


FRM-30415
FRM-30415:  Detail-Block der Beziehung ist ein Steuerblock.

Ursache:	Eine Master-Detail-Beziehung gibt einen Detail-Block an, bei dem es sich um einen Steuerblock handelt.

Maßnahme:	Geben Sie einen Detail-Block an, bei dem es sich um einen Datenbankblock handelt.


FRM-30416
FRM-30416:  Master-Block der Beziehung ist ein Steuerblock.

Ursache:	Eine Master-Detail-Beziehung gibt einen Master-Block an, bei dem es sich um einen Steuerblock handelt.

Maßnahme:	Geben Sie einen Master-Block an, bei dem es sich um einen Datenbankblock handelt.


FRM-30417
FRM-30417:  Detail-Block der Beziehung ist identisch mit Master-Block.

Ursache:	Eine Master-Detail-Beziehung gibt einen Detail-Block an, der identisch mit dem Master-Block ist.

Maßnahme:	Geben Sie unterschiedliche Master- und Detail-Blöcke an.


FRM-30418
FRM-30418:  Block enthält zu viele Objekte (mehr als %d) für aktuelle Plattform.

Ursache:	Die Anzahl von Objekten in diesem Block überschreitet die zulässige Höchstzahl pro Block.

Maßnahme:	Benutzen Sie weniger Objekte in dem Block, oder teilen Sie die Objekte auf zwei oder mehr separate Blöcke auf.


FRM-30419
FRM-30419:  Block-Bildlaufleiste gibt ein Register %s an, das nicht vorhanden ist.

Ursache:	Eine Bildlaufleiste ist einem Register zugewiesen, das in der Form nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Namen des Registers, und stellen Sie sicher, daß dieses in der Leinwand vorhanden ist, zu der diese Bildlaufleiste gehört.


FRM-30420
FRM-30420:  QUERY-PROCEDURE-Trigger kann nicht kompiliert werden.

Ursache:	Abfrage-Prozedurspalten und/oder Abfrage-Prozedurargumente sind nicht richtig deklariert.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Definitionen der Abfrage-Prozedurspalten und/oder Abfrage-Prozedurargumente.


FRM-30421
FRM-30421:  INSERT-PROCEDURE-Trigger kann nicht kompiliert werden.

Ursache:	Einfüge-Prozedurspalten und/oder Einfüge-Prozedurargumente sind nicht richtig deklariert.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Definitionen der Einfüge-Prozedurspalten und/oder Einfüge-Prozedurargumente.


FRM-30422
FRM-30422:  UPDATE-PROCEDURE-Trigger kann nicht kompiliert werden.

Ursache:	Aktualisieren-Prozedurspalten und/oder Aktualisieren-Prozedurargumente sind nicht richtig deklariert.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Definitionen der Aktualisieren-Prozedurspalten und/oder Aktualisieren-Prozedurargumente.


FRM-30423
FRM-30423:  DELETE-PROCEDURE-Trigger kann nicht kompiliert werden.

Ursache:	Löschen-Prozedurspalten und/oder Löschen-Prozedurargumente sind nicht richtig deklariert.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Definitionen der Löschen-Prozedurspalten und/oder Löschen-Prozedurargumente.


FRM-30424
FRM-30424:  LOCK-PROCEDURE-Trigger kann nicht kompiliert werden.

Ursache:	Sperren-Prozedurspalten und/oder Sperren-Prozedurargumente sind nicht richtig deklariert.

Maßnahme:	Korrigieren Sie die Definitionen der Sperren-Prozedurspalten und/oder Sperren-Prozedurargumente.


FRM-30425
FRM-30425:  Summiertes Datenbankobjekt muß in einem Block stehen, für den bei Alle Datensätze abfragen oder Summen im voraus berechnen Ja angegeben ist.

Ursache:	Ein Summenobjekt gibt ein summiertes Objekt an, bei dem es sich um ein Datenbankobjekt in einem Datenbankblock handelt, dessen Attribute Alle Datensätze abfragen und Summen im voraus berechnen beide auf Nein eingestellt sind.

Maßnahme:	Entfernen Sie das Summenobjekt, oder stellen Sie die Attribute Summen im voraus berechnen oder Alle Datensätze abfragen für den Block des summierten Objekts auf Ja ein.


FRM-30426
FRM-30426:  Summiertes Steuerobjekt muß in einem Steuerblock stehen oder in einem Block, für den Alle Datensätze abfragen auf Ja gesetzt ist.

Ursache:	Ein Summenobjekt gibt ein summiertes Objekt an, bei dem es sich um ein Steuerobjekt in einem Datenbankblock handelt, dessen Attribut Alle Datensätze abfragen auf Nein gesetzt ist.

Maßnahme:	Entfernen Sie das Summenobjekt, oder setzen Sie das Attribut Summen im voraus berechnen für den Block des summierten Objekts auf Nein und Alle Datensätze abfragen auf Ja.


FRM-30427
FRM-30427:  Summiertes Steuerobjekt darf nicht in einem Block stehen, bei dem für Summen im voraus berechnen Ja angegeben ist.

Ursache:	Ein Summenobjekt gibt ein summiertes Steuerobjekt an, das in einem Block steht, für den das Attribut Summen im voraus berechnen auf Ja eingestellt ist.

Maßnahme:	Entfernen Sie das Summenobjekt, oder setzen Sie das Attribut Summen im voraus berechnen für den Block des summierten Objekts auf Nein und Alle Datensätze abfragen auf Ja.


FRM-30428
FRM-30428:  Summiertes Min/Max-Objekt kann nicht in einem Block stehen, bei dem für Summen im voraus berechnen Ja angegeben ist.

Ursache:	Ein Summenobjekt mit einer Summenfunktion Min oder Max gibt ein summiertes Objekt in einem Block an, bei dem für Summen im voraus berechnen Ja angegeben ist.

Maßnahme:	Entfernen Sie das Summenobjekt, oder setzen Sie das Attribut Summen im voraus berechnen für den Block des summierten Objekts auf Nein und Alle Datensätze abfragen auf Ja.


FRM-30429
FRM-30429:  Für Block mit Summen im voraus berechnen muß Abfrage-Datenquelltyp als Tabelle oder FROM-Klausel-Abfrage angegeben werden.

Ursache:	Für einen Block ist das Attribut Summen im voraus berechnen auf Ja gesetzt, der Abfrage-Datenquelltyp ist jedoch auf Prozedur oder Transaktions-Trigger gesetzt.

Maßnahme:	Setzen Sie Summen im voraus berechnen auf Nein. Wenn der Block summierte Objekte enthält, setzen Sie Alle Datensätze abfragen auf Ja.


FRM-30430
FRM-30430:  Warnung: Block %s gibt Summen im voraus berechnen an, Isolationsmodus der Form ist jedoch nicht Serialisierbar.

Ursache:	Bei einem Block wird für Summen im voraus berechnen Ja angegeben, die Form gibt jedoch den Isolationsmodus nicht als Serialisierbar an.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Dennoch kann die Lesekonsistenz nicht garantiert werden. Möglicherweise können Aktionen von anderen Benutzern zwischen dem Zeitpunkt erfolgen, an dem Summen im voraus berechnet werden, und dem Zeitpunkt, an dem die Abfrage für das Auffüllen des Blocks ausgelöst wird. Derartige Aktionen können dazu führen, daß die Werte des Summenobjekts nicht mit dem Blockinhalt übereinstimmen.


FRM-30431
FRM-30431:  Warnung: Doppelter Spaltenname %s in Block %s.

Ursache:	Dieser Fehler kann folgende Ursachen haben:

Es sind mehrere Objekte mit demselben Datenbank-Spaltennamen vorhanden.

Der Spaltenname eines Objekts stimmt mit dem Objektnamen eines Objekts überein, das keinen Spaltennamen hat.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die Namen der Datenbankspalten für Objekte eindeutig sind.


FRM-30432
FRM-30432:  Definition für Prozedur ist nicht vollständig.

Ursache:	Die Spalten oder Argumente für die Prozedur sind nicht angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie sowohl die Spalten als auch die Argumente in die Prozedurdefinition ein.


FRM-30433
FRM-30433:  Abfrageprozedur darf nur ein Argument vom Typ REFCURSOR/TABLE haben, und der Modus muß IN OUT sein.

Ursache:	Die Abfrage-Prozedurdefinition hat:

1. Kein Argument vom Typ TABLE/REFCURSOR.

2. Mehrere Argumente vom Typ TABLE/REFCURSOR oder

3. Ein Argument vom Typ TABLE/REFCURSOR mit einem Modus, der nicht als IN OUT definiert ist.

Maßnahme:	Definieren Sie die Argumente wie folgt:

1. Definieren Sie nur ein einziges Argument vom Typ TABLE oder REFCURSOR.

2. Deklarieren Sie den Modus für das Argument TABLE/REFCURSOR als IN OUT.


FRM-30434
FRM-30434:  Tabellenargument in der Prozedurdefinition muß einen Typnamen haben.

Ursache:	Der Typname für das Argument TABLE in der angegebenen Prozedur wurde nicht eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie den Typnamen für das Argument TABLE in der angegebenen Prozedur ein.


FRM-30435
FRM-30435:  DML-Prozeduren dürfen nur ein Argument vom Typ TABLE haben, und der Modus muß IN oder IN OUT sein.

Ursache:	DML- (Einfügen, Aktualisieren, Löschen, Sperren) Prozedurdefinition hat:

1. Kein Argument vom Typ TABLE.

2. Mehrere Argumente vom Typ TABLE oder

3. Ein Argument vom Typ TABLE mit einem als OUT definierten Modus.

Maßnahme:	Definieren Sie die Argumente wie folgt:

1. Definieren Sie ein einziges Argument vom Typ TABLE.

2. Deklarieren Sie den Modus für das Argument TABLE als IN oder IN OUT.


FRM-30436
FRM-30436:  Kein übergeordnetes Fenster für Leinwand angegeben.

Ursache:	Für die Leinwand wurde kein Fenster angegeben, in dem sie enthalten ist. Daraus ergeben sich folgende Standardresultate:

1. In Forms 4.0 wird die Leinwand ROOT_WINDOW zugeordnet.

2. In einer Forms 4.5 Anwendung ist ROOT_WINDOW möglicherweise nicht vorhanden, so daß die Leinwand automatisch dem ersten Fenster in der Objektnavigator-Hierarchie zugeordnet wird.

3. In 5.0 können Forms referenziert und Attribute wie Fenstername außer Kraft gesetzt werden. Deshalb sollten Sie das Attribut Fenstername für die Leinwand stets angeben.

Maßnahme:	Geben Sie das Attribut Fenstername für die Leinwand an.


FRM-30437
FRM-30437:  Warnung: POST-CHANGE bei untergeordnetem Spiegelobjekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Ein POST-CHANGE-Trigger wurde für ein untergeordnetes Spiegelobjekt angegeben. Da der Kompatibilitätsmodus der Form zur Laufzeit 5.0 ist, wird der POST-CHANGE-Trigger von dem übergeordneten Spiegelobjekt abgerufen (dem Objekt, das von dem Attribut Mit Objekt synchronisieren angegeben wird).

Maßnahme:	Geben Sie den POST-CHANGE-Trigger in dem übergeordneten Spiegelobjekt an.


FRM-30438
FRM-30438:  Warnung: WHEN-VALIDATE-ITEM-Trigger bei untergeordnetem Spiegelobjekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Ein WHEN-VALIDATE-ITEM Trigger wurde für ein untergeordnetes Spiegelobjekt angegeben. Da der Kompatibilitätsmodus der Form zur Laufzeit 5.0 ist, wird der WHEN-VALIDATE-ITEM-Trigger von dem übergeordneten Spiegelobjekt abgerufen (dem Objekt, das von dem Attribut Mit Objekt synchronisieren angegeben wird).

Maßnahme:	Geben Sie den WHEN-VALIDATE-ITEM-Trigger in dem übergeordneten Spiegelobjekt an.


FRM-30439
FRM-30439:  Warnung: ON-SEQUENCE-NUMBER bei untergeordnetem Spiegelobjekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Ein ON-SEQUENCE-NUMBER-Trigger wurde für ein untergeordnetes Spiegelobjekt angegeben. Da der Kompatibilitätsmodus der Form zur Laufzeit 5.0 ist, wird der ON-SEQUENCE-NUMBER-Trigger von dem übergeordneten Spiegelobjekt abgerufen (dem Objekt, das von dem Attribut Mit Objekt synchronisieren angegeben wird).

Maßnahme:	Geben Sie den ON-SEQUENCE-NUMBER-Trigger in dem übergeordneten Spiegelobjekt an.


FRM-30440
FRM-30440:  Warnung: Wert aus Objekt kopieren bei untergeordnetem Spiegelobjekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Wert aus Objekt kopieren wurde für ein untergeordnetes Spiegelobjekt angegeben. Da der Kompatibilitätsmodus der Form zur Laufzeit 5.0 ist, wird das Attribut Wert aus Objekt kopieren von dem übergeordneten Spiegelobjekt abgerufen (dem Objekt, das von dem Attribut Mit Objekt synchronisieren angegeben wird).

Maßnahme:	Geben Sie das Attribut Wert aus Objekt kopieren in dem übergeordneten Spiegelobjekt an.


FRM-30441
FRM-30441:  Warnung: Ausgangswert bei untergeordnetem Spiegelobjekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Ausgangswert wurde für ein untergeordnetes Spiegelobjekt angegeben. Da der Kompatibilitätsmodus der Form zur Laufzeit 5.0 ist, wird das Attribut Ausgangswert von dem übergeordneten Spiegelobjekt abgerufen (dem Objekt, das von dem Attribut Mit Objekt synchronisieren angegeben wird).

Maßnahme:	Geben Sie das Attribut Ausgangswert in dem übergeordneten Spiegelobjekt an.


FRM-30442
FRM-30442:  Warnung: Attribut Obligatorisch bei untergeordnetem Spiegelobjekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Obligatorisch wurde für ein untergeordnetes Spiegelobjekt angegeben. Da der Kompatibilitätsmodus der Form zur Laufzeit 5.0 ist, wird das Attribut Obligatorisch von dem übergeordneten Spiegelobjekt abgerufen (dem Objekt, das von dem Attribut Mit Objekt synchronisieren angegeben wird).

Maßnahme:	Geben Sie das Attribut Obligatorisch in dem übergeordneten Spiegelobjekt an.


FRM-30443
FRM-30443:  Warnung: Attribut Maximalwert erlaubt bei untergeordnetem Spiegelobjekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Maximalwert erlaubt wurde für ein untergeordnetes Spiegelobjekt angegeben. Da der Kompatibilitätsmodus der Form zur Laufzeit 5.0 ist, wird das Attribut Maximalwert erlaubt von dem übergeordneten Spiegelobjekt abgerufen (dem Objekt, das von dem Attribut Mit Objekt synchronisieren angegeben wird).

Maßnahme:	Geben Sie das Attribut Maximalwert erlaubt in dem übergeordneten Spiegelobjekt an.


FRM-30444
FRM-30444:  Warnung: Attribut Minimalwert erlaubt bei untergeordnetem Spiegelobjekt %s.%s ignoriert.

Ursache:	Das Attribut Minimalwert erlaubt wurde für ein untergeordnetes Spiegelobjekt angegeben. Da der Kompatibilitätsmodus der Form zur Laufzeit 5.0 ist, wird das Attribut Minimalwert erlaubt von dem übergeordneten Spiegelobjekt abgerufen (dem Objekt, das von dem Attribut Mit Objekt synchronisieren angegeben wird).

Maßnahme:	Geben Sie das Attribut Minimalwert erlaubt in dem übergeordneten Spiegelobjekt an.


FRM-30445
FRM-30445:  Benutzung des Attributs REF-Objekt aufnehmen erfordert Alias-Attribut Nicht-Null.

Ursache:	Das Attribut REF-Objekt aufnehmen für diesen Block ist TRUE, wodurch ein neues verborgenes Objekt mit der Bezeichnung REF erstellt wird, das die Objekt-ID für diesen Block enthält. Der Spaltenname für dieses neue Objekt ist 'REF(a)', wobei 'a' der Wert des Blockattributs Alias ist. Das Alias-Attribut darf nicht Null ein.

Maßnahme:	Geben Sie einen anderen Wert als Null für das Blockattribut Alias an.


FRM-30446
FRM-30446: Ungültiger Elementname '%s'.

Ursache:	Der eingegebene Elementname ist ungültig.

Maßnahme:	Entfernen Sie die Leerzeichen im Elementnamen.


FRM-30453
FRM-30453: Grenzwert von 255 für benanntes visuelles Attribut überschritten.

Ursache:	Die Form enthält mehr als 255 benannte visuelle Attribute.

Maßnahme:	Reduzieren Sie die Anzahl der benannten visuellen Attribute.


FRM-31601
FRM-31601:  Optionen -e, -g, -m, -p und -r schließen sich gegenseitig aus.

Ursache:	Sie haben mehr als eine dieser Optionen angegeben.

Maßnahme:	Diese Optionen schließen sich gegenseitig aus. Verwenden Sie sie nicht kombiniert.


FRM-31602
FRM-31602:  Es wurde kein Modulname angegeben.

Ursache:	Sie haben keinen Modulnamen angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Modulnamen an.


FRM-31603
FRM-31603:  Kein Benutzer für Berechtigungserteilung/-entzug.

Ursache:	Sie haben versucht, die Zugriffsberechtigung zu Form Builder einem Benutzer zu erteilen bzw. zu entziehen, haben jedoch den Benutzernamen nicht angegeben.

Maßnahme:	Führen Sie den Befehl erneut aus, und geben Sie den Benutzernamen an.


FRM-31605
FRM-31605:  Modul %s ist unbekannt.

Ursache:	Sie haben versucht, auf ein Modul zuzugreifen, das in der Datenbank nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob der Modulname korrekt ist, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-31606
FRM-31606:  Datei %s konnte nicht geöffnet werden.

Ursache:	Entweder sind die Dateiberechtigungen nicht richtig eingestellt, oder die zu öffnende Bibliothek ist ungültig.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Modulbibliothek neu, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-31616
FRM-31616:  Warnung! Für Menü %s sind keine Menüpunkte definiert.

Ursache:	Sie generieren ein Modul, das über ein Menü ohne Menüpunkte verfügt.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-31626
FRM-31626: Gemeinsame Menüreferenz in Menümodul erkannt.

Ursache:	Das Menümodul, das Sie kompilieren wollten, enthält gemeinsame Menüreferenzen (mindestens zwei Menüpunkte verwenden gemeinsam das gleiche Untermenü).

Maßnahme:	Definieren und verwenden Sie separate Untermenüs für jeden Menüpunkt.


FRM-31627
FRM-31627:  Endlosschleife in Menümodul entdeckt.

Ursache:	Das Menümodul, das Sie kompilieren wollten, enthält Endlosschleifen (Instanzen, bei denen ein Menüpunkt ein Menü aufruft, das in der Hierarchie darüber liegt).

Maßnahme:	Grenzen Sie die Endlosschleifen ein, und lösen Sie sie auf.


FRM-31628
FRM-31628:  Objekt referenziert ein nicht definiertes Menü.

Ursache:	Das Objekt referenziert ein Untermenü, das nicht Bestandteil des Moduls ist.

Maßnahme:	Definieren Sie ein Untermenü als Bestandteil des Menüs, oder legen Sie fest, daß das Objekt ein Untermenü referenziert, das Bestandteil des Moduls ist.


FRM-31629
FRM-31629:  Generierungsfehler in Datei %s geschrieben.

Ursache:	Kompilierungsfehler.

Maßnahme:	Hierzu wird auf Fehler- und Warnmeldungen in der angegebenen Datei verwiesen.


FRM-31631
FRM-31631:  Datei %s konnte nicht geschlossen werden.

Ursache:	Ein Betriebssystemfehler hat verhindert, daß Form Builder eine Ausgabedatei schließen konnte.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA oder der Zentralen Kundenunterstützung von Oracle auf.


FRM-31633
FRM-31633:  Hauptmenü %s nicht in Modul gefunden.

Ursache:	Der angegebene Menüname ist in diesem Modul nicht vorhanden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob ein Menü mit diesem Namen vorhanden ist.


FRM-31634
FRM-31634:  Fehler beim Schreiben von Datei %s.

Ursache:	Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen in dem angegebenen Ordner, oder die Plattenkapazität reicht nicht aus.

Maßnahme:	Fragen Sie den DBA, ob Sie die benötigten Zugriffsberechtigungen haben.


FRM-31635
FRM-31635:  Angegebene Datei enthält kein Menü.

Ursache:	Die Datei wurde geladen, in der Datei wurde jedoch kein Menümodul gefunden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob es sich bei der Datei um eine MMB-Datei handelt.


FRM-31637
FRM-31637:  Fehler beim Upgrade. Abbruch.

Ursache:	Bei der Durchführung eines Menü-Upgrade wurde ein SQL-Fehler entdeckt.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Sie als SYSTEM angemeldet sind und ob Oracle Forms 4.5 und die Menütabellen richtig installiert sind.


FRM-31639
FRM-31639:  Keine Module für Upgrade vorhanden.

Ursache:	Es wurde kein Modul angegeben, das nicht schon in Oracle Forms 4.5-Tabellen vorhanden ist.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß kein Menümodul mit diesem Namen schon in Oracle Forms 4.5 vorhanden ist.


FRM-31640
FRM-31640:  Name des Untermenüs wurde nicht angegeben.

Ursache:	Für einen Menüpunkt wurde kein Menü angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie ein Untermenü für den Menüpunkt an.


FRM-31641
FRM-31641:  Für Optionsgruppenobjekte muß der Optionsgruppenname angegeben werden.

Ursache:	Ein Menüpunkt wurde als Optionsschaltfläche definiert, es wurde jedoch keine Optionsgruppe angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie den Namen einer Optionsgruppe an.


FRM-31643
FRM-31643:  Menü %s ist nicht vorhanden.

Ursache:	Dieses Objekt wurde als Menüpunkt definiert, das referenzierte Menü ist jedoch nicht vorhanden.

Maßnahme:	Erstellen Sie ein Menü mit diesem Namen.


FRM-31644
FRM-31644:  Menü %s verfügt über keine Menüpunkte.

Ursache:	Sie haben keine Auswahlen für ein Menü angegeben.

Maßnahme:	Ändern Sie die Form so, daß Menüpunkte für das Menü angegeben werden.


FRM-31645
FRM-31645:  Pro Modul ist nur eine Instanz jedes magischen Menüpunktes erlaubt.

Ursache:	Sie haben mehr als eine Instanz eines bestimmten magischen Menüpunkts verwendet.

Maßnahme:	Löschen Sie alle Instanzen jedes magischen Menüpunkts, mit Ausnahme von einer.


FRM-31646
FRM-31646:  Magischer Menüpunkt %s enthält einen ungültigen Befehlstyp.

Ursache:	Sie haben einen Befehlstyp ausgewählt, der für den angegebenen magischen Menüpunkt nicht gültig ist.

Maßnahme:	Wählen Sie einen Befehlstyp, der mit dem aktuellen Typ des magischen Menüpunkts kompatibel ist.


FRM-31649
FRM-31649:  Bezeichnung für Menüpunkt %s ist zu lang.

Ursache:	Sie haben eine Bezeichnung eines Menüpunkts angegeben, die mehr als die maximal zulässige Anzahl von Zeichen enthält.

Maßnahme:	Kürzen Sie die Bezeichnung des Menüpunkts.


FRM-31650
FRM-31650:  Name des Menüpunkts %s ist zu lang.

Ursache:	Sie haben den Namen eines Menüpunkts angegeben, der mehr als die maximal zulässige Anzahl von Zeichen enthält.

Maßnahme:	Kürzen Sie den Namen des Menüpunkts.


FRM-31651
FRM-31651:  Kein PL/SQL-Quellcode in Menüpunkt %s.

Ursache::	Sie haben den Namen eines Menüpunkts angegeben, der den Befehlstyp PL/SQL hat, jedoch keinen Befehlstext.

Maßnahme:	Ändern Sie den Befehlstyp in Null, oder geben Sie einen Befehlstext ein.


FRM-32009
FRM-32009:  Vorzeitiges Dateiende in Zeile %05d.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-32010
FRM-32010:  Eingabedatei-Sequenzfehler in Zeile %05d.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-32011
FRM-32011:  Datei enthält keine gültige Run Form-Quelle.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-32035
FRM-32035:  Unzulässiger Feldtyp (%s) in %s.%s.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-32036
FRM-32036:  Warnung! Prompt oberhalb von Zeile 1 für %s.%s.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-32037
FRM-32037:  Warnung! Prompt hat neben Feld %s.%s keinen Platz.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-32041
FRM-32041:  Erwartet: %s: Gefunden: %s.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-32042
FRM-32042:  Fehler (Zeile %05d): erwartet Ja/Nein, erhalten %s.

Ursache:	Sie haben eine andere Angabe als Ja oder Nein gemacht.

Maßnahme:	Antworten Sie mit Ja oder Nein.


FRM-32051
FRM-32051:  Unzulässiger Befehl in Zeile %05d des Formtextes.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.

Ursache:	Dieser Fehler tritt im allgemeinen auf, wenn die .INP-Datei bearbeitet wird.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf, wenn die .INP-Datei nicht bearbeitet wurde.


FRM-32079
FRM-32079:  Ungültiger Ausgangswert für angegebenen Datentyp.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Ausgangswert für den Datentyp angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Ausgangswert für den entsprechenden Datentyp an.


FRM-32080
FRM-32080:  Ungültiger Bereich für angegebenen Datentyp.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Bereichswert für den Datentyp angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Bereichswert für den Datentyp an.


FRM-32081
FRM-32081:  Ungültiger Standardwert für gegebenen Datentyp.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Standard-Parameterwert für den gegebenen Datentyp angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen gültigen Standard-Parameterwert für den Datentyp an.


FRM-32082
FRM-32082:  Ungültiger Wert für gegebenen Objekttyp.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Wert für das Attribut Ausgangswert oder für andere Wert-Attribute anzugeben, der den Wert für die maximale Länge überschreitet.

Maßnahme:	Geben Sie einen Wert an, der den für das Attribut Maximale Länge angegebenen Wert nicht überschreitet.


FRM-32083
FRM-32083:  Wertelänge überschreitet max. Länge für das Objekt.

Ursache:	Sie haben einen Wert angegeben, der länger ist als die maximale Länge des Objekts.

Maßnahme:	Geben Sie einen kürzeren Wert an.


FRM-32084
FRM-32084:  Objekttyp ist nicht kompatibel zu Spiegelobjekt %s.

Ursache:	Sie haben ein Objekt angegeben, das mit dem Attribut Spiegelobjekt nicht kompatibel ist.

Maßnahme:	Geben Sie ein gültiges Spiegelobjekt an.


FRM-32085
FRM-32085:  Strip_Source benötigt Dateinamen für Ausgabe.

Ursache:	Bei der Generierung einer Bibliothek aus der Befehlszeile haben Sie keinen Ausgabedateinamen angegeben.

Maßnahme:	Geben Sie einen Ausgabedateinamen an.


FRM-32086
FRM-32086:  Bindevariable: %s Analyse gescheitert bei <%s>.

Ursache:	Die Bindevariable konnte wegen eines ungültigen Formats nicht analysiert werden.

Maßnahme:	Wechseln Sie zu einem gültigen Format.


FRM-32087
FRM-32087:  Bindevariable: %s mit mehr als einem Objekt gebunden.

Ursache:	Die Bindevariable ist nicht eindeutig, weil sie mit mehr als einem Objekt gebunden ist.

Maßnahme:	Stellen Sie sicher, daß die Bindevariable nur mit einem Objekt gebunden ist.


FRM-32088
FRM-32088: Festlegen von Datensatzgruppe und Abfragetext bei hierarchischer Baumansicht ist nicht zulässig.

Ursache:	Sowohl die Datensatzgruppe als auch der Abfragetext weisen für die hierarchische Baumansicht Werte auf.

Maßnahme:	Entfernen Sie einen der Werte aus der Baumansicht, entweder die Datensatzgruppe oder den Abfragetext.


FRM-32089
FRM-32089: Bäume müssen in einzeiligen Blöcken mit einzelnen Elementen stehen.

Ursache:	Die Baumansicht wurde in einen Block mit einem anderen Objekt oder in einen mehrzeiligen Block gesetzt.

Maßnahme:	Setzen Sie den Baum in den dazugehörigen einzeiligen Block.


FRM-99999
FRM-99999:   Fehler  %d aufgetreten. Weitere Informationen über diesen Fehler finden Sie in der Datei mit den Versionshinweisen (relnotes).

Ursache:	Ein Fehler ist aufgetreten. Der Fehler wird in der Datei mit den Versionshinweisen dokumentiert.

Maßnahme:	Siehe Datei mit den Versionshinweisen.


FRM-10200
FRM-10200:  Die Funktion ist in diesem Kontext unzulässig.

Ursache:	Sie haben eine Taste gedrückt, die in diesem Kontext nicht gültig ist.

Maßnahme:	Drücken Sie [Tastenbelegung], um eine Liste der gültigen Funktionstasten anzuzeigen.


FRM-10201
FRM-10201:  Es werden keine Parameter benötigt.

Ursache:	Sie haben [Anwendungsparameter eingeben] oder [Menüparameter eingeben] gedrückt, in diesem Kontext sind jedoch keine Parameter erforderlich.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-10202
FRM-10202:  Die Menüs sind zu tief verschachtelt.

Ursache:	Sie haben versucht, ein Objekt auszuwählen, mit dem Menüs über mehr als 10 Ebenen verschachtelt würden.

Maßnahme:	Drücken Sie [Hauptmenü], um zum Hauptmenü zurückzugehen, und navigieren Sie dann zu dem Menü Ihrer Wahl.


FRM-10203
FRM-10203:  Der ausgewählte Menüpunkt befindet sich nicht in diesem Menü.

Ursache:	In einem Gesamtbildschirmmenü haben Sie eine Zahl eingegeben, die die Höchstzahl von Menüpunkten überschreitet.

Maßnahme:	Wählen Sie einen Menüpunkt, der sich in diesem Menü befindet.


FRM-10204
FRM-10204:  Für den ausgewählten Hintergrundmenüpunkt ist kein Befehl vorhanden.

Ursache:	Sie haben [Hintergrundmenü n] gedrückt, wobei n größer war als die Höchstzahl im Hintergrundmenü.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Drücken Sie [Hintergrundmenü anzeigen], um die gültigen Hintergrundmenüpunkte anzuzeigen.


FRM-10205
FRM-10205:  Menü %s wurde nicht gefunden.

Ursache:	In einem Auswahlfeld eines Gesamtbildschirmmenüs haben Sie einen Menünamen eingegeben, der in dieser Anwendung nicht vorhanden ist oder in der Bibliothek nicht gefunden wurde.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich, wenn das Menü in der Anwendung nicht vorhanden ist. Wenn es vorhanden ist, kompilieren Sie die Bibliothek neu.


FRM-10206
FRM-10206:  Dynamischer Speicher ist voll.

Ursache:	Form Builder hat keinen Speicherplatz mehr.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10207
FRM-10207:  Es ist kein Hintergrundmenü vorhanden.

Ursache:	Sie haben [Hintergrundmenü anzeigen] gedrückt, es ist jedoch kein Hintergrundmenü vorhanden.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-10208
FRM-10208:  Parameter %s nicht gefunden.

Ursache:	Ein Menüpunkt hat einen undefinierten Parameter referenziert.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10209
FRM-10209:  In diesem Kontext gibt es kein 'Nächstes Menü' aus Hintergrund.

Ursache:	Die Anwendung hat versucht, aus dem Hintergrundmenü zu einem benannten Menü zu navigieren.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-10210
FRM-10210:  Eine Antwort ist erforderlich.

Ursache:	Sie haben einen obligatorischen Parameter nicht eingegeben oder haben das Auswahlfeld in einem Gesamtbildschirmmenü leer gelassen.

Maßnahme:	Machen Sie eine Eingabe.


FRM-10211
FRM-10211:  Das Feld muß vollständig ausgefüllt werden.

Ursache:	Sie haben einen Parameter, der vollständig eingegeben werden muß, teilweise eingegeben.

Maßnahme:	Geben Sie genügend Daten ein, um das Feld vollständig auszufüllen.


FRM-10212
FRM-10212:  Anmeldung war unter diesem Benutzernamen und Kennwort erfolglos.

Ursache:	Sie haben einen ungültigen Benutzernamen und ein ungültiges Kennwort angegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Benutzernamen und das Kennwort, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-10213
FRM-10213:  Anmeldeprozedur beendet.

Ursache:	Sie haben dreimal hintereinander erfolglos versucht, sich bei ORACLE anzumelden.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Wenn Sie ein gültiger Benutzer sind, prüfen Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort.


FRM-10214
FRM-10214:  Sie haben zur Anwendungsausführung keine Berechtigung.

Ursache:	Sie sind kein gültiger Benutzer eines Moduls in Form Builder.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Wenn Sie der Auffassung sind, daß Sie ein gültiger Benutzer sein sollten, bitten Sie den DBA, Ihnen die Zugriffsberechtigung zu dem gewünschten Modul zu erteilen.


FRM-10215
FRM-10215:  Es ist keine Hilfe verfügbar.

Ursache:	Sie haben [Hilfe] gedrückt, für dieses Objekt ist jedoch keine Hilfe verfügbar.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-10216
FRM-10216:  Die Weitergabe eines Befehls an das Betriebssystem war erfolglos.

Ursache:	Das Betriebssystem konnte einen Subprozeß nicht weitergeben.

Maßnahme:	Hierzu wird auf die Fehlermeldung verwiesen, die vom Betriebssystem ausgegeben wird.


FRM-10217
FRM-10217:  Sie haben für die Menüpunkte in diesem Menü keine Berechtigung.

Ursache:	Sie haben versucht, zu einem Menü zu gehen, das keine Menüpunkte enthält, auf die Sie zugreifen können.

Maßnahme:	Prüfen Sie den eingegebenen Menünamen, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-10218
FRM-10218:  Fehler bei Menü %s.

Ursache:	Form Builder konnte die Bibliotheksinformationen für dieses Menü nicht lesen, oder ein ungültiger Menüname wurde angegeben.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Bibliothek neu, oder korrigieren Sie den Menünamen.


FRM-10219
FRM-10219:  Die Menüpunkt-Nummer ist ungültig.

Ursache:	Sie haben in einem Gesamtbildschirmmenü eine ungültige Nummer in dem Auswahlfeld eingegeben.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Nummer des Menüpunkts, und geben Sie sie erneut ein.


FRM-10220
FRM-10220:  Für diesen Menüpunkt ist keine detaillierte Hilfe verfügbar.

Ursache:	Sie haben [Hilfe] gedrückt, für diesen Menüpunkt ist jedoch keine Hilfe verfügbar.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-10221
FRM-10221:  Datei %s kann nicht gelesen werden.

Ursache:	Entweder sind die Dateiberechtigungen nicht richtig eingestellt, oder die zu öffnende Datei ist ungültig.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Anwendungsbibliothek neu, und wiederholen Sie den Versuch.


FRM-10222
FRM-10222:  Menü %s wurde mit einer alten Version von Forms Compiler erstellt.

Ursache:	Sie benutzen eine neuere Version von Form Builder als die Version, mit der dieses Menümodul erstellt wurde.

Maßnahme:	Kompilieren Sie das Menümodul neu, und führen Sie den Befehl erneut aus.


FRM-10223
FRM-10223:  Das Anwendungsparametermodul ist nicht vorhanden.

Ursache:	Die Parameterinformationen konnten in der Bibliothek nicht gefunden werden. Dies ist möglicherweise auf eine ungültige Bibliotheksdatei oder eine Datei zurückzuführen, die eine andere Anwendung enthält.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Anwendungsbibliothek neu, und wiederholen Sie den Versuch. Wenn dies nicht erfolgreich verläuft, nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10224
FRM-10224:  Das Bindevariablenmodul dieser Anwendung ist nicht vorhanden.

Ursache:	Die Bindevariableninformationen konnten in der Bibliothek nicht gefunden werden. Dies ist möglicherweise auf eine ungültige Bibliotheksdatei zurückzuführen.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Anwendungsbibliothek neu, und wiederholen Sie den Versuch. Wenn dies nicht erfolgreich verläuft, nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10225
FRM-10225:  Die Parameterdaten konnten nicht gelesen werden.

Ursache:	Die Anwendungsbibliothek ist ungültig.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Anwendungsbibliothek neu, und wiederholen Sie den Versuch. Wenn dies nicht erfolgreich verläuft, nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10226
FRM-10226:  Die Bindevariablendaten konnten nicht gelesen werden.

Ursache:	Die Anwendungsbibliothek ist ungültig.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Anwendungsbibliothek neu, und wiederholen Sie den Versuch. Wenn dies nicht erfolgreich verläuft, nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10227
FRM-10227:  Zu viele Menüparameter.

Ursache:	Die Anwendung enthält mehr Menüparameter als im Betriebssystem benutzt werden können.

Maßnahme:	Überprüfen und kompilieren Sie die Anwendung neu, oder nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10228
FRM-10228:  Der Hilfetext konnte nicht gelesen werden.

Ursache:	Die Anwendungsbibliothek ist ungültig.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Anwendungsbibliothek neu, und wiederholen Sie den Versuch. Wenn dies nicht erfolgreich verläuft, nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10229
FRM-10229:  Datei %s konnte nicht geschlossen werden.

Ursache:	Betriebssystemfehler oder interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10230
FRM-10230:  Das Modul für die Anwendungsprozedur ist nicht vorhanden.

Ursache:	Die Prozedurinformationen konnten in der Bibliothek nicht gefunden werden. Dies ist möglicherweise auf eine ungültige Bibliotheksdatei zurückzuführen.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Anwendungsbibliothek neu, und wiederholen Sie den Versuch. Wenn dies nicht erfolgreich verläuft, nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10231
FRM-10231:  Prozedurdaten konnten nicht gelesen werden.

Ursache:	Die Anwendungsbibliothek ist ungültig.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Anwendungsbibliothek neu, und wiederholen Sie den Versuch. Wenn dies nicht erfolgreich verläuft, nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10233
FRM-10233:  Ungültige Navigationsprozeduren/-makros im aktuellen Menütyp.

Ursache:	Sie haben versucht, vordefinierte Navigationsprozeduren oder -makros im Gesamtbildschirmmodus in dem Pulldown-Menü oder der Menüleiste zu verwenden.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10234
FRM-10234:  In der Makro-Anweisung fehlt ein Semikolon.

Ursache:	Die für dieses Objekt angegebene Befehlszeile enthält einen Syntaxfehler.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10235
FRM-10235:  Makro %s wurde nicht gefunden.

Ursache:	Der Menüentwickler hat einen undefinierten Makro zur Ausführung angegeben.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10236
FRM-10236:  Es wurde kein Makro/keine Prozedur angegeben.

Ursache:	Der Menüentwickler hat einen leeren Befehl angegeben.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10237
FRM-10237:  Für Prozedur/Makro ist kein Argument zulässig.

Ursache:	Der Menüentwickler hat ein Argument für einen Befehl angegeben, für den keine Argumente zulässig sind.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10238
FRM-10238:  Fehler beim Ausführen von %s. Bitte Argument(e) überprüfen.

Ursache:	Der Menüentwickler hat ein Argument für einen Befehl angegeben, für den keine Argumente zulässig sind.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10239
FRM-10239:  Form mit diesem Namen kann nicht gelesen werden.

Ursache:	Form Builder hat versucht, eine Form zu lesen, die im aktuellen Ordner nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10240
FRM-10240:  Formname wurde nicht angegeben.

Ursache:	In dem Forms Runtime-Befehl wurde kein Name einer auszuführenden Form angegeben.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10241
FRM-10241:  Unzulässiger Vorgang bei aktivem Form Builder.

Ursache:	Der Menüentwickler hat eine vordefinierte Prozedur oder einen Makro angegeben, der nicht benutzt werden kann, wenn Form Builder Forms Runtime aufruft.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10242
FRM-10242:  Aufruf von eingebundenen Forms aus Form Builder nicht möglich.

Ursache:	Der Menüentwickler hat einen Aufruf von eingebundenen Forms aus Form Builder angegeben.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10243
FRM-10243:  Fehler beim Aufrufen von Form Builder.

Ursache:	Ein Aufruf von Forms Runtime verlief erfolglos.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10244
FRM-10244:  Die Anwendung %s ist nicht vorhanden.

Ursache:	Der angegebene Anwendungsname ist in der Datenbank nicht vorhanden, oder Sie haben keine Zugriffsberechtigung zu der Anwendung.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Anwendungsnamen, und wiederholen Sie den Versuch, oder nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-10245
FRM-10245:  Sie befinden sich bereits bei dem ersten Objekt.

Ursache:	Sie haben [Vorheriges Objekt] bei dem ersten Objekt in der Parameterform gedrückt.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Sie können zu keinem Objekt vor dem ersten Objekt in einer Parameterform gehen.


FRM-10246
FRM-10246:  Fehler beim Ausführen einer vordefinierten Prozedur - Inaktive Form.

Ursache:	Der Menüentwickler hat eine vordefinierte Prozedur angegeben, die im aktuellen Kontext nicht ausgeführt werden kann.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10247
FRM-10247:  Im Hauptmenü der Anwendung befinden sich keine aktiven Menüpunkte.

Ursache:	Sie haben versucht, eine Anwendung zu öffnen, das Hauptmenü enthält jedoch keine Menüpunkte, auf die Sie zugreifen können. Das Hauptmenü ist entweder das Hauptmenü der Anwendung oder ein anderes Menü, das beim Aufruf von Forms Designer durch Form Builder angegeben wurde.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10248
FRM-10248:  Keine direkte Menüauswahl bei Gebrauch eines Hauptmenüs erlaubt.

Ursache:	Das Hauptmenü ist nicht das Hauptmenü des Moduls, weil Form Builder ein anderes Hauptmenü beim Aufruf von Forms Designer angegeben hat.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Sie können nur die direkte Menüauswahl benutzen, wenn das Hauptmenü des Moduls das Hauptmenü ist.


FRM-10249
FRM-10249:  Sie haben zum Ausführen von Anwendung %s keine Berechtigung.

Ursache:	Sie sind kein gültiger Benutzer der Anwendung, die Sie ausführen wollten.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich. Wenn Sie glauben, daß Sie ein gültiger Benutzer sein sollten, bitten Sie den DBA, Ihnen die Zugriffsberechtigung zu der Anwendung zu erteilen.


FRM-10250
FRM-10250:  Fehler beim Initialisieren der Forms Runtime-Anwendung.

Ursache:	Sie haben das Modul nicht richtig benannt.

Maßnahme:	Prüfen Sie den Modulnamen, und geben Sie ihn richtig ein.


FRM-10251
FRM-10251:  Nicht unterstützter Befehlstyp-4-Schalter (-e,-i,-r,-w).

Ursache:	Die Menüoption hat versucht, eine Form auszuführen, hat jedoch ein Befehlszeilenargument für Forms Runtime angegeben, das bei der Ausführung einer Form aus einem Menü ungültig ist.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10252
FRM-10252:  Unbekannter Befehlstyp-4-Schalter benutzt.

Ursache:	Diese Menüoption hat versucht, eine Form auszuführen, hat jedoch ein ungültiges Befehlszeilenargument für Forms Runtime angegeben.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10253
FRM-10253:  Der Dateiname muß eingegeben werden.

Ursache:	Sie haben keinen Namen für die Datei eingegeben (oder haben einen Namen gelöscht).

Maßnahme:	Sie müssen einen Dateinamen eingeben.


FRM-10254
FRM-10254:  Datei für Bildschirmabzug kann nicht geöffnet werden.

Ursache:	Das Betriebssystem konnte eine Datei nicht öffnen (z.B. Probleme mit der Zugriffsberechtigung, nicht genügend Plattenkapazität).

Maßnahme:	Beheben Sie die Betriebssystembedingung, die den Fehler verursacht hat.


FRM-10255
FRM-10255:  Beim Ausdrucken des Bildschirmabzugs ist ein Fehler aufgetreten.

Ursache:	Das Betriebssystem hatte Probleme mit einer Datei.

Maßnahme:	Beheben Sie die Betriebssystembedingung, die den Fehler verursacht hat.


FRM-10256
FRM-10256:  Der Benutzer hat zur Ausführung von Form Builder-Menü keine Berechtigung.

Ursache:	Sie sind nicht zur Benutzung von Form Builder berechtigt. Sie haben keine SELECT-Zugriffsberechtigung für die Basistabellen von Form Builder.

Maßnahme:	Unterrichten Sie den DBA.


FRM-10257
FRM-10257:  Benutzer ist für gewählte Option nicht berechtigt.

Ursache:	Sie haben versucht, einen Menüpunkt auszuwählen, zu dem Sie keine Zugriffsberechtigung haben.

Maßnahme:	Wählen Sie einen anderen Menüpunkt, oder unterrichten Sie den DBA.


FRM-10258
FRM-10258:  Das angegebene Menü ist bereits aktiv.

Ursache:	Sie haben versucht, zum aktuellen Menü zu navigieren.

Maßnahme:	Keine Maßnahme erforderlich.


FRM-10259
FRM-10259:  Ungültiges Null-Argument bei vordefinierter Prozedur oder Funktion.

Ursache:	Sie haben kein Argument für eine vordefinierte Prozedur angegeben, oder das Argument ist ungültig.

Maßnahme:	Prüfen Sie die Online-Hilfe auf korrekte Syntax der vordefinierten Prozedur.


FRM-10260
FRM-10260:  Keine aktiven Menüpunkte im ausgewählten Menü.

Ursache:	Sie haben keine Zugriffsberechtigung für Menüpunkte in diesem Menü.

Maßnahme:	Bitten Sie den DBA um die Zugriffsberechtigung, wenn Sie der Meinung sind, daß Sie die Zugriffsberechtigung zu den Menüpunkten in diesem Menü benötigen.


FRM-10261
FRM-10261:  Menü %s wurde mit einer neuen Version von Forms Compiler erstellt.

Ursache:	Sie benutzen eine alte Version von Forms Runtime mit einer neuen Version von Forms Compiler.

Maßnahme:	Stellen Sie auf die neue Version von Forms Runtime um.


FRM-10262
FRM-10262:  Optionsschaltflächen, Kontrollkästchen oder Trennsymbole können nicht in Menüleiste gesetzt werden.

Ursache:	Sie haben versucht, Optionsschaltflächen, Kontrollkästchen oder Trennsymbole in die Menüleiste zu setzen.

Maßnahme:	Setzen Sie diese Objekte in ein Untermenü.


FRM-10263
FRM-10263:  Symboldatei für Menüpunkt in Form eines Moduls nicht vorhanden.

Ursache:	Kein Ordnername für dieses Symbol.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit der Person auf, die die Menüanwendung erstellt hat.


FRM-10264
FRM-10264:  Angegebener Menüpunkt ist nicht vorhanden.

Ursache:	Sie haben einen Menüpunkt angegeben, der in der Form nicht vorhanden ist.

Maßnahme:	Versuchen Sie, den Namen erneut einzugeben, oder wählen Sie einen anderen Namen für den Menüpunkt.


FRM-10265
FRM-10265:  Bibliothek wurde mit einer alten Version von Forms Compiler erstellt.

Ursache:	Form Builder kann die Bibliothek nicht benutzen.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Bibliothek mit der aktuellen Version von Forms Compiler neu.


FRM-10266
FRM-10266:  Bibliothek wurde mit einer neuen Version von Forms Compiler erstellt.

Ursache:	Form Builder kann die Bibliothek nicht benutzen.

Maßnahme:	Kompilieren Sie die Bibliothek mit der aktuellen Version von Forms Compiler neu.


FRM-10267
FRM-10267:  Magische Menüpunkte müssen im Hauptmenü stehen.

Ursache:	Sie haben magische Hilfe-Menüpunkte in ein Untermenü gesetzt.

Maßnahme:	Setzen Sie den magischen Hilfe-Menüpunkt in das Menü der obersten Ebene (Hauptmenü).


FRM-10268
FRM-10268:  Fehler: Programmblock %s in Bibliothek %s nicht kompiliert.

Ursache:	Sie haben einen nicht kompilierten Programmblock aus einer Bibliothek aufgerufen.

Maßnahme:	Befolgen Sie die Angaben für den PL/SQL-Programmfehler.


FRM-10269
FRM-10269:  Warnung! Programmblock %s in Bibliothek %s nicht kompiliert.

Ursache:	Beim Debuggen von Forms Runtime haben Sie einen nicht kompilierten Programmblock in einer Bibliothek aufgerufen.

Maßnahme:	Dies ist nur eine Warnung. Forms Runtime versucht, den Programmblock zu kompilieren und erneut auszuführen.


FRM-10270
FRM-10270:  Bibliothek %s kann nicht zugeordnet werden, während Menü %s geöffnet wird.

Ursache:	Die angegebene Bibliotheksdatei ist dem angegebenen Menü zugeordnet, kann jedoch in dem Suchpfad für PL/SQL-Bibliotheken nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob die Bibliotheksdatei gefunden werden kann, bevor Sie versuchen, sie erneut mit dem angegebenen Menü auszuführen. Speichern Sie die Datei z.B. im Arbeitsordner.


FRM-10401
FRM-10401:  Datei %s kann nicht als Ausgabedatei geöffnet werden.

Ursache:	Das Betriebssystem hatte Probleme beim Öffnen einer Datei (z.B. Probleme mit der Zugriffsberechtigung, nicht genügend Plattenkapazität).

Maßnahme:	Beheben Sie die Betriebssystembedingung, die den Fehler verursacht hat.


FRM-10402
FRM-10402:  Diese Anwendung ist nicht vorhanden.

Ursache:	Die angeforderte Anwendung konnte zur Dokumentation nicht gefunden werden.

Maßnahme:	Prüfen Sie, ob Sie den richtigen Anwendungsnamen angegeben haben.


FRM-10409
FRM-10409:  Datei kann nicht geschlossen werden.

Ursache:	Betriebssystemfehler oder interner Fehler.

Maßnahme:	Nehmen Sie Verbindung mit dem DBA auf.


FRM-99999

FRM-99999:   Fehler  %d aufgetreten. Weitere Informationen über diesen Fehler finden Sie in der Datei mit den Versionshinweisen (relnotes).

Ursache:	Ein Fehler ist aufgetreten. Der Fehler wird in der Datei mit den Versionshinweisen dokumentiert.

Maßnahme:	Siehe Datei mit den Versionshinweisen.


FRM-21011
FRM-21011:  Nicht behandelte PL/SQL-Exception %s.